Où loger à San Juan 2026 | Meilleurs quartiers + Carte
San Juan est la plus ancienne ville sous juridiction américaine, riche de 500 ans d'héritage colonial espagnol. En tant que territoire des États-Unis, les visiteurs américains n'ont pas besoin de passeport, utilisent le dollar et conservent leur forfait mobile, ce qui rend cette destination caribéenne exceptionnellement accessible. La ville s'étend du Vieux San Juan, classé à l'UNESCO, aux plages de Condado au style de Miami.
Sur cette page
Choix de la rédaction pour débutants
Vieux San Juan
L'une des plus belles villes historiques de l'hémisphère occidental : rues pavées, bâtiments coloniaux aux tons pastel et deux massifs forts espagnols. Séjournez à l'intérieur des vieux murs pour profiter de la lumière magique du matin avant l'arrivée des navires de croisière. Les meilleurs restaurants, bars et l'ambiance la plus authentique se trouvent ici.
Vieux San Juan
Condado
Ocean Park
Santurce
Isla Verde
Guide rapide : Meilleurs quartiers
À savoir
- • Le quartier de La Perla borde le Vieux San Juan - magnifique mais dangereux, n'y entrez pas
- • Certains pâtés de maisons de Santurce semblent peu sûrs - restez sur la rue Loíza et le quartier de La Placita
- • Le Vieux San Juan est envahi lorsque plusieurs navires de croisière accostent - vérifiez les horaires des croisières
- • Isla Verde est loin des sites historiques - ne la choisissez que pour des séjours axés sur la plage
- • Le stationnement dans le Vieux San Juan est un cauchemar et coûte cher - ne louez pas de voiture si vous y séjournez
Comprendre la géographie de San Juan
San Juan s'étire le long de la côte nord. La vieille ville fortifiée occupe un îlot relié par des ponts. Vers l'est le long de la côte : Condado (zone balnéaire), Ocean Park (plage résidentielle), Santurce (urbain/créatif) et Isla Verde (près de l'aéroport). La forêt tropicale d'El Yunque est à 45 min à l'est ; les baies bioluminescentes nécessitent des excursions d'une journée à Vieques ou Fajardo.
Aperçu des quartiers
Explore les différents quartiers par gamme de prix. Clique sur un quartier pour en savoir plus.
Carte des hébergements
Consulte la disponibilité et les prix sur Booking.com, Vrbo et plus.
Meilleurs quartiers à San Juan
Vieux San Juan
Meilleur pour: Rues coloniales colorées, forts, histoire, vie nocturne, restaurants
"Joyau colonial espagnol de 500 ans avec une vie nocturne animée"
Avantages
- Le plus atmosphérique
- Tout est accessible à pied
- Meilleurs restaurants
Inconvénients
- Foules des navires de croisière
- Parking onéreux
- Pavés et collines
Condado
Meilleur pour: Plage, casinos, complexes hôteliers, shopping, gastronomie haut de gamme
"Bande côtière de style Miami Beach avec une touche caribéenne"
Avantages
- Meilleur accès à la plage
- Équipements de la station
- Vie nocturne des casinos
Inconvénients
- Moins de caractère
- Prix touristiques
- Embouteillages
Ocean Park
Meilleur pour: Ambiance de plage locale, maisons d'hôtes, kitesurf, LGBTQ+-friendly
"Quartier résidentiel de plage décontracté au caractère local"
Avantages
- Meilleure plage locale
- Moins touristique
- Excellentes maisons d'hôtes
Inconvénients
- Proche des commodités à pied
- Options de restauration limitées
- Loin du Vieux San Juan
Santurce
Meilleur pour: Art de rue, vie nocturne locale, marchés alimentaires, scène créative
"Le cœur créatif de Porto Rico avec une scène festive légendaire le week-end"
Avantages
- Meilleure cuisine locale
- Fêtes à La Placita
- Scène artistique
Inconvénients
- Certains pâtés de maisons rudes
- Éloigné de la plage
- Nécessite des connaissances locales
Isla Verde
Meilleur pour: Meilleure plage, proximité de l'aéroport, complexes tout compris, familles
"Zone balnéaire caribéenne classique près de l'aéroport"
Avantages
- La meilleure plage de Porto Rico
- Proche de l'aéroport
- Sports nautiques
Inconvénients
- Loin du Vieux San Juan
- Zone de villégiature générique
- Trafic vers le centre
Budget hébergement à San Juan
Économique
Auberges, hôtels économiques, équipements partagés
Milieu de gamme
Hôtels 3 étoiles, boutique-hôtels, bons emplacements
Luxe
Hôtels 5 étoiles, suites, équipements premium
💡 Les prix varient selon la saison. Réserve 2-3 mois à l'avance.
Nos meilleurs choix d'hôtels
$ Meilleurs hôtels économiques
Holiday Inn Express San Juan Condado
Condado
Hôtel abordable proposant des chambres propres, le petit-déjeuner gratuit, une piscine et un excellent emplacement dans le quartier animé de Condado, à proximité de la plage.
The Tryst Hotel
Condado
Hôtel de style boutique dynamique en bord de mer avec une vue imprenable sur l'océan, des chambres confortables, un restaurant sur place servant des saveurs locales et un accès à pied parfait à Condado Beach et à la vie nocturne, le tout à un excellent rapport qualité-prix.
$$ Meilleurs hôtels milieu de gamme
DoubleTree by Hilton San Juan
Isla Verde
Hôtel de milieu de gamme confortable avec un accueil chaleureux autour d'un cookie, une piscine et la proximité de la plage et de l'aéroport dans le quartier d'Isla Verde.
Hyatt House San Juan
Miramar
Hôtel de milieu de gamme moderne composé uniquement de suites, doté de cuisines complètes, d'une piscine extérieure chauffée, du petit-déjeuner gratuit et d'une navette gratuite pratique vers le Vieux San Juan et la plage — idéal pour les longs séjours ou les familles.
$$$ Meilleurs hôtels de luxe
Hotel El Convento
Vieux San Juan
Légendaire couvent de 350 ans transformé en hôtel-boutique sur la plus belle rue. Dîner en cour intérieure, piscine sur le toit et élégance historique.
La Concha Resort, Puerto Rico, Autograph Collection
Condado
Complexe emblématique des années 1950 en forme de coquillage, restauré avec un glamour rétro, piscine à débordement, casino et emplacement en bord de mer.
O:LV Fifty Five Hotel - Adults Only
Condado
Boutique-hôtel chic réservé aux adultes avec piscine sur le toit, cocktails artisanaux et design portoricain contemporain. L'adresse la plus cool de Condado.
The St. Regis Bahia Beach Resort
Río Grande (30 min à l'est)
Éco-complexe d'ultra-luxe entre El Yunque et la mer avec golf, spa et plage immaculée. La plus belle adresse de Porto Rico.
✦ Hébergements uniques & boutiques
Dreamcatcher by DW
Ocean Park
Maison d'hôtes végétarienne et bohème à deux pas de la plage avec yoga, petit-déjeuner bio et atmosphère décontractée. Ambiance unique d'Ocean Park.
El Colonial - Adults Only
Vieux San Juan
Un hôtel-boutique chic, réservé aux adultes, installé dans un bâtiment historique magnifiquement restauré, célèbre pour son bar ouvert gratuit 24h/24 et 7j/7 et sa terrasse sur le toit offrant une vue sur le Vieux San Juan.
Palacio Provincial San Juan, Curio Collection by Hilton
Vieux San Juan
Un établissement de charme réservé aux adultes situé dans un bâtiment diplomatique du XIXe siècle restauré de 43 chambres, doté d'une piscine à débordement sur le toit et d'un bar surplombant la baie de San Juan.
Conseils de réservation pour San Juan
- 1 Réservez 2 à 3 mois à l'avance pour la haute saison de décembre à avril
- 2 La saison des ouragans (juin-novembre) offre des réductions de 40 % mais surveillez les prévisions
- 3 Pas de passeport nécessaire pour les citoyens américains - mais apportez une pièce d'identité pour les vols intérieurs
- 4 L'aéroport SJU est excellent - Isla Verde est à 5 min, le Vieux San Juan à 20 min
- 5 Les tarifs du week-end dans le Vieux San Juan peuvent être plus élevés à cause des fêtards locaux
- 6 De nombreux hôtels historiques dans le Vieux San Juan - des équipements uniques mais parfois datés
Pourquoi tu peux faire confiance à ce guide
35+ pays • 8 ans d'analyse de données de voyage
Développeur indépendant et analyste de données de voyage basé à Prague. Plus de 35 pays visités en Europe et en Asie, plus de 8 ans d'analyse des itinéraires de vol, des prix d'hébergement et des tendances météorologiques saisonnières.
- Tous les quartiers vérifiés en les parcourant à pied
- Emplacements sélectionnés selon l'accessibilité et la sécurité
- Disponibilité en temps réel via les cartes partenaires
- Prix basés sur les moyennes de Booking.com et Numbeo
Méthodologie: Ce guide combine des recherches de terrain par quartier, des données actuelles sur les prix des hôtels et les retours de vrais voyageurs pour fournir des recommandations d'hébergement honnêtes et exploitables pour San Juan.
Mis à jour: 25 février 2026
Prêt à visiter San Juan?
Réserve tes vols, ton hébergement et tes activités
Foire aux questions
Quel est le meilleur quartier pour se loger à San Juan ?
Combien coûte un hôtel à San Juan ?
Quels sont les principaux quartiers pour se loger à San Juan ?
Y a-t-il des quartiers à éviter à San Juan ?
Quand dois-je réserver un hôtel à San Juan ?
Plus de guides : San Juan
Météo
Moyennes climatiques historiques pour t'aider à choisir le meilleur moment pour partir.
Meilleur moment pour visiter
À venir
Choses à faire
À venir
Coût et budget
Coûts quotidiens, conseils pour économiser et répartition du budget
Itinéraires
À venir
Vue d'ensemble
Guide de voyage complet pour San Juan : activités, itinéraires et coûts typiques.