なぜホノルル?
ホノルルはハワイ諸島の首都として人々を魅了する。ワイキキビーチの黄金の三日月形海岸では、ダイヤモンドヘッドの火山輪郭を背景にサーファーや日光浴客が楽しむ。真珠湾のUSS アリゾナ記念館は、アメリカを第二次世界大戦へ引き込んだ1941年の攻撃を偲ばせる。そしてアロハ精神はポリネシア文化にアジアの影響を融合させ、独特のハワイアイデンティティを形作っている。 オアフ島の都市部(ホノルル市35万人、島全体100万人)にはハワイ州の140万人の住民が集中している。このハワイ諸島で3番目に大きな島でありながら、ワイキキの高層ホテルからわずか数マイルの距離にビーチやハイキングコース、ノースショアの伝説的なサーフスポットが広がっている。 ワイキキはハワイ観光の象徴だ。サーフィンの父デューク・カハナモク像が讃えられ、カタマラン船が夕焼けクルーズを提供する。ロイヤルハワイアンホテルのピンクの宮殿は、現代の高層ビル群の中に1927年の華やかさを今に伝える。ダイヤモンドヘッドの232メートルの凝灰岩の円錐丘は、30分のハイキングで登頂でき、ワイキキからココヘッドまで360度の眺望が報いとなる。 しかし真珠湾は気分を沈ませる――USS アリゾナ記念館(無料だが数ヶ月前の予約必須)は沈没戦艦の上に浮かび、今も1,177名の水兵が眠る。戦艦ミズーリ号には第二次大戦終結の降伏調印式が行われた。 ワイキキを越えるとオアフ島は意外な顔を見せる。ノースショアのバンザイ・パイプラインは冬季(11月~2月、9メートル級の波)に世界チャンピオン級サーファーを集め、ハナウマ湾の自然保護区では保護された珊瑚礁のクレーターでシュノーケリングが楽しめる(入場料25ドル)。カイルアビーチの粉雪のような砂浜はワイキキより静かだ。 食文化は島の融合を称える:ポケボウル(生マグロ、醤油、ゴマ)、ロコモコ(ライス、ハンバーグ、卵、グレービー)、松本シェイブアイス、L&Lドライブインのプレートランチ、レナードのマラサダ(ポルトガル風ドーナツ)。ポリネシアン文化センター(北へ1時間、80~100ドル)は太平洋諸島の文化を舞踊や実演で紹介する。 ハイキングは易しいもの(マノア滝まで1.5マイル)から過酷なもの(ココ・クレーター階段、1,048段)まで様々だ。年間を通して暖かい海(24-27℃)、熱帯の暑さを和らげる貿易風、文字通り虹を生み出す突然の雨、そしてのんびりした島の時間感覚。ホノルルは都会的な便利さを備えたハワイの楽園を提供している。
何をすべきか
オアフ島の象徴的な体験
ワイキキビーチとサーフィン
ダイヤモンドヘッドの火山輪郭の下に広がる世界的に有名な三日月形の黄金の砂浜。サーフィンの父を称えるデューク・カハナモク像。初心者向けサーフィンレッスン¥9,917–¥16,528 (2時間)は穏やかな波で忍耐強いインストラクターが指導——ワイキキの長くうねる波は学習に最適だ。あるいはボディボードレンタル¥1,653–¥2,479 カタマラン船でのサンセットクルーズ¥8,264–¥13,222 ビーチは混雑するが活気ある雰囲気。クヒオビーチでは夕方に無料フラショー開催。クイーンズビーチ区間が最高の泳ぎ場だ。
ダイヤモンドヘッド山頂へのハイキング
ワイキキからココヘッドまで360度の眺望を誇る、高さ232メートルの象徴的な火山性凝灰岩の円錐丘だ。入場料は1人あたり¥826 、オンライン予約が必要だ。登山口駐車場は¥1,653 (午前7時までに満車になる)か、ワイキキから徒歩40分だ。 ハイキング:往復1.6マイル(約2.5km)、登り30~40分。階段とトンネルがあり中程度の体力が必要。暑さと混雑を避けるなら日の出時(午前5時30分到着)か夕方に訪れること。水を持参せよ―日陰はない。努力に見合う景色が待っている。
真珠湾とUSS アリゾナ記念館
1941年12月7日の攻撃で1,177名の乗組員が今も眠る沈没戦艦の上に、厳粛な記念碑が浮かんでいる。入場無料だが、recreation.govで数ヶ月前から時間指定チケットを予約せよ——8週間前に解放され、確実に予約するには午前7時ちょうどにHST で申し込むのが最善だ。 早めに来場すること。手荷物は持ち込めない。記念館見学、映像鑑賞、記念碑への船移動を含め3~4時間を要する。第二次大戦終戦調印が行われた戦艦ミズーリ(¥5,785 )も併せて見学すること。服装は敬意を払ったものとする。
ノースショアと自然
ノースショア・ビッグウェーブサーフィン
バンザイ・パイプライン、サンセットビーチ、ワイメア湾には世界クラスのサーフスポットがある。11月から2月にかけては6~9メートル級の波が立つ——浜辺から観戦するのは無料でスリル満点だ。 夏の波は泳げるほど穏やかだ。エビトラック(ジョバンニ、ロミーズ)ではガーリックシュリンププレートを提供している¥2,479 ハレイワ町の松本かき氷¥661–¥992 。タートルビーチ(ラニアケア)ではほぼ確実にウミガメが見られる——10フィート(約3メートル)離れて観察すること。ワイキキから車で1時間、丸1日を要する。
ハナウマ湾でのシュノーケリング
保護された火山クレーター湾にある自然保護区で、熱帯魚が群れをなしている。入場料¥4,132 + 駐車場¥496 。数日前にオンライン予約必須——1日あたりの入場者数に制限あり。月曜・火曜は休園。最高の視界と魚の活動を見るには開園時間(午前6時45分)に到着すること。9分間の環境保護ビデオ視聴が義務付けられている。 シュノーケリング用具は¥3,306 でレンタル可能、または持参可。珊瑚礁は浅瀬で数百種の魚が生息。魚への餌やり禁止。所要時間は3~4時間。波があるため初心者に不向きだが、監視員は常駐している。
マノア滝とココ・クレーター
マノア滝:往復1.6マイルの簡単な雨林散策路で、高さ150フィートの滝へ。泥だらけになることが多いので、良い靴を履くこと。 雨の前の朝に行くのが良い。無料だが、路傍の駐車スペースは限られている。ココ・クレーター階段:火山円錐丘を登る1,048段の線路枕木階段で、30~45分かかる。息が切れるが、素晴らしい景色が望める。誰でも楽しめるわけではない。無料。真昼の太陽を避けるため、日の出時か夕方に行くのが良い。
ハワイの文化と地元の食べ物
伝統的なルアウ体験
ポリネシアン料理の宴。地下のイムオーブンで調理したカルアポーク、ポイ、ロミサーモンに加え、フラとファイヤーナイフダンスが楽しめる。主要なルアウ:パラダイスコーブ(¥14,875–¥24,792 )、ポリネシアン文化センター(¥16,528–¥29,750 )、トアルアウ(¥24,792–¥33,056 )。事前予約必須。ホテル送迎付き。夕方3~4時間。観光客向けだが、ハワイと太平洋諸島の伝統を良く再現した文化体験。通常オープンバー付き。
ハワイのローカルフード
オノ・シーフードかフードランドのポケボウル(マグロの刺身、醤油、ごま) ロコモコ(ご飯、ハンバーグ、卵、グレービーソース)¥1,653–¥1,983 L&Lドライブインのプレートランチ——ご飯2スクープ、マカロニサラダ、メインディッシュ。レナードのマラサダ(ポルトガル風ドーナツ)¥248 個。松本ノースショアのかき氷(小豆と練乳添え)。スパムむすびはどこでも食べられる。フードトラックは安くて本格的だ。
ギャラリー
旅行情報
そこへ行く
- 空港: HNL
ベストシーズン
4月, 5月, 9月, 10月
気候: 暖かい
月別天気
| 月 | High | Low | 雨の日 | 条件 |
|---|---|---|---|---|
| 1月 | 26°C | 21°C | 9 | 了解 |
| 2月 | 25°C | 21°C | 9 | 了解 |
| 3月 | 25°C | 21°C | 13 | 雨が多い |
| 4月 | 27°C | 22°C | 9 | 素晴らしい (最良) |
| 5月 | 28°C | 23°C | 7 | 素晴らしい (最良) |
| 6月 | 29°C | 24°C | 6 | 了解 |
| 7月 | 29°C | 24°C | 8 | 了解 |
| 8月 | 30°C | 24°C | 1 | 了解 |
| 9月 | 30°C | 24°C | 0 | 素晴らしい (最良) |
| 10月 | 29°C | 24°C | 15 | 素晴らしい (最良) |
| 11月 | 28°C | 23°C | 10 | 了解 |
| 12月 | 27°C | 22°C | 5 | 了解 |
気象データ:Open-Meteo アーカイブ(2020-2024年) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • 過去2020–2024年間平均
予算
フライトを除く
ビザの要件
ビザが必要
💡 🌍 トラベラーチップ (11月 2025): ベストシーズン: 4月, 5月, 9月, 10月.
実用的な情報
そこへ行く
ダニエル・K・イノウエ国際空港(HNL )はワイキキの西11kmに位置する。Uber/Lyft利用時は30~45ドル(所要時間30分)。 タクシーは40~50ドル。公共バス19番/20番は3ドル(1時間)。空港でレンタカー利用可(1日50~100ドル)。ハワイは孤立した島——米国西海岸から5~6時間、アジアから7~9時間のフライトが必要。国際列車・バスは存在しない。マウイ島・ハワイ島・カウアイ島への島間フライトは30~45分。
移動
島内探索にはレンタカーが推奨される(1日50~100ドル)。公共バス「ザ・バス」はオアフ島全域を運行(1回3ドル、1日乗車券7.50ドル。遅いが景色が良い)。ワイキキは徒歩圏内。Uber/Lyftも利用可能(通常15~40ドル)。自転車シェア「Biki」は30分4ドル。ワイキキの駐車料金は高額(1日25~40ドル)。 交通渋滞は朝6時~9時、夕方3時~7時にひどい。ビーチ周辺は無料駐車場あり(早めの到着が望ましい)。トロリーバスは観光客向けだが便利だ。
お金と支払い
通貨は米ドル($、USD )。カードはどこでも使える。ATMは豊富にある。チップは必須:レストラン18-20%、バーではドリンク1杯につき2-5ドル、タクシー15-20%。消費税は4.712%(全米で最も低い)。ハワイは物価が高い——島という孤立性が価格を押し上げる。食料品は本土より50%高い。予算はそれに合わせて組むこと。
言語
英語が公用語だ。ハワイ語は復活しつつある——道路名はハワイ語で、いくつかの表現は一般的だ(アロハ=こんにちは/さようなら/愛、マハロ=ありがとう)。現地ではピジン英語が話される。観光地では完全に英語が通用する。コミュニケーションは容易だ。
文化的なヒント
アロハ精神:ハワイ文化を尊重せよ。家に入る前に靴を脱げ。溶岩石に触れるな(不運を招く——ペレの呪い)。ビーチマナー:地元住民を尊重せよ。波を独占するな。シャカサイン(気楽にいけ)。アイランドタイム:物事はゆっくり進む——リラックスせよ。真珠湾:敬意ある服装を(水着禁止)。ハイキング:水を持参せよ——脱水症状はよくある。レイによる挨拶の伝統。至る所でウクレレ音楽が流れる。 虹色のナンバープレート。ノースショア:冬の大きな波は危険だ——見るだけで泳ぐな。スパムむすびは人気(好みが分かれる味)。サーフィン:レッスンを受けろ——ボードを借りるな(初心者は危険だ)。
完璧な4日間のホノルル/オアフ島旅程
日 1: ワイキキとダイヤモンドヘッド
日 2: パールハーバーと歴史
日 3: サークル島またはビーチ
日 4: 冒険か出発か
どこに泊まるかホノルル
ワイキキ
最適: ビーチ、ホテル、サーフィン、観光客、ナイトライフ、レストラン、徒歩圏内、リゾート中心地
ダウンタウンとチャイナタウン
最適: イオラニ宮殿、歴史、アジア料理店、ギャラリー、より荒っぽい雰囲気、地元のバー、安い食事
ノースショア
最適: 伝説的なサーフィン(冬季)、シュリンプトラック、のんびりした地元の雰囲気、ハレイワの町、ビーチ
カイルア&ウィンドワード・コースト
最適: 住宅地、美しいビーチ(ラニカイ、カイルア)、静かで地元らしい雰囲気、ワイキキから離れて
よくある質問
ホノルルを訪れるのにビザは必要か?
ホノルルを訪れるのに最適な時期はいつか?
ホノルル旅行の1日あたりの費用はいくらか?
ホノルルは観光客にとって安全か?
ホノルルで絶対に見るべき観光名所は何か?
人気アクティビティ
ホノルルで高評価のツアーと体験
ホノルル を訪問する準備ができている?
フライト、宿泊施設、アクティビティを予約する