パナマシティの宿泊エリア 2026 | ベストエリア + マップ

パナマシティはラテンアメリカと現代世界が交わる場所だ。マイアミに匹敵するスカイライン、ユネスコ登録のコロニアル地区、そしてパナマ運河という技術的驚異がある。この都市はアメリカ大陸のハブとして機能し、あらゆる場所への接続と、古いスペインの遺産とトランプ式タワーの奇妙な混合が見られる。2~3日で主要スポットを回り、その後はビーチや熱帯雨林へ向かうのが良い。

初めての方へのおすすめ

Casco Viejo

パナマで最も雰囲気のある地区だ。コロニアル様式の建物、スカイラインを一望できる屋上バー、改装された邸宅のブティックホテルが並ぶ。再開発が進んだ中心部(主要道路沿い)は安全で歩きやすく、運河以外のパナマを体験する拠点として最適だ。街の景色を眺めながら屋上でディナーを予約しよう。

歴史とナイトライフ

Casco Viejo

ビジネスと利便性

City Center

景色と運河

コーズウェイ

モダン&ファミリー向け

コスタ・デル・エステ

クイックガイド:ベストエリア

Casco Viejo (Old Town): コロニアル建築、屋上バー、ブティックホテル、ユネスコ世界遺産
パナマシティセンター/オバリオ: ビジネスホテル、ショッピング、レストラン、都会の利便性
コーズウェイ(カルサダ・デ・アマドール): 運河の景色、水辺のレストラン、バイオミュージアム、夕暮れ時の散歩
ミラフローレス水門エリア: パナマ運河体験、閘門見学、ビジターセンター
コスタ・デル・エステ: モダンな生活、オーシャンビュー、外国人コミュニティ、新規開発

知っておくべきこと

  • カスコ・ビエホは治安の悪い地区に隣接している。修復された中心部から外に出るな。特に夜間は絶対に避けること。
  • エル・チョリージョ地区とクルンドゥ地区は危険だ。完全に避けること。
  • タクシー詐欺が存在する。登録済みの黄色いタクシーかUberを利用すること。
  • バスターミナル周辺の地域は怪しい雰囲気がある——直接の交通手段を利用せよ
  • 交通はひどいものだ。何をするにも余裕を持って時間を見積もれ。

パナマシティの地理を理解する

パナマシティは運河の南端で太平洋岸に沿って広がる。カスコ・ビエホ半島が湾に突き出ている。近代的な市街地は北と東に広がり、金融街には高層ビルが立ち並ぶ。コーズウェイは湾を横切り運河の入口へ向かう。ミラフローレス閘門は北西へ20分の地点にある。運河はカリブ海側へと貫通している。

主要エリア 歴史的:カスコ・ビエホ(植民地時代の街並み、ナイトライフ)。 近代:オバリオ/エル・カングレホ(ビジネス、ホテル)、プンタ・パシフィカ(高級タワー)、コスタ・デル・エステ(新規開発地区)。運河:コーズウェイ(眺望)、ミラフローレス(閘門)。周辺:ボカス・デル・トロ(カリブ海諸島)、サン・ブラス(先住民の島々)、ボケテ(高地)。

宿泊施設マップ

Booking.com、Vrboなどで空室状況と料金を確認。

パナマシティのベストエリア

Casco Viejo (Old Town)

最適: コロニアル建築、屋上バー、ブティックホテル、ユネスコ世界遺産

¥8,925+ ¥21,420+ ¥62,475+
ミッドレンジ
History buffs Nightlife Photography Culture

"美しく修復された植民地時代の地区で、活気あるナイトライフが楽しめる。"

銀行街まで20分
最寄り駅
Taxi 近くのメトロ・シンコ・デ・マヨ駅
観光スポット
フランス広場 パナマ運河博物館 Rooftop bars Churches
7
交通の便
標準的な騒音
カスコ地区内は安全だが、周辺地域は特に夜間は避けること。主要道路に沿って移動すること。

メリット

  • Most atmospheric
  • Best nightlife
  • Historic character

デメリット

  • 辺境の荒れた地域
  • Limited parking
  • Can be touristy

パナマシティセンター/オバリオ

最適: ビジネスホテル、ショッピング、レストラン、都会の利便性

¥8,033+ ¥17,850+ ¥49,980+
ミッドレンジ
Business Shopping Convenience First-timers

"輝く高層ビル群が立ち並ぶ現代的なラテンアメリカの大都市"

カスコ・ビエホまで15分
最寄り駅
地下鉄駅 アルブルック・バスターミナルへのアクセス
観光スポット
Shopping malls Restaurants Business district
8
交通の便
標準的な騒音
主要エリアは安全だ。周辺のブロックについては、普通の都市の警戒心を持て。

メリット

  • Modern amenities
  • Good restaurants
  • Central location

デメリット

  • Traffic chaos
  • Generic feel
  • 熱い歩道を歩く

コーズウェイ(カルサダ・デ・アマドール)

最適: 運河の景色、水辺のレストラン、バイオミュージアム、夕暮れ時の散歩

¥10,710+ ¥23,205+ ¥53,550+
ミッドレンジ
Views Families 運河愛好家 Dining

"島への堤防道路。運河と都市のスカイラインを一望できる。"

15 min to city center
最寄り駅
Taxi バスで市内へ
観光スポット
バイオミュージオ パナマ運河の眺め フラメンコ島 Waterfront restaurants
5
交通の便
閑静
Very safe tourist area.

メリット

  • 運河の最高の眺め
  • バイオミュージオ
  • Waterfront dining

デメリット

  • Limited hotels
  • Need transport
  • Hot during day

ミラフローレス水門エリア

最適: パナマ運河体験、閘門見学、ビジターセンター

¥8,925+ ¥17,850+ ¥35,700+
ミッドレンジ
運河愛好家 Families 教育

"有名な運河の水門付近に設けられた専用見学エリア"

都心まで30分
最寄り駅
Taxi 都市発のツアー
観光スポット
ミラフローレス水門 ビジターセンター パナマ運河
3
交通の便
閑静
安全な観光施設エリア。

メリット

  • 究極の運河体験
  • 船の観察
  • 博物館

デメリット

  • Far from city
  • Limited accommodation
  • 日帰り旅行先

コスタ・デル・エステ

最適: モダンな生活、オーシャンビュー、外国人コミュニティ、新規開発

¥12,495+ ¥26,775+ ¥62,475+
ラグジュアリー
Business Long stays Modern Families

"マイアミ風の計画都市で、近代的な高層ビルが建ち並ぶ。"

カスコ・ビエホまで30分
最寄り駅
Car essential
観光スポット
Shopping centers Ocean views 新たな展開
4
交通の便
閑静
非常に安全な計画開発地域だ。

メリット

  • Modern facilities
  • Safe area
  • 海へのアクセス

デメリット

  • Far from sights
  • No character
  • Car essential

パナマシティの宿泊予算

格安

¥6,248 /泊
一般的な範囲: ¥5,355 – ¥7,140

ホステル、格安ホテル、共有設備

一番人気

中価格帯

¥14,459 /泊
一般的な範囲: ¥12,495 – ¥16,958

3つ星ホテル、ブティックホテル、好立地

高級

¥29,631 /泊
一般的な範囲: ¥24,990 – ¥33,915

5つ星ホテル、スイート、プレミアム設備

💡 料金は季節により変動。2-3ヶ月前の予約がお得です。

おすすめホテル

おすすめ格安ホテル

セリーナ・カスコ・ビエホ

Casco Viejo

8.4

改装されたコロニアル様式の建物にあるトレンディなコワーキングホステル。屋上バーと社交的な雰囲気が特徴だ。デジタルノマドの本拠地である。

Digital nomadsSolo travelersSocial atmosphere
空室を確認

タンタロホテル

Casco Viejo

8.6

アートが溢れるブティックホテルで、有名な屋上バーとテーマ別の客室がある。カスコ地区の社交シーンの中心的存在だ。

Nightlife loversArt loversCouples
空室を確認

€€ おすすめ中価格帯ホテル

アメリカン・トレード・ホテル

Casco Viejo

9.1

1917年に建てられた建物を改装したエースホテル系列の施設。ジャズクラブ、優れたレストラン、洗練された雰囲気を備えている。

Design loversFoodiesMusic lovers
空室を確認

ブリストル・パナマ

City Center

9

エレガントなブティックホテルで、名高いレストランとクラシックな豪華さを備えている。パナマシティで最も洗練された伝統的な選択肢だ。

Business travelersClassic luxuryFoodies
空室を確認

€€€ おすすめ高級ホテル

ウォルドーフ・アストリア・パナマ

プンタ・パシフィカ

9.2

そびえ立つタワーホテルは、息をのむような湾の景色、屋上のインフィニティプール、そして空に浮かぶウォルドルフの優雅さを誇る。

Luxury seekersView seekersBusiness travelers
空室を確認

サンタマリアホテル

サンタマリア

9.3

チャンピオンシップコース、スパ、そして特別な雰囲気を備えたゴルフリゾートホテル。パナマ随一のリゾート施設である。

Golf enthusiastsLuxury seekersRelaxation
空室を確認

ユニーク&ブティック宿

ラス・クレメンティナス

Casco Viejo

9

1930年代に建てられたアパートメントビルを修復した建物だ。旧市街に位置し、広々としたスイートルームを備え、ヴィンテージの魅力を感じさせるアパートメントスタイルの生活が楽しめる。

CouplesLong staysUnique experiences
空室を確認

パナマシティの賢い予約のコツ

  • 1 パナマシティは北米と南米の間で2~3日の立ち寄り地として機能する。
  • 2 乾季(12月~4月)が最適だ。雨季の午後は激しい雨が降る。
  • 3 公式通貨は米ドル(バルボアと呼ばれる)だ。両替の必要はない。
  • 4 サンブラス諸島の旅行は、都市滞在と組み合わせる場合、事前に予約すること。
  • 5 多くのホテルには空港送迎が含まれている。必ず確認すること。
  • 6 トクメン空港は近代的だが、交通状況により都心から30~45分かかる。

なぜこのガイドを信頼できるのか

最新の気候データ、ホテル価格の動向、そして私たち自身の旅行を使用してこのガイドを作成しましたので、推測することなく適切な月を選択できます。

アクセス性と安全性に基づいて厳選されたロケーション
パートナーマップによるリアルタイム空室状況
Jan Krenek

パナマシティ を訪問する準備ができている?

フライト、宿泊施設、アクティビティを予約する

よくある質問

パナマシティでの宿泊に最適なエリアは?
Casco Viejo. パナマで最も雰囲気のある地区だ。コロニアル様式の建物、スカイラインを一望できる屋上バー、改装された邸宅のブティックホテルが並ぶ。再開発が進んだ中心部(主要道路沿い)は安全で歩きやすく、運河以外のパナマを体験する拠点として最適だ。街の景色を眺めながら屋上でディナーを予約しよう。
パナマシティのホテル料金は?
パナマシティのホテルは、格安宿泊で1泊¥6,248、中級クラスで¥14,459、高級ホテルで¥29,631です。料金は季節や地区によって異なります。
パナマシティの主な宿泊エリアは?
Casco Viejo (Old Town) (コロニアル建築、屋上バー、ブティックホテル、ユネスコ世界遺産); パナマシティセンター/オバリオ (ビジネスホテル、ショッピング、レストラン、都会の利便性); コーズウェイ(カルサダ・デ・アマドール) (運河の景色、水辺のレストラン、バイオミュージアム、夕暮れ時の散歩); ミラフローレス水門エリア (パナマ運河体験、閘門見学、ビジターセンター)
パナマシティで避けるべきエリアはありますか?
カスコ・ビエホは治安の悪い地区に隣接している。修復された中心部から外に出るな。特に夜間は絶対に避けること。 エル・チョリージョ地区とクルンドゥ地区は危険だ。完全に避けること。
パナマシティでホテルを予約するのはいつが良いですか?
パナマシティは北米と南米の間で2~3日の立ち寄り地として機能する。