Où loger à Carthagène 2026 | Meilleurs quartiers + Carte
Carthagène est le joyau caribéen de la Colombie - une ville coloniale classée à l'UNESCO avec des rues colorées, des fortifications impressionnantes et une atmosphère romantique. La plupart des visiteurs séjournent dans la vieille ville fortifiée ou à Getsemaní pour l'ambiance, bien que Bocagrande offre un accès à la plage. La chaleur tropicale (30°C+ toute l'année) rend la climatisation et les piscines indispensables.
Sur cette page
Choix de la rédaction pour débutants
Vieille Ville (Centro Histórico)
Réveillez-vous dans un rêve colonial avec des rues pavées et des balcons colorés devant votre porte. Accédez à pied à toutes les attractions majeures, aux meilleurs restaurants et aux bars en terrasse. Le coût supplémentaire par rapport à Getsemaní en vaut la peine pour les nouveaux visiteurs souhaitant vivre l'expérience authentique de Carthagène.
Vieille Ville
Getsemaní
Bocagrande
San Diego
Islas del Rosario
Guide rapide : Meilleurs quartiers
À savoir
- • Le quartier de La Matuna entre la vieille ville et Getsemaní peut sembler peu sûr la nuit
- • Les auberges très bon marché à Getsemaní peuvent se trouver dans des pâtés de maisons plus rudes - vérifiez l'emplacement exact
- • Les hôtels de plage à Bocagrande offrent des plages moyennes - gérez vos attentes
- • Certaines annonces 'Vieille Ville' sont en réalité hors des murs - vérifiez l'adresse
Comprendre la géographie de Carthagène
Carthagène s'articule autour de sa vieille ville fortifiée sur une péninsule. Getsemaní se trouve juste à l'extérieur des remparts au sud. Bocagrande s'étend vers le sud comme une bande de plage moderne. Le port et le terminal de croisière sont au nord. Les Islas del Rosario sont à 1-2 heures de bateau au sud-ouest.
Aperçu des quartiers
Explore les différents quartiers par gamme de prix. Clique sur un quartier pour en savoir plus.
Carte des hébergements
Consulte la disponibilité et les prix sur Booking.com, Vrbo et plus.
Meilleurs quartiers à Carthagène
Vieille Ville (Centro Histórico)
Meilleur pour: Architecture coloniale, hôtels-boutiques, dîners romantiques, remparts
"Joyau colonial de l'UNESCO avec rues pavées et balcons drapés de bougainvilliers"
Avantages
- Le plus beau quartier
- Tout est accessible à pied
- Meilleurs restaurants
Inconvénients
- Cher
- Rabatteurs touristiques
- Chaud avec peu d'options de climatisation
Getsemaní
Meilleur pour: Street art, bars locaux, hébergements économiques, ambiance de quartier authentique
"Ancien quartier malfamé transformé en barrio le plus branché de Carthagène"
Avantages
- Meilleure vie nocturne
- Street art
- Ambiance authentique
- Moins cher que la vieille ville
Inconvénients
- Gentrification rapide
- Quelques zones plus rudes
- Peut être bruyant
Bocagrande
Meilleur pour: Accès à la plage, gratte-ciels, équipements modernes, familles colombiennes
"Bande côtière de style Miami prisée des touristes colombiens"
Avantages
- Accès à la plage
- Hôtels modernes
- Bons restaurants
Inconvénients
- Pas de charme historique
- Plage de qualité non caribéenne
- Éloigné de la Vieille Ville
San Diego
Meilleur pour: Rues coloniales calmes, hôtels-boutiques, restaurants locaux, ambiance résidentielle
"Quartier colonial plus calme à l'intérieur des remparts avec un caractère local"
Avantages
- Moins touristique
- Belle architecture
- La paix entre les murs
Inconvénients
- Moins de restaurants
- Peut sembler résidentiel
- Vie nocturne limitée
Castillogrande / El Laguito
Meilleur pour: Plage calme, résidentiel haut de gamme, vues sur le coucher du soleil, fruits de mer locaux
"Extrémité plus calme de la péninsule avec un caractère local haut de gamme"
Avantages
- Plage plus tranquille
- Superbes couchers de soleil
- Moins fréquenté
Inconvénients
- Éloigné de la Vieille Ville
- Vie nocturne limitée
- Transport nécessaire
Islas del Rosario
Meilleur pour: Îles des Caraïbes, eaux cristallines, excursions d'une journée ou escapade nocturne
"Paradis insulaire des Caraïbes à un trajet en bateau de Cartagena"
Avantages
- Eau cristalline
- Véritable plage des Caraïbes
- Échapper à la chaleur de la ville
Inconvénients
- Transferts coûteux
- Logistique d'excursion d'une journée
- Hébergement limité
Budget hébergement à Carthagène
Économique
Auberges, hôtels économiques, équipements partagés
Milieu de gamme
Hôtels 3 étoiles, boutique-hôtels, bons emplacements
Luxe
Hôtels 5 étoiles, suites, équipements premium
💡 Les prix varient selon la saison. Réserve 2-3 mois à l'avance.
Nos meilleurs choix d'hôtels
$ Meilleurs hôtels économiques
Media Luna Hostel
Getsemaní
Auberge de jeunesse festive légendaire dans un bâtiment colonial restauré avec bar sur le toit, piscine et emplacement imbattable à Getsemaní.
ibis Cartagena Marbella
Marbella
Hôtel économique moderne et fiable situé juste en face de la plage de Marbella, proposant des chambres propres et confortables, une réception ouverte 24h/24, le Wi-Fi gratuit et un accès facile à la vieille ville historique en un court trajet en taxi.
$$ Meilleurs hôtels milieu de gamme
Casa de Alba Hotel Boutique
Centre historique
Charmant hôtel-boutique situé dans un manoir colonial restauré au cœur de la ville fortifiée, doté de magnifiques patios, d'une piscine sur le toit, d'une terrasse offrant des vues imprenables et d'un service attentionné.
Hotel Cartagena Plaza
Bocagrande
Hôtel de milieu de gamme en bord de mer situé dans le quartier touristique sécurisé, doté de chambres modernes et spacieuses, d'une grande piscine extérieure, de plusieurs restaurants, d'animations en soirée et d'un excellent service pour un très bon rapport qualité-prix.
$$$ Meilleurs hôtels de luxe
Hôtel Casa Lola Deluxe Gallery
Getsemaní
Un hôtel-boutique artistique 5 étoiles installé dans deux bâtiments coloniaux, présentant une décoration d'antiquités éclectique, trois piscines extérieures et un bar sur le toit de premier plan avec des vues panoramiques sur Getsemaní.
Hotel Casa San Agustín
Vieille Ville
Trois maisons du XVIIe siècle restaurées avec une magnifique piscine, un restaurant réputé et un luxe colonial. L'hôtel le plus célèbre de Carthagène.
Sofitel Legend Santa Clara
Vieille Ville
Ancien couvent du XVIIe siècle transformé en hôtel élégant avec cloîtres, piscine et architecture époustouflante.
Casa Pestagua
Vieille Ville
Boutique-hôtel intimiste dans un manoir du XVIIe siècle avec une magnifique piscine en cour intérieure et un service personnalisé. L'élégance coloniale à la perfection.
Hotel Quadrifolio
Vieille Ville
Maison coloniale magnifiquement restaurée de seulement 8 chambres, avec une jolie piscine et un excellent rapport qualité-prix pour un séjour de charme dans la vieille ville.
Hôtel Boutique Casa Del Arzobispado
Vieille Ville
Hôtel particulier élégant avec piscine sur le toit, emplacement central et charme colonial à prix accessibles.
Hôtel Almirante Carthagène Colombie
Bocagrande
Hôtel de plage fiable avec piscine, bon restaurant et accès à la plage de Bocagrande. Idéal pour combiner plage et histoire.
Hotel Isla del Encanto
Islas del Rosario
Un éco-complexe haut de gamme sur la péninsule de Baru proposant des bungalows en bois, une plage privée et deux grandes piscines d'eau salée au sein d'un domaine tropical luxuriant de 10 hectares.
✦ Hébergements uniques & boutiques
Charleston Santa Teresa Cartagena
Centre historique
Superbe hôtel-boutique de luxe situé dans un couvent restauré du XVIIe siècle, doté d'une magnifique architecture coloniale, d'une piscine sur le toit et d'un emplacement privilégié dans la vieille ville.
Hotel Movich Cartagena
Centre historique
Élégant hôtel-boutique dans un manoir historique magnifiquement restauré, alliant design moderne, terrasse sur le toit avec vue sur la ville et service excellent.
Conseils de réservation pour Carthagène
- 1 De décembre à mars, c'est la haute saison - réservez 2 à 3 mois à l'avance
- 2 La saison du Carnaval (avant le Carême) et la Semana Santa sont très fréquentées
- 3 Juillet-août attire les familles colombiennes - animé mais festif
- 4 La climatisation est essentielle - ne réservez pas de chambres sans elle
- 5 Les piscines sur le toit valent le supplément - pour échapper à la chaleur
- 6 De nombreux hôtels-boutiques dans des bâtiments coloniaux n'ont pas d'ascenseur - vérifiez si la mobilité est importante
Pourquoi tu peux faire confiance à ce guide
35+ pays • 8 ans d'analyse de données de voyage
Développeur indépendant et analyste de données de voyage basé à Prague. Plus de 35 pays visités en Europe et en Asie, plus de 8 ans d'analyse des itinéraires de vol, des prix d'hébergement et des tendances météorologiques saisonnières.
- Tous les quartiers vérifiés en les parcourant à pied
- Emplacements sélectionnés selon l'accessibilité et la sécurité
- Disponibilité en temps réel via les cartes partenaires
- Prix basés sur les moyennes de Booking.com et Numbeo
Méthodologie: Ce guide combine des recherches de terrain par quartier, des données actuelles sur les prix des hôtels et les retours de vrais voyageurs pour fournir des recommandations d'hébergement honnêtes et exploitables pour Carthagène.
Mis à jour: 25 février 2026
Prêt à visiter Carthagène?
Réserve tes vols, ton hébergement et tes activités
Foire aux questions
Quel est le meilleur quartier pour se loger à Carthagène ?
Combien coûte un hôtel à Carthagène ?
Quels sont les principaux quartiers pour se loger à Carthagène ?
Y a-t-il des quartiers à éviter à Carthagène ?
Quand dois-je réserver un hôtel à Carthagène ?
Plus de guides : Carthagène
Météo
Moyennes climatiques historiques pour t'aider à choisir le meilleur moment pour partir.
Meilleur moment pour visiter
À venir
Choses à faire
À venir
Coût et budget
Coûts quotidiens, conseils pour économiser et répartition du budget
Itinéraires
À venir
Vue d'ensemble
Guide de voyage complet pour Carthagène : activités, itinéraires et coûts typiques.