Où loger à Panama City 2026 | Meilleurs quartiers + Carte
Panama City, c'est là où l'Amérique latine rencontre le monde moderne : une ligne d'horizon qui rivalise avec celle de Miami, un quartier colonial classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et la merveille d'ingénierie qu'est le canal de Panama. La ville est une plaque tournante pour les Amériques, avec des connexions partout et un mélange curieux d'héritage espagnol ancien et de tours à la Trump. Deux ou trois jours suffisent pour voir les points forts avant de partir pour les plages ou la forêt tropicale.
Choix de la rédaction pour débutants
Casco Viejo
Le quartier le plus sympa de Panama avec ses bâtiments coloniaux, ses bars sur les toits avec vue sur la ville et ses hôtels de charme dans des manoirs restaurés. C'est un endroit sûr dans le centre gentrifié (reste sur les rues principales), facile à parcourir à pied et le meilleur point de départ pour découvrir Panama au-delà du canal. Réserve un dîner sur un toit avec vue sur la ville.
Casco Viejo
City Center
Chaussée
Costa del Este
Guide rapide : Meilleurs quartiers
À savoir
- • Casco Viejo est entouré de quartiers un peu louches - ne t'aventure PAS au-delà du centre restauré, surtout la nuit.
- • Les quartiers d'El Chorrillo et de Curundu ne sont pas sûrs, évitez-les complètement.
- • Il y a des arnaques avec les taxis, alors prends des taxis jaunes enregistrés ou Uber.
- • Certaines zones autour des gares routières peuvent être un peu louches, alors prends les transports directs.
- • La circulation est horrible, alors prends ton temps pour tout.
Comprendre la géographie de Panama City
La ville de Panama est située sur la côte pacifique, à l'extrémité sud du canal. La péninsule de Casco Viejo s'avance dans la baie. La ville moderne s'étend vers le nord et l'est, avec ses gratte-ciel dans le quartier des banques. La chaussée s'étend dans la baie vers l'entrée du canal. Les écluses de Miraflores sont à 20 minutes au nord-ouest. Le canal traverse jusqu'à la côte caraïbe.
Carte des hébergements
Consultez la disponibilité et les prix sur Booking.com, Vrbo et plus.
Meilleurs quartiers à Panama City
Casco Viejo (Old Town)
Meilleur pour: Architecture coloniale, bars sur les toits, hôtels de charme, patrimoine de l'UNESCO
"Quartier colonial magnifiquement restauré avec une vie nocturne animée."
Avantages
- Most atmospheric
- Best nightlife
- Historic character
Inconvénients
- Zones frontalières difficiles
- Limited parking
- Can be touristy
Centre-ville de Panama / Obarrio
Meilleur pour: Hôtels d'affaires, shopping, restos, commodités urbaines
"Métropole latino-américaine moderne avec des gratte-ciel étincelants"
Avantages
- Modern amenities
- Good restaurants
- Central location
Inconvénients
- Traffic chaos
- Generic feel
- Marche sur les trottoirs chauds
Causeway (Calzada de Amador)
Meilleur pour: Vues sur les canaux, restaurants au bord de l'eau, Biomuseo, balades au coucher du soleil
"Chaussée de l'île avec vue panoramique sur le canal et les toits de la ville"
Avantages
- Les meilleures vues sur les canaux
- Biomuseo
- Waterfront dining
Inconvénients
- Limited hotels
- Need transport
- Hot during day
Zone des écluses de Miraflores
Meilleur pour: Expérience du canal de Panama, observation des écluses, centre d'accueil des visiteurs
"Zone spécialement conçue pour les visiteurs au niveau des célèbres écluses du canal"
Avantages
- L'expérience ultime sur les canaux
- Observation des navires
- Musée
Inconvénients
- Far from city
- Limited accommodation
- Destination pour une excursion d'une journée
Costa del Este
Meilleur pour: Vie moderne, vue sur l'océan, communauté d'expatriés, nouveau développement
"Communauté planifiée de style Miami avec des gratte-ciel modernes"
Avantages
- Modern facilities
- Safe area
- Accès à l'océan
Inconvénients
- Far from sights
- No character
- Car essential
Budget hébergement à Panama City
Économique
Auberges, hôtels économiques, équipements partagés
Milieu de gamme
Hôtels 3 étoiles, boutique-hôtels, bons emplacements
Luxe
Hôtels 5 étoiles, suites, équipements premium
💡 Les prix varient selon la saison. Réservez 2-3 mois à l'avance.
Nos meilleurs choix d'hôtels
€ Meilleurs hôtels économiques
Selina Casco Viejo
Casco Viejo
Auberge de jeunesse branchée dans un bâtiment colonial rénové, avec bar sur le toit et ambiance conviviale. QG des nomades numériques.
Hôtel Tantalo
Casco Viejo
Boutique remplie d'œuvres d'art avec un bar sur le toit réputé et des chambres à thème individuelles. Point de rencontre social incontournable de Casco.
€€ Meilleurs hôtels milieu de gamme
American Trade Hotel
Casco Viejo
Propriété affiliée à Ace Hotel dans un bâtiment restauré de 1917 avec un club de jazz, un super resto et une ambiance sophistiquée.
Le Bristol Panama
City Center
Élégant hôtel-boutique avec un resto réputé et un luxe classique. L'option traditionnelle la plus raffinée de Panama City.
€€€ Meilleurs hôtels de luxe
Waldorf Astoria Panama
Punta Pacífica
Hôtel avec une tour qui monte haut, une vue incroyable sur la baie, une piscine à débordement sur le toit et l'élégance Waldorf dans le ciel.
L'hôtel Santa Maria
Santa Maria
Hôtel de golf avec parcours de championnat, spa et ambiance exclusive. Le meilleur complexe hôtelier du Panama.
✦ Hébergements uniques & boutiques
Las Clementinas
Casco Viejo
Immeuble restauré des années 1930 avec des suites spacieuses, un charme vintage et un style de vie typique des appartements du vieux quartier.
Conseils de réservation pour Panama City
- 1 Panama City est un bon endroit pour faire une pause de 2 ou 3 jours entre l'Amérique du Nord et l'Amérique du Sud.
- 2 La saison sèche (décembre-avril) est la meilleure période ; les après-midis de la saison humide sont marqués par de fortes pluies.
- 3 Le dollar américain est la monnaie officielle (appelée balboa) - pas besoin de changer d'argent.
- 4 Réserve à l'avance tes excursions sur les îles San Blas si tu les combines avec un séjour en ville.
- 5 Beaucoup d'hôtels proposent le transfert depuis l'aéroport - vérifie toujours.
- 6 L'aéroport de Tocumen est moderne, mais se trouve à 30-45 minutes du centre-ville, selon le trafic.
Pourquoi vous pouvez faire confiance à ce guide
Nous avons construit ce guide en utilisant des données climatiques récentes, les tendances des prix d'hôtels et nos propres voyages, afin que vous puissiez choisir le bon mois sans deviner.
Prêt à visiter Panama City?
Réserve tes vols, ton hébergement et tes activités
Questions fréquemment posées
Quel est le meilleur quartier pour se loger à Panama City ?
Combien coûte un hôtel à Panama City ?
Quels sont les principaux quartiers pour se loger à Panama City ?
Y a-t-il des quartiers à éviter à Panama City ?
Quand dois-je réserver un hôtel à Panama City ?
Plus de guides d'Panama City
Météo
Moyennes climatiques historiques pour t'aider à choisir le meilleur moment pour partir.
Meilleur moment pour visiter
Conseils météo et saisonniers mois par mois
Choses à faire
Les attractions principales et les endroits sympas à découvrir
Itinéraires
À venir
Vue d'ensemble
Guide de voyage complet pour Panama City : activités, itinéraires et coûts typiques.