Où loger à Édimbourg 2026 | Meilleurs quartiers + Carte
Édimbourg se divise en deux parties : la vieille ville médiévale (château, Royal Mile) et l'élégante nouvelle ville géorgienne, toutes deux classées au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le centre compact est idéal pour les promeneurs, mais préparez-vous à affronter des collines. Pendant les festivals du mois d'août, la ville se transforme et les prix montent en flèche. Réservez au moins six mois à l'avance. Tout au long de l'année, Édimbourg offre des séjours pleins de charme dans des maisons de ville rénovées et des chambres avec vue sur le château.
Choix de la rédaction pour débutants
Frontière entre la vieille ville et la nouvelle ville
À quelques pas du château, du Royal Mile et des boutiques de Princes Street. Près de la gare de Waverley pour faire des excursions d'une journée. Le meilleur de l'ambiance médiévale et de l'élégance géorgienne.
Old Town
New Town
Grassmarket
Stockbridge
Leith
Southside
Guide rapide : Meilleurs quartiers
À savoir
- • Certains hôtels pas chers près de la gare Haymarket sont loin des attractions touristiques.
- • Les auberges bon marché de Cowgate peuvent être super bruyantes le week-end.
- • Pendant la saison des festivals (août), les prix peuvent tripler : réserve plusieurs mois à l'avance ou évite complètement cette période.
- • Certaines zones périphériques de Leith restent plus difficiles que les zones touristiques.
Comprendre la géographie de Édimbourg
Édimbourg est sur sept collines autour du Castle Rock. La vieille ville médiévale va du château au palais de Holyrood en passant par le Royal Mile. La nouvelle ville géorgienne est au nord, de l'autre côté des jardins de Princes Street. Leith est le port historique au nord-est. Arthur's Seat domine l'horizon à l'est.
Carte des hébergements
Consultez la disponibilité et les prix sur Booking.com, Vrbo et plus.
Meilleurs quartiers à Édimbourg
Old Town
Meilleur pour: Château d'Édimbourg, Royal Mile, ambiance médiévale, atmosphère à la Harry Potter
"Les pavés médiévaux et la magie d'Harry Potter"
Avantages
- Marche jusqu'au château
- Fini atmosphérique
- Central location
Inconvénients
- Steep hills
- Very touristy
- Bruyant pendant les festivals
New Town
Meilleur pour: Architecture géorgienne, shopping sur Princes Street, restos chics, rues élégantes.
"L'élégante grandeur géorgienne du XVIIIe siècle"
Avantages
- Beautiful architecture
- Great shopping
- Less crowded
Inconvénients
- Expensive
- Escaliers raides menant à la vieille ville
- Less atmospheric
Grassmarket
Meilleur pour: Pubs historiques, boutiques, vue sur les châteaux, ambiance animée.
"Place du marché historique avec ses pubs légendaires et son château en toile de fond"
Avantages
- Super pubs
- Castle views
- Local atmosphere
Inconvénients
- Can be rowdy
- Montée raide vers le Royal Mile
- Limited parking
Stockbridge
Meilleur pour: Marché du dimanche, boutiques indépendantes, brunch local, ambiance de village.
"Charmant village au sein de la ville"
Avantages
- Local atmosphere
- Great market
- Près du jardin botanique
Inconvénients
- No major sights
- Trajet en bus jusqu'au centre
- Limited hotels
Leith
Meilleur pour: Restaurants en bord de mer, restos étoilés au guide Michelin, Royal Yacht Britannia, pubs locaux
"Un port historique devenu une destination gastronomique"
Avantages
- Best restaurants
- Yacht royal
- Less touristy
Inconvénients
- Far from Old Town
- Some rough edges
- Requires transport
Southside / Newington
Meilleur pour: Arthur's Seat, quartier universitaire, hébergement pas cher, restos locaux
"Quartier étudiant avec un accès facile à Arthur's Seat"
Avantages
- Best value
- Près d'Arthur's Seat
- Local atmosphere
Inconvénients
- Far from center
- Less atmospheric
- Nécessite un bus.
Budget hébergement à Édimbourg
Économique
Auberges, hôtels économiques, équipements partagés
Milieu de gamme
Hôtels 3 étoiles, boutique-hôtels, bons emplacements
Luxe
Hôtels 5 étoiles, suites, équipements premium
💡 Les prix varient selon la saison. Réservez 2-3 mois à l'avance.
Nos meilleurs choix d'hôtels
€ Meilleurs hôtels économiques
Kick Ass Grassmarket
Grassmarket
Auberge de jeunesse avec vue sur le château depuis la terrasse sur le toit. Super emplacement, espaces communs stylés, dortoirs et chambres privées.
Motel One Edinburgh-Royal
New Town
Chaîne allemande de design avec des chambres étonnamment stylées et un super emplacement sur Princes Street. Meilleur rapport qualité-prix pour un emplacement de choix.
€€ Meilleurs hôtels milieu de gamme
La sorcellerie près du château
Old Town
Suites théâtrales aux portes du château avec une opulence gothique, des lits à baldaquin et un resto éclairé à la bougie. Le séjour le plus romantique d'Édimbourg.
Hôtel du Vin Édimbourg
Old Town
Hôtel de charme dans un bâtiment du XVIe siècle avec bistrot et bar à whisky. Ambiance vieille ville avec tout le confort moderne.
Fingal
Leith
Hôtel flottant de luxe aménagé dans un ancien bateau-phare datant de 1936. Intérieurs Art déco et emplacement sur le front de mer de Leith.
€€€ Meilleurs hôtels de luxe
Le Balmoral
New Town
La grande dame d'Édimbourg surplombe Princes Street avec son restaurant étoilé au guide Michelin, son spa et sa tour horloge.
Prestonfield
Southside
Manoir flamboyant du XVIIe siècle avec des paons, des intérieurs somptueux et le restaurant Rhubarb. Théâtralement romantique.
✦ Hébergements uniques & boutiques
Les maisons Dunstane
West End
Des maisons victoriennes dans le style des maisons de campagne écossaises, une bibliothèque consacrée au whisky et un accueil chaleureux loin des foules de touristes.
Conseils de réservation pour Édimbourg
- 1 Réserve au moins 6 mois à l'avance pour le Festival Fringe d'Édimbourg (août) - les prix sont 3 à 4 fois plus élevés que d'habitude.
- 2 Pour Hogmanay (réveillon du Nouvel An) et les week-ends de rugby des Six Nations, il faut réserver tôt.
- 3 L'hiver (de novembre à février, sauf pendant les vacances) offre des réductions de 30 à 40 % et une atmosphère brumeuse.
- 4 Beaucoup d'hôtels sont dans des maisons de ville géorgiennes rénovées, avec des chambres petites mais pleines de charme.
- 5 Les appartements Festival offrent un meilleur rapport qualité-prix que les hôtels en août si tu restes plus de 5 nuits.
Pourquoi vous pouvez faire confiance à ce guide
Nous avons construit ce guide en utilisant des données climatiques récentes, les tendances des prix d'hôtels et nos propres voyages, afin que vous puissiez choisir le bon mois sans deviner.
Prêt à visiter Édimbourg?
Réserve tes vols, ton hébergement et tes activités
Questions fréquemment posées
Quel est le meilleur quartier pour se loger à Édimbourg ?
Combien coûte un hôtel à Édimbourg ?
Quels sont les principaux quartiers pour se loger à Édimbourg ?
Y a-t-il des quartiers à éviter à Édimbourg ?
Quand dois-je réserver un hôtel à Édimbourg ?
Plus de guides d'Édimbourg
Météo
Moyennes climatiques historiques pour t'aider à choisir le meilleur moment pour partir.
Meilleur moment pour visiter
Conseils météo et saisonniers mois par mois
Choses à faire
Les attractions principales et les endroits sympas à découvrir
Itinéraires
À venir
Vue d'ensemble
Guide de voyage complet pour Édimbourg : activités, itinéraires et coûts typiques.