Dove alloggiare a Zurigo 2026 | Migliori zone + Mappa

Zurigo è sempre tra le città più costose del mondo, ma offre la precisione svizzera, viste mozzafiato sul lago e sulle montagne e una qualità eccezionale. Il centro è piccolo e facile da girare a piedi, con una rete di tram che collega tutte le zone. L'estate porta la cultura del nuoto nel lago; l'inverno offre un facile accesso alle Alpi. Preparate il portafoglio: anche le opzioni economiche sono costose.

Scelta dell'editore per prima visita

Altstadt o Niederdorf

Tutto è a pochi passi dai principali luoghi di interesse, dai migliori ristoranti e dall'accesso al lago. L'esperienza di Zurigo racchiusa in strade medievali percorribili a piedi con l'efficienza svizzera.

First-Timers & History

Altstadt

Foodies & Nightlife

Niederdorf

Hipster e arte

Zurigo Ovest

Lago e nuoto

Seefeld

Alternative & Budget

Langstrasse

Transit & Business

Vicino a HB

Guida rapida: Migliori zone

Altstadt (Old Town): Chiese medievali, shopping in Bahnhofstrasse, Grossmünster, fascino storico
Niederdorf / Oberdorf: Strade senza auto, ristoranti, vita notturna, atmosfera locale
Zurigo Ovest (Kreis 5): Bar industrial-chic, arte contemporanea, mercato Viadukt, scena emergente
Seefeld / Riesbach: Accesso al Lago di Zurigo, teatro dell'opera, elegante zona residenziale, nuoto
Langstrasse (Kreis 4): Vita notturna variegata, cibo multiculturale, zona a luci rosse, bar aperti fino a tardi.
Vicino alla Hauptbahnhof (HB): Collegamenti ferroviari, shopping, soggiorni pratici, affari

Da sapere

  • Zurigo è super cara: metti in conto più di 200 CHF per un hotel modesto.
  • Gli hotel dell'aeroporto di Kloten sono troppo lontani, a meno che non si tratti di voli molto mattutini.
  • Alcune opzioni economiche vicino a HB sono in realtà business hotel in stile dormitorio.
  • La zona a luci rosse di Langstrasse potrebbe non essere adatta a tutti i viaggiatori.

Comprendere la geografia di Zurigo

Zurigo si trova sul fiume Limmat, che scorre dal Lago di Zurigo. L'Altstadt (città vecchia) è su entrambe le rive del fiume. La Bahnhofstrasse va dalla stazione principale al lago. Zurigo Ovest si estende a nord-ovest. Seefeld è sulla riva est del lago. Il centro è piccolo e si può girare facilmente a piedi.

Quartieri principali Centro: Altstadt (storico), Niederdorf (ristoranti/vita notturna). Ovest: Kreis 5/West (industrial-chic), Kreis 4/Langstrasse (all'avanguardia). Est: Seefeld (lago), Kreis 8 (residenziale). Stazione: zona HB (snodo dei trasporti).

Mappa degli alloggi

Controlla disponibilità e prezzi su Booking.com, Vrbo e altri.

Migliori quartieri a Zurigo

Altstadt (Old Town)

Ideale per: Chiese medievali, shopping in Bahnhofstrasse, Grossmünster, fascino storico

150 €+ 300 €+ 700 €+
Lusso
First-timers History Shopping Culture

"Case medievali delle corporazioni e negozi di lusso lungo il fiume Limmat"

Walk to all central sights
Stazioni più vicine
Zurigo HB Paradeplatz Central
Attrazioni
Grossmünster Fraumünster Bahnhofstrasse Belvedere Lindenhof
10
Trasporti
Poco rumore
Estremamente sicura. Una delle città più sicure al mondo.

Pro

  • Most central
  • Historic atmosphere
  • Walk to everything

Contro

  • Very expensive
  • Touristy
  • Quiet evenings

Niederdorf / Oberdorf

Ideale per: Strade senza auto, ristoranti, vita notturna, atmosfera locale

140 €+ 280 €+ 600 €+
Lusso
Nightlife Foodies Local life Walking

"Vivace quartiere pedonale con le migliori vie dei ristoranti di Zurigo"

Cammina fino alla stazione principale
Stazioni più vicine
Central Rathaus
Attrazioni
Cabaret Voltaire (luogo di nascita del Dadaismo) Restaurants Bars Grossmünster
9.5
Trasporti
Rumore moderato
Zona pedonale molto sicura e ben illuminata.

Pro

  • Best dining
  • Car-free streets
  • Lively atmosphere

Contro

  • Can be noisy
  • Ristoranti turistici mescolati
  • Limited hotels

Zurigo Ovest (Kreis 5)

Ideale per: Bar industrial-chic, arte contemporanea, mercato Viadukt, scena emergente

120 €+ 240 €+ 500 €+
Fascia media
Hipsters Art lovers Nightlife Design

"Ex zona industriale trasformata in polo creativo"

10 minuti di tram per il centro storico
Stazioni più vicine
Hardbrücke Escher-Wyss-Platz
Attrazioni
Mercato Im Viadukt Torre Freitag Prime Tower Teatro Schiffbau
9
Trasporti
Rumore moderato
Safe area with vibrant nightlife.

Pro

  • Trendy bars
  • Contemporary art
  • Scena locale

Contro

  • Far from old town
  • Industrial feel
  • Attrazioni classiche limitate

Seefeld / Riesbach

Ideale per: Accesso al Lago di Zurigo, teatro dell'opera, elegante zona residenziale, nuoto

140 €+ 280 €+ 600 €+
Lusso
Lake access Opera Residential Swimming

"Elegante quartiere sul lago con cultura balneare"

10 minuti dalla stazione centrale
Stazioni più vicine
Stadelhofen Kreuzplatz
Attrazioni
Nuoto nel lago (Badis) Opera House Bellevue Botanical Garden
9
Trasporti
Poco rumore
Very safe, affluent residential area.

Pro

  • Lake access
  • Beautiful residential
  • Vicino all'opera

Contro

  • Expensive
  • Quiet nightlife
  • Residential feel

Langstrasse (Kreis 4)

Ideale per: Vita notturna variegata, cibo multiculturale, zona a luci rosse, bar aperti fino a tardi.

100 €+ 200 €+ 400 €+
Fascia media
Nightlife Budget Diverse food Alternative

"Il quartiere più alla moda e variegato di Zurigo"

5 minuti dalla stazione centrale
Stazioni più vicine
Helvetiaplatz Stauffacher
Attrazioni
Bar della Langstrasse Diverse restaurants Scena notturna
9
Trasporti
Molto rumore
In generale è sicuro, ma è il quartiere a luci rosse, quindi di notte può essere un po' pericoloso.

Pro

  • Best nightlife
  • Diverse food
  • More affordable

Contro

  • Quartiere a luci rosse
  • Alcuni bordi
  • Not for everyone

Vicino alla Hauptbahnhof (HB)

Ideale per: Collegamenti ferroviari, shopping, soggiorni pratici, affari

130 €+ 260 €+ 550 €+
Lusso
Business Transit Shopping Practical

"Il centro di transito più efficiente d'Europa con ottime possibilità di shopping"

Central hub
Stazioni più vicine
Zurigo HB
Attrazioni
Swiss National Museum Bahnhofstrasse Gallerie commerciali
10
Trasporti
Rumore moderato
Zona della stazione molto sicura e trafficata.

Pro

  • Best transport
  • Museo svizzero
  • Easy airport access

Contro

  • Busy area
  • Less character
  • Folle nei mezzi di trasporto

Budget alloggio a Zurigo

Economico

74 € /notte
Fascia tipica: 65 € – 85 €

Ostelli, hotel economici, servizi condivisi

Più popolare

Fascia media

189 € /notte
Fascia tipica: 160 € – 215 €

Hotel 3 stelle, boutique hotel, ottime posizioni

Lusso

415 € /notte
Fascia tipica: 355 € – 475 €

Hotel 5 stelle, suite, servizi premium

💡 I prezzi variano per stagione. Prenota 2-3 mesi in anticipo.

I nostri migliori hotel

Migliori hotel economici

Ostello della gioventù di Zurigo

Wollishofen

8.5

Ostello moderno con vista sul lago, ottimi servizi e tram per il centro. La scelta migliore se cerchi un posto economico.

Budget travelersLake accessClean accommodation
Verifica disponibilità

Hotel Helvetia

Langstrasse

8.4

Hotel boutique sulla Langstrasse con design eclettico e posizione centrale a prezzi ragionevoli.

Budget-consciousNightlife seekersDesign lovers
Verifica disponibilità

€€ Migliori hotel di fascia media

25hours Hotel Zürich West

Zurigo Ovest

8.9

Hotel di design con interni giocosi, ristorante NENI e scena creativa di Zurigo Ovest.

Design loversHipstersCreative scene
Verifica disponibilità

Hotel Marktgasse

Niederdorf

9.1

Hotel boutique nel cuore di Niederdorf con un ristorante fantastico e l'atmosfera del centro storico.

Old town locationFoodiesBoutique seekers
Verifica disponibilità

B2 Boutique Hotel + Spa

Zurigo Ovest

9

Ex birrificio con una biblioteca di 33.000 libri, spa sul tetto e design industrial-chic.

Book loversSpa seekersUnique experiences
Verifica disponibilità

€€€ Migliori hotel di lusso

Baur au Lac

Lakefront

9.6

Leggendario hotel del 1844 in un parco privato con vista sul lago e sulle Alpi. Dove l'élite di Zurigo ha soggiornato per generazioni.

Ultimate luxuryLake viewsClassic elegance
Verifica disponibilità

Il Dolder Grand

Dolder (sopra la città)

9.5

Resort da favola del 1899 sopra Zurigo con spa, collezione d'arte e vista mozzafiato sulla città e sulle Alpi.

Spa seekersView loversEscape seekers
Verifica disponibilità

Alloggi unici e boutique

Storchen Zürich

Altstadt

9.2

Hotel storico sul fiume Limmat dal 1357 con ristorante con terrazza e posizione imbattibile.

River viewsHistory loversCentral location
Verifica disponibilità

Consigli per prenotare a Zurigo

  • 1 Prenota con 2-3 mesi di anticipo per la Street Parade (agosto) e il Sechseläuten (aprile).
  • 2 I viaggi di lavoro influenzano i prezzi nei giorni feriali, mentre nei fine settimana spesso costano il 20-30% in meno.
  • 3 L'inverno offre prezzi più bassi del 20-30%, ma il clima è freddo.
  • 4 Molti hotel offrono un'ottima colazione svizzera: confronta il valore totale.
  • 5 Pensa a gite di un giorno da Zurigo alle Alpi invece di stare in montagna.

Perché puoi fidarti di questa guida

Abbiamo costruito questa guida utilizzando dati climatici recenti, tendenze dei prezzi degli hotel e i nostri viaggi, così puoi scegliere il mese giusto senza indovinare.

Posizioni selezionate in base ad accessibilità e sicurezza
Disponibilità in tempo reale tramite mappe partner
Jan Krenek

Sei pronto a visitare Zurigo?

Prenota voli, alloggi e attività

Domande frequenti

Qual è la zona migliore dove alloggiare a Zurigo?
Altstadt o Niederdorf. Tutto è a pochi passi dai principali luoghi di interesse, dai migliori ristoranti e dall'accesso al lago. L'esperienza di Zurigo racchiusa in strade medievali percorribili a piedi con l'efficienza svizzera.
Quanto costa un hotel a Zurigo?
Gli hotel a Zurigo vanno da 74 € a notte per alloggi economici a 189 € per la fascia media e 415 € per hotel di lusso. I prezzi variano in base alla stagione e al quartiere.
Quali sono i principali quartieri dove alloggiare a Zurigo?
Altstadt (Old Town) (Chiese medievali, shopping in Bahnhofstrasse, Grossmünster, fascino storico); Niederdorf / Oberdorf (Strade senza auto, ristoranti, vita notturna, atmosfera locale); Zurigo Ovest (Kreis 5) (Bar industrial-chic, arte contemporanea, mercato Viadukt, scena emergente); Seefeld / Riesbach (Accesso al Lago di Zurigo, teatro dell'opera, elegante zona residenziale, nuoto)
Ci sono zone da evitare a Zurigo?
Zurigo è super cara: metti in conto più di 200 CHF per un hotel modesto. Gli hotel dell'aeroporto di Kloten sono troppo lontani, a meno che non si tratti di voli molto mattutini.
Quando dovrei prenotare un hotel a Zurigo?
Prenota con 2-3 mesi di anticipo per la Street Parade (agosto) e il Sechseläuten (aprile).