ハンブルクの宿泊エリア 2026 | ベストエリア + マップ
ハンブルクはハンザ同盟の威厳と港町の荒々しい性格を併せ持つ。ユネスコ世界遺産シュパイヒャーシュタットの倉庫群から、伝説的なリーパーバーンのナイトライフまで。エルプフィルハーモニーはハーフェンシティを文化の拠点に変え、シャンツェンヴィルテルはトレンディなカフェ文化を提供する。ミュンヘンやベルリンとは異なり、ハンブルクの海洋遺産と商人の富が、独特の優雅でありながらエッジの効いた雰囲気を創り出している。
初めての方へのおすすめ
シティセンターとシュパイヒャーシュタットの間
この中心エリアからは、優雅なアルスター湖畔と壮観なシュパイヒャーシュタット倉庫群の両方へ徒歩で行ける。この地域のホテルからは、エルプフィルハーモニーへのアクセスが容易で、優れた飲食店も近く、Uバーンでザンツェンヴィルテル地区やザンツェンヴィルテル地区のナイトライフにもすぐに行ける。
シュパイヒャーシュタット／ハーフェンシティ
City Center
ザンクト・パウリ
Schanzenviertel
聖ゲオルグ
ブランケネーゼ
クイックガイド：ベストエリア
知っておくべきこと
- • 中央駅周辺は治安が良くないと感じることもある。数ブロック離れた場所にあるホテルの方が良い。
- • リーパーバーンの脇道は大人向けだ。家族連れは別の場所に滞在すべきだ。
- • 駅周辺の格安ホテルは古びているものもある。最新の口コミを確認すること。
- • ハルブルクのような郊外は観光名所から遠い。中心部に限定せよ。
ハンブルクの地理を理解する
ハンブルクはエルベ川沿いに位置し、市内中心部にはアルスター湖群がある。港湾地区と倉庫街（シュパイヒャーシュタット）は中心部の南側に位置する。ザンクト・パウリ地区は川沿いに西へ延びている。ザンツェンヴィルテル地区は北西にある。優れた地下鉄（Uバーン）と都市鉄道（Sバーン）が全てのエリアを結んでいる。
宿泊施設マップ
Booking.com、Vrboなどで空室状況と料金を確認。
ハンブルクのベストエリア
シュパイヒャーシュタット／ハーフェンシティ
最適: ユネスコ倉庫群、エルプフィルハーモニー、ミニチュアワンダーランド、海洋遺産
"見事な赤レンガ倉庫地区と未来的なウォーターフロントが融合する"
メリット
- Iconic architecture
- エルプフィルハーモニーへのアクセス
- Waterfront walks
デメリット
- Limited nightlife
- 空虚な夕べを感じられる
- Tourist-focused
旧市街／新市街（シティセンター）
最適: 市庁舎、ショッピング、アルスター湖、中心部
"壮麗なハンザ都市の中心部には優雅なアーケードと湖が広がっている"
メリット
- Central location
- 主要なショッピング
- アルスター湖の眺め
デメリット
- Expensive
- Business-focused
- Quiet weekends
ザンクト・パウリ／レーパーバーン
最適: ナイトライフ、ビートルズの歴史、オルタナティブシーン、キーズ文化
"伝説的な歓楽街が、今や流行のナイトライフ地区へと変貌を遂げた。"
メリット
- Best nightlife
- ビートルズの歴史
- 魚市場
デメリット
- 治安の悪い地域
- 夜は騒がしい
- 成人向けコンテンツが表示されている
シャンツェンヴィルテル（シュテルンシャンツェ）
最適: おしゃれなカフェ、ストリートアート、インディーズショップ、ブランチ文化、若者の活気
"ハンブルクで最もクールな地区。創造的なエネルギーが溢れている。"
メリット
- Best cafés
- Local atmosphere
- Great shopping
デメリット
- 港から遠く離れた
- 別の選択肢を感じられる
- Limited hotels
聖ゲオルグ
最適: 中央駅へのアクセス、多様な飲食店、LGBTQ+向けスポット、低予算の選択肢
"国際色豊かな主要駅周辺の多様な街並み"
メリット
- Transit hub
- 多様な食文化
- Budget options
デメリット
- 駅周辺は少し危険な感じがする
- 質がまちまちなホテル
- Less scenic
ブランケネーゼ
最適: エルベ川の景色、別荘地帯、トレッペンヴィルテルの階段、日帰り旅行
"地中海の雰囲気と川景色が楽しめる、優雅な丘の上の郊外住宅地"
メリット
- 美しい景色
- エルベの浜辺
- Quiet atmosphere
デメリット
- Far from center
- Limited services
- Sバーンが必要だ
ハンブルクの宿泊予算
格安
ホステル、格安ホテル、共有設備
中価格帯
3つ星ホテル、ブティックホテル、好立地
高級
5つ星ホテル、スイート、プレミアム設備
💡 料金は季節により変動。2-3ヶ月前の予約がお得です。
おすすめホテル
€ おすすめ格安ホテル
€€ おすすめ中価格帯ホテル
25hours Hotel HafenCity
ハーフェンシティ
港を見下ろす海をテーマにしたデザインホテル。屋上サウナ、優れたレストラン、シュパイヒャーシュタットの眺望を備えている。
ホテル＆ホステル フリッツ・イム・ピジャマ
Schanzenviertel
トレンディなシャンツェ地区の中心にある個性的なブティックホテル。ユニークな客室とカフェ文化がすぐそばにある。
ハンブルク・ダウンタウンのアンリホテル
City Center
アルスター湖近くの洗練されたデザインのエレガントなブティックホテル。朝食は最高で、ショッピングの中心地にある。
€€€ おすすめ高級ホテル
✦ ユニーク＆ブティック宿
ザ・ウェスティン・ハンブルク（エルプフィルハーモニー）
ハーフェンシティ
港の景色を望む象徴的なエルプフィルハーモニー館内には、広場へのアクセスと建築的ランドマークとしての滞在施設がある。
ハンブルクの賢い予約のコツ
- 1 ハーフェンゲブルツタッハ（港の誕生日、5月）とクリスマスマーケットには、2～3か月前に予約を済ませる必要がある。
- 2 エルプフィルハーモニーのコンサートは数ヶ月前から売り切れる。コンサートを予約してからホテルを手配せよ。
- 3 ハンブルクはビジネス客が多い。週末の方が平日より料金がお得な場合が多い。
- 4 多くのホテルでは素晴らしい朝食が付いている。ドイツ式朝食の品揃えは、追加料金を払う価値がある。
- 5 ハンブルクカードには公共交通機関と博物館の割引が含まれる。計画に組み込むこと。
なぜこのガイドを信頼できるのか
最新の気候データ、ホテル価格の動向、そして私たち自身の旅行を使用してこのガイドを作成しましたので、推測することなく適切な月を選択できます。
ハンブルク を訪問する準備ができている？
フライト、宿泊施設、アクティビティを予約する