シビウの宿泊エリア 2026 | ベストエリア + マップ
シビウはトランシルヴァニアで最も美しいザクセン人の街だ。完璧に保存された中世の宝石であり、2007年には欧州文化首都に選ばれた。コンパクトな歴史地区は上町（広々とした広場や博物館）と下町（職人の工房や地元の生活）に分かれる。屋根の「目」（ドーマー窓）が人々を見守るように見えることで有名で、近くには息をのむようなカルパティア山脈が広がっている。
初めての方へのおすすめ
上町
中世の城壁内に滞在してシビウの魔法を体験せよ。石畳の通りに目を覚まし、大広場でコーヒーを飲み、全てを徒歩で探索するのだ。歴史的建造物にある雰囲気あるホテルは、割高でも価値がある。
上町
ローワータウン
Near Train Station
ヒポドロム地区
クイックガイド：ベストエリア
知っておくべきこと
- • 予算が厳しい場合を除き、旧市街の外に滞在する理由はほとんどない。
- • 一部の「中心部」と記載されている場所は実際には城壁の外にある。正確な位置を確認すること。
- • ジャズフェスティバル（5月）とクリスマスマーケット（11月～12月）の時期は宿泊施設がすぐに埋まる
シビウの地理を理解する
シビウの中世の中心部は、階段や通路で繋がった上町（裕福なザクセン商人）と下町（職人）に分かれる。現代的な市街は駅周辺から広がっている。アストラ野外博物館とダンブラヴァの森は中心部の南西に位置する。
宿泊施設マップ
Booking.com、Vrboなどで空室状況と料金を確認。
シビウのベストエリア
上町（Orașul de Sus）
最適: 大広場、中世の塔、ブルケンタール博物館、主な見どころ
"中世サクソン様式の壮麗さが、石畳の広場と監視する「目」のような屋根に宿っている。"
メリット
- 主要な観光スポットは全て徒歩圏内だ
- Most beautiful area
- Excellent restaurants
- Historic hotels
デメリット
- Most expensive area
- 石畳は厄介なものだ
- Tourist-focused
下町（オラシュル・デ・ヨシュ）
最適: 地元の雰囲気、伝統工芸の路地、落ち着いた体験
"中世の城壁の下にある、本物の職人の街"
メリット
- More authentic
- Cheaper
- Quieter
- 上町への美しい散歩道
デメリット
- 主要な観光地へは上り坂を歩く
- Fewer hotels
- Less touristy
Near Train Station
最適: 交通の便、予算に合った選択肢、便利な鉄道接続
"実用的な交通エリアには、共産主義時代の建物と新しい建物が混在している。"
メリット
- Good for day trips
- Budget accommodation
- Easy train access
デメリット
- 魅力のない地域
- 観光地まで徒歩15～20分
- Less atmosphere
ヒポドロム／シュトランド地区
最適: アウトドア活動、サブアリニ公園、水泳施設、家族連れ
"公園や屋外施設を備えたレクリエーションエリア"
メリット
- 動物園や公園の近く
- Good for families
- Outdoor activities
- Cheaper
デメリット
- Far from Old Town
- Need transport
- 食事の選択肢が少ない
シビウの宿泊予算
格安
ホステル、格安ホテル、共有設備
中価格帯
3つ星ホテル、ブティックホテル、好立地
高級
5つ星ホテル、スイート、プレミアム設備
💡 料金は季節により変動。2-3ヶ月前の予約がお得です。
おすすめホテル
€ おすすめ格安ホテル
€€ おすすめ中価格帯ホテル
ホテル＆レストラン エクスクルーシビスト
上町
エレガントな客室を備えたブティックホテル。優れた伝統料理のレストランがあり、シビウの屋根の景色を一望できる。
ホテル・アム・リング
上町
グランドスクエアの中央に位置するホテル。伝統的な内装、確かな快適さ、そして探索に最適な立地を備えている。
コンチネンタル・フォーラム・シビウ
上町
19世紀の建物を修復した歴史あるホテルで、モダンな設備、スパ、中心部という好立地を備えている。
€€€ おすすめ高級ホテル
✦ ユニーク＆ブティック宿
カサ・バチウ
上町
中世の家屋を愛情を込めて修復した、こぢんまりとしたゲストハウス。当時の家具がそのまま使われており、朝食は驚くほど素晴らしい。
シビウの賢い予約のコツ
- 1 シビウ・ジャズ・フェスティバル（5月）は旧市街を完全に埋め尽くす
- 2 クリスマス市場（11月下旬～12月）はルーマニアで最高だ。2ヶ月以上前に予約せよ。
- 3 TIFF上映（6月）は需要を増加させる
- 4 多くの歴史的建造物には急な階段があり、エレベーターがない。
- 5 閑散期（4月～5月、9月～10月）が最もお得な時期だ。
- 6 シビエル、トランファガラシャン、コルヴィン城への日帰り旅行を検討する
なぜこのガイドを信頼できるのか
最新の気候データ、ホテル価格の動向、そして私たち自身の旅行を使用してこのガイドを作成しましたので、推測することなく適切な月を選択できます。
シビウ を訪問する準備ができている？
フライト、宿泊施設、アクティビティを予約する