Addis-Abeba · Éthiopie

Où loger à Addis-Abeba 2026 | Meilleurs quartiers + Carte

Addis-Abeba culmine à 2 355 m d'altitude, l'une des capitales les plus hautes du monde. La ville s'étend sur des collines couvertes d'eucalyptus avec des quartiers distincts allant de l'historique Piazza de l'époque italienne au quartier moderne de Bole près de l'aéroport. En tant que capitale diplomatique de l'Afrique (siège de l'Union africaine), elle offre une variété surprenante, des maisons d'hôtes économiques aux hôtels de luxe internationaux.

Sur cette page

Choix de la rédaction pour débutants

Bole

Meilleure combinaison de sécurité, de restauration et de commodité. Proche de l'aéroport pour les vols matinaux, excellents restaurants éthiopiens et internationaux, hôtels modernes avec des équipements fiables. La marche est agréable le long des routes principales. Parfait pour les nouveaux visiteurs en Éthiopie.

Première visite et gourmets

Bole

Histoire et budget

Piazza

Affaires et Centre

Kazanchis

Local et Calme

Sarbet / CMC

Moderne et café

Atlas / Gerji

Guide rapide : Meilleurs quartiers

Bole: Proximité de l'aéroport, restaurants internationaux, hôtels modernes, scène expatriée
Piazza (Arada): Centre historique, architecture coloniale italienne, marchés locaux, séjours économiques
Kazanchis: Quartier central des affaires, bâtiments gouvernementaux, zone des ambassades
Sarbet / CMC: Résidentiel calme, communauté d'expatriés, restaurants locaux, expérience authentique
Atlas / Gerji: Quartier résidentiel moderne, culture du café, scène gastronomique émergente

À savoir

  • Le quartier de Merkato n'est pas sûr pour le séjour des touristes - visitez-le de jour avec un guide uniquement
  • Les hôtels très bon marché près de la gare routière de Piazza peuvent être rudes - payez un peu plus pour la sécurité
  • Certaines zones manquent d'éclairage public - utilisez toujours un taxi la nuit
  • Le trafic peut être dense - prévoyez du temps supplémentaire pour les transferts vers l'aéroport aux heures de pointe

Comprendre la géographie de Addis-Abeba

Addis-Abeba s'étend sur un terrain vallonné en haute altitude. Bole (sud-est) est le centre moderne près de l'aéroport. Piazza (nord-ouest) est le centre historique. Kazanchis est situé au centre, autour de Meskel Square. La ville n'a pas de « centre » traditionnel : c'est un ensemble de quartiers distincts reliés par de grands axes routiers.

Principaux quartiers Bole : Moderne, zone de l'aéroport, cuisine internationale. Piazza/Arada : Historique, architecture italienne, musées. Kazanchis : Centre d'affaires, Meskel Square, ambassades. Merkato : Le plus grand marché à ciel ouvert du monde (à visiter, pas pour y loger). CMC/Sarbet : Résidentiel, vie locale.

Aperçu des quartiers

Explorez les différents quartiers par gamme de prix. Cliquez sur un quartier pour en savoir plus.

Loading map...

Carte des hébergements

Consultez la disponibilité et les prix sur Booking.com, Vrbo et plus.

Meilleurs quartiers à Addis-Abeba

Bole

Meilleur pour: Proximité de l'aéroport, restaurants internationaux, hôtels modernes, scène expatriée

40 €+ 90 €+ 200 €+
Le luxe
Première visite Affaires Gourmets Confort moderne

"Hub moderne et international avec la meilleure scène gastronomique d'Éthiopie"

À 10 min de l'aéroport, 20 min de Piazza
Stations les plus proches
Aéroport international de Bole Bole Road
Attractions
Restaurants éthiopiens Centres commerciaux Boîtes de nuit Galeries d'art
8.5
Transports
Bruit modéré
Quartier le plus sûr pour les touristes. Bien éclairé, présence de sécurité, agréable à pied.

Avantages

  • Proche de l'aéroport
  • Meilleurs restaurants
  • Sûr et piétonnier
  • Équipements modernes

Inconvénients

  • Ambiance moins traditionnelle
  • Trafic congestionné
  • Cher pour Addis-Abeba

Piazza (Arada)

Meilleur pour: Centre historique, architecture coloniale italienne, marchés locaux, séjours économiques

15 €+ 40 €+ 80 €+
Budget
Histoire Budget Culture Photographes

"Cœur historique mêlant architecture de l'époque italienne et caractère éthiopien"

Accès à pied aux musées et aux églises
Stations les plus proches
Piazza Place De Gaulle
Attractions
Cathédrale Saint-Georges Musée National Merkato (à proximité) Bâtiments historiques
8
Transports
Bruit élevé
Généralement sûr de jour. Soyez prudent la nuit et dans les marchés bondés. Surveillez vos affaires.

Avantages

  • Atmosphère historique
  • Hébergement économique
  • Accessible aux musées à pied
  • Ambiance locale

Inconvénients

  • Hôtels plus anciens
  • Peut sembler chaotique
  • Équipements moins modernes

Kazanchis

Meilleur pour: Quartier central des affaires, bâtiments gouvernementaux, zone des ambassades

30 €+ 70 €+ 150 €+
Milieu de gamme
Affaires Emplacement central Milieu de gamme Praticité

"Centre administratif mêlant l'Addis moderne et traditionnel"

Central - à 15 min de la plupart des zones
Stations les plus proches
Place Meskel Kazanchis Road
Attractions
Place Meskel Siège de l'Union africaine Cathédrale de la Sainte-Trinité Monument du Lion de Juda
9
Transports
Bruit modéré
Quartier d'affaires sûr. Vigilance urbaine normale requise.

Avantages

  • Emplacement central
  • Bons hôtels
  • Proche de l'Union africaine
  • Pôle de transport

Inconvénients

  • Trafic dense
  • Moins de caractère
  • Axé sur les affaires

Sarbet / CMC

Meilleur pour: Résidentiel calme, communauté d'expatriés, restaurants locaux, expérience authentique

20 €+ 45 €+ 90 €+
Budget
Vie locale Calme Longs séjours Budget

"Quartier résidentiel calme loin des zones touristiques"

25 min de Piazza, 20 min de Bole
Stations les plus proches
CMC Michael Sarbet Road
Attractions
Restaurants locaux Addis résidentiel Vie communautaire
6
Transports
Peu de bruit
Zone résidentielle sûre. Moins d'anglais parlé.

Avantages

  • Expérience authentique
  • Tarifs moins chers
  • Atmosphère calme

Inconvénients

  • Éloigné des sites
  • Peu d'infrastructures touristiques
  • Transport nécessaire

Atlas / Gerji

Meilleur pour: Quartier résidentiel moderne, culture du café, scène gastronomique émergente

25 €+ 60 €+ 120 €+
Milieu de gamme
Couples Moderne Amateurs de café Milieu de gamme

"Quartier moderne émergent avec une bonne culture du café"

20 min de Bole, 30 min de Piazza
Stations les plus proches
Atlas Road Gerji
Attractions
Cafés Centres commerciaux modernes Addis résidentiel
7
Transports
Peu de bruit
Quartier moderne et sûr.

Avantages

  • Bons cafés
  • Ambiance moderne
  • Prix raisonnables

Inconvénients

  • À l'est du centre
  • Moins d'intérêt historique
  • Transport nécessaire pour les visites

Budget hébergement à Addis-Abeba

Économique

23 € /nuit
Fourchette typique: 20 € – 25 €

Auberges, hôtels économiques, équipements partagés

Le plus populaire

Milieu de gamme

53 € /nuit
Fourchette typique: 45 € – 60 €

Hôtels 3 étoiles, boutique-hôtels, bons emplacements

Luxe

109 € /nuit
Fourchette typique: 95 € – 125 €

Hôtels 5 étoiles, suites, équipements premium

💡 Les prix varient selon la saison. Réservez 2-3 mois à l'avance.

Nos meilleurs choix d'hôtels

$ Meilleurs hôtels économiques

Mr. Martin's Cozy Place

Bole

9

Maison d'hôtes légendaire pour routards offrant une hospitalité incroyable, des repas éthiopiens faits maison et des conseils de voyage inestimables pour l'Éthiopie. Note : TripAdvisor l'indique actuellement comme temporairement fermée — vérifiez avant de vous y fier, ou choisissez une alternative à Bole.

Voyageurs en soloRoutardsPlanification de voyage en Éthiopie
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

Itegue Taitu Hotel

Piazza

7

Hôtel historique de 1907 - le premier hôtel d'Éthiopie. Charme colonial, restaurant traditionnel et histoire incroyable (liens avec Haile Selassie).

Passionnés d'histoireVoyageurs à petit budgetExpérience unique
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

$$ Meilleurs hôtels milieu de gamme

Jupiter International Hotel - Cazanchis

Kazanchis

7

Un hôtel d'affaires fiable bénéficiant d'un emplacement central dans le quartier de Kazanchis, à proximité de la CEA (UNECA), proposant des chambres modernes avec vue sur la ville et un spa complet.

Voyageurs d'affairesEmplacement centralFiabilité
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

$$$ Meilleurs hôtels de luxe

Capital Hotel & Spa

Bole

8

Hôtel moderne avec un excellent restaurant éthiopien, un spa et une salle de sport. Apprécié des voyageurs d'affaires et de loisirs.

CouplesVoyageurs d'affairesCuisine éthiopienne
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

Radisson Blu Hotel, Addis-Abeba

Kazanchis

9

Un hôtel d'affaires 5 étoiles de premier plan situé dans le quartier de Kazanchis, doté d'une brasserie d'inspiration française, d'un spa complet et à proximité du complexe des Nations Unies.

FamillesVoyageurs d'affairesConfort international
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

Sheraton Addis, a Luxury Collection Hotel, Addis-Abeba

Kazanchis

8

Grand hôtel de luxe avec des jardins magnifiques, plusieurs restaurants, un spa et un service légendaire. Là où séjournent les dignitaires.

Amateurs de luxeOccasions spécialesClientèle diplomatique
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

Hyatt Regency Addis Ababa

Kazanchis

9

Luxe moderne sur Meskel Square, à proximité du centre de conférence des Nations Unies et du siège de l'Union africaine. Excellente restauration, piscine et installations de conférence.

Voyageurs d'affairesAmateurs de luxeStandards internationaux
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

Hébergements uniques & boutiques

Kuriftu Entoto Adventure Park

Collines d'Entoto

7

Retraite en montagne sur le mont Entoto surplombant Addis avec des villas de style tukul traditionnel, un spa et une évasion loin de l'agitation urbaine.

CouplesAmoureux de la natureÉvasion urbaine
Vérifier la disponibilité (opens in new tab)

Conseils de réservation pour Addis-Abeba

  • 1 Les sommets de l'Union africaine (souvent en février) et les réunions de mi-année (souvent en juillet) saturent les hôtels - vérifiez les dates
  • 2 Le Nouvel An éthiopien (11 septembre) et Meskel (27 septembre) entraînent des célébrations et des prix plus élevés
  • 3 De nombreux hôtels incluent un petit-déjeuner éthiopien traditionnel - goûtez l'injera avec des plats locaux
  • 4 L'altitude (2 355 m) affecte certains visiteurs - allez-y doucement le premier jour
  • 5 Des coupures de courant surviennent - confirmez que l'hôtel dispose d'un groupe électrogène de secours
  • 6 Confirmez les arrangements pour le transfert aéroport à l'avance

Pourquoi vous pouvez faire confiance à ce guide

Portrait de Jan Křenek, fondateur de GoTripzi
Jan Křenek

35+ pays • 8 ans d'analyse de données de voyage

Développeur indépendant et analyste de données de voyage basé à Prague. Plus de 35 pays visités en Europe et en Asie, plus de 8 ans d'analyse des itinéraires de vol, des prix d'hébergement et des tendances météorologiques saisonnières.

Méthodologie:
  • Tous les quartiers vérifiés en les parcourant à pied
  • Emplacements sélectionnés selon l'accessibilité et la sécurité
  • Disponibilité en temps réel via les cartes partenaires
  • Prix basés sur les moyennes de Booking.com et Numbeo

Méthodologie: Ce guide combine des recherches de terrain par quartier, des données actuelles sur les prix des hôtels et les retours de vrais voyageurs pour fournir des recommandations d'hébergement honnêtes et exploitables pour Addis-Abeba.

Mis à jour: 12 février 2026

Prêt à visiter Addis-Abeba?

Réserve tes vols, ton hébergement et tes activités

Foire aux questions

Quel est le meilleur quartier pour se loger à Addis-Abeba ?
Bole. Meilleure combinaison de sécurité, de restauration et de commodité. Proche de l'aéroport pour les vols matinaux, excellents restaurants éthiopiens et internationaux, hôtels modernes avec des équipements fiables. La marche est agréable le long des routes principales. Parfait pour les nouveaux visiteurs en Éthiopie.
Combien coûte un hôtel à Addis-Abeba ?
Les hôtels à Addis-Abeba vont de 23 € / ETB 4 217 par nuit pour un hébergement économique à 53 € / ETB 9 718 pour le milieu de gamme et 109 € / ETB 19 985 pour les hôtels de luxe. Les prix varient selon la saison et le quartier.
Quels sont les principaux quartiers pour se loger à Addis-Abeba ?
Bole (Proximité de l'aéroport, restaurants internationaux, hôtels modernes, scène expatriée); Piazza (Arada); Kazanchis (Quartier central des affaires, bâtiments gouvernementaux, zone des ambassades); Sarbet / CMC (Résidentiel calme, communauté d'expatriés, restaurants locaux, expérience authentique)
Y a-t-il des quartiers à éviter à Addis-Abeba ?
Le quartier de Merkato n'est pas sûr pour le séjour des touristes - visitez-le de jour avec un guide uniquement Les hôtels très bon marché près de la gare routière de Piazza peuvent être rudes - payez un peu plus pour la sécurité
Quand dois-je réserver un hôtel à Addis-Abeba ?
Les sommets de l'Union africaine (souvent en février) et les réunions de mi-année (souvent en juillet) saturent les hôtels - vérifiez les dates