München

München holdgerir bæverska Gemütlichkeit (notalega vellíðan), þar sem bjórgarðar undir aldagömlum kastaníutrjám bera fram Mass-lítra í hefðbundnum krúsum fyrir heimamenn í leðurbuxum, Oktoberfest dregur að sér yfir 6 milljónir gesta árlega á stærstu þjóðhátíð heims, og Alpatoppar sem sjást af húsþökum kalla á mann aðeins klukkustund suður af borginni. Þriðja stærsta borg Þýskalands (íbúafjöldi um 1,6 milljónir; 6 milljónir á stórborgarsvæðinu) samþættir djúprættar hefðir — leðurbuxur (lederhosen), dirndl-kjóla og lúðrasveitir — við flotta nútímaarkitektúr höfuðstöðva BMW og Siemens, sem skapar einstaka blöndu þar sem gamla og nýja Bæjaraland lifa hlið við hlið í ríkustu stórborg Evrópu. Hjarta Marienplatz slær með vélrænni sýningu Glockenspiel í Neues Rathaus klukkan 11 á morgnana (einnig á hádegi og klukkan 17 á sumrin) þegar 43 bjöllur og 32 fígúrur í raunstærð endurskapa söguleg atriði, á meðan tvíburaturnar Frauenkirche með sínum lauklaga hvolfþökum (hvor um 98,5 metrar) einkenna sjóndeildarhring München.

Enski garðurinn (Englischer Garten), einn stærsti borgargarður heims með sína 3,7 km², jafnast á við Central Park og Hyde Park í Lundúnum; hann býður upp á naktar sólbaðsflatir á tilgreindum FKK-svæðum (já, í alvöru — frjálslynda hlið München), brimbrettaakstur á standandi öldu í Eisbach-læknum þar sem fólk í blautbúningum síðar á gervistraumum allt árið um kring, jafnvel í snjó, og bjórgarðinn við Kínverska turninn (Chinesischer Turm) með 7.000 sæti undir 25 metra hárri viðarpagóðu þar sem bæverskar hljómsveitir spila um helgar. Rokokkó-glæsileiki Nymphenburg-hallarinnar og rúmfræðilega hannaðir franskir garðar sýna sumarsetur Wittelsbach-konungsættarinnar á 200 hektara svæði sem er fullkomið fyrir síðdegisgöngur, með svanafylltum skurðum og Amalienburg-veiðikofanum. Listunnendur dýrka gömlu meistarana (Rubens, Dürer, Raphael) í Alte Pinakothek, sem hýsir eitt fínasta safn heims af verkum fyrir 1800, og Pinakothek der Moderne sem sameinar fjögur söfn undir einu þaki sem ná yfir samtímalist, hönnun og arkitektúr.

Athugið: Neue Pinakothek er lokað vegna endurbóta (áætluð opnun 2029/2030); verk þess eru sýnd í austurálmu Alte Pinakothek og Sammlung Schack. Samt sem áður þrífst sönn sál München í bjórhöllunum og görðunum — Hofbräuhaus hefur dælt út bjór síðan 1589 (ferðamenn eru þar í meirihluta en andrúmsloftið er ekta), Augustiner-Bräu býður upp á stemningu fyrir heimamenn, Paulaner am Nockherberg á rætur í klaustri, og hverfisbjórgarðar eins og Hirschgarten (8.000 sæti, fjölskylduvænt, dádýr á beit í garðinum við hliðina) þar sem Stammtisch-borð heimamanna varðveita samfélagið og Mass-lítrinn kostar aðeins 1.158 kr.–1.447 kr. / €8–€10. Bæverskur morgunverður þýðir weisswurst-pylsur úr kálfakjöti sem borðaðar eru fyrir hádegi með sætu sinnepi og kringlum á stærð við höfuð (Brezn), skolað niður með Weissbier-hveitibjór samkvæmt hefð sem heimamenn taka alvarlega.

Allianz Arena, heimavöllur FC Bayern München, blæs út eins og glóandi blaðra á norðurjaðrinum (skoðunarferðir 3.617 kr. / €25, miðar á leiki 7.235 kr.–72.350 kr.+ / €50–€500+), á meðan framúrstefnulegur sýningarsalur BMW Welt sýnir nýsköpun í bílaiðnaði ókeypis, og BMW Museum (1.736 kr. / €12) rekur sögu fyrirtækisins. Sölutorgið Viktualienmarkt hefur verið starfrækt síðan 1807 með ferskvöru, pylsur, osta, blóm og bjórgarð sem framreiðir bæverska sérrétti. Dagsferðir ná til ævintýrakastalans Neuschwanstein (2 klukkustundir, bókið miða með fyrirvara), hins heillandi Salzburg handan austurrísku landamæranna (1,5 klukkustund), Starnberg-vatns með sínum glæsihýsum, Zugspitze (hæsti tindur Þýskalands) eða minnisvarðans um útrýmingarbúðirnar í Dachau (30 mínútur, ókeypis aðgangur, opið daglega 9-17).

Oktoberfest (16 dagar í lok september til byrjun október) krefst þess að gisting sé bókuð með allt að árs fyrirvara fyrir Theresienwiese-svæðið með sínum 14 risastóru bjórtjöldum, þjóðbúningum og bjór sem flæðir í milljónatali — mætið snemma til að fá sæti. Heimsækið borgina í maí-september fyrir 18-25°C bjórgarðaveður, þó að Christkindlmarkt í desember breyti Marienplatz í jólaævintýri. Með öruggum og hreinum götum, skilvirku S-Bahn og U-Bahn kerfi, og Ölpunum sem bakgarð fyrir skíði og gönguferðir, býður München upp á bæverskar hefðir varðveittar af stolti, menningarauð frá listum til óperu og bjórmenningu sem hefur verið fullkomnuð í gegnum aldirnar.