Edinborg · Bretland

Hvar á að gista í Edinborg 2026 | Bestu hverfi + Kort

Edinborg skiptist í miðaldahverfið Old Town (kastalinn, Royal Mile) og glæsilega georgíska hverfið New Town - bæði á heimsminjaskrá UNESCO. Miðbærinn er þéttur og hentar vel til gönguferða, en búðu þig undir brekkur. Á hátíðunum í ágúst breytist borgin og verð rýkur upp - bókaðu með 6+ mánaða fyrirvara. Allt árið býður Edinborg upp á andrúmsloftsríka gistingu í uppgerðum raðhúsum og herbergi með útsýni yfir kastalann.

Á þessari síðu

Val ritstjóra fyrir fyrstu heimsókn

Mörk gamla og nýja bæjarins

Göngufjarlægð frá kastalanum, Royal Mile og verslunum á Princes Street. Nálægt Waverley-stöðinni fyrir dagsferðir. Það besta úr bæði miðaldaandrúmslofti og georgískum glæsileika.

Fyrir þá sem koma í fyrsta sinn og söguunnendur

Gamli bærinn

Lúxus og verslun

Nýi bærinn

Næturlíf og krár

Grassmarket

Heimilislegt og fyrir fjölskyldur

Stockbridge

Matgæðingar

Leith

Fyrir þá sem vilja spara og útivistarfólk

Southside

Fljótleg leiðarvísir: Bestu svæðin

Gamli bærinn: Edinburgh Castle, Royal Mile, miðaldastemning, Hogwarts-straumar
Nýi bærinn: Georgískur arkitektúr, verslanir á Princes Street, fínni veitingastaðir, glæsilegar götur
Grassmarket: Sögulegir barir, sérverslanir, kastalalýsing, líflegt andrúmsloft
Stockbridge: Sunnudagsmarkaður, sjálfstæðar verslanir, staðbundinn dögurður, þorpsstemning
Leith: Veitingastaðir við vatnið, Michelin-stjörnu staðir, Royal Yacht Britannia, hverfispöbar
Southside / Newington: Arthur's Seat, háskólasvæðið, ódýr gisting, staðbundnir veitingastaðir

Gott að vita

  • Sum ódýr hótel nálægt Haymarket-stöðinni eru langt frá áhugaverðum stöðum
  • Ódýr farfuglaheimili við Cowgate geta verið mjög hávær um helgar
  • Verð á hátíðartímabilinu (ágúst) geta þrefaldast - bókaðu með margra mánaða fyrirvara eða forðastu það alveg
  • Sum ytri svæði Leith eru enn hrárri en ferðamannasvæðin

Skilningur á landafræði Edinborg

Edinborg hvílir á sjö hæðum í kringum Castle Rock. Miðaldahverfið Old Town teygir sig frá kastalanum niður Royal Mile að Holyrood Palace. Georgíska hverfið New Town liggur til norðurs handan Princes Street Gardens. Leith er hin sögulega höfn í norðaustri. Arthur's Seat gnæfir yfir sjóndeildarhringinn í austri.

Helstu hverfi Old Town: Kastalinn, Royal Mile, Grassmarket (miðaldir). New Town: Princes Street, George Street (georgískur stíll). Þorp: Stockbridge (heillandi), Leith (matarhöfn), Bruntsfield/Morningside (íbúðahverfi).

Yfirlit hverfa

Kannaðu mismunandi svæði eftir verðflokki. Smelltu á hverfi til að læra meira.

Loading map...

Gistikort

Athugaðu framboð og verð á Booking.com, Vrbo og fleiru.

Bestu hverfin í Edinborg

Gamli bærinn

Best fyrir: Edinburgh Castle, Royal Mile, miðaldastemning, Hogwarts-straumar

10.129 kr.+ 21.705 kr.+ 57.880 kr.+
Lúxus
Fyrir þá sem koma í fyrsta sinn Saga Menning Aðdáendur Harry Potter

"Miðalda-hellulögð stræti og Harry Potter galdrar"

Gengt að kastalnum og Royal Mile
Næstu stöðvar
Edinburgh Waverley Strætóar í Gamla bænum
Áhugaverðir staðir
Edinburgh Castle Royal Mile St Giles' Cathedral Camera Obscura
9
Samgöngur
Hóflegur hávaði
Mjög öruggt, vel upplýst ferðamannasvæði. Gætið að eigum ykkar í mannþröng.

Kostir

  • Ganga að kastalanum
  • Andrúmsloftsrík húsasund
  • Miðsvæðis

Gallar

  • Brattar brekkur
  • Mjög ferðamannalegt
  • Hávært á hátíðum

Nýi bærinn

Best fyrir: Georgískur arkitektúr, verslanir á Princes Street, fínni veitingastaðir, glæsilegar götur

11.576 kr.+ 24.599 kr.+ 65.115 kr.+
Lúxus
Lúxus Verslun Arkitektúr Pör

"Glæsilegur 18. aldar georgískur tignarleiki"

Ganga að Princes Street, 10 mín að kastalanum
Næstu stöðvar
Edinburgh Waverley Haymarket
Áhugaverðir staðir
Princes Street Gardens Scott Monument Georgian House Calton Hill
9.5
Samgöngur
Lítill hávaði
Mjög öruggt, glæsilegt íbúðar- og verslunarsvæði.

Kostir

  • Fallegur arkitektúr
  • Frábær verslun
  • Færra fólk

Gallar

  • Dýrt
  • Brattar tröppur upp í gamla bæinn
  • Minni stemning

Grassmarket

Best fyrir: Sögulegir barir, sérverslanir, kastalalýsing, líflegt andrúmsloft

8.682 kr.+ 18.811 kr.+ 43.410 kr.+
Miðstigs
Næturlíf Líf heimamanna Saga Pör

"Sögulegt markaðstorg með goðsagnakenndum krám og kastalann í bakgrunni"

Ganga upp að kastalanum og Royal Mile
Næstu stöðvar
Edinburgh Waverley Lothian Road strætóar
Áhugaverðir staðir
Grassmarket Victoria Street Greyfriars Bobby Kastalaútsýni
8.5
Samgöngur
Mikill hávaði
Öruggt en líflegt um helgar.

Kostir

  • Frábærir barir
  • Kastalaútsýni
  • Staðbundið andrúmsloft

Gallar

  • Getur verið hávært
  • Brött ganga upp að Royal Mile
  • Takmörkuð bílastæði

Stockbridge

Best fyrir: Sunnudagsmarkaður, sjálfstæðar verslanir, staðbundinn dögurður, þorpsstemning

7.958 kr.+ 17.364 kr.+ 36.175 kr.+
Miðstigs
Líf heimamanna Matgæðingar Fjölskyldur Verslun

"Heillandi þorp innan borgarinnar"

15 mínútna strætóferð í miðbæinn
Næstu stöðvar
Strætóleiðir í miðbæinn
Áhugaverðir staðir
Stockbridge Market Konunglegi grasagarðurinn Water of Leith gönguleiðin
7.5
Samgöngur
Lítill hávaði
Mjög öruggt og fjölskylduvænt hverfi.

Kostir

  • Staðbundið andrúmsloft
  • Frábær markaður
  • Nálægt Grasagarðinum

Gallar

  • Engir helstu ferðamannastaðir
  • Strætóferð í miðbæinn
  • Takmarkað úrval hótela

Leith

Best fyrir: Veitingastaðir við vatnið, Michelin-stjörnu staðir, Royal Yacht Britannia, hverfispöbar

7.235 kr.+ 15.917 kr.+ 31.834 kr.+
Miðstigs
Matgæðingar Líf heimamanna Fyrir utan alfaraleið Hagkvæmt

"Söguleg höfn sem varð að sælkeraáfangastað"

20 mín með strætó/sporvagni í miðbæinn
Næstu stöðvar
Leith Walk sporvagn/strætó
Áhugaverðir staðir
Royal Yacht Britannia Veitingastaðir við Shore Ocean Terminal
8
Samgöngur
Hóflegur hávaði
Almennt öruggt en sum húsasund hrárri en ferðamannasvæðin.

Kostir

  • Bestu veitingastaðirnir
  • Royal Yacht
  • Minna um ferðamenn

Gallar

  • Langt frá gamla bænum
  • Dálítið hrjúft
  • Krefst samgangna

Southside / Newington

Best fyrir: Arthur's Seat, háskólasvæðið, ódýr gisting, staðbundnir veitingastaðir

6.511 kr.+ 13.023 kr.+ 26.046 kr.+
Fjárhagsáætlun
Hagkvæmt Göngufólk Stúdentar Líf heimamanna

"Stúdentahverfi með greiðan aðgang að Arthur's Seat"

15 mínútna strætóferð á Royal Mile
Næstu stöðvar
Strætóleiðir
Áhugaverðir staðir
Arthur's Seat Holyrood Park University of Edinburgh Surgeons' Hall
8
Samgöngur
Lítill hávaði
Öruggt stúdenta- og íbúðahverfi.

Kostir

  • Besta verðið
  • Nálægt Arthur's Seat
  • Staðbundið andrúmsloft

Gallar

  • Langt frá miðbænum
  • Minni stemning
  • Krefst rútuferðar

Gistikostnaður í Edinborg

Hagkvæmt

5.643 kr. /nótt
Dæmigert bil: 5.065 kr. – 6.511 kr.

Farfuglaheimili, hagkvæm hótel, sameiginleg aðstaða

Vinsælast

Miðverð

12.878 kr. /nótt
Dæmigert bil: 10.853 kr. – 14.470 kr.

3 stjörnu hótel, bútikhótel, góðar staðsetningar

Lúxus

26.625 kr. /nótt
Dæmigert bil: 22.429 kr. – 30.387 kr.

5 stjörnu hótel, svítur, hágæða aðstaða

💡 Verð er mismunandi eftir árstíð. Bókaðu 2-3 mánuðum fyrirfram.

Okkar bestu hótelval

$ Bestu hagkvæmu hótelin

Kick Ass Grassmarket (18+)

Grassmarket

8.6

Hönnunarfarfuglaheimili með útsýni yfir kastalann af þaksvölum. Frábær staðsetning, stílhrein sameiginleg rými og bæði svefnsalir og einkaherbergi.

Einstaklingar á ferðalagiFyrir þá sem ferðast á fjárhagsáætlunKastalaútsýni
Athuga framboð (opens in new tab)

Premier Inn Edinburgh City Centre (Princes Street)

Princes Street

8.8

Frábært keðjuhótel á góðu verði staðsett beint við aðalverslunargötu Edinborgar. Hótelið býður upp á þægileg herbergi og stórkostlegt útsýni yfir kastalann, og er tilvalið fyrir þá sem vilja eiga greiðan aðgang að öllum helstu kennileitum og samgöngum.

Fyrir þá sem ferðast á fjárhagsáætlunFjölskyldur
Athuga framboð (opens in new tab)

$$ Bestu miðverðs hótelin

Motel One Edinburgh-Royal

Gamli bærinn

9

Þýsk hönnunarkeðja með óvænt stílhrein herbergi og frábæra miðsvæðis staðsetningu nálægt Waverley Station. Bestu kaupin miðað við staðsetningu.

Fyrir þá sem huga að fjárhagnumMiðsvæðisNútíma ferðalangar
Athuga framboð (opens in new tab)

Apex City of Edinburgh Hotel

Grassmarket / Gamli bærinn

8.6

Nútímalegt milliflokkshótel á frábærum stað í miðborginni nálægt Grassmarket. Hér eru rúmgóð og nútímaleg herbergi, góð aðstaða og stutt ganga í Royal Mile og Edinborgarkastala.

PörFjölskyldur
Athuga framboð (opens in new tab)

$$$ Bestu lúxushótelin

The Witchery by the Castle

Gamli bærinn

9

Dramatískar svítur við hlið kastalans með gotneskum glæsileika, himnasengjum og kertalýstum veitingastað. Rómantískasta gistingin í Edinborg.

PörSérstök tilefniAðdáendur gotnesks stíls
Athuga framboð (opens in new tab)

The Balmoral

Nýi bærinn

9

Glæsilegasta hótel Edinborgar með útsýni yfir Princes Street, heilsulind, klukkuturn og veitingastaðinn Number One sem mælt er með í Michelin-leiðarvísinum.

Klassískur lúxusFínni veitingastaðirFrábær staðsetning
Athuga framboð (opens in new tab)

Prestonfield House

Southside

9

Skrautleg 17. aldar höll með páfuglum, íburðarmiklum innréttingum og Rhubarb veitingastaðnum. Leikrænt rómantískt.

RómantíkEinstök upplifunSveitasetursstemning
Athuga framboð (opens in new tab)

The Roseate Edinburgh

Vesturbærinn

9.1

Viktoríönsk raðhús í skoskum sveitasetursstíl með viskíbókasafni og hlýlegri gestrisni fjarri ferðamannastraumum.

ViskíunnendurRólegt athvarfSkosk upplifun
Athuga framboð (opens in new tab)

Einstök og bútikhótel

Hotel du Vin Edinburgh

Gamli bærinn

8

Einkennisfullt boutique-hótel til húsa í breyttu geðveikrahæli frá 18. öld, sem skartar bístró í frönskum stíl, viðamiklum vínkjallara og notalegu viskýskoti með upphituðum vindlakofa.

VínunnendurPörSögulegt andrúmsloft
Athuga framboð (opens in new tab)

Fingal

Leith

10

Lúxus fljótandi hótel á breyttu vitaskipi (smíðað 1963). Art Deco innréttingar og staðsetning við hafnarbakkann í Leith.

Einstök upplifunMatgæðingarSjómennskuunnendur
Athuga framboð (opens in new tab)

Snjöll bókunarráð fyrir Edinborg

  • 1 Bókaðu með 6+ mánaða fyrirvara fyrir Edinburgh Festival Fringe (ágúst) - verð eru 3-4x hærri en venjulega
  • 2 Hogmanay (gamlársdagur) og Six Nations rúgbýhelgar krefjast snemmbókunar
  • 3 Veturinn (nóv-febrúar að frátöldum hátíðum) býður upp á 30-40% afslátt og stemningsfulla þoku
  • 4 Mörg hótel eru í gömlum georgískum raðhúsum - lítil en karakterrík herbergi
  • 5 Hátíðaríbúðir bjóða betra virði en hótel í ágúst ef gist er í 5+ nætur

Af hverju þú getur treyst þessum leiðarvísi

Mynd af Jan Křenek, stofnanda GoTripzi
Jan Křenek

35+ lönd • 8 ár af greiningu ferðagagna

Sjálfstæður forritari og ferðagagnagreiningaraðili búsettur í Prag. Hefur heimsótt yfir 35 lönd í Evrópu og Asíu, með yfir 8 ára reynslu af greiningu flugleiða, gistiverðanna og árstíðabundinna veðurmynstra.

Aðferðafræði:
  • Öll hverfi staðfest með því að ganga um þau
  • Valin staðsetningar eftir aðgengi og öryggi
  • Rauntíma framboð í gegnum samstarfskort
  • Verð byggð á meðaltölum frá Booking.com og Numbeo

Aðferðafræði: Þessi handbók sameinar vettvangsathuganir í hverfum, nýjustu gögn um hótelverð og raunverulega endurgjöf ferðalanga til að veita heiðarlegar og hagnýtar ráðleggingar um gistingu í Edinborg.

Uppfært: 25. febrúar 2026

Ertu tilbúinn að heimsækja Edinborg?

Bókaðu flugið þitt, gistingu og afþreyingu

Algengar spurningar

Hvert er besta svæðið til að gista í Edinborg?
Mörk gamla og nýja bæjarins. Göngufjarlægð frá kastalanum, Royal Mile og verslunum á Princes Street. Nálægt Waverley-stöðinni fyrir dagsferðir. Það besta úr bæði miðaldaandrúmslofti og georgískum glæsileika.
Hvað kostar hótel í Edinborg?
Hótel í Edinborg kosta frá 76.527 kr.. á nótt fyrir fjárhagsáætlunarinnkvartering til 174.644 kr.. fyrir miðflokkinn og 361.072 kr.. fyrir lúxushótel. Verð er mismunandi eftir árstíma og hverfi.
Hver eru helstu hverfin til að gista í Edinborg?
Gamli bærinn (Edinburgh Castle, Royal Mile, miðaldastemning, Hogwarts-straumar); Nýi bærinn (Georgískur arkitektúr, verslanir á Princes Street, fínni veitingastaðir, glæsilegar götur); Grassmarket (Sögulegir barir, sérverslanir, kastalalýsing, líflegt andrúmsloft); Stockbridge (Sunnudagsmarkaður, sjálfstæðar verslanir, staðbundinn dögurður, þorpsstemning)
Eru svæði sem forðast ber í Edinborg?
Sum ódýr hótel nálægt Haymarket-stöðinni eru langt frá áhugaverðum stöðum Ódýr farfuglaheimili við Cowgate geta verið mjög hávær um helgar
Hvenær ætti ég að bóka hótel í Edinborg?
Bókaðu með 6+ mánaða fyrirvara fyrir Edinburgh Festival Fringe (ágúst) - verð eru 3-4x hærri en venjulega