איפה לישון בדבלין 2026 | שכונות טובות + מפה
דבלין מציעה איכות לינה מעל למצופה, עם מלונות בבתי עיר ג'ורג'יאניים, בוטיקים בעיצוב מתקדם, וכמובן, שפע של מקומות ליד פאבים אגדיים. מרכז העיר הקומפקטי הופך את ההליכה בין רוב האטרקציות לקלה. בחרו ב-Temple Bar בשביל חיי לילה תוססים או ברובע הג'ורג'יאני (Georgian Quarter) בשביל רוגע אלגנטי - דבלין האמיתית נמצאת איפשהו באמצע.
בעמוד זה
בחירת העורך למבקרים ראשונים
גבול Grafton Street / Temple Bar
מרחק הליכה מ-Trinity College, חיי הלילה של Temple Bar, St Stephen's Green ודבלין הג'ורג'יאנית. מרכזי מספיק לכל האתרים אך מאפשר בריחה מרעש הפאבים כשצריך.
טמפל בר
הרובע הג'ורג'יאני
Grafton Street
סמית'פילד / סטוניבאטר (Smithfield / Stoneybatter)
Portobello
Docklands
מדריך מהיר: האזורים הטובים
כדאי לדעת
- • אזור O'Connell Street המיידי יכול להיות מחוספס - יש נקודות טובות יותר בקרבת מקום
- • חלק ממלונות התקציב ליד Connolly Station נמצאים באזורים פחות נעימים
- • מלונות ב-Temple Bar פירושם לילות ללא שינה - לא מתאים למי שישן קל
- • אזור שדה התעופה (Santry) רחוק מהמרכז - מיועד רק לטיסות מאוחרות
הבנת הגיאוגרפיה של דבלין
דבלין משתרעת משני עברי נהר הליפי (River Liffey) - לצד הצפוני (Northside) ולצד הדרומי (Southside) יש אופי שונה. הצד הדרומי כולל את Temple Bar, Trinity College, כיכרות ג'ורג'יאניות וקניות ב-Grafton Street. הצד הצפוני כולל את O'Connell Street, Smithfield ו-Phoenix Park. רוב התיירים לנים בצד הדרומי.
סקירת שכונות
חקור אזורים שונים לפי טווח מחירים. לחץ על שכונה למידע נוסף.
מפת לינה
בדקו זמינות ומחירים ב-Booking.com, Vrbo ועוד.
השכונות הטובות ביותר בדבלין
טמפל בר
מתאים ביותר ל: פאבים, חיי לילה, אמני רחוב, מוקד תיירות מרכזי
"רחובות מרוצפי אבן עם תרבות פאבים אגדית ואנרגיה תיירותית"
יתרונות
- הכי מרכזי
- פאבים אגדיים
- המולה בלתי פוסקת
חסרונות
- תיירותי מאוד
- משקאות במחיר מופקע
- רועש בלילה
הרובע הג'ורג'יאני (Merrion/Fitzwilliam)
מתאים ביותר ל: הגלריה הלאומית, כיכר מריון, דלתות ג'ורג'יאניות אלגנטיות, מסעדות יוקרה
"פאר אלגנטי מהמאה ה-18 עם פתחי דלתות צבעוניים"
יתרונות
- ארכיטקטורה יפה
- אלגנטיות שקטה
- קרוב למוזיאונים
חסרונות
- יקר
- פחות חיי לילה
- מוכוון עסקים
רחוב גראפטון / סנט סטיבנס גרין (Grafton Street / St Stephen's Green)
מתאים ביותר ל: קניות, נגני רחוב, פארק St Stephen's Green, מיקום מרכזי
"אזור קניות תוסס להולכי רגל עם נווה מדבר של פארק"
יתרונות
- הקניות הכי טובות
- פארק יפהפה
- מיקום מרכזי
חסרונות
- רחובות קניות עמוסים
- יקר
- שליטה של רשתות שיווק
סמית'פילד / סטוניבאטר (Smithfield / Stoneybatter)
מתאים ביותר ל: מזקקת ג'יימסון, פאבים מקומיים, בתי קפה היפסטריים, דבלין אותנטית
"אזור מעמד פועלים בתהליך ג'נטריפיקציה עם פאבים מקומיים מצוינים"
יתרונות
- אווירה אותנטית
- פאבים מקומיים נהדרים
- קרוב ל-Phoenix Park
חסרונות
- רחוק מ-Temple Bar
- מעט מחוספס
- מספר מוגבל של בתי מלון
פורטובלו / סאות' סירקולר (Portobello / South Circular)
מתאים ביותר ל: טיולים לאורך התעלה, מקומות לבראנץ' מקומי, שקט של אזור מגורים, סצנת אוכל מתפתחת
"אזור מגורים טרנדי עם תרבות בראנץ' מצוינת"
יתרונות
- אווירה מקומית
- מסעדות נהדרות
- טיולים לאורך התעלה
חסרונות
- אין אתרי תיירות מרכזיים
- אפשרויות לינה מוגבלות
- דורש תחבורה
דוקלנדס / גראנד קנאל דוק (Docklands / Grand Canal Dock)
מתאים ביותר ל: אדריכלות מודרנית, סעודה על קו המים, מרכז טכנולוגי, דבלין העכשווית
"פיתוח מודרני ומלוטש עם מסעדות על קו המים"
יתרונות
- מלונות מודרניים
- מסעדות על קו המים
- גישה לרכבת ה-DART
חסרונות
- חסר נשמה עבור חלק מהאנשים
- רחוק מאזורים היסטוריים
- אווירה עסקית
תקציב לינה בדבלין
חסכוני
הוסטלים, מלונות זולים, מתקנים משותפים
ביניים
מלונות 3 כוכבים, מלונות בוטיק, מיקומים טובים
יוקרה
מלונות 5 כוכבים, סוויטות, שירותי פרימיום
💡 המחירים משתנים לפי עונה. הזמינו 2-3 חודשים מראש.
בחירות המלונות הטובות שלנו
$ המלונות החסכוניים הטובים ביותר
Generator Dublin
Smithfield
הוסטל מעוצב בשכונת סמית'פילד (Smithfield) הכולל חללים משותפים בסגנון תעשייתי-שיקי, בר באתר עם נברשות העשויות מבקבוקי Jameson, וחדר קולנוע, הממוקם ממש ליד מזקקת Jameson.
$$ מלונות הביניים הטובים ביותר
The Dean Dublin
Harcourt Street
מלון היפסטרי עם בר על הגג בשם Sophie's, פטיפונים בחדרים ועיצוב אירי לכל אורכו. קרוב ל-St Stephen's Green.
The Alex
Merrion Square
מלון עכשווי ליד Merrion Square עם בר מעולה, עיצוב אירי מודרני ובמרחק הליכה ממוזיאונים.
$$$ מלונות היוקרה הטובים ביותר
The Merrion Hotel
Merrion Square
המלון המשובח ביותר בדבלין בארבעה בתים ג'ורג'יאניים עם אוסף אמנות, מסעדת Restaurant Patrick Guilbaud בעלת כוכב מישלן ובריכת אינסוף.
The Shelbourne, Autograph Collection
St Stephen's Green
ציון דרך מפואר משנת 1824 המשקיף על St Stephen's Green, בו נוסחה החוקה האירית. מוסד ידוע לתה של אחר הצהריים.
Anantara The Marker Dublin Hotel
Grand Canal Dock
ארכיטקטורה זוויתית מרשימה על קו המים עם בר על הגג, בריכת אינסוף ואמנות אירית עכשווית.
✦ לינות ייחודיות ובוטיק
Kelly's Hotel Dublin
טמפל בר
אופציית בוטיק בתקציב נוח בלב Temple Bar עם חדרים בעיצוב אישי מעל פאב מסורתי.
Number 31
הרובע הג'ורג'יאני
בית הארחה אגדי בבית כרכרות מודרניסטי ובבית עירוני ג'ורג'יאני. טרקלין שקוע, גינה וארוחת בוקר מפורסמת.
טיפים חכמים להזמנה בדבלין
- 1 הזמינו 3-4 חודשים מראש ליום סנט פטריק (17 במרץ), סופי שבוע של רוגבי והופעות גדולות
- 2 הקיץ (יוני-אוגוסט) ועונת שוקי חג המולד רואים עליות של 30-40%
- 3 מלונות בוטיק רבים בבתי שורה ג'ורג'יאניים - חדרים מדהימים אך קטנים
- 4 זמן סגירת הפאבים מוקדם יחסית (23:30 בימי חול, 00:30 בסופי שבוע) - רעש ה-Temple Bar ניתן לניהול
- 5 דבלין הופכת ליקרה יותר - צפו ל-554 ₪+ / 150 אירו+ עבור רמה בינונית סבירה
למה אפשר לסמוך על המדריך הזה
35+ מדינות • 8 שנות ניתוח נתוני נסיעות
מפתח עצמאי ואנליסט נתוני נסיעות מפראג. ביקר ביותר מ-35 מדינות ברחבי אירופה ואסיה, עם ניסיון של יותר מ-8 שנים בניתוח מסלולי טיסה, מחירי לינה ודפוסי מזג אוויר עונתיים.
- כל השכונות אומתו באמצעות סיור רגלי
- מיקומים נבחרים לפי נגישות ובטיחות
- זמינות בזמן אמת דרך מפות שותפים
- המחירים מבוססים על ממוצעים מ-Booking.com ו-Numbeo
מתודולוגיה: מדריך זה משלב מחקר שטח בשכונות, נתוני מחירי מלונות עדכניים ומשוב ממטיילים אמיתיים כדי לספק המלצות לינה כנות ומעשיות עבור דבלין.
עודכן: 12 בפברואר 2026
מוכנים לבקר ב- דבלין?
הזמינו טיסות, לינה ופעילויות
שאלות נפוצות
מהו האזור הטוב ביותר לשהות ב-דבלין?
כמה עולה מלון ב-דבלין?
מהן השכונות העיקריות לשהות ב-דבלין?
האם יש אזורים שכדאי להימנע מהם ב-דבלין?
מתי כדאי להזמין מלון ב-דבלין?
מדריכים נוספים ל- דבלין
מזג אוויר
ממוצעי אקלים היסטוריים שיעזרו לכם לבחור את הזמן הטוב ביותר לביקור
הזמן הטוב ביותר לביקור
בקרוב
דברים לעשות
בקרוב
עלות ותקציב
עלויות יומיות, טיפים לחיסכון בכסף ופירוט תקציב
מסלולי טיול
בקרוב
סקירה כללית
מדריך טיולים מלא ל-דבלין: אטרקציות, מסלולי טיול ועלויות אופייניות.