Addis Abeba · Etiopia

Dove alloggiare a Addis Abeba 2026 | Migliori zone + Mappa

Addis Abeba si trova a 2.355 m di altitudine, una delle capitali più alte del mondo. La città si estende su colline coperte di eucalipti con quartieri distinti che vanno dallo storico quartiere Piazza dell'era italiana al moderno distretto di Bole vicino all'aeroporto. In quanto capitale diplomatica dell'Africa (sede dell'Unione Africana), offre una varietà sorprendente, dalle guesthouse economiche agli hotel di lusso internazionali.

In questa pagina

Scelta dell'editore per prima visita

Bole

La migliore combinazione di sicurezza, ristorazione e comodità. Vicino all'aeroporto per i voli mattutini, eccellenti ristoranti etiopi e internazionali, hotel moderni con servizi affidabili. Passeggiare è piacevole lungo le strade principali. Perfetto per chi visita l'Etiopia per la prima volta.

Per chi la visita per la prima volta e per gli amanti del cibo

Bole

Storia e budget

Piazza

Business e Centro

Kazanchis

Locale e Tranquillo

Sarbet / CMC

Moderno e caffè

Atlas / Gerji

Guida rapida: Migliori zone

Bole: Vicinanza all'aeroporto, ristoranti internazionali, hotel moderni, scena expat
Piazza (Arada): Centro storico, architettura coloniale italiana, mercati locali, alloggi economici
Kazanchis: Distretto finanziario centrale, edifici governativi, zona delle ambasciate
Sarbet / CMC: Residenziale tranquillo, comunità di expat, ristoranti locali, esperienza autentica
Atlas / Gerji: Residenziale moderno, cultura del caffè, scena gastronomica emergente

Da sapere

  • La zona di Merkato non è sicura per il soggiorno dei turisti: visitala solo di giorno con una guida
  • Gli hotel molto economici vicino alla stazione degli autobus di Piazza possono essere problematici: paga un po' di più per la sicurezza
  • Alcune zone mancano di illuminazione stradale: usa sempre il taxi di notte
  • Il traffico può essere intenso: prevedi tempo extra per i trasferimenti aeroportuali durante l'ora di punta

Comprendere la geografia di Addis Abeba

Addis Abeba si estende su un terreno collinare ad alta quota. Bole (sud-est) è il moderno centro vicino all'aeroporto. Piazza (nord-ovest) è il centro storico. Kazanchis si trova in posizione centrale intorno a Meskel Square. La città manca di un 'centro' tradizionale: è un insieme di quartieri distinti collegati da grandi strade.

Quartieri principali Bole: Moderno, zona aeroporto, ristorazione internazionale. Piazza/Arada: Storico, architettura italiana, musei. Kazanchis: Centro d'affari, Meskel Square, ambasciate. Merkato: Il più grande mercato all'aperto del mondo (da visitare, non per soggiornare). CMC/Sarbet: Residenziale, vita locale.

Panoramica dei quartieri

Esplora le diverse zone per fascia di prezzo. Clicca su un quartiere per saperne di più.

Loading map...

Mappa degli alloggi

Controlla disponibilità e prezzi su Booking.com, Vrbo e altri.

Migliori quartieri a Addis Abeba

Bole

Ideale per: Vicinanza all'aeroporto, ristoranti internazionali, hotel moderni, scena expat

40 €+ 90 €+ 200 €+
Lusso
Chi visita la città per la prima volta Affari Amanti del cibo Comfort moderno

"Hub moderno e internazionale con la migliore scena gastronomica dell'Etiopia"

10 min dall'aeroporto, 20 min da Piazza
Stazioni più vicine
Aeroporto Internazionale di Bole Bole Road
Attrazioni
Ristoranti etiopi Centri commerciali Discoteche Gallerie d'arte
8.5
Trasporti
Rumore moderato
L'area più sicura per i turisti. Ben illuminata, presenza di sicurezza, piacevole da girare a piedi.

Pro

  • Vicino all'aeroporto
  • I migliori ristoranti
  • Sicuro e percorribile a piedi
  • Servizi moderni

Contro

  • Atmosfera meno tradizionale
  • Traffico congestionato
  • Costoso per Addis

Piazza (Arada)

Ideale per: Centro storico, architettura coloniale italiana, mercati locali, alloggi economici

15 €+ 40 €+ 80 €+
Economico
Storia Economico Cultura Fotografi

"Cuore storico con architettura dell'epoca italiana e carattere etiope"

Raggiungi a piedi musei e chiese
Stazioni più vicine
Piazza Piazza De Gaulle
Attrazioni
Cattedrale di San Giorgio Museo Nazionale Merkato (nelle vicinanze) Edifici storici
8
Trasporti
Molto rumore
Generalmente sicuro di giorno. Prestare attenzione di notte e nei mercati affollati. Occhio agli oggetti personali.

Pro

  • Atmosfera storica
  • Alloggi economici
  • Musei raggiungibili a piedi
  • Atmosfera locale

Contro

  • Hotel più datati
  • Può sembrare caotico
  • Meno servizi moderni

Kazanchis

Ideale per: Distretto finanziario centrale, edifici governativi, zona delle ambasciate

30 €+ 70 €+ 150 €+
Fascia media
Affari Posizione centrale Fascia media Comodità

"Centro amministrativo con un mix tra la Addis moderna e quella tradizionale"

Centrale - 15 min dalla maggior parte delle zone
Stazioni più vicine
Piazza Meskel Kazanchis Road
Attrazioni
Piazza Meskel Sede dell'Unione Africana Cattedrale della Santissima Trinità Monumento al Leone di Giuda
9
Trasporti
Rumore moderato
Distretto commerciale sicuro. Richiesta normale prudenza urbana.

Pro

  • Posizione centrale
  • Ottimi hotel
  • Vicino all'Unione Africana
  • Snodo dei trasporti

Contro

  • Traffico intenso
  • Meno carattere
  • Orientato al business

Sarbet / CMC

Ideale per: Residenziale tranquillo, comunità di expat, ristoranti locali, esperienza autentica

20 €+ 45 €+ 90 €+
Economico
Vita locale Tranquillo Soggiorni lunghi Economico

"Quartiere residenziale tranquillo lontano dalle zone turistiche"

25 min da Piazza, 20 min da Bole
Stazioni più vicine
CMC Michael Sarbet Road
Attrazioni
Ristoranti locali Addis residenziale Vita di comunità
6
Trasporti
Poco rumore
Zona residenziale sicura. Si parla meno inglese.

Pro

  • Esperienza autentica
  • Tariffe più economiche
  • Atmosfera tranquilla

Contro

  • Lontano dalle attrazioni
  • Pochi servizi turistici
  • Necessita di trasporto

Atlas / Gerji

Ideale per: Residenziale moderno, cultura del caffè, scena gastronomica emergente

25 €+ 60 €+ 120 €+
Fascia media
Coppie Moderno Amanti del caffè Fascia media

"Quartiere moderno emergente con un'ottima cultura del caffè"

20 min da Bole, 30 min da Piazza
Stazioni più vicine
Atlas Road Gerji
Attrazioni
Caffetterie Centri commerciali moderni Addis residenziale
7
Trasporti
Poco rumore
Quartiere moderno e sicuro.

Pro

  • Ottime caffetterie
  • Atmosfera moderna
  • Prezzi ragionevoli

Contro

  • A est del centro
  • Minor interesse storico
  • Necessita di trasporto per le attrazioni

Budget alloggio a Addis Abeba

Economico

23 € /notte
Fascia tipica: 20 € – 25 €

Ostelli, hotel economici, servizi condivisi

Più popolare

Fascia media

53 € /notte
Fascia tipica: 45 € – 60 €

Hotel 3 stelle, boutique hotel, ottime posizioni

Lusso

109 € /notte
Fascia tipica: 95 € – 125 €

Hotel 5 stelle, suite, servizi premium

💡 I prezzi variano per stagione. Prenota 2-3 mesi in anticipo.

I nostri migliori hotel

$ Migliori hotel economici

Mr. Martin's Cozy Place

Bole

9

Leggendaria guesthouse per backpacker con un'ospitalità incredibile, pasti etiopi fatti in casa e preziosi consigli di viaggio per l'Etiopia. Nota: TripAdvisor la indica attualmente come temporaneamente chiusa—verifica prima di farci affidamento, o scegli un'alternativa a Bole.

Viaggiatori solitariBackpackersPianificazione del viaggio in Etiopia
Verifica disponibilità (opens in new tab)

Itegue Taitu Hotel

Piazza

7

Hotel storico del 1907 - il primo hotel dell'Etiopia. Fascino coloniale, ristorante tradizionale e una storia incredibile (legami con Haile Selassie).

Appassionati di storiaViaggiatori con budget limitatoEsperienza unica
Verifica disponibilità (opens in new tab)

$$ Migliori hotel di fascia media

Jupiter International Hotel - Cazanchis

Kazanchis

7

Un affidabile hotel d'affari situato in posizione centrale nel quartiere di Kazanchis, vicino all'UNECA, che offre camere moderne con vista sulla città e una spa a servizio completo.

Viaggiatori d'affariPosizione centraleAffidabilità
Verifica disponibilità (opens in new tab)

$$$ Migliori hotel di lusso

Capital Hotel & Spa

Bole

8

Hotel moderno con eccellente ristorante etiope, spa e palestra. Popolare sia tra i viaggiatori d'affari che di piacere.

CoppieViaggiatori d'affariCucina etiope
Verifica disponibilità (opens in new tab)

Radisson Blu Hotel, Addis Abeba

Kazanchis

9

Un prestigioso hotel d'affari a 5 stelle nel quartiere di Kazanchis, caratterizzato da una brasserie d'ispirazione francese, una spa a servizio completo e la vicinanza al complesso delle Nazioni Unite.

FamiglieViaggiatori d'affariComfort internazionale
Verifica disponibilità (opens in new tab)

Sheraton Addis, a Luxury Collection Hotel, Addis Abeba

Kazanchis

8

Grande hotel di lusso con giardini splendidi, numerosi ristoranti, spa e servizio leggendario. Dove soggiornano le alte cariche.

Cercatori di lussoOccasioni specialiAmbiente diplomatico
Verifica disponibilità (opens in new tab)

Hyatt Regency Addis Ababa

Kazanchis

9

Lusso moderno su Meskel Square, vicino al centro conferenze delle Nazioni Unite e alla sede dell'Unione Africana. Eccellenti ristoranti, piscina e strutture per conferenze.

Viaggiatori d'affariCercatori di lussoStandard internazionali
Verifica disponibilità (opens in new tab)

Alloggi unici e boutique

Kuriftu Entoto Adventure Park

Colline di Entoto

7

Rifugio montano sull'Entoto con vista su Addis, con ville in stile tradizionale tukul, spa e fuga dal trambusto cittadino.

CoppieAmanti della naturaFuga dalla città
Verifica disponibilità (opens in new tab)

Consigli per prenotare a Addis Abeba

  • 1 I vertici dell'Unione Africana (spesso a febbraio) e le riunioni di metà anno (spesso a luglio) vedono gli hotel al completo: controlla le date
  • 2 Il Capodanno etiope (11 settembre) e il Meskel (27 settembre) portano celebrazioni e prezzi più alti
  • 3 Molti hotel includono la colazione tradizionale etiope: prova l'injera con i piatti locali
  • 4 L'altitudine (2.355 m) influisce su alcuni visitatori: vacci piano il primo giorno
  • 5 Si verificano interruzioni di corrente: conferma che l'hotel disponga di un generatore di emergenza
  • 6 Conferma in anticipo gli accordi per il trasferimento aeroportuale

Perché puoi fidarti di questa guida

Ritratto di Jan Křenek, fondatore di GoTripzi
Jan Křenek

35+ paesi • 8 anni di analisi dati di viaggio

Sviluppatore indipendente e analista di dati di viaggio con sede a Praga. Ha visitato più di 35 paesi in Europa e Asia e ha più di 8 anni di esperienza nell'analisi di rotte aeree, prezzi degli alloggi e condizioni meteorologiche stagionali.

Metodologia:
  • Tutti i quartieri verificati percorrendoli a piedi
  • Posizioni selezionate in base ad accessibilità e sicurezza
  • Disponibilità in tempo reale tramite mappe partner
  • Prezzi basati sulle medie di Booking.com e Numbeo

Metodologia: Questa guida combina ricerche sul campo nei quartieri, dati aggiornati sui prezzi degli hotel e feedback reali dei viaggiatori per fornire consigli onesti e pratici sugli alloggi a Addis Abeba.

Aggiornato: 12 febbraio 2026

Sei pronto a visitare Addis Abeba?

Prenota voli, alloggi e attività

Domande frequenti

Qual è la zona migliore dove alloggiare a Addis Abeba?
Bole. La migliore combinazione di sicurezza, ristorazione e comodità. Vicino all'aeroporto per i voli mattutini, eccellenti ristoranti etiopi e internazionali, hotel moderni con servizi affidabili. Passeggiare è piacevole lungo le strade principali. Perfetto per chi visita l'Etiopia per la prima volta.
Quanto costa un hotel a Addis Abeba?
Gli hotel a Addis Abeba vanno da 23 € / ETB 4217 a notte per alloggi economici a 53 € / ETB 9718 per la fascia media e 109 € / ETB 19.985 per hotel di lusso. I prezzi variano in base alla stagione e al quartiere.
Quali sono i principali quartieri dove alloggiare a Addis Abeba?
Bole (Vicinanza all'aeroporto, ristoranti internazionali, hotel moderni, scena expat); Piazza (Arada); Kazanchis (Distretto finanziario centrale, edifici governativi, zona delle ambasciate); Sarbet / CMC (Residenziale tranquillo, comunità di expat, ristoranti locali, esperienza autentica)
Ci sono zone da evitare a Addis Abeba?
La zona di Merkato non è sicura per il soggiorno dei turisti: visitala solo di giorno con una guida Gli hotel molto economici vicino alla stazione degli autobus di Piazza possono essere problematici: paga un po' di più per la sicurezza
Quando dovrei prenotare un hotel a Addis Abeba?
I vertici dell'Unione Africana (spesso a febbraio) e le riunioni di metà anno (spesso a luglio) vedono gli hotel al completo: controlla le date