Combien coûte Kyoto ? Guide budgétaire 2026 | Prix et conseils
Kyoto s'impose comme une destination de premier plan pour ceux qui recherchent un mélange d'histoire culturelle et d'exploration en plein air, avec une fourchette de budget quotidien allant de 57 € / ¥10 326 pour les voyageurs en solo à 1 348 € / ¥245 876 pour ceux qui recherchent le luxe. Bien qu'elle soit souvent perçue comme une ville chère, bon nombre de ses sites naturels et architecturaux les plus emblématiques sont remarquablement abordables. Les coûts ici sont fortement influencés par l'afflux saisonnier de visiteurs, en particulier pendant le pic de floraison des cerisiers en avril. Par rapport à Tokyo, Kyoto offre un rythme plus accessible, où les dépenses principales se concentrent sur les entrées des temples et l'hébergement traditionnel. Les visiteurs peuvent gérer leurs dépenses en se concentrant sur le vaste réseau de jardins, de sentiers de montagne et de chemins en bord de rivière de la ville.
Est-ce que Kyoto est cher à visiter ?
Kyoto affiche des prix modérés pour les voyageurs à petit budget, mais peut atteindre des coûts haut de gamme pour le luxe traditionnel, avec des dépenses quotidiennes allant de 57 € / ¥10 326 à 1 348 € / ¥245 876.
Sur cette page
Budget quotidien
Quel budget prévoir par personne et par jour à Kyoto
57 €
par personne /jour
243 €
par personne /jour
1 348 €
par personne /jour
Coûts du voyage par durée
Coûts totaux estimés par personne, hors vols
| Coûts du voyage par durée | Budget | Milieu de gamme | Luxe |
|---|---|---|---|
| Voyage de 3 jours | 170 € | 728 € | 4 043 € |
| Voyage de 5 jours | 283 € | 1 213 € | 6 739 € |
| Voyage de 7 jours | 396 € | 1 698 € | 9 434 € |
par personne — Sauf pour les vols internationaux.
Marge budgétaire
Réserve recommandée pour les dépenses imprévues
Il est recommandé de prévoir une marge de 15 % pour les coûts saisonniers tels que les « frais de visite spéciale » pour les illuminations nocturnes (5,4 €–11 € / ¥985–¥1 970) et la taxe de séjour obligatoire de Kyoto. Cette taxe est généralement d'environ 1,08 € / ¥197 par nuit, mais passe à environ 2,7 € / ¥493 pour les chambres dont le prix est supérieur à environ 107 € / ¥19 521 par nuit.
Comment se compare-t-elle ?
Découvrez comment Kyoto se compare à d'autres destinations populaires
Le coût des choses
Prix réels pour les dépenses touristiques courantes à Kyoto
Nourriture et boissons (2)
| Poste | Prix |
|---|---|
| Déjeuner économique (Ramen ou menu fixe) Les « menus » du midi (teishoku) offrent le meilleur rapport qualité-prix, comprenant généralement du riz et une soupe miso. | 7,01 € ¥1 279 |
| Dîner de milieu de gamme (3 plats) Le coût est de ~32 € / ¥5 902 par personne. Comprend des spécialités locales comme les plats à base de tofu à Higashiyama. | 32 € ¥5 902 |
Transport (4)
| Poste | Prix |
|---|---|
| Pass d'un jour pour le métro et le bus Couvre tous les bus de la ville et les deux lignes de métro. Indispensable pour visiter les principaux temples en une seule journée. | 5,93 € ¥1 082 |
| Billet touristique Haruka Express (de KIX à Kyoto) Tarif réduit pour les détenteurs de passeports internationaux. Le tarif standard non réduit est de ~20 € / ¥3 579 (3,640 JPY). | 12 € ¥2 164 |
| MK Taxi (Tarif initial) Chaque tranche de 234m supplémentaire ajoute ~0,54 € / ¥99 (100 JPY). Les taxis sont propres et les chauffeurs portent souvent des gants blancs. | 2,7 € ¥493 |
| Location de vélo à la journée Des vélos électriques (e-bikes) sont disponibles pour ~13 € / ¥2 459 (2,500 JPY) et sont vivement recommandés pour les collines. | 8,09 € ¥1 476 |
Hébergement (3)
| Poste | Prix |
|---|---|
| Hôtel de milieu de gamme (4 étoiles) par nuit Le prix est d'environ ~176 € / ¥32 109 par nuit. Les tarifs augmentent considérablement pendant la saison des cerisiers en fleurs en avril. | 162 € ¥29 506 |
| Lit en dortoir d'auberge de jeunesse (centre de Kyoto) Les auberges de jeunesse de charme comme Piece Hostel ou Len Kyoto sont populaires et centrales. | 24 € ¥4 426 |
| Ryokan de luxe/Resort par nuit Comprend un service complet et souvent l'accès à un onsen privé. Équivalent à ~997 € / ¥181 893 per night. | 997 € ¥181 947 |
Activités (6)
| Poste | Prix |
|---|---|
| Entrée au parc des singes d'Iwatayama Espèces uniquement. Les enfants (4–15 ans) paient ~2,16 € / ¥394 (400 JPY). Comprend une randonnée escarpée de 20 minutes en montée. | 4,31 € ¥786 |
| Pass des musées de Kyoto (Gurutto Pass) Valable pendant 3 jours et couvre plus de 100 établissements. Le meilleur rapport qualité-prix pour les amateurs de musées. | 13 € ¥2 459 |
| Entrée au temple Byodo-in Comprend l'accès au jardin et au musée. L'intérieur du Pavillon du Phénix coûte un supplément de ~1,62 € / ¥296 (300 JPY). | 3,23 € ¥589 |
| Entrée au Grand Hall du Bouddha du Todai-ji Situé à Nara (excursion d'une journée typique). Les lycéens paient également ~3,23 € / ¥589 (600 JPY). | 3,23 € ¥589 |
| Entrée au temple Kiyomizu-dera Couvre le hall principal et la célèbre scène en bois. | 2,7 € ¥493 |
| Entrée au Kinkaku-ji (Pavillon d'Or) Le billet est un charme protecteur traditionnel (ofuda). Les élèves du collège et du primaire paient ~2,16 € / ¥394 (400 JPY). | 2,7 € ¥493 |
Restauration
Quoi manger et à quel prix
Les options de restauration sont variées, avec des « menus » de déjeuner économiques (teishoku) comme des ramen disponibles pour environ 7,01 € / ¥1 279. Les dîners de milieu de gamme dans les quartiers historiques comme Higashiyama coûtent généralement environ 32 € / ¥5 902 et proposent souvent des spécialités locales telles que des plats à base de tofu et des légumes de saison.
Où manger pas cher
Où mangent les locaux — de vrais endroits, de vrais prix
Nishiki Market
1,62 €–8,09 € / ¥296–¥1 476Centre-ville (Nakagyo) · Marché de rue
Goûtez au Tako Tamago (poulpe avec œuf de caille) pour environ ~2,7 € / ¥493.
Chao Chao Gyoza
4,31 €–11 € / ¥786–¥1 967Shijo-Kawaramachi · Chaîne locale
Idéal pour un dîner bon marché ; il est courant de faire la queue pendant 20 minutes.
Musashi Sushi
0,86 €–13 € / ¥157–¥2 459Gare de Kyoto / Sanjo · Sushi sur tapis roulant
L'un des plus anciens établissements de kaiten-sushi ; recherchez les assiettes à environ ~0,86 € / ¥157 (160 JPY) pour le meilleur rapport qualité-prix.
Omen Udon
6,47 €–12 € / ¥1 180–¥2 164Ginkaku-ji · Chaîne locale
Spécialisé dans les udon épais avec des légumes de saison pour environ ~6,74 € / ¥1 230.
Se déplacer
Coûts de transport et les meilleures façons de se déplacer
Naviguer vers les sites de plein air de la ville est plus efficace avec un Subway & Bus One-Day Pass à 5,93 € / ¥1 082, ou en louant un vélo pour 8,09 € / ¥1 476 par jour pour atteindre les zones vallonnées. Pour ceux qui arrivent de l'aéroport, le billet touristique Haruka Express propose un tarif réduit de 12 € / ¥2 164 pour les détenteurs de passeports internationaux.
Aperçu de l'hébergement
Les lits en dortoir dans les auberges de jeunesse situées dans des endroits centraux comme Piece Hostel ou Len Kyoto commencent à 24 € / ¥4 426, offrant un excellent rapport qualité-prix pour les randonneurs à petit budget. Les hôtels 4 étoiles de milieu de gamme coûtent en moyenne 162 € / ¥29 506 par nuit, tandis que les ryokans de luxe avec accès à un onsen privé peuvent atteindre 997 € / ¥181 947 par nuit pendant les hautes saisons.
Budget hébergement à Kyoto
Économique
Auberges, hôtels économiques, équipements partagés
Milieu de gamme
Hôtels 3 étoiles, boutique-hôtels, bons emplacements
Luxe
Hôtels 5 étoiles, suites, équipements premium
💡 Les prix varient selon la saison. Réservez 2-3 mois à l'avance.
Conseils pour économiser
Astuces d'initiés pour optimiser votre budget
- 1 Achetez le Kyoto Museum Pass (Gurutto Pass) pour 13 € / ¥2 459 afin d'accéder à plus de 100 installations culturelles sur une période de 3 jours.
- 2 Louez un vélo électrique (e-bike) pour 13 € / ¥2 459 pour parcourir confortablement les pentes raides menant aux temples situés à flanc de montagne de la ville.
- 3 Grimpez jusqu'au Iwatayama Monkey Park à Arashiyama pour 4,31 € / ¥786 pour profiter d'une randonnée de 20 minutes en montée et de vues panoramiques sur la ville.
- 4 Cherchez des « lunch sets » dans le quartier du centre-ville (Nakagyo) pour environ 7,01 € / ¥1 279, qui comprennent généralement du riz, une soupe miso et un plat principal.
- 5 Visitez le Kinkaku-ji (Pavillon d'or) pour seulement 2,7 € / ¥493, où le billet d'entrée fait également office de talisman protecteur traditionnel en papier.
- 6 Utilisez la réduction Haruka Express pour 12 € / ¥2 164 afin d'économiser près de 8 € / ¥1 460 par rapport au tarif standard non réduit depuis l'aéroport.
- 7 Envoyez votre équipement de randonnée lourd ou vos valises entre les hôtels via le service de transfert de bagages Takkyubin pour ~13 € / ¥2 459 afin d'éviter de devoir prendre un taxi plus grand.
- 8 Explorez le quartier de Higashiyama à pied pour visiter gratuitement les terrains de plusieurs sanctuaires entre les entrées payantes des temples.
- 9 Faites le plein de boîtes bento de haute qualité au Marché de Nishiki en fin d'après-midi, lorsque les vendeurs proposent parfois des réductions sur les produits frais.
- 10 Remplissez vos bouteilles d'eau aux fontaines publiques dans les parcs comme Maruyama pour éviter le coût des boissons en bouteille des distributeurs automatiques.
Tarification saisonnière
Quand les prix augmentent et baissent au cours de l'année
mars, avr., nov.
+50-100%
janv., févr., juin
-30-40%
mai, oct.
Réservez 6 mois à l'avance pour avril ou novembre. Pendant l'hiver (janvier-février), vous pouvez trouver des ryokans de luxe pour environ ~150 €–200 € / ¥27 366–¥36 488 de moins que les tarifs de pointe.
Événements à surveiller
- ● Pic de la floraison des cerisiers (fin mars–début avril) : +100 % sur les hôtels
- ● Gion Matsuri (juillet) : +40 % sur les hôtels du centre
- ● Couleurs d'automne (novembre) : +60 % sur les hôtels
Activités gratuites
Les meilleures expériences qui ne coûtent absolument rien
- 1 Randonnez à travers les milliers de portails torii vermillon du Fushimi Inari-taisha, qui est ouvert 24 heures sur 24.
- 2 Promenez-vous à travers les tiges imposantes de la bambouseraie d'Arashiyama.
- 3 Flânez le long du Chemin de la Philosophie, une allée de pierre de 2 km bordant un canal bordé de cerisiers.
- 4 Visitez le Yasaka Shrine, particulièrement atmosphérique la nuit lorsque les lanternes sont éclairées.
- 5 Explorez les vastes terrains du palais impérial de Kyoto (Kyoto Gyoen), qui sont gratuits pour le public.
- 6 Profitez d'un pique-nique ou d'une promenade le long des berges de la rivière Kamogawa.
- 7 Flânez dans les rues historiques préservées de Sannenzaka et Ninenzaka à Higashiyama.
- 8 Visitez le sanctuaire Shimogamo, l'un des plus anciens sanctuaires shinto du Japon, situé au cœur d'une forêt primaire.
- 9 Explorez les cours extérieures et l'architecture traditionnelle du quartier de Gion.
- 10 Parcourez la rue préservée de Torigimoto à Saga-Toriimoto pour apercevoir des fermes traditionnelles aux toits de chaume.
- 11 Visitez les terrains publics du sanctuaire Kitano Tenmangu, particulièrement pendant la saison de floraison des pruniers.
- 12 Observez l'architecture rituelle dans la cour principale en plein air du sanctuaire Heian Jingu.
Vaut la dépense
Expériences premium qui justifient le prix
Dîner Kaiseki authentique (Gion)
Une forme d'art saisonnière à plusieurs plats dans un cadre traditionnel. Comptez au moins ~135 € / ¥24 629 par personne.
Tour en pousse-pousse Ebisuya (Arashiyama)
Une façon romantique et instructive de découvrir la bambouseraie et les sentiers cachés pour ~54 € / ¥9 852.
Expérience de cérémonie du thé privée
Matcha de haute qualité et pâtisseries wagashi avec un contexte culturel profond pour ~30 € / ¥5 473.
Activités populaires
Visites et expériences les mieux notées à Kyoto
Coût des excursions d'une journée
Excursions d'une journée populaires au départ de Kyoto et leurs tarifs
Nara (parc aux cerfs et Todai-ji)
7,76 € / ¥1 416 en train
3,23 € / ¥589
32 € / ¥5 902
Kibune et Kurama (randonnée en montagne)
7,33 € / ¥1 337 en train
2,7 € / ¥493
27 € / ¥4 917
Paiement et argent
Comment payer et ce qu'il faut savoir sur l'argent
yen japonais (JPY)
1 € ≈ 182 ¥
Oui
Largement acceptées dans les hôtels et les centres commerciaux, mais les temples, les petits restaurants de ramen et les maisons de thé de Gion restent strictement réservés aux espèces.
Strictement aucun pourboire. Un service exceptionnel est inclus ; laisser de l'argent sur la table entraînera probablement un serveur à vous poursuivre pour vous le rendre.
Utilisez les distributeurs automatiques de 7-Eleven (7-Bank) ou de la Japan Post (JP) pour les cartes internationales. La plupart facturent de petits frais de transaction d'environ ~1,2 €–2,2 € / ¥219–¥401.
Connectivité
eSIM: 7 €–22 € (opens in new tab)
Local SIM: 25 €–35 € / ¥4 561–¥6 385 à la gare de Kyoto pour des forfaits touristiques de 15 jours.
WiFi: Disponible dans la plupart des cafés, hôtels et grandes stations de métro, mais peut être instable dans les ruelles historiques de Gion.
L'eSIM Airalo 'Moshi Moshi' est le meilleur rapport qualité-prix ; 10 Go pour 30 jours coûtent ~16 € / ¥2 919.
Pourquoi vous pouvez faire confiance à ce guide
35+ pays • 8 ans d'analyse de données de voyage
Développeur indépendant et analyste de données de voyage basé à Prague. Plus de 35 pays visités en Europe et en Asie, plus de 8 ans d'analyse des itinéraires de vol, des prix d'hébergement et des tendances météorologiques saisonnières.
- Tous les quartiers vérifiés en les parcourant à pied
- Emplacements sélectionnés selon l'accessibilité et la sécurité
- Disponibilité en temps réel via les cartes partenaires
- Prix basés sur les moyennes de Booking.com et Numbeo
Méthodologie: Ce guide combine des recherches de terrain par quartier, des données actuelles sur les prix des hôtels et les retours de vrais voyageurs pour fournir des recommandations d'hébergement honnêtes et exploitables pour Kyoto.
Mis à jour: 16 février 2026
Prêt à visiter Kyoto?
Réserve tes vols, ton hébergement et tes activités
Foire aux questions
Est-ce que Kyoto est cher à visiter ?
Combien coûte Kyoto par jour ?
Combien coûte un voyage à Kyoto ?
Quel est le mois le moins cher pour visiter Kyoto ?
Quels sont les coûts cachés à Kyoto ?
Comment puis-je économiser de l'argent à Kyoto ?
Plus de guides sur Kyoto
Météo
Moyennes climatiques historiques pour t'aider à choisir le meilleur moment pour partir.
Meilleur moment pour visiter
À venir
Choses à faire
À venir
Où loger
Meilleurs quartiers et recommandations d'hôtels
Itinéraires
À venir
Guide complet des coûts
Budget complet et répartition des coûts