"از هوای تازه لذت ببرید و راهآهن گورنرگرات را ببینید. دی زمانی جادویی برای تجربهٔ زرمات است. ماجراجویی در هر گوشهای در انتظار شماست."
ما این راهنما را با استفاده از دادههای اقلیمی اخیر، روندهای قیمت هتل و سفرهای خودمان ساختهایم، تا بتوانید ماه مناسب را بدون حدس و گمان انتخاب کنید.
چرا از زرمات بازدید کنیم؟
زرماتت بیتردید عاشقان کوهنوردی را مسحور میکند؛ این روستای آلپی نمادین و پربازدید سوئیس است که در آن قلهٔ هرممانند بینقص و بهسرعت قابلشناسایی ماترهورن با ارتفاع باشکوه ۴۴۷۸ متری بر هر چشماندازی تسلط دارد. (۱۴٬۶۹۲ فوت)، خیابانهای سنگفرش کاملاً عاری از خودرو که تنها تاکسیهای برقی و کالسکههای اسبی در آنها مجاز هستند، حال و هوای اصیل یک روستای آلپاین را حفظ کردهاند، و هتلهای فوقلوکس در تمام طول سال میزبان اسکیبازان، کوهنوردان و پیادهگردان نخبه بینالمللی در این تفرجگاه انحصاری با ارتفاع بالا هستند. این روستای تفریحی و بینقص در کانتون والیس (با جمعیتی حدود ۵۸۰۰ ساکن دائمی که این رقم در فصلهای اوج پنج برابر میشود) در ارتفاع باشکوه ۱۶۲۰ متری قرار دارد و به عنوان مقصد زیارتی ضروری برای دوستداران ماترهورن در سراسر جهان عمل میکند—زیباترین و عکاسیشدهترین قله سوئیس و شاید جهان، با شکوه و عظمت باشکوه و تنهایش بر فراز روستا قد علم کرده و از هر زاویه و پنجره هتلی، تصویری کاملاً بینقص و کارتپستالی خلق میکند.
راهآهن مشهور گورنررات (بلیط رفت و برگشت از حدود ۹۰ تا ۱۳۰ فرانک سوئیس بسته به فصل؛ دارندگان کارت سفر سوئیس ۵۰٪ تخفیف دریافت میکنند، نه پوشش کامل؛ سفر ۳۳ دقیقهای با قطار دندهدار) از طریق مرتفعترین راهآهن دندهدار روباز اروپا به ارتفاع ۳,۰۸۹ متری صعود میکند، جایی که سکوی دیدبانی پانورامیک، نمای شمالی ماترهورن، مجموعه کوههای مونته روزا (مرتفعترین نقطه سوئیس با ارتفاع ۴,۶۳۴ متر) و ۲۹ قله اطراف با ارتفاع بیش از ۴,۰۰۰ متر را به شکلی تماشایی در بر میگیرد و یکی از خیرهکنندهترین چشماندازهای ۳۶۰ درجه آلپ را خلق میکند. پیادهروی محبوب ۵ دریاچه (استلیسی، گِریندیسی، گرونسی، مسیر پیادهروی محبوب ۵ دریاچه (استلیزه، گرایندیزه، گرونزه، (کلاین ماترهورن، بلیط رفت و برگشت از زرمات معمولاً قبل از تخفیف حدود ۱۰۰ تا ۱۳۰ فرانک سوئیس برای بزرگسالان هزینه دارد، که با کارت Swiss Half Fare یا Swiss Travel Pass تقریباً نصف میشود) به صورت یک مسیر حلقوی تقریباً ۲.۵ ساعته است که از ایستگاه تلهکابین بلوهرد آغاز میشود و با پیادهروی رایگان انجام میشود. بلیط برگشت از زرمات معمولاً بسته به فصل، حدود ۵۰ تا ۶۵ فرانک سوئیس برای بزرگسالان هزینه دارد و پنج دریاچه آلپی بکر را از زوایای مختلف به صورت کامل منعکس میکند و بهشتی مطلق برای عکاسان با فرصتهای بیپایان عکاسی ایجاد میکند.
تلهکابین ماترهورن گلیشیر پارادایس (کلاین ماترهورن، بلیطهای رفت و برگشت از زرمات معمولاً قبل از تخفیف حدود ۱۰۰ تا ۱۳۰ فرانک سوئیس برای بزرگسالان هزینه دارد، که با کارت Swiss Half Fare یا Swiss Travel Pass تقریباً نصف میشود) به بالاترین ایستگاه تلهکابین اروپا در ارتفاع نفسگیر ۳۸۸۳ متری صعود میکند و تونلهای یخی قابل عبور کاخ یخچالی که در دل یخچال تراشیده شدهاند، اسکی در تمام طول سال روی برف ابدی، و در صورت مساعد بودن هوا، مناظری به سوی ایتالیا را ارائه میدهد. با این حال، زرمات برای کاوشهایی فراتر از صرفاً ستایش ماترهورن پاداشهای فراوانی در بر دارد—فنیکولار سنِگا (هزینه رفت و برگشت حدود ۲۵ تا ۳۳ فرانک سوئیس برای بزرگسالان) دسترسی مناسبی برای خانوادهها به شنا در دریاچه لِیزِه در تابستان (یک دریاچه کوهستانی با آبهای شگفتآور گرم) فراهم میکند، در حالی که پیادهروی در منظره دریاچه ریفلِزه (۱.۵ ساعت از گورنِرگرات) عکس کلاسیک بازتاب ماترهورن روی کارتپستال را با آبهای آرام و آیینهوار ارائه میدهد. سیاست سختگیرانه بدون خودرو (خودروهای شخصی در تسک متوقف میشوند؛ تنها وسایل نقلیه کوچک برقی و کالسکههای اسبی در روستا تردد میکنند) به زیبایی جذابیت اصیل یک روستای آلپاین و هوای پاک و زلال کوهستانی را حفظ کرده است، علیرغم وجود هتلهای فوقالعاده لوکس که برای اتاقهایی با منظره ماتر هورن، شبی ۵۰۰ تا بیش از ۲۰۰۰ فرانک سوئیس (CHF) هزینه دریافت میکنند (که به معنای واقعی کلمه برای این منظره پول میپردازید).
خیابان اصلی خرید «بانهافناشتراسه» میزبان بوتیکهای رولکس و پاتک فیلیپ، فروشگاههای اجاره تجهیزات اسکی سطح بالا (۶۰-۱۲۰ فرانک سوئیس / ۶۲-۱۲۳ یورو در روز)، فروشندگان ساعتهای لوکس و فروشگاههای شکلات سوئیسی است، در حالی که کلبههای چوبی سنتی، پنیر رَکلِت سوئیسی اصیل را که در کنار میز ذوب میشود و فوندوی پنیر داغ و در حال جوش را (۳۵-۴۵ فرانک سوئیس / ریال ۱٬۶۲۰٬۰۰۰–ریال ۲٬۰۷۰٬۰۰۰ برای هر نفر)، و رستي ترد—اگرچه تمام قیمتهای منو واقعاً بازدیدکنندگان را شوکه میکند (CHF 30-50 / ریال ۱٬۳۹۵٬۰۰۰–ریال ۲٬۲۹۵٬۰۰۰ برای غذاهای اصلی، CHF 8-10 / ریال ۳۷۱٬۲۵۰–ریال ۴۶۳٬۵۰۰ برای ساندویچ ساده). اسکی در سطح جهانی در فصل زمستان (دسامبر-آوریل) ۳۶۰ کیلومتر پیست متنوع و چشمگیر را ارائه میدهد که به طور یکپارچه با پیست اسکی چرونیای ایتالیا مشترک است، در حالی که پیادهروی کوهستانی تماشایی در تابستان (ژوئن-سپتامبر، مسیرهای عاری از برف) دسترسی به ۴۰۰ کیلومتر مسیر کوهستانی علامتگذاریشده را از پیادهرویهای آسان در درهها تا مسیرهای چالشبرانگیز در ارتفاعات بالا فراهم میکند. گشتهای محبوب به گورنرگرات، بهشت یخچالی/کلاین ماترهورن، قله روتورن با تلهکابین (رفت و برگشت ۹۴ فرانک سوئیس / ۹۷ یورو) و دریاچه شوارتززه در پای چهره باشکوه شرقی ماترهورن میرسند.
برای هوای دلپذیر پیادهروی تابستانی با دمای راحت ۱۲ تا ۲۲ درجه سانتیگراد، چمنزارهای گلدار و ساعات طولانی روشنایی روز، در ماههای ژوئن تا سپتامبر سفر کنید، یا برای اسکی آلپی در سطح جهانی در ماههای برفی دسامبر تا آوریل (دمای روز -۵ تا ۸ درجه سانتیگراد، بارش برف فراوان). با گرانترین قیمتهای سوئیس (به طور واقعبینانه ۲۰۰ تا ۴۰۰ فرانک سوئیس / حداقل ۲۰۰-۴۰۰ فرانک سوئیس / ۲۰۰۵-۴۱۰ یورو در روز، شامل اقامت، غذا و بلیط تلهکابین)، چشماندازهای اجباری ماتر هورن تقریباً از هر پنجره هتل و میز رستوران، آرامش بینظیر بدون خودرو تنها با صدای وزوز وسایل نقلیه الکتریکی، و فضای الیت و انحصاری آلپ که بازدیدکنندگان ثروتمند بینالمللی را جذب میکند، زرمات آن تجربه نهایی کوهستانی سوئیس را که در فهرست آرزوهاست، ارائه میدهد—جایی که نمادینترین قله هرمی جهان با تجمل، سنت و کمال آلپ در بهشت کوهستانی بدون خودروی سوئیس تلاقی میکند.
چه باید کرد
دیدهای ماترهورن
راهآهن گورنرگرات
بالاترین قطار دندهدار روباز اروپا در ۳۳ دقیقه تا قله گورنهررات (۳۰۸۹ متر) صعود میکند—CHF ۱۱۶/ریال ۵٬۳۵۵٬۰۰۰ بازگشت. سکوی دیدبانی چشمانداز پانورامای ۳۶۰ درجهای نفسگیری ارائه میدهد: هرم ماتر هورن بر آن تسلط دارد، مونتهروزا (بلندترین قله سوئیس با ارتفاع ۴۶۳۴ متر) در شرق سر برمیآورد و ۲۹ قله بالاتر از ۴۰۰۰ متر شما را احاطه کردهاند. صبح زود برسید تا از مناظر صاف و درخشش طلوع آفتاب لذت ببرید. رستوران واقع در قله غذاهای سنتی سوئیسی را همراه با این منظره سرو میکند.
پیادهروی انعکاس دریاچه ریفلزه
مکان عکاسی نمادین بازتاب ماترهورن—یک دریاچه کوچک آلپی در صبحهای آرام قله را بهطور کامل منعکس میکند. از گورنهرگرات پیادهروی کنید تا ایستگاه روتنبودن (۲۰ دقیقه)، سپس ۵–۱۰ دقیقه تا دریاچه. قبل از ساعت ۹ صبح برسید تا بهترین نور و بدون باد باشد. نمای کلاسیک کارتپستال سوئیسی. مسیر در صورت تمایل به پیادهروی طولانیتر تا ریفلبرگ ادامه دارد (در مجموع ۹۰ دقیقه).
بهشت یخچالی - کلاین ماترهورن
بالاترین ایستگاه تلهکابین اروپا (۳۸۸۳ متر) —CHF ۱۱۵/ریال ۵٬۳۱۰٬۰۰۰ رفت و برگشت. برف در تمام طول سال، تونلهای یخی کاخ یخچال با مجسمهها و اسکی تابستانی. سکوی دیدبانی نماهای نزدیک ماتر هورن و چشمانداز پانورامایی آلپ ایتالیا را ارائه میدهد. ارتفاع بر همه تأثیر میگذارد — صعود تدریجی است اما در قله آهسته حرکت کنید. با عبور به سِرِوینیا در ایتالیا برای ناهار ترکیب کنید (گذرنامه لازم است).
پیادهروی در کوههای آلپ
پیادهروی پنج دریاچه (۵-Seenweg)
مشهورترین پیادهروی تابستانی زرمات (ژوئن–اکتبر) از کنار پنج دریاچه آلپی میگذرد که هر یک ماترهورن را بهگونهای متفاوت منعکس میکنند. از بلاوهرد (فنیکولار سونگا + گوندولا، CHF 50/ریال ۲٬۲۹۵٬۰۰۰) شروع کنید و ۲٫۵ ساعت (۹٫۴ کیلومتر، متوسط) از کنار استلیزی، گرایندیزی، گرونزی، موسجیزی و لاییزی عبور کنید. بهشت عکاسان. برای پیکنیک، آب و لباسهای لایهلایه آماده شوید. مسیر را در سنِگا (Sunnegga) به پایان برسانید یا برای پیادهروی یکساعته به سمت زرمات (Zermatt) پایین بروید.
مسیر یخچال ماترهورن
پیمایش آموزشی از شوارززه تا تروکنر اشتگ (۳–۴ ساعت یکطرفه، با درجه دشواری متوسط تا چالشبرانگیز) عقبنشینی یخچالها و زمینشناسی را به نمایش میگذارد. تابلوهای اطلاعرسانی تأثیر تغییرات اقلیمی را توضیح میدهند. در سراسر مسیر نماهای نزدیک خیرهکننده از ماترهورن دیده میشود. تلهکابین به سمت شوارززه (CHF 50/ریال ۲٬۲۹۵٬۰۰۰)، پیادهروی، سپس تلهکابین از بالای آن پایین میآید. لکههای برفی حتی در تابستان وجود دارد—کفشهای مناسب ضروری است.
زندگی روستایی
فضای روستایی بدون خودرو
زرمات در سال ۱۹۴۷ خودروهای احتراقی را ممنوع کرد—فقط تاکسیهای برقی، کالسکههای اسبی و عابران پیاده. نتیجه؟ روستای آرامی در دل کوهها با وجود هتلهای لوکس و بوتیکهای رولکس. در خیابان Bahnhofstrasse (خیابان اصلی) از ایستگاه تا کلیسا (۱۵ دقیقه) قدم بزنید، از کنار کلبههایی که اکنون مغازههای لوکس در آنها مستقر شدهاند عبور کنید. قبرستان کلیسا قبرهای قربانیان صعود به ماترهورن را در خود جای داده است. روستا کوچک است—همهجا را پیاده بپیمایید.
راکلت، فوندو و آشپزی سوئیسی
زرمات غذاهای اصیل کوهستانی سوئیسی را ارائه میدهد—راکلت (پنیر ذوبشدهای که کنار میز روی آن خراشیده میشود)، فوندو پنیر (نان را در دیگ مشترک فرو ببرید) و رستای (پنکیک سیبزمینی ترد). رستوران Chez Vrony در سنِگا (با تراس باشکوه، حتماً از قبل رزرو کنید؛ گران اما ارزشش را دارد) یا Whymper-Stube در روستا (دنج و سنتی، CHF ، قیمت غذاهای اصلی ۴۰–۶۰ فرانک) را امتحان کنید. گزینه اقتصادی: سوپرمارکت Co-op برای تهیه لوازم پیکنیک.
موزه ماترهورن
موزه زیرزمینی (CHF 10/ریال ۴۵۰٬۰۰۰) تاریخ صعود به ماترهورن را روایت میکند—نخستین صعود تراژیک در سال ۱۸۶۵ که چهار نفر هنگام فرود جان باختند، تحول تجهیزات و دگرگونی زرمات از روستای کشاورزی به تفریحگاه کوهستانی. صحنههای بازسازیشده روستا و نمایشهای چندرسانهای. فعالیتی ایدهآل برای روزهای بارانی یا روزهای استراحت. واقع در مرکز روستا، ۳۰ دقیقه برای گشتوگذار.
گالری
اطلاعات سفر
رسیدن به مقصد
- فرودگاهها: GVA
- از :
بهترین زمان بازدید
آذر, دی, بهمن, اسفند, خرداد, تیر, مرداد, شهریور
اقلیم: خنک
شرایط ویزا
منطقه شنگن
| ماه | بالا | کم | روزهای بارانی | شرایط |
|---|---|---|---|---|
| دی | 1°C | -5°C | 7 | عالی (بهترین) |
| بهمن | 3°C | -3°C | 14 | عالی (بهترین) |
| اسفند | 3°C | -6°C | 11 | عالی (بهترین) |
| فروردین | 7°C | 0°C | 5 | خوب |
| اردیبهشت | 11°C | 4°C | 10 | خوب |
| خرداد | 14°C | 6°C | 15 | عالی (بهترین) |
| تیر | 19°C | 9°C | 9 | عالی (بهترین) |
| مرداد | 19°C | 9°C | 12 | عالی (بهترین) |
| شهریور | 15°C | 6°C | 12 | عالی (بهترین) |
| مهر | 6°C | 0°C | 13 | مرطوب |
| آبان | 6°C | -1°C | 3 | خوب |
| آذر | -1°C | -7°C | 18 | عالی (بهترین) |
دادههای آب و هوا: آرشیو Open-Meteo (۲۰۲۰-۲۰۲۴) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • میانگین تاریخی 2020–2025
Travel Costs
به ازای هر نفر در روز، بر اساس اتاق دو نفره. «بودجه» شامل خوابگاه یا اقامت مشترک در شهرهای گران است.
💡 🌍 نکته برای مسافر (دی 2026): دی 2026 برای بازدید از عالی است زرمات!
اطلاعات کاربردی
رسیدن به مقصد
زرمات بدون خودرو است—در تاش (۵ کیلومتر دورتر، CHF ۱۵.۵۰/€۱۶ در روز) پارک کنید، سپس با قطار به زرمات بروید (CHF ۱۶.۸۰/€۱۷ برای رفت و برگشت، ۱۲ دقیقه). قطارها از زوریخ (۳.۵ ساعت، CHF ۸۰-۱۲۰/€۸۲-۱۲۳)، ژنو (۴ ساعت)، با تعویض قطار در ویسپ. فرودگاه ندارد—به زوریخ یا ژنو پرواز کنید و سپس با قطار بیایید. در زرمات فقط تاکسیهای برقی و کالسکههای اسبی وجود دارد.
رفتوآمد
در این دهکده بدون خودرو همهجا پیادهروی کنید (۲۰ دقیقه از ابتدا تا انتها). تاکسیهای برقی موجودند اما غیرضروری. تلهکابینها/قطارها به سمت کوهها: راهآهن گورنرگرات، تلهکابین بهشت یخچالی، فونیکولار سنِگا، روتورن. کارت سفر سوئیس سفر به زرمات را پوشش میدهد و ۵۰٪ تخفیف برای راهآهن گورنرگرات و بسیاری از تلهکابینهای کوهستانی دیگر ارائه میکند. کفش پیادهروی ضروری است. کالسکههای اسبسواری جنبه توریستی دارند.
پول و پرداختها
فرانک سوئیس (CHF). نرخ مبادله: ریال ۴۵٬۰۰۰ ≈ CHF 0.97، ریال ۴۱٬۶۶۷ ≈ CHF 0.88. کارتها بهطور گسترده پذیرفته میشوند. دستگاههای خودپرداز موجود است. یورو گاهی با نرخهای پایین پذیرفته میشود. انعام: مبلغ را گرد کنید یا 5–10٪، خدمات شامل شده است. زرمات فوقالعاده گران است—بودجهای دو برابر قیمتهای معمول سوئیس در نظر بگیرید.
زبان
زبان آلمانی (لهجه آلمانی سوئیسی) رسمی است. زبان انگلیسی بهطور گسترده صحبت میشود—مقصد بینالمللی. زبانهای فرانسوی و ایتالیایی کمتر رایج هستند. تابلوها چندزبانه هستند. ارتباط بیدردسر است. کارکنان به چندین زبان صحبت میکنند.
نکات فرهنگی
بدون خودرو: فقط تاکسیهای برقی و کالسکههای اسبی، بهشت عابران پیاده، آرام و تمیز. ماترهورن: ۴۴۷۸ متر، شکل هرمی نمادین، اولین صعود در ۱۸۶۵ (۴ نفر هنگام فرود جان باختند)، کمال دید. گورنهررات: قطار دندهدار، ۳۰۸۹ متر، چشمانداز ماترهورن، دسترسی در تمام طول سال. بهشت یخچال: ۳۸۸۳ متر، مرتفعترین تلهکابین اروپا، کاخ یخچالی، اسکی تابستانی. ۵ دریاچه: پیادهروی کلاسیک، انعکاس ماتر هورن، ۲.۵ ساعته، متوسط. بدون خودرو از سال ۱۹۴۷: پیشگام محیط زیست. اسکی: دسامبر-آوریل، به Cervinia ایتالیا متصل میشود، ۳۶۰ کیلومتر پیست، گران (بلیط روزانه CHF ، ۸۰-۱۰۰/€۸۲-۱۰۳). پیادهروی: ۴۰۰ کیلومتر مسیر، فصل تابستان ژوئن-سپتامبر. ارتفاع: زرمات در ۱۶۲۰ متر، گردشهای کوهستانی بالای ۳۰۰۰ متر، آهسته حرکت کنید. رکلت: پنیر ذوبشده، غذای مخصوص والیس. قیمتها: نجومی، CHF ۴۰-۶۰ برای غذای اصلی نرمال، بودجه را با دقت برنامهریزی کنید. لوکس: هتلهای ۵ ستاره، فروشگاههای رولکس، فضای اشرافی. یکشنبه: همه چیز باز است (شهر تفریحی). از قبل رزرو کنید: هتلها گران و ظرفیت محدود است. کارت سفر سوئیس: شامل سفر به زرمات و ۵۰٪ تخفیف در راهآهنهای کوهستانی؛ قیمتهای فعلی را در سایت رسمی بررسی کنید. آبوهوا: غیرقابلپیشبینی، همیشه لباسهای لایهلایه همراه داشته باشید.
دریافت eSIM
بدون هزینههای بالای رومینگ متصل بمانید. یک eSIM محلی برای این سفر دریافت کنید که از چند دلار شروع میشود.
درخواست غرامت پرواز
پرواز تأخیر داشت یا لغو شد؟ ممکن است مستحق دریافت تا ۶۰۰ یورو غرامت باشید. درخواست خود را اینجا بررسی کنید بدون هزینه اولیه.
برنامهٔ دو روزهٔ بینقص زرمات
روز 1: گورنِرگرات و دهکده
روز 2: دریاچه یا یخچال
کجا اقامت کنیم در زرمات
مرکز دهکده/روستا
بهترین برای: هتلها، رستورانها، خرید، بانهافاشتراسه، پیادهرو، مرکزی، مناسب
وینکلماتن
بهترین برای: منظرههای کلاسیک ماترهورن، نقطهی عکاسی، منطقهی کلیسا، آرامتر، مسکونی
منطقه گورنرگرات
بهترین برای: مقصد راهآهن کوهستانی، ۳٬۰۸۹ متر، مناظر پانورامیک، دسترسی در تمام طول سال
سونگا/روتورن
بهترین برای: اسکی مناسب خانوادهها، شنا در دریاچه در تابستان، دسترسی به کوهستان، کمتر شدید
فعالیتهای محبوب
برترین تورها و تجربهها در زرمات
پرسشهای متداول
آیا برای بازدید از زرمات به ویزا نیاز دارم؟
بهترین زمان برای بازدید از زرمات چه زمانی است؟
هزینهٔ سفر به زرمات در هر روز چقدر است؟
آیا زرمات برای گردشگران امن است؟
جاذبههای دیدنی ضروری در زرمات کدامند؟
چرا میتوانید به این راهنما اعتماد کنید
توسعهدهنده مستقل و تحلیلگر دادههای سفر مستقر در پراگ. بیش از ۳۵ کشور در اروپا و آسیا بازدید شده، بیش از ۸ سال تحلیل مسیرهای پروازی، قیمتهای اقامت و الگوهای فصلی آب و هوا.
- شوراهای رسمی گردشگری و راهنماهای بازدیدکنندگان
- دادههای فعالیت GetYourGuide و Viator
- دادههای قیمتگذاری Booking.com و Numbeo
- نظرات و امتیازات Google Maps
این راهنما تجربه سفر شخصی را با تحلیل جامع داده ترکیب میکند تا توصیههای دقیق ارائه دهد.
آمادهاید از زرمات بازدید کنید؟
پروازها، اقامت و فعالیتهای خود را رزرو کنید
