Turska

Turska je zadivljujući most između Orijenta i Zapada, gdje drevni minareti paraju horizont modernih metropola na dva kontinenta. Ujutro možete lutati ostacima rimskih carstava, a do sumraka se izgubiti u živahnoj energiji suvremenog istanbulskog bazara. Od nadrealnih kamenih formacija vilinskih dimnjaka u unutrašnjosti do kristalno tirkiznog mora južne obale, raznolikost krajolika duboka je kao i njezina bogata povijest. Ovo je zemlja osjetilnih užitaka u kojoj se miris svježe mljevenih začina miješa s pozivima na molitvu i legendarnom toplinom lokalnog gostoprimstva. Bez obzira tražite li mir planinske staze ili vrevu drevnog trgovačkog puta, Turska nudi avanturu koja je istovremeno egzotična i duboko gostoljubiva.

Na ovoj stranici

Ovaj vodič izradili smo koristeći službene turističke podatke, lokalne informacije i stvarne cijene iz naših gradskih vodiča, kako biste mogli planirati putovanje s povjerenjem.

3 grada

9 vodiča

60 € – 61 € Dnevni proračun

Brze činjenice

Glavni grad

Ankara

Jezici

Turski

Valuta

Turska lira (TRY)

1 € ≈ 52 ₺

Vrsta utičnice

Tip C/F (230V, 50Hz)

Strana vožnje

Desna

Pozivni broj

+90

Zahtjevi za vizu

Provjeri uvjete →

Vremenska zona

TRT (UTC+3)

Hitne službe

112 (sve službe); također 155 (policija), 110 (vatrogasci), 156 (žandarmerija)

Zašto posjetiti Tursku

Živi muzej povijesti

Turska je dom nekima od najznačajnijih arheoloških nalazišta na Zemlji, uključujući neolitička čuda Göbeklitepea i masivnu Celzovu knjižnicu u Efezu. Možete šetati istim mramornim ulicama kao i stari Grci i Rimljani, istražujući slojeve civilizacije koji se protežu kroz više od deset tisuća godina.

Nadrealni krajolici

Geografiju zemlje krase jedinstvene formacije poput vulkanskih dolina Kapadokije i bijelih sedrenih termalnih bazena Pamukkalea. Ova prirodna čuda pružaju dramatičnu pozadinu za vožnje balonima na vrući zrak i planinarske avanture koje daju osjećaj kao da ste zakoračili na drugi planet.

Svjetska kulinarska baština

Turska kuhinja je sofisticirana fuzija bliskoistočnih, balkanskih i mediteranskih utjecaja koja nadilazi standardni kebab. Od bogatih doručaka na Egejskom moru do začinjenih variva na jugoistoku, kultura hrane središnji je stup lokalnog identiteta.

Zadivljujuća Tirkizna obala

Jugozapadna obala nudi neke od najčišćih voda na Mediteranu, savršene za plovidbu na tradicionalnom drvenom guletu. Skrivene uvale, plaže obrubljene borovima poput Ölüdeniza i drevne ruševine s pogledom na more čine je vrhunskom destinacijom za opuštanje i traženje sunca.

Iznimna vrijednost putovanja

S prosječnim dnevnim proračunom od oko 61 € / ₺3.151, Turska ostaje jedna od najpovoljnijih luksuznih destinacija na svijetu. Možete uživati u obrocima s pet zvjezdica, jedinstvenom butik smještaju i opsežnim mrežama domaćih putovanja za djelić cijene koju biste platili u zapadnoj Europi.

Najbolja iskustva

Najbolje ocijenjene ture i aktivnosti u Turskoj

Prikaži sve aktivnosti

Gradovi i odredišta

Najbolje u tra

Turska

Regije

Regija Marmara

Usredotočena oko goleme metropole Istanbula, ova je regija gospodarsko i kulturno srce Turske gdje se susreću Europa i Azija. Dom je kultnih znamenitosti poput Aja Sofije i palače Topkapi, nudeći gust spoj bizantske povijesti i modernog urbanog života.

Egejska obala

Ovu regiju definiraju plodne doline, maslinici i neke od najbolje očuvanih klasičnih ruševina na svijetu, uključujući Efez. Njezina je obala prošarana popularnim ljetovalištima poput Bodruma i Çeşmea, poznatih po svojim bijelim kućama, živahnom noćnom životu i egejskim morskim plodovima.

Mediteranska obala

Često nazivana Turskom rivijerom, ova regija nudi dramatične planinske pozadine koje se susreću s kristalno plavim morem Antalye i Fethiyea. To je raj za planinare na Likijskom putu i one koji žele istražiti potopljene ruševine Kekove ili se izležavati na prostranim pješčanim plažama.

Središnja Anadolija

Visoka visoravan u srcu Turske dom je glavnog grada, Ankare, i čarobnih, špiljama ispunjenih krajolika Kapadokije. Ova regija nudi uvid u tradicionalni turski život daleko od obale, s trogloditskim nastambama, podzemnim gradovima i prostranim stepskim krajolicima.

Gradovi i odredišta:

Najbolje vrijeme za posjet

Tursku je najbolje posjetiti tijekom proljetnih i jesenskih mjeseci kada je vrijeme blago, a krajolici su najživopisniji. Raznolika geografija znači da se uvjeti razlikuju, ali travanj–svibanj i rujan–listopad općenito nude najbolju ravnotežu za istraživanje gradova i povijesnih lokaliteta.

Glavna sezona

lip, srp, kol, pro

Vrući ljetni mjeseci donose ogromne gužve u mediteranskim ljetovalištima i na glavnim znamenitostima Istanbula. Visoke temperature često prelaze 35°C, osobito na jugu. Kasni prosinac također je prometan zbog novogodišnjih proslava u većim gradovima.

Prijelazno razdoblje

tra, svi, ruj, lis

Ovi mjeseci nude ugodne temperature između 15–25°C i manje turista. To je idealno vrijeme za planinarenje u Kapadokiji, posjet antičkim ruševinama poput Efeza i uživanje u istanbulskim kafićima na otvorenom.

Izvan sezone

sij, velj, ožu, stu

Zima može biti hladna i kišovita, sa snijegom koji je uobičajen u središnjoj Anatoliji i povremenim snježnim pokrivačem u Istanbulu. Iako obalna odmarališta mogu biti tiha, to je najbolje vrijeme za skijanje i pronalaženje značajnih popusta na luksuzni smještaj.

Kretanje

Turska se ponosi visoko razvijenom i pristupačnom prometnom mrežom koja učinkovito povezuje velike gradove i udaljena sela. Domaći letovi i vrhunski sustav međugradskih autobusa primarni su načini putovanja za posjetitelje.

Autobus

Međugradski autobusi najpopularniji su način putovanja, s modernim vozilima koja imaju sjedala na razvlačenje, Wi-Fi i osvježenje u autobusu. Velike tvrtke poput Kamil Koç i Metro Turizm održavaju česte linije koje povezuju gotovo svaki grad.

Let

Domaći letovi su brzi i često isplativi, a prijevoznici poput Turkish Airlines i Pegasus povezuju Istanbul s čvorištima kao što su Antalya i Kayseri (za Kapadokiju) za otprilike 1–1,5 sat.

Vlak

Brzi YHT vlakovi povezuju Istanbul, Ankaru, Eskişehir i Konyu. Slikoviti Doğu Express (Eastern Express) popularno je noćno putovanje željeznicom prema Karsu za one koji traže sporiji tempo.

Metro

Istanbul ima opsežan sustav metroa, tramvaja i povijesnih uspinjača. Drugi veći gradovi poput Ankare i Antalye također imaju moderne željezničke i tramvajske mreže kojima se turisti lako snalaze koristeći kartice s mogućnošću nadoplate.

Trajekt

U Istanbulu su trajekti slikovit i neophodan način prelaska između europske i azijske strane Bospora. Brzi trajekti također povezuju Istanbul s Yalovom i Bursom preko Mramornog mora.

Hrana i piće

Turska kultura hrane je ritual gostoljubivosti koji naglašava svježe sastojke, zajedničko blagovanje i delikatnu ravnotežu začina. Obroci često započinju raznim meze predjelima i gotovo uvijek završavaju čašom čaja ili jakom kavom.

Obavezno isprobati

Döner Kebab

Meso začinjeno lojem i začinskim biljem, polako pečeno na okomitom ražnju i posluženo u tankim kriškama sa svježim lavaş kruhom ili na podlozi od riže s maslacem.

Baklava

Bogati desert napravljen od desetaka slojeva filo tijesta punjenog drobljenim pistacijama ili orasima i povezanog slatkim šećernim sirupom.

Menemen

Popularno jelo za doručak koje se sastoji od kajgane s rajčicama, zelenom paprikom i začinima, tradicionalno posluženo u bakrenoj tavi u kojoj se i kuhalo.

Lahmacun

Tanki, hrskavi somun preliven ukusnom mješavinom mljevenog mesa, povrća i začinskog bilja, obično se jede s malo iscijeđenog limuna i zarolan sa svježim peršinom.

Türk Kahvesi

Jaka, nefiltrirana kava poslužena u malim šalicama s talogom na dnu, često popraćena malim komadićem rahat-lokuma kako bi se uravnotežila gorčina.

Pide

Somun u obliku čamca pečen u kamenoj peći s raznim nadjevima poput začinjenog mesa, špinata ili lokalnih sireva, često se naziva turskom pizzom.

Ayran

Osvježavajuće i slano piće na bazi jogurta pomiješano s vodom i solju, koje je tradicionalni prilog uz meso s roštilja i začinjena jela.

Novac i troškovi

Turska nudi izvrsnu vrijednost za novac s prosječnim dnevnim proračunom od oko 61 € / ₺3.151. Iako su cijene u turističkim središtima poput Istanbula i Bodruma porasle, lokalna hrana i prijevoz ostaju vrlo pristupačni u usporedbi sa zapadnom Europom.

Napojnice

Davanje napojnice od 5–10% u restoranima je standardno i cijenjeno; treba je ostaviti u gotovini jer većina čitača kartica ne podržava dodavanje napojnice. Male napojnice za hotelske nosače prtljage (~1 €–2 € / ₺52–₺103) također su uobičajene.

Kartice

Kreditne i debitne kartice (Visa/Mastercard) široko su prihvaćene u hotelima, modernim trgovačkim centrima i većini restorana. Međutim, gotovina je i dalje neophodna za bazare, male prodavače i javni prijevoz u ruralnim područjima.

Bankomati

Bankomati (Bankamatik) su sveprisutni. Banke poput Ziraat i HSBC često ne naplaćuju lokalne naknade, iako druge mogu. Uvijek odaberite 'Decline Conversion' kako biste dobili najbolji tečaj od svoje matične banke.

Kultura i bonton

Turska kultura duboko je ukorijenjena u gostoljubivosti i poštovanju tradicije, spajajući sekularni modernizam s jakom religijskom baštinom. Posjetitelji su toplo dočekani, ali pridržavanje lokalnih običaja u vezi s odijevanjem i društvenom interakcijom uvelike će poboljšati vaše iskustvo.

✓

Prihvatite ponudu čaja (çay) čak i ako popijete samo nekoliko gutljaja, jer je to primarna gesta gostoljubivosti, a odbijanje se može smatrati nepristojnim.

✓

Skinite cipele prije ulaska u turski dom ili na tepihom prekrivena područja džamije kako biste poštovali čistoću prostora.

✓

Odjenite se skromno kada posjećujete džamije; osigurajte da su ramena i koljena pokriveni, a žene moraju koristiti maramu koja se obično dobije na ulazu.

Nemojte fotografirati ljude, posebno starije mještane ili one u molitvi, a da prethodno ne zatražite dopuštenje jer se to smatra nepoštovanjem.

✓

Naučite osnovne turske fraze poput 'Teşekkür ederim' za hvala, jer mještani iznimno cijene posjetitelje koji pokažu interes za njihov jezik.

Nemojte se šaliti niti davati omalovažavajuće primjedbe o turskoj zastavi ili Mustafi Kemalu Atatürku, utemeljitelju nacije, jer je to protuzakonito i duboko uvredljivo.

Nemojte usmjeravati tabane prema drugima dok sjedite, jer se to u mnogim dijelovima zemlje smatra nepristojnom gestom.

✓

Cjenkajte se pristojno na bazarima poput Velikog bazara; to se očekuje za predmete veće vrijednosti, ali uvijek neka interakcija bude prijateljska i puna poštovanja.

Sigurnost i zdravlje

Turska je općenito sigurna za turiste, iako se posjetiteljima savjetuje pojačan oprez u velikim gužvama i izbjegavanje područja unutar 10km od sirijske granice. Sitni kriminal poput džeparenja događa se u prometnim turističkim zonama kao što je Sultanahmet.

Voda iz slavine

ne preporučuje se posjetiteljima; preferira se flaširana/filtrirana voda

Cijepljenje

Rutinska cijepljenja plus hepatitis A i tifus preporučuju se većini putnika zbog potencijalnih rizika od hrane i vode u ruralnijim područjima.

Uobičajene prijevare

⚠ Prijevara s čišćenjem cipela: muškarac ispusti četku i ponudi 'besplatno' čišćenje kada mu je vratite, a zatim zahtijeva visoku naknadu.
⚠ Prijevara 'Idemo na piće': ljubazni mještanin vas pozove u bar gdje vam poslužuju preskupa pića i prisiljavaju vas da platite ogroman račun.
⚠ Taksiji bez taksimetra: vozači tvrde da je taksimetar pokvaren kako bi naplatili napuhane fiksne cijene; uvijek inzistirajte na taksimetru ili koristite aplikaciju za naručivanje prijevoza.
⚠ Tura 'zlatnim' tepisima: taktike prodaje pod visokim pritiskom u trgovinama tepisima prerušene u povijesne ture ili gostoljubivost.
⚠ Džeparenje uz odvraćanje pažnje: organizirane skupine koje izazivaju scenu na prepunim tržnicama poput Velikog bazara kako bi ukrale novčanike.

Privatne bolnice u većim gradovima pružaju visokokvalitetnu njegu, često s osobljem koje govori engleski. Sveobuhvatno putno osiguranje je neophodno jer javne ustanove mogu biti pretrpane.

Jezik

Turski je službeni jezik. Iako se engleski široko govori u glavnim turističkim središtima i hotelima, poznavanje jezika značajno opada u stambenim četvrtima i manjim gradovima, gdje se nekoliko turskih fraza iznimno cijeni.

Govori se engleski: Umjereno se govori

Ključne fraze

Ključne fraze
Značenje	Lokalni	Izgovor
Zdravo / Bok	Merhaba	mer-ha-ba
Hvala	Teşekkür ederim	te-še-kur e-de-rim
Molim	Lütfen	lut-fen
Koliko košta?	Ne kadar?	ne ka-dar
Gdje se nalazi...?	... nerede?	... ne-re-de
Da / Ne	Evet / Hayır	e-vet / ha-jir
Oprostite / Ispričavam se	Afedersiniz	a-fe-der-si-niz
Doviđenja	Hoşça kal	hoš-ča kal

Viza i ulazak

Turska nudi pojednostavljeni postupak ulaska sa sustavom e-viza za mnoge nacionalnosti i izuzeća od viza za nekoliko drugih. Putnici moraju nositi putovnicu koja vrijedi najmanje 60 dana nakon planiranog boravka.

Maksimalni boravak

90 dana u razdoblju od 180 dana

Valjanost putovnice

60 dana nakon dopuštenog boravka (npr. ukupno 150 dana za boravak od 90 dana)

Bez vize za

SAD, UK, Kanada, Francuska, Njemačka, Italija, Japan, Brazil, Južna Koreja

Provjeri uvjete →

Često postavljana pitanja

Je li Turska sigurna za solo putnike?

Turska je općenito sigurna za solo putnike, a glavna turistička središta poput Istanbula, Antalye i Kapadokije vrlo su sigurna. Međutim, trebali biste primijeniti standardni oprez u gužvama kako biste izbjegli džepare i držati se barem 10 km od sirijske granice. Žene koje putuju same mogu se susresti s povremenim dobacivanjem u manje turističkim područjima, ali skromno odijevanje i korištenje provjerenih aplikacija za prijevoz obično sprječavaju bilo kakve probleme.

Koliko mi je novca dnevno potrebno u Turskoj?

Prosječni dnevni proračun za putnika u Turskoj iznosi otprilike 61 € / ₺3.151, što udobno pokriva smještaj srednje klase, lokalne obroke i javni prijevoz. Iako cijene u Istanbulu i luksuznim odmaralištima poput Bodruma mogu biti više, možete pronaći izvrsnu uličnu hranu poput lahmacuna za 3 €–5 € / ₺155–₺258 i kvalitetnu večeru u restoranu za otprilike 15 €–20 € / ₺775–₺1.033 po osobi.

Kada je najbolje vrijeme za posjet Turskoj?

Idealni mjeseci za posjet Turskoj su tijekom prijelaznih sezona u travnju–svibnju i rujnu–listopadu kada je vrijeme blago, obično u rasponu od 18–25°C. Vrhunac ljetnih mjeseci, srpanj i kolovoz, može biti intenzivno vruć, s temperaturama koje često prelaze 35°C, što dovodi do velikih gužvi i viših cijena u obalnim odmaralištima, dok je zima mirna, ali može biti prilično hladna i kišovita.

Trebam li vizu za ulazak u Tursku?

Većina međunarodnih posjetitelja zahtijeva e-vizu za ulazak u Tursku, koja omogućuje maksimalni boravak od 90 dana unutar razdoblja od 180 dana u turističke svrhe. Trebali biste provjeriti službenu vladinu web stranicu za e-vize znatno prije polaska kako biste potvrdili specifične zahtjeve za svoju nacionalnost i platili potrebnu pristojbu u € kako biste osigurali nesmetan proces ulaska na granici.

Govori li se engleski široko u Turskoj?

Poznavanje engleskog jezika je umjereno diljem zemlje, posebno u velikim gradovima poput Istanbula i popularnim turističkim regijama poput Antalye ili Kapadokije gdje ga djelatnici u ugostiteljstvu dobro govore. U ruralnijim područjima ili na tradicionalnim lokalnim tržnicama engleski je mnogo rjeđi, pa će nošenje aplikacije za prevođenje ili učenje nekoliko osnovnih turskih fraza biti vrlo korisno za svakodnevnu komunikaciju.

Koju hranu trebam probati u Turskoj?

Trebali biste dati prednost kušanju regionalnih specijaliteta poput Testi Kebabı kuhanog u glinenoj posudi u Kapadokiji i svjetski poznate Baklave s jugoistoka. Tradicionalni turski doručak također je obavezan, a sastoji se od bogatog izbora sireva, maslina, meda i svježih kruhova. Za brzi međuobrok potražite Simit, prsten od kruha s koricom od sezama koji ulični prodavači prodaju u svakom većem gradu za oko 1 € / ₺52.

Kako se kretati po Turskoj?

Turska ima nevjerojatno učinkovitu i pristupačnu prometnu mrežu koja uključuje visokokvalitetne međugradske autobuse i opsežan sustav domaćih letova koji povezuje sve glavne regije. Unutar gradova poput Istanbula, možete koristiti integriranu karticu Istanbulkart za putovanje metroom, tramvajem i trajektom. Za istraživanje udaljenijih obalnih područja ili planina, najam automobila je praktična opcija jer su glavne ceste općenito u izvrsnom stanju.

Mogu li piti vodu iz slavine u Turskoj?

Općenito se savjetuje da posjetitelji izbjegavaju piti vodu iz slavine u Turskoj jer može sadržavati minerale ili bakterije koje mogu uzrokovati želučane tegobe onima koji na nju nisu navikli. Flaširana voda je široko dostupna i vrlo pristupačna, obično košta manje od 1 € / ₺52 za veliku bocu u lokalnim trgovinama. Vodu iz slavine možete sigurno koristiti za tuširanje i pranje zubi u većini većih gradova bez brige.

Koji je kodeks odijevanja za posjet džamijama u Turskoj?

Prilikom ulaska u bilo koju džamiju, morate skinuti obuću i odjenuti se konzervativno kako biste pokazali poštovanje prema vjerskom mjestu. Muškarci bi trebali nositi duge hlače koje prekrivaju koljena, a žene moraju pokriti ramena, koljena i kosu maramom. Većina popularnih džamija, poput Plave džamije u Istanbulu, nudi besplatne ogrtače i marame na ulazu za posjetitelje koji nisu prikladno odjeveni.

Je li davanje napojnica uobičajeno u Turskoj?

Davanje napojnica je standardno i cijenjeno u Turskoj, posebno u uslužnom sektoru gdje se radnici oslanjaju na napojnice. U restoranima je uobičajena napojnica od 5–10% i treba je ostaviti u gotovini, jer većina kartičnih uređaja nema funkciju za napojnice. Također biste trebali razmisliti o ostavljanju male napojnice od 1 €–2 € / ₺52–₺103 za hotelske nosače i zaokruživanju iznosa za taksiste ako su bili posebno uslužni.

Zašto možete vjerovati ovom vodiču

Jan Křenek

35+ država • 8 godina analize podataka o putovanjima

Neovisni programer i analitičar putničkih podataka sa sjedištem u Pragu. Posjetio više od 35 zemalja diljem Europe i Azije, više od 8 godina analizirao je avionske rute, cijene smještaja i sezonske vremenske obrasce.

Spremni istražiti Tursku?

Pregledajte naših 3 vodiča po gradovima s proračunskim savjetima, rutama i sezonskim preporukama.

Istražite gradove Pregledaj sve destinacije ←