"Nagpaplano ka ba ng biyahe sa Hiroshima? Nagsisimula ang pinakamagandang panahon sa Marso — perpekto para sa mahabang lakad at paggalugad nang walang maraming tao. Magdala ng gutom—ang lokal na lutuin ay hindi malilimutan."
Ginawa namin ang gabay na ito gamit ang kamakailang climate data, mga kalakaran ng presyo ng hotel at ang aming sariling mga paglalakbay, upang mapili mo ang tamang buwan nang walang paghuhula.
Bakit Bisitahin ang Hiroshima?
Ang Hiroshima ay isang lungsod na kamangha-manghang muling nabuo mula sa pagkasira dulot ng atom, kung saan ang nakakakilabot na buto-butong A-Bomb Dome ng Peace Memorial Park ay nagpapanatili ng mga guho noong Agosto 6, 1945 bilang isang UNESCO World Heritage Site na nagsisilbing makapangyarihang babala laban sa mga sandatang nukleyar, at ang kilalang lumulutang na kahel na torii gate sa Miyajima Island sa malapit ay kabilang sa tatlong pinakasikat na tanawin at pinakamadalas na kinukuhang larawan na palatandaan ng Hapon, at ang pambihirang matatag na diwa ng lungsod ay muling nagtayo ng masiglang makabagong pamumuhay sa lungsod habang pinipino ang Hiroshima-style okonomiyaki na malinamnam na pinatong-patong na pancake na ngayon ay itinuturing na pinakamahusay sa Japan. Ang kabiserang lungsod na ito ng rehiyon ng Chugoku at pinakamalaking lungsod (populasyon 1.2 milyon) ay nakaranas ng kauna-unahang pag-atake ng atomikong bomba sa kasaysayan noong Agosto 6, 1945, alas-8:15 ng umaga nang ibagsak ng Amerikanong B-29 na Enola Gay ang "Little Boy" na agad na pumatay sa tinatayang 70,000-80,000 at mahigit 140,000 pagsapit ng katapusan ng taon—halos 80 taon na ang nakalipas, Ang ganap na muling itinayong lungsod ay umuunlad na may malalawak na bulwada na may tanim na puno sa magkabilang gilid, mahusay na retro streetcar trams na dumaraan sa mga kalye, mga parke, at mga gumagalaw na memorial na nagbibigay-pugay sa mga biktima habang aktibong isinusulong ang pandaigdigang kapayapaan at pagbabawas ng armas nukleyar sa pamamagitan ng mga museo at mga programang pang-edukasyon. Ang sentral na Peace Memorial Park (libre ang pagpasok 24/7) ang siyang nagpapatibay sa mensahe ng lungsod sa pamamagitan ng makapangyarihang mga monumento: ang buto-butong estrukturang pinatibay na kongkreto ng A-Bomb Dome (dating Hiroshima Prefectural Industrial Promotion Hall, isa sa iilang gusaling bahagyang nakaligtas malapit sa ground zero dahil ang pagsabog ay nagmula halos direkta sa itaas) na sinadyang pinanatili sa sirang kalagayan, ang nakakapag-isip na malawak na mga eksibit ng Peace Memorial Museum na nagdodokumento sa mga epekto ng bomba, mga testimonya ng nakaligtas, at mga modelo ng lungsod bago at pagkatapos ng pagbomba (bayad na humigit-kumulang ¥200/~₱78 emosyonal na matindi at nangangailangan ng 2-3 oras), at ang Children's Peace Monument na hango sa alamat ng isang libong paper crane ng batang biktima ng leukemia na si Sadako Sasaki, kung saan milyon-milyong nakatiklop na crane mula sa mga mag-aaral sa buong mundo ang ngayon ay nag-iipon.
Ang Memorial Cenotaph, ang walang hanggang Apoy ng Kapayapaan na nagniningas hanggang mawala ang lahat ng sandatang nuklear, at ang kupola ay nakahanay sa isang makahulugang simbolikong geometriya. Ngunit lubos na nalalampasan ng Hiroshima ang trahedyang atomiko upang ipakita ang mapayapang makabagong Hapon: Ang kahanga-hangang Isla ng Miyajima (opisyal na Itsukushima, mga 25 minuto sakay ng tren ng JR mula Hiroshima Station papuntang pantalan ng Miyajimaguchi, pagkatapos ay 10-minutong biyahe sa ferry na humigit-kumulang ¥200 bawat direksyon o kasama sa JR Pass) ay tinitirhan ng tanyag na lumulutang na dambana ng Itsukushima na may napakalaking kahel na torii gate na mukhang lumulutang sa tubig kapag mataas ang tubig-dagat o nagiging maaaring lakaran kapag mababa ang tubig-dagat (tingnan ang iskedyul ng pagtaas at pagbaba ng tubig-dagat online para sa pinakamainam na pagkuha ng litrato), Ang mga gusali ng dambana na nakalista sa UNESCO at itinayo sa ibabaw ng tubig (¥300 ang bayad sa pagpasok), ang mga banal na usa na sika na malayang gumagala at agresibong nanghihingi ng pagkain sa mga turista, at ang ropeway ng Bundok Misen (¥2,000 pabalik) na umaakyat para sa malawak na tanawin ng mga isla sa Seto Inland Sea—ginagawang karapat-dapat ang buong araw na pagbisita sa isla sa pamamagitan ng pananatili nang magdamag sa ryokan na nag-aalok ng pag-iilaw ng dambana sa gabi at katahimikan sa umaga bago dumating ang mga dayuhan na isang araw lang ang biyahe. Ang kilalang tanawin ng pagkain ang nagpino sa natatanging istilong Hiroshima ng okonomiyaki na naiiba sa bersyon ng Osaka sa pamamagitan ng paglalapat ng mga sangkap sa halip na paghahalo: repolyo, toge, yakisoba o udon noodles, itlog, at mga toppings na maingat na inilalapat at pagkatapos ay inihihaw sa mainit na teppan griddle (¥800-1,500/₱310–₱620 Ang gusaling Okonomimura malapit sa Peace Park ay may 24 na magkakumpitensyang restawran sa apat na palapag; panoorin ang mga chef na naghahanda sa harap mo.
Sikat ang Miyajima sa inihaw na talaba (¥500–1,000 para sa kalahating dosena), habang ang bayan-pantalan sa paanan ng burol ng Onomichi (1.5 oras sa silangan) ay nag-aalok ng mga daanan para sa paglalakad sa templo sa makitid na eskinita at eskinitang puno ng pusa. Ang muling itinayong lungsod ay nagbibigay-sorpresa lampas sa mga monumento sa pamamagitan ng tradisyonal na Shukkei-en Garden (¥260) na may mininiaturang tanawin at pana-panahong ganda, mga nostalhikong tram na kabilang ang orihinal na modelo mula 1940s–50s (#650–680) na kumakalampag sa mga ruta, at ang muling itinayong concrete recreation housing museum ng Hiroshima Castle noong dekada 1950 (¥370) matapos ang orihinal na pagkasira nito noong 1945 dahil sa atomiko. Bisitahin mula Marso hanggang Mayo para sa panahon ng pamumulaklak ng cherry blossom (huling Marso–unang Abril) at komportableng panahon ng tagsibol (12–22°C), o mula Setyembre hanggang Nobyembre para sa mga dahon ng taglagas at kaaya-ayang temperatura (15–25°C)—ang tag-init mula Hunyo hanggang Agosto ay nagdadala ng init, halumigmig, at panahon ng tag-ulan kaya hindi ito gaanong kanais-nais.
Sa pamamagitan ng makabuluhang kasaysayan ng atom na nagbibigay ng malalim na karanasang pang-edukasyon, nakamamanghang kagandahan ng mga pulo sa baybayin sa Miyajima, natatanging pagkaing panlalawigan, walang kapintasang kahusayan at kaligtasan ng mga Hapon, at payapang modernong lungsod na nagpapakita ng kahanga-hangang pagbangon, nag-aalok ang Hiroshima ng isang mapagnilay-nilay na paglalakbay sa kasaysayan at isang puno ng pag-asa na kasalukuyan, kung saan magkakasamang nabubuhay ang alaala at buhay, ang trahedya ay naaalala at ang kapayapaan ay ipinagdiriwang sa isang lungsod na literal na muling nabuo mula sa abo.
Ano ang Gagawin
Kapayapaan at Kasaysayan
Parque ng Pandaigdigang Kapayapaan at A-Bomb Dome
Ang nakakaantig na parke ng alaala ay nakasentro sa mga buto-butong guho ng A-Bomb Dome (dating Industrial Promotion Hall)—isa sa iilang estruktura na bahagyang nakaligtas sa pagsabog ng bomba atomika noong Agosto 6, 1945. Ang pook na ito, na itinanghal na UNESCO World Heritage site, ay pinananatili bilang babala. Ang Peace Memorial Museum (¥200/~₱78) ay nagpapakita ng mga nakakabagabag na artepakto, mga testimonya ng nakaligtas, at mga epekto ng bomba—matindi sa damdamin ngunit mahalaga. Ang Monumento ng Kapayapaan ng mga Bata ay nagbibigay-pugay sa isang libong papel na gansa ni Sadako. Ang Cenotaph ay nakahanay sa walang hanggang apoy at sa dome. Maglaan ng 2–3 oras para sa marangal na pagbisita. Pumunta nang maaga sa umaga (8–9am) para sa isang mapagnilay-nilay na kapaligiran.
Kampana ng Kapayapaan at mga Pambihirang Alala
Tunugan ang Kampana ng Kapayapaan (libre) para sa kapayapaan sa buong mundo. Maraming memorial sa buong parke ang nagbibigay-pugay sa iba't ibang grupong biktima—mga biktimang Koreano, mga mobilisadong estudyante, mga biktima ng atomikong bomba. Ang sandali ng katahimikan tuwing Agosto 6, 8:15 ng umaga, ay nagmamarka ng oras ng pagbobomba—lubos na makahulugan kung masaksihan habang bumibisita. Ang mga nakatiklop na papel na gansa na iniwan sa Monumento ng mga Bata ay sumisimbolo ng pag-asa. Malayang galugarin ang parke 24/7. Tahimik at maliwanag tuwing gabi (6–8pm). Mahalaga ang magalang na pag-uugali—huwag tumakbo o tumawa nang malakas.
Islang Miyajima
Lutang na Torii at Dambana ng Itsukushima
Ang pinaka-madalas na kinukuhanan ng litrato na icon sa Japan—ang napakalaking kahel na torii gate ay tila lumulutang sa mataas na tubig-dagat, at maaaring lakaran sa mababang tubig-dagat. Sumakay sa mga tren ng JR mula Hiroshima Station papuntang Miyajimaguchi (40 minuto, sakop ng JR Pass o ¥420). Sumakay sa ferry mula sa pantalan ng Miyajimaguchi (mga ¥200 bawat biyahe, 10 minuto; sinasaklaw ng JR Pass ang JR ferry). Ang Itsukushima Shrine (¥300) ay itinayo sa ibabaw ng tubig—isang UNESCO site. Suriin ang iskedyul ng pagtaas at pagbaba ng tubig sa dagat online—mataas na tubig para sa floating illusion, mababang tubig para makalakad papunta sa gate. Sa umaga (8–10am) mas kakaunti ang tao. Malayang gumagala ang mga banal na usa—mapang-agresibo kapag naghahanap ng pagkain, mag-ingat sa mga bag. Maglaan ng buong araw. Madalas ang mga ferry pauwi hanggang 10pm.
Bundok Misen at Nayon sa Isla
Ang cable car (ropeway) ay umaakyat sa Bundok Misen (¥2,000, pabalik, 20 minuto) para sa tanawin ng Dagat Panloob ng Seto—kamangha-mangha tuwing malinaw ang panahon. O mag-hike pataas (2–3 oras). Ang Momijidani Park sa paanan ay may mga punong maple (kahanga-hanga ang mga kulay taglagas tuwing Nobyembre). Ang nayon sa isla ay may mga tindahan ng souvenir, mga restawran na naghahain ng inihaw na talaba (sikat ang Miyajima rito, ¥500-1,000), at momiji manju na mga keyk na hugis dahon ng maple. May mga daanang hindi gaanong dinadayo ng turista sa likod ng pangunahing kalye. Manatili nang magdamag sa ryokan para sa pag-iilaw ng dambana sa gabi.
Pagkain at Hardin ng Hiroshima
Okonomiyaki na Estilong Hiroshima
Maramihang patong na malinamnam na pancake na may repolyo, pansit, itlog, at mga toppings na inihaw sa teppan—iba sa istilong Osaka. Ang gusaling Okonomimura malapit sa Peace Park ay may 24 na restawran sa apat na palapag (¥800-1,500). Panoorin ang mga chef na naghahanda sa griddle sa harap mo. Ang Nagata-ya malapit sa istasyon ay mahusay din. Tanghalian (11:30am–1pm) o hapunan (6–8pm). Mag-order ng 'soba' o 'udon' para sa uri ng pansit. Kumain gamit ang maliit na spatula. Isa sa pinakamahusay na rehiyonal na pagkain sa Japan—subukan kasama ang talaba para sa sukdulang karanasan sa Hiroshima.
Hardin ng Shukkeien at Kastilyo ng Hiroshima
Ang Shukkeien Garden (¥260) ay nagtatampok ng mga minaturang tanawin—mga bundok, kagubatan, lambak na pinaliliit sa paligid ng sentral na lawa. 15 minutong lakad mula sa Peace Park. Maglaan ng 1 oras. Namumulaklak ang cherry blossoms mula Marso hanggang Abril, at ang mga maple tuwing Nobyembre. Magandang pahinga pagkatapos ng emosyonal na epekto ng Peace Museum. Ang Hiroshima Castle (¥370) ay muling itinayo noong dekada 1950—kahanga-hanga ang panlabas, makabago ang museo sa loob. Maganda ang tanawin mula sa pinakamataas na palapag. Sampung minutong lakad mula sa Peace Park. Maganda silang dalawa pagsama-samahin sa hapon.
Galeria
Impormasyon sa Paglalakbay
Pagdating Doon
- Mga Paliparan: HIJ
- Mula sa :
Pinakamagandang Panahon ng Pagbisita
Marso, Abril, Oktubre, Nobyembre
Klima: Katamtaman
Mga Kinakailangan sa Visa
Walang visa para sa mga mamamayan ng EU
| Buwan | Mataas | Mababa | Mga maulang araw | Kondisyon |
|---|---|---|---|---|
| Enero | 11°C | 4°C | 9 | Mabuti |
| Pebrero | 11°C | 2°C | 7 | Mabuti |
| Marso | 14°C | 5°C | 13 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Abril | 16°C | 7°C | 8 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Mayo | 23°C | 14°C | 9 | Mabuti |
| Hunyo | 26°C | 19°C | 14 | Basang |
| Hulyo | 27°C | 22°C | 25 | Basang |
| Agosto | 32°C | 25°C | 5 | Mabuti |
| Setyembre | 28°C | 20°C | 16 | Basang |
| Oktubre | 22°C | 13°C | 5 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Nobyembre | 17°C | 8°C | 6 | Napakaganda (pinakamahusay) |
| Disyembre | 11°C | 3°C | 5 | Mabuti |
Datos ng panahon: Open-Meteo Archive (2020-2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Makasinayang karaniwan 2020–2025
Travel Costs
Bawat tao bawat araw, base sa double occupancy. "Budget" ay sumasaklaw sa hostel o shared accommodation sa mahal na lungsod.
💡 🌍 Payo para sa Manlalakbay (Enero 2026): Magplano nang maaga: Papalapit na ang Marso at nag-aalok ito ng perpektong panahon.
Praktikal na Impormasyon
Pagdating Doon
Ang Paliparan ng Hiroshima (HIJ) ay 50 km sa silangan. Ang limousine bus papuntang lungsod ay ¥1,450/₱583 (50 min). Ang Shinkansen bullet train mula Tokyo (4 oras, ¥19,000), Osaka (1.5 oras, ¥10,500), Fukuoka (1 oras). Ang Istasyon ng Hiroshima ay sentro ng transportasyon. Nag-uugnay ang mga tram sa lungsod.
Paglibot
Ang mga streetcar (tram) ay sumasaklaw sa lungsod—8 linya, nostalhiko. Flat na ¥220 bawat biyahe, day pass na ¥700. Ruta 2 papunta sa ferry ng Miyajimaguchi. Mga tren ng JR papuntang Miyajima (kasama sa JR Pass). Miyajima ferry na ¥180 bawat direksyon (10 min). Magagawa ang paglalakad sa downtown. Limitado ang Uber. Maaaring umarkila ng bisikleta. Hindi kailangan ng kotse sa lungsod.
Pera at Mga Pagbabayad
Yen ng Hapon (¥, JPY). Palitan ₱62 ≈ ¥155–165, ₱57 ≈ ¥145–155. Kulturang nakasentro sa cash—may mga ATM sa 7-Eleven. Tumatanggap ng card sa mga hotel at department store. Hindi karaniwang magbigay ng tip (nakakasakit). Kasama na ang serbisyo. Kasama na sa presyo ang buwis.
Wika
Opisyal ang Hapon. Limitado ang Ingles sa labas ng mga hotel— mahalaga ang mga translation app. May Ingles ang Peace Museum. Magiliw sa turista ang Miyajima. Matutong magsalita ng mga pangunahing salita (Arigatou = salamat, Sumimasen = paumanhin). Epektibo ang pagturo. Nakakatulong ang pagkamapagpatuloy ng mga Hapon.
Mga Payo sa Kultura
Monumento ng Kapayapaan: mahalaga ang magalang na pag-uugali—huwag tumawa o tumakbo. Isang sandali ng katahimikan sa 8:15 ng umaga ng Agosto 6 (oras ng pagbomba). Miyajima: agresibo ang mga usa para sa pagkain—huwag pakainin, isara nang maayos ang mga bag. Lumulutang na torii: mataas na tubig-dagat (tingnan ang iskedyul). Okonomiyaki: panoorin ang chef habang naghahanda, kumain gamit ang spatula. Mag-alis ng sapatos sa mga tradisyonal na restawran. Huwag kumain habang naglalakad. Etiketa sa streetcar: magbayad kapag bumababa sa likurang pinto. Mga patakaran sa tinidor: huwag itayo nang tuwid sa kanin. Marangal na paglalakbay—nananahan pa rito ang mga nakaligtas (hibakusha).
Kumuha ng eSIM
Manatiling konektado nang walang mahal na roaming fees. Kumuha ng lokal na eSIM para sa biyaheng ito simula sa ilang dolyar lamang.
Humingi ng Flight Compensation
Na-delay o na-cancel ang flight? Maaari kang magkaroon ng karapatan sa hanggang ₱37,200 na kabayaran. Suriin ang iyong claim dito nang walang upfront cost.
Perpektong 2-Araw na Itineraryo sa Hiroshima
Araw 1: Monumento ng Kapayapaan
Araw 2: Islang Miyajima
Saan Mananatili sa Hiroshima
Lugar ng Monumento sa Kapayapaan
Pinakamainam para sa: A-Bomb Dome, museo, mga memorial, tabing-ilog, mga hotel, marangal na turismo, sentral
Lugar ng Istasyon ng Hiroshima
Pinakamainam para sa: Sentro ng transportasyon, mga hotel, pamimili, praktikal, moderno, access sa Shinkansen
Hondori Shopping Arcade
Pinakamainam para sa: Pamimili sa sentro ng lungsod, mga restawran, libangan, may bubong na arkada, buhay-gabi, sentral
Islang Miyajima
Pinakamainam para sa: Isang araw na paglalakbay, lumulutang na torii, dambana, usa, Bundok Misen, talaba, pook ng UNESCO, tanawing maganda
Tanyag na Mga Aktibidad
Pinakamataas na ranggo ng mga paglilibot at karanasan sa Hiroshima
Madalas Itanong na Mga Katanungan
Kailangan ko ba ng visa para bumisita sa Hiroshima?
Kailan ang pinakamagandang panahon para bisitahin ang Hiroshima?
Magkano ang gastos sa paglalakbay sa Hiroshima kada araw?
Ligtas ba ang Hiroshima para sa mga turista?
Ano ang mga dapat puntahan na atraksyon sa Hiroshima?
Bakit mo mapagkakatiwalaan ang gabay na ito
Independiyenteng developer at travel data analyst na nakabase sa Prague. Mahigit 35 bansa ang napuntahan sa Europa at Asya, mahigit 8 taon sa pagsusuri ng mga ruta ng flight, presyo ng panuluyan, at mga pana-panahong pattern ng panahon.
- Opisyal na mga lupon ng turismo at mga gabay para sa mga bisita
- Mga datos ng aktibidad mula sa GetYourGuide at Viator
- Datos ng presyo mula sa Booking.com at Numbeo
- Mga pagsusuri at rating sa Google Maps
Ang gabay na ito ay pinagsasama ang personal na karanasan sa paglalakbay at komprehensibong pagsusuri ng data upang magbigay ng tumpak na mga rekomendasyon.
Handa ka na bang bumisita sa Hiroshima?
Mag-book ng iyong mga flight, akomodasyon, at mga aktibidad