Où loger à Bogotá 2026 | Meilleurs quartiers + Carte

Bogotá est la capitale de la Colombie, située à 2 640 mètres d'altitude, sur un plateau dans les Andes. La ville est divisée entre le quartier historique de La Candelaria, plein de charme mais un peu plus animé, et le nord, plus sûr et moderne (Chapinero, Zona Rosa, Usaquén). La plupart des gens qui viennent pour la première fois passent une nuit ou deux à La Candelaria pour visiter les musées, et les autres nuits dans le nord, plus sûr, pour profiter des restos et de la vie nocturne.

Choix de la rédaction pour débutants

Chapinero Alto

Le quartier le plus sûr avec les meilleurs restos de Bogotá, une super vie nocturne LGBTQ+, des rues où on peut se balader et un accès facile en taxi/Uber à La Candelaria pour faire des visites de musées. Le meilleur compromis entre sécurité et authenticité.

History & Budget

La Candelaria

Gourmets et LGBTQ+

Chapinero Alto

Vie nocturne et shopping

Zona Rosa

Couples et marchés

Usaquén

Familles et parcs

Parc de la 93

Guide rapide : Meilleurs quartiers

La Candelaria: Architecture coloniale, art de rue, musées, ambiance bohème, hébergements pas chers.
Chapinero Alto: Restaurants branchés, scène LGBTQ+, hôtels de charme, ambiance jeune et professionnelle.
Zona Rosa / Zona T: Centres commerciaux, boîtes de nuit chics, restos internationaux, divertissements sûrs
Usaquén: Marché aux puces le dimanche, ambiance de village colonial, restos chics, atmosphère paisible.
Parc de la 93: Restaurant côté parc, familial, chic et décontracté, situé au centre-nord.

À savoir

  • La Candelaria après 21 h : prenez vraiment un Uber, ne marchez pas.
  • Les zones autour des stations TransMilenio peuvent être un peu louches la nuit.
  • Tout le quartier Centro (au sud de La Candelaria) - un peu rude et pas vraiment touristique.
  • Los Mártires, Santa Fe, Bosa : pas d'infrastructures touristiques et problèmes de sécurité.

Comprendre la géographie de Bogotá

Bogotá s'étend du nord au sud le long des contreforts des Andes. Le quartier historique de La Candelaria se trouve au sud, adossé à la montagne Monserrate. Les quartiers plus riches et plus sûrs (Chapinero, Zona Rosa, Usaquén) s'étendent vers le nord. Les Carreras (avenues) vont du nord au sud ; les Calles (rues) vont d'est en ouest. Plus les numéros des rues sont élevés, plus on est au nord et plus c'est généralement sûr.

Principaux quartiers La Candelaria (historique), Centro (centre-ville/animé), Chapinero (restaurants/LGBTQ+), Zona Rosa/T (vie nocturne), Parque 93 (résidentiel haut de gamme), Usaquén (village colonial), Santa Fe/Teusaquillo (local/avant-gardiste).

Carte des hébergements

Consultez la disponibilité et les prix sur Booking.com, Vrbo et plus.

Meilleurs quartiers à Bogotá

La Candelaria

Meilleur pour: Architecture coloniale, art de rue, musées, ambiance bohème, hébergements pas chers.

15 €+ 50 €+ 120 €+
Budget
History Budget Art lovers First-timers

"Centre colonial coloré avec des universités, des graffitis et une ambiance bohème."

Centre historique - marche vers les principales attractions
Stations les plus proches
TransMilenio Universidades Las Aguas
Attractions
Plaza Bolívar Musée de l'or Musée Botero Visites guidées sur le street art
8
Transports
Bruit modéré
C'est sûr pour les touristes pendant la journée. Évite de te balader la nuit ; prends un Uber quand il fait noir. Ne montre pas tes objets de valeur.

Avantages

  • Most atmospheric
  • Major museums
  • Budget-friendly

Inconvénients

  • Safety concerns at night
  • Collines escarpées
  • Peut sembler provocateur.

Chapinero Alto

Meilleur pour: Restaurants branchés, scène LGBTQ+, hôtels de charme, ambiance jeune et professionnelle.

35 €+ 90 €+ 200 €+
Milieu de gamme
Foodies LGBTQ+ Nightlife Young travelers

"Quartier chic à flanc de colline avec les meilleurs restos de Bogotá"

30 minutes en taxi jusqu'à La Candelaria
Stations les plus proches
TransMilenio Chapinero
Attractions
Restaurants de la Zona G Zona Rosa (à proximité) Parc de la 93 Bars à bières artisanales
8
Transports
Bruit modéré
Le quartier le plus sûr de Bogota. Les précautions habituelles en ville s'appliquent toujours.

Avantages

  • Zone la plus sûre
  • Best restaurants
  • Vie nocturne animée

Inconvénients

  • Loin du centre historique
  • Cher pour la Colombie
  • Hilly

Zona Rosa / Zona T

Meilleur pour: Centres commerciaux, boîtes de nuit chics, restos internationaux, divertissements sûrs

45 €+ 110 €+ 280 €+
Le luxe
Shopping Nightlife Business Luxury

"Quartier commercial chic avec la vie nocturne glamour de Bogotá"

40 min jusqu'à La Candelaria
Stations les plus proches
TransMilenio Calle 85
Attractions
Centre commercial Andino Vie nocturne dans la Zona T Parc de la 93 Usaquén (à proximité)
8.5
Transports
Bruit élevé
Zone sûre avec sécurité privée. Fais gaffe en sortant des boîtes de nuit tard le soir.

Avantages

  • Very safe
  • Centre de la vie nocturne
  • Modern amenities

Inconvénients

  • No historic character
  • Tourist prices
  • Peut sembler générique.

Usaquén

Meilleur pour: Marché aux puces le dimanche, ambiance de village colonial, restos chics, atmosphère paisible.

40 €+ 100 €+ 250 €+
Milieu de gamme
Couples Foodies Markets Families

"Ancien village absorbé par la ville, conservant le charme des rues pavées et la magie du marché du week-end."

45 min jusqu'à La Candelaria
Stations les plus proches
TransMilenio Usaquén
Attractions
Marché aux puces d'Usaquén Hacienda Santa Bárbara Place coloniale Rangée de restaurants
7
Transports
Peu de bruit
Très sûr, surtout autour de la place principale.

Avantages

  • Village atmosphere
  • Marché aux puces célèbre
  • Sûr et charmant

Inconvénients

  • Far from center
  • Soirées tranquilles en semaine
  • Options à budget limité

Parc de la 93

Meilleur pour: Restaurant côté parc, familial, chic et décontracté, situé au centre-nord.

50 €+ 120 €+ 300 €+
Le luxe
Families Dining Business Endroit sûr

"Une oasis verte entourée de restos et d'une ambiance familiale."

40 min jusqu'à La Candelaria
Stations les plus proches
TransMilenio Calle 100 Virrey
Attractions
Parque 93 Restaurants de la Zona G Zona Rosa Shopping malls
8
Transports
Peu de bruit
Très sûr, populaire auprès des familles et des joggeurs.

Avantages

  • Cadre du parc
  • Family-friendly
  • Great restaurants

Inconvénients

  • Ambiance résidentielle
  • Loin des sites historiques
  • Limited nightlife

Budget hébergement à Bogotá

Économique

29 € /nuit
Fourchette typique: 25 € – 35 €

Auberges, hôtels économiques, équipements partagés

Le plus populaire

Milieu de gamme

67 € /nuit
Fourchette typique: 55 € – 75 €

Hôtels 3 étoiles, boutique-hôtels, bons emplacements

Luxe

138 € /nuit
Fourchette typique: 115 € – 160 €

Hôtels 5 étoiles, suites, équipements premium

💡 Les prix varient selon la saison. Réservez 2-3 mois à l'avance.

Nos meilleurs choix d'hôtels

Meilleurs hôtels économiques

Masaya Bogotá

La Candelaria

8.8

Auberge design dans un bâtiment colonial avec terrasse sur le toit, super petit-déj et vue sur les œuvres de street art. Ambiance conviviale avec chambres privées disponibles.

Solo travelersBudget travelersArt lovers
Vérifier la disponibilité

Selina La Candelaria

La Candelaria

8.5

Chaîne d'auberges branchées avec espace de coworking, yoga sur le toit et café colombien. Idéal pour les nomades numériques qui veulent bosser et explorer.

Digital nomadsYoung travelersSocial atmosphere
Vérifier la disponibilité

€€ Meilleurs hôtels milieu de gamme

Hôtel de l'Opéra

La Candelaria

8.9

Élégant hôtel colonial en face du Teatro Colón avec restaurant dans la cour, charme historique et emplacement idéal dans le quartier de La Candelaria. Le chic dans le centre historique.

History loversCouplesAmateurs de théâtre
Vérifier la disponibilité

Hôtel BOG

Chapinero Alto

8.7

Hôtel de charme avec une collection d'art audacieuse, un bar sur le toit et un accès au restaurant Zona G. Base design dans le meilleur quartier gastronomique de Bogotá.

Design loversFoodiesEndroit sûr
Vérifier la disponibilité

Hôtel Click Clack

Parc de la 93

8.8

Hôtel au design ludique proposant des expositions d'art temporaires, un excellent restaurant et une énergie créative jeune. L'hébergement le plus instagrammable de Bogotá.

Design loversYoung travelersInstagram enthusiasts
Vérifier la disponibilité

€€€ Meilleurs hôtels de luxe

Four Seasons Casa Medina

Zona Rosa

9.4

Superbe manoir colonial espagnol de 1946 avec une cour intime, le célèbre restaurant Castanyoles et le service Four Seasons. L'hôtel le plus romantique de Bogotá.

Special occasionsClassic luxuryRomantic getaways
Vérifier la disponibilité

Four Seasons Bogotá

Zona Rosa

9.2

Tour de luxe contemporaine avec vue panoramique sur la ville, piscine sur le toit et super spa. Complément moderne à l'établissement partenaire Casa Medina.

Luxury seekersBusiness travelersCity views
Vérifier la disponibilité

W Bogotá

Usaquén

9

Hôtel W branché au style unique, avec son W Lounge et le marché d'Usaquén à deux pas. Design audacieux dans le quartier le plus charmant de Bogotá.

Design loversNightlife seekersLes passionnés de marché
Vérifier la disponibilité

Hébergements uniques & boutiques

Casa Legado

La Candelaria

9.1

Manoir restauré des années 1920 avec seulement 8 suites, un mobilier ancien et un service personnalisé. Une élégance boutique au cœur de l'histoire.

CouplesLes amateurs de boutiquesHistory buffs
Vérifier la disponibilité

Conseils de réservation pour Bogotá

  • 1 Bogotá n'a pas vraiment de haute saison traditionnelle, c'est cool toute l'année.
  • 2 Pendant la Semana Santa (semaine de Pâques), certains endroits sont fermés et les gens du coin partent.
  • 3 Réserve des hôtels à Usaquén pour le marché du dimanche, c'est le clou du spectacle.
  • 4 Rock al Parque (festival gratuit, juin/juillet) remplit les auberges de jeunesse.
  • 5 L'altitude (2 640 m) affecte tout le monde, alors allez-y doucement le premier jour.
  • 6 Les fluctuations monétaires font de la Colombie une destination très intéressante pour les voyageurs utilisant l'USD/EUR.

Pourquoi vous pouvez faire confiance à ce guide

Nous avons construit ce guide en utilisant des données climatiques récentes, les tendances des prix d'hôtels et nos propres voyages, afin que vous puissiez choisir le bon mois sans deviner.

Emplacements sélectionnés selon l'accessibilité et la sécurité
Disponibilité en temps réel via les cartes partenaires
Jan Krenek

Prêt à visiter Bogotá?

Réserve tes vols, ton hébergement et tes activités

Questions fréquemment posées

Quel est le meilleur quartier pour se loger à Bogotá ?
Chapinero Alto. Le quartier le plus sûr avec les meilleurs restos de Bogotá, une super vie nocturne LGBTQ+, des rues où on peut se balader et un accès facile en taxi/Uber à La Candelaria pour faire des visites de musées. Le meilleur compromis entre sécurité et authenticité.
Combien coûte un hôtel à Bogotá ?
Les hôtels à Bogotá vont de 29 € par nuit pour un hébergement économique à 67 € pour le milieu de gamme et 138 € pour les hôtels de luxe. Les prix varient selon la saison et le quartier.
Quels sont les principaux quartiers pour se loger à Bogotá ?
La Candelaria (Architecture coloniale, art de rue, musées, ambiance bohème, hébergements pas chers.); Chapinero Alto (Restaurants branchés, scène LGBTQ+, hôtels de charme, ambiance jeune et professionnelle.); Zona Rosa / Zona T (Centres commerciaux, boîtes de nuit chics, restos internationaux, divertissements sûrs); Usaquén (Marché aux puces le dimanche, ambiance de village colonial, restos chics, atmosphère paisible.)
Y a-t-il des quartiers à éviter à Bogotá ?
La Candelaria après 21 h : prenez vraiment un Uber, ne marchez pas. Les zones autour des stations TransMilenio peuvent être un peu louches la nuit.
Quand dois-je réserver un hôtel à Bogotá ?
Bogotá n'a pas vraiment de haute saison traditionnelle, c'est cool toute l'année.