Où loger à Carthagène 2026 | Meilleurs quartiers + Carte

Carthagène est le joyau des Caraïbes colombiennes : une ville coloniale classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec des rues colorées, des fortifications impressionnantes et une ambiance romantique. La plupart des visiteurs restent dans la vieille ville fortifiée ou dans le quartier voisin de Getsemaní pour profiter de l'ambiance, même si Bocagrande offre un accès à la plage. La chaleur tropicale (plus de 30 °C toute l'année) rend la climatisation et les piscines très appréciables.

Choix de la rédaction pour débutants

Old Town (Centro Histórico)

Réveillez-vous dans un rêve colonial avec des rues pavées et des balcons colorés devant votre porte. Rendez-vous à pied à toutes les principales attractions, aux meilleurs restaurants et aux bars sur les toits. Le supplément par rapport à Getsemaní en vaut la peine pour les nouveaux visiteurs qui souhaitent vivre l'expérience authentique de Carthagène.

Débutants et romance

Old Town

Vie nocturne et budget

Getsemaní

Beach & Families

Bocagrande

Colonial tranquille

San Diego

Escapade dans les Caraïbes

Islas del Rosario

Guide rapide : Meilleurs quartiers

Old Town (Centro Histórico): Architecture coloniale, hôtels de charme, dîners romantiques, remparts
Getsemaní: Art urbain, bars locaux, hébergements pas chers, ambiance authentique des quartiers
Bocagrande: Accès à la plage, hôtels de grande hauteur, équipements modernes, familles colombiennes.
San Diego: Rues coloniales tranquilles, hôtels de charme, restos locaux, ambiance résidentielle.
Castillogrande / El Laguito: Plage tranquille, quartier résidentiel chic, couchers de soleil, fruits de mer locaux.
Islas del Rosario: Îles des Caraïbes, eau cristalline, excursions d'une journée ou escapades d'une nuit.

À savoir

  • Le quartier de La Matuna, entre la vieille ville et Getsemaní, peut sembler dangereux la nuit.
  • Les auberges super bon marché à Getsemaní peuvent être dans des quartiers un peu moins sympas - vérifie bien où elles se trouvent exactement.
  • Les hôtels de plage à Bocagrande offrent des plages moyennes - gère les attentes.
  • Certaines inscriptions « vieille ville » sont en fait des murs extérieurs - vérifie l'adresse.

Comprendre la géographie de Carthagène

Carthagène s'étend autour de sa vieille ville fortifiée sur une péninsule. Getsemaní se trouve juste à l'extérieur des remparts, au sud. Bocagrande s'étend vers le sud sous la forme d'une bande de plage moderne. Le port et le terminal de croisière sont au nord. Les îles del Rosario sont à 1-2 heures en bateau au sud-ouest.

Principaux quartiers Vieille ville/Centro (quartier colonial fortifié), San Diego (quartier colonial calme), Getsemaní (quartier branché/artistique), Bocagrande (gratte-ciel en bord de mer), Castillogrande/El Laguito (plage tranquille), Manga (île résidentielle).

Carte des hébergements

Consultez la disponibilité et les prix sur Booking.com, Vrbo et plus.

Meilleurs quartiers à Carthagène

Old Town (Centro Histórico)

Meilleur pour: Architecture coloniale, hôtels de charme, dîners romantiques, remparts

50 €+ 150 €+ 400 €+
Le luxe
First-timers History Romance Photography

"Joyau colonial de l'UNESCO avec ses rues pavées et ses balcons couverts de bougainvilliers."

Visite à pied toutes les attractions historiques.
Stations les plus proches
Ville piétonne Station de taxis à la tour de l'horloge
Attractions
Remparts Plaza Santo Domingo Cathedral Palace of the Inquisition
9
Transports
Bruit modéré
En sécurité à l'intérieur des murs. Fais gaffe à ce qui t'entoure quand tu te balades la nuit.

Avantages

  • Most beautiful area
  • Walk to everything
  • Best restaurants

Inconvénients

  • Expensive
  • Rabatteurs touristiques
  • Chaud avec peu d'options de climatisation

Getsemaní

Meilleur pour: Art urbain, bars locaux, hébergements pas chers, ambiance authentique des quartiers

25 €+ 80 €+ 200 €+
Milieu de gamme
Hipsters Budget Nightlife Art lovers

"Un quartier autrefois malfamé transformé en quartier le plus cool de Carthagène"

5 min walk to Old Town
Stations les plus proches
Walk to Old Town
Attractions
Plaza Trinidad Street art Bars locaux Café Havana
8.5
Transports
Bruit élevé
C'est plutôt sûr, mais reste dans les rues principales la nuit. Évite les coins sombres.

Avantages

  • Best nightlife
  • Street art
  • Authentic vibe
  • Moins cher que la vieille ville

Inconvénients

  • Gentrifying fast
  • Quelques imperfections
  • Can be loud

Bocagrande

Meilleur pour: Accès à la plage, hôtels de grande hauteur, équipements modernes, familles colombiennes.

40 €+ 100 €+ 280 €+
Milieu de gamme
Beach Families Modern hotels Business

"Une bande de plage à la Miami très prisée des touristes colombiens."

15 min en taxi jusqu'à la vieille ville
Stations les plus proches
Taxi/bus vers la vieille ville
Attractions
Plage de Bocagrande Shopping malls Casinos El Laguito
7
Transports
Bruit modéré
Plage sûre. Précautions habituelles à prendre à la plage.

Avantages

  • Beach access
  • Modern hotels
  • Good restaurants

Inconvénients

  • Pas de charme historique
  • Plage qui n'est pas de qualité caribéenne
  • Loin de la vieille ville

San Diego

Meilleur pour: Rues coloniales tranquilles, hôtels de charme, restos locaux, ambiance résidentielle.

45 €+ 130 €+ 350 €+
Le luxe
Couples Quiet Restaurants locaux Charme

"Quartier colonial plus calme à l'intérieur des remparts, avec un caractère local."

À 5 minutes à pied des principales places de la vieille ville.
Stations les plus proches
Marche jusqu'à la Plaza Santo Domingo
Attractions
Parc Fernández Madrid Église Santo Toribio Places locales
8
Transports
Peu de bruit
Très sûr à l'intérieur des murs.

Avantages

  • Less touristy
  • Beautiful architecture
  • La paix entre les murs

Inconvénients

  • Fewer restaurants
  • Peut donner une impression résidentielle.
  • Less nightlife

Castillogrande / El Laguito

Meilleur pour: Plage tranquille, quartier résidentiel chic, couchers de soleil, fruits de mer locaux.

50 €+ 120 €+ 300 €+
Milieu de gamme
Quiet Beach Upscale Sunsets

"Extrémité plus calme de la péninsule, avec un caractère local haut de gamme."

20 minutes en taxi jusqu'à la vieille ville
Stations les plus proches
Taxi vers la vieille ville
Attractions
Plage d'El Laguito Restaurants de fruits de mer Point de vue du coucher de soleil
5
Transports
Peu de bruit
Quartier résidentiel/plage sûr.

Avantages

  • Plage plus calme
  • Superbes couchers de soleil
  • Less crowded

Inconvénients

  • Loin de la vieille ville
  • Limited nightlife
  • Need transport

Islas del Rosario

Meilleur pour: Îles des Caraïbes, eau cristalline, excursions d'une journée ou escapades d'une nuit.

80 €+ 200 €+ 600 €+
Le luxe
Beach lovers Snorkeling Évadez-vous Romance

"Une île paradisiaque des Caraïbes accessible en bateau depuis Carthagène"

1 à 2 heures de bateau jusqu'à Carthagène
Stations les plus proches
Bateau depuis Carthagène (1 à 2 heures)
Attractions
Récifs coralliens Plages de sable blanc Océanarium Island hopping
2
Transports
Peu de bruit
Des îles touristiques sûres. Réservez auprès d'opérateurs de bateaux réputés.

Avantages

  • Une eau cristalline
  • Une vraie plage des Caraïbes
  • Échappe à la chaleur de la ville

Inconvénients

  • Transferts coûteux
  • Logistique des excursions d'une journée
  • Limited accommodation

Budget hébergement à Carthagène

Économique

50 € /nuit
Fourchette typique: 45 € – 55 €

Auberges, hôtels économiques, équipements partagés

Le plus populaire

Milieu de gamme

110 € /nuit
Fourchette typique: 95 € – 125 €

Hôtels 3 étoiles, boutique-hôtels, bons emplacements

Luxe

180 € /nuit
Fourchette typique: 155 € – 205 €

Hôtels 5 étoiles, suites, équipements premium

💡 Les prix varient selon la saison. Réservez 2-3 mois à l'avance.

Nos meilleurs choix d'hôtels

Meilleurs hôtels économiques

Auberge Media Luna

Getsemaní

8.4

Auberge légendaire pour faire la fête dans un bâtiment colonial restauré avec bar sur le toit, piscine et emplacement imbattable à Getsemaní.

Solo travelersAmbiance festiveBudget travelers
Vérifier la disponibilité

Casa Lola

Getsemaní

8.7

Charmante maison d'hôtes avec des chambres colorées, une terrasse sur le toit et l'ambiance authentique de Getsemaní. Une ambiance boutique à des prix abordables.

CouplesBudget-consciousAtmosphere seekers
Vérifier la disponibilité

€€ Meilleurs hôtels milieu de gamme

Hôtel Quadrifolio

Old Town

9

Belle maison coloniale restaurée avec seulement 8 chambres, une jolie piscine et un excellent rapport qualité-prix pour un séjour dans la vieille ville.

CouplesValue seekersBoutique experience
Vérifier la disponibilité

Casa del Arzobispado

Old Town

8.8

Élégant hôtel-manoir avec piscine sur le toit, emplacement central et charme colonial à des prix abordables.

Central locationRooftop poolCouples
Vérifier la disponibilité

Hôtel Almirante Cartagena

Bocagrande

8.3

Hôtel de plage fiable avec piscine, bon resto et accès à la plage de Bocagrande. Idéal pour combiner plage et histoire.

Beach seekersFamiliesPractical stays
Vérifier la disponibilité

€€€ Meilleurs hôtels de luxe

Hôtel Casa San Agustín

Old Town

9.5

Trois maisons restaurées du XVIIe siècle avec une belle piscine, un resto réputé et un luxe colonial. L'hôtel le plus célèbre de Carthagène.

Special occasionsLuxury seekersHistory buffs
Vérifier la disponibilité

Sofitel Legend Santa Clara

Old Town

9.3

Ancien couvent du XVIIe siècle transformé en hôtel chic avec cloîtres, piscine et architecture incroyable.

History loversClassic luxuryArchitecture unique
Vérifier la disponibilité

Casa Pestagua

Old Town

9.4

Boutique intime dans un manoir du XVIIe siècle avec une superbe piscine dans la cour et un service personnalisé. L'élégance coloniale à son apogée.

Romantic getawaysBoutique loversCouples
Vérifier la disponibilité

Hébergements uniques & boutiques

Hôtel Isla del Encanto

Islas del Rosario

9.1

Une île privée avec des bungalows sur pilotis, des eaux cristallines et une escapade caribéenne loin de la chaleur de Carthagène.

Beach loversRomanceÉvasion insulaire
Vérifier la disponibilité

Conseils de réservation pour Carthagène

  • 1 La haute saison, c'est de décembre à mars, alors réserve 2 à 3 mois à l'avance.
  • 2 La saison du carnaval (avant le Carême) et la Semana Santa sont des périodes très chargées.
  • 3 Juillet-août, c'est la période où les familles colombiennes sont super occupées, mais aussi super festives.
  • 4 La climatisation est super importante, ne réserve pas de chambres qui n'en ont pas.
  • 5 Les piscines sur les toits valent le coup : échappe à la chaleur.
  • 6 Beaucoup de petits hôtels dans des bâtiments coloniaux n'ont pas d'ascenseur - vérifie si la mobilité est importante pour toi.

Pourquoi vous pouvez faire confiance à ce guide

Nous avons construit ce guide en utilisant des données climatiques récentes, les tendances des prix d'hôtels et nos propres voyages, afin que vous puissiez choisir le bon mois sans deviner.

Emplacements sélectionnés selon l'accessibilité et la sécurité
Disponibilité en temps réel via les cartes partenaires
Jan Krenek

Prêt à visiter Carthagène?

Réserve tes vols, ton hébergement et tes activités

Questions fréquemment posées

Quel est le meilleur quartier pour se loger à Carthagène ?
Old Town (Centro Histórico). Réveillez-vous dans un rêve colonial avec des rues pavées et des balcons colorés devant votre porte. Rendez-vous à pied à toutes les principales attractions, aux meilleurs restaurants et aux bars sur les toits. Le supplément par rapport à Getsemaní en vaut la peine pour les nouveaux visiteurs qui souhaitent vivre l'expérience authentique de Carthagène.
Combien coûte un hôtel à Carthagène ?
Les hôtels à Carthagène vont de 50 € par nuit pour un hébergement économique à 110 € pour le milieu de gamme et 180 € pour les hôtels de luxe. Les prix varient selon la saison et le quartier.
Quels sont les principaux quartiers pour se loger à Carthagène ?
Old Town (Centro Histórico) (Architecture coloniale, hôtels de charme, dîners romantiques, remparts); Getsemaní (Art urbain, bars locaux, hébergements pas chers, ambiance authentique des quartiers); Bocagrande (Accès à la plage, hôtels de grande hauteur, équipements modernes, familles colombiennes.); San Diego (Rues coloniales tranquilles, hôtels de charme, restos locaux, ambiance résidentielle.)
Y a-t-il des quartiers à éviter à Carthagène ?
Le quartier de La Matuna, entre la vieille ville et Getsemaní, peut sembler dangereux la nuit. Les auberges super bon marché à Getsemaní peuvent être dans des quartiers un peu moins sympas - vérifie bien où elles se trouvent exactement.
Quand dois-je réserver un hôtel à Carthagène ?
La haute saison, c'est de décembre à mars, alors réserve 2 à 3 mois à l'avance.