Gruzija

Įsikūręs Europos ir Azijos kryžkelėje, Sakartvelas yra kraštas, kuriame senovės tradicijos susitinka su kylančia šiuolaikine energija. Šią dramatišką teritoriją apibūdina aukštos Didžiojo Kaukazo viršukalnės, banguojantys vynuogynai, kuriuose vynas gaminamas jau daugiau nei 8 000 metų, ir sostinė Tbilisis, kurioje bohemiškas žavesys persipina su sovietmečio rūsčia dvasia. Čia rasite kultūrą, kuri garsėja tuo, kad kiekvieną svečią laiko Dievo dovana, ir siūlo svetingumą, kuris yra toks pat legendinis kaip ir pats kraštovaizdis. Nesvarbu, ar tyrinėsite atokius kalnų bokštus, ar dalinsitės vaišėmis žaliuojančiame kiemelyje, Sakartvelas siūlo autentiškumą, kuris šiuolaikiniame pasaulyje yra retas. Tai vieta tiems, kurie ieško gilios istorijos, atšiaurių nuotykių ir kulinarinės scenos, kuri yra tikrai nepanaši į jokią kitą.

Šiame puslapyje

Šį gidą sukūrėme naudodami oficialius turizmo duomenis, vietines įžvalgas ir realias kainas iš mūsų miestų gidų, kad galėtumėte planuoti kelionę su pasitikėjimu.

1 miestas
3 gidai
50 € Dienos biudžetas

Svarbiausi faktai

Sostinė
Tbilisis
Kalbos
Gruzinų
Valiuta
Sakartvelo laris (GEL)
1 € ≈ 3.15 ₾
Kištuko tipas
C / F tipo (220–240 V, 50 Hz)
Eismo pusė
Dešinėje
Telefono kodas
+995
Vizų reikalavimai
Patikrinti reikalavimus
(opens in new tab)
Laiko juosta
GET (UTC+4)
Skubioji pagalba
112 (visos tarnybos); taip pat 022 (policija)

Kodėl verta apsilankyti Gruziją

Vyno lopšys

Turėdama 8 000 metų senumo vyno gamybos tradicijas, Sakartvelas naudoja unikalius molinius indus, vadinamus Qvevri, vynuogėms fermentuoti. Galite apsilankyti senoviniuose rūsiuose Kachetijos regione ir paragauti gintarinio vyno; tradicinis Qvevri vyno gamybos būdas yra pripažintas UNESCO kaip pasaulio nematerialaus paveldo dalis.

Atšiaurūs Kaukazo kraštovaizdžiai

Nuo snieguotų Kazbegio viršukalnių iki aukštikalnių akmeninių Svanetijos bokštų – kalnai siūlo pasaulinio lygio žygius ir slidinėjimą. Šiuose atokiuose slėniuose įsikūrusi viena aukščiausių nuolat gyvenamų gyvenviečių Europoje – Ušgulis (~2 100 m).

Puota pojūčiams

Sakartvelo virtuvė yra aromatingas graikinių riešutų, granatų, šviežių žolelių ir įvairių sūrių derinys. Dalyvavimas Supra – tradicinėje puotoje, kuriai vadovauja tostų meistras – yra transformuojanti kultūrinė patirtis, kuri yra kur kas daugiau nei paprastas valgymas.

Išskirtinis kainos ir kokybės santykis

Turėdami maždaug 50 EUR dienos biudžetą, galite mėgautis aukštos kokybės apgyvendinimu, privačiu transportu ir kelių patiekalų vakarienėmis. Tai išlieka viena prieinamiausių, tačiau kultūriškai turtingiausių krypčių regione.

Sluoksniuota istorija ir architektūra

Šalis nusėta UNESCO saugomomis katedromis, urvų miestais, tokiais kaip Vardzia, ir moderniais avangardiniais statiniais. Tbilisio senamiestis siūlo raižytų medinių balkonų ir sieros pirčių labirintą, kuriame keliautojai lankosi jau šimtmečius.

Geriausios patirtys

Geriausiai įvertintos ekskursijos ir pramogos Gruzijoje

Peržiūrėti visas pramogas (opens in new tab)
Loading activities…

Miestai ir kelionės vietos

Regionai

Tbilisis

Gyvybinga sostinė yra siaurų grįstų gatvelių, paslėptų kiemelių ir madingų vyno barų derinys. Ji tarnauja kaip šalies kultūrinė širdis, kurioje galite pasimėgauti šimtmečių senumo sieros pirtimis ir ištirti Narikalos tvirtovę.

Kachetija

Žinoma kaip pagrindinis vyno regionas, Kachetija yra derlingas slėnis, esantis rytų Sakartvele. Keliautojai čia plūsta aplankyti vaizdingo Signagio miestelio ir apžiūrėti daugybės vyninių, gaminančių tradicines Saperavi ir Rkatsiteli vynuoges.

Svanetija

Atokus kalnuotas regionas šiaurės vakaruose, Svanetija garsėja savo išskirtiniais viduramžių gynybiniais bokštais. Tai prieglobstis rimtiems žygeiviams ir tiems, kurie nori pažinti unikalią svanų kultūrą tarp aukščiausių Kaukazo viršukalnių.

Adžarija

Besiribojanti su Juodąja jūra, Adžarija siūlo subtropinį klimatą ir šurmuliuojantį Batumio kurortą. Čia derinami akmenuoti paplūdimiai ir modernūs dangoraižiai su vešliais botanikos sodais bei kalnuotomis vietovėmis.

Imeretija

Šis regionas, kurio centras yra Kutaisis – vienas seniausių nuolat gyvenamų miestų pasaulyje – garsėja savo karstiniais urvais ir vienuolynais. Galite aplankyti įspūdingą Prometėjo urvą arba į UNESCO sąrašą įtrauktą Gelati vienuolyną.

Kur apsistoti

Viešbučiai, apartamentai ir nuomojami būstai Gruzijoje – realaus laiko kainos iš Booking.com, Expedia, Vrbo ir kt.

Geriausias laikas lankytis

Sakartvelą geriausia lankyti vėlyvą pavasarį arba ankstyvą rudenį, norint pasimėgauti švelniu oru ir lauko festivaliais. Vasara puikiai tinka žygiams aukštikalnėse, o žiema siūlo prieinamą slidinėjimą Kaukazo kalnuose.

Aukštasis sezonas

07, 08

Vasara yra pats darbingiausias sezonas, ypač Juodosios jūros pakrantėje ir kalnų regionuose, pavyzdžiui, Svanetijoje. Temperatūra Tbilisyje gali viršyti 30–35°C, todėl vėsesnės aukštumos tampa populiaria užuovėja.

Tarpinis sezonas

05, 06, 09, 10

Šie mėnesiai pasižymi pačia patogiausia temperatūra lankytinų vietų apžiūrai. Gegužę ir birželį žydi lauko gėlės, o rugsėjį ir spalį vyksta „Rtveli“ vyno derliaus nuėmimas ir džiugina ryškios rudens spalvos.

Žemasis sezonas

11, 12, 01, 02, 03, 04

Žiema yra šalta, sniegas įprastas visoje šalyje. Tai ne sezono metas miestuose, tačiau pikas slidinėjimo kurortuose, tokiuose kaip Gudauris ir Bakurianis. Sausis yra šventiškas dėl stačiatikių Kalėdų ir Naujųjų metų tradicijų.

Susisiekimas

Sakartvelas turi platų ir prieinamą transporto tinklą, nors infrastruktūra skiriasi – nuo modernių greitųjų traukinių iki senstančių sovietmečio mikroautobusų. Kelionės mieste yra efektyviausios naudojantis metro arba pavėžėjimo programėlėmis.

Traukinys

Modernūs Stadler dviaukščiai traukiniai jungia Tbilisį su Batumiu iki 3 kartų per dieną. Įprastos bilietų kainos į vieną pusę: II klasė – 36 GEL, I klasė – 76 GEL. Bilietus reikėtų užsisakyti iš anksto, nes populiarūs maršrutai greitai išparduodami.

Autobusas

Vietinių vadinami maršrutkomis (marshrutkas), šie mikroautobusai yra pagrindinis būdas pasiekti mažesnius miestelius ir kaimus. Jie pigūs (~2 €–10 € / ₾6,3–₾32 tarpmiestinėms kelionėms), tačiau juose dažnai nėra oro kondicionavimo ir nustatyto tvarkaraščio.

Metro

Tbilisio viešajame transporte taikomas vienodas 1 GEL tarifas, į kurį įskaičiuota 90 minučių neribotų kelionių mokant MetroMoney kortele arba banko kortele. Metro yra greičiausias būdas išvengti spūsčių.

Taksi

Bolt yra plačiai naudojamas Tbilisyje; Yandex Go taip pat veikia Sakartvele. Rekomenduojama naudotis programėlėmis, kad kaina būtų žinoma iš anksto.

Maistas ir gėrimai

Gruzijos maisto kultūra yra labai bendruomeniška, jos centre – „Supra“ arba tradicinė puota. Valgiams būdingas gausus graikinių riešutų, granatų sėklų ir aromatinių žolelių, tokių kaip kalendra ir peletrūnas, naudojimas, o juos lydi seniausios pasaulyje vyno rūšys.

Būtina išbandyti

Khachapuri Adjaruli

Valties formos duona, įdaryta lydytu sūriu, žaliu kiaušiniu ir gabalėliu sviesto, kurie prieš valgant tradiciškai sumaišomi.

Khinkali

Dideli, klostuoti koldūnai, paprastai įdaryti prieskoninga mėsa ir sultiniu; pagal etiketą juos reikia laikyti už „rankenėlės“ ir prieš valgant tešlą išsiurbti sultis.

Badrijani Nigvzit

Kepti baklažanų suktinukai, įdaryti sodria, pikantiška graikinių riešutų pasta ir papuošti šviežiomis granatų sėklomis.

Pkhali

Daržovių paštetai, gaminami iš smulkintų špinatų, burokėlių ar kopūstų, sumaišytų su maltais graikiniais riešutais, česnakais ir actu.

Lobio

Tirštas, kvapnus pupelių troškinys, pagardintas kalendra, česnakais ir svogūnais, tradiciškai patiekiamas individualiame moliniame inde su kukurūzų duona.

Churchkhela

Populiarus žvakės formos saldumynas, gaminamas veriant graikinius riešutus ant siūlo, mirkant juos į tirštą vynuogių sulčių masę ir džiovinant saulėje.

Mtsvadi

Gruziniško stiliaus šašlykai, gaminami iš kiaulienos, jautienos ar avienos gabalų, kepamų ant ugnies, kūrenamos vynuogienojų malkomis.

Saperavi

Sodrus, tamsiai raudonas vynas, gaminamas iš garsiausios Gruzijos vietinės vynuogių veislės, žinomas dėl intensyvaus uogų skonio ir didelio taninų kiekio.

Pinigai ir išlaidos

Sakartvelas yra biudžetui palanki kryptis, kur ~50 € / ₾158 per dieną patogiai padengia vidutinės klasės maitinimą ir apgyvendinimą. Kaimo vietovėse išlaidos yra gerokai mažesnės nei Tbilisyje.

Arbatpinigiai

Arbatpinigiai yra neprivalomi; 10–15 % yra įprasta rekomendacija, kai norite palikti arbatpinigių. Daugelyje vietų arbatpinigius galima palikti kortele.

Kortelės

Kortelės priimamos daugumoje miestų viešbučių, restoranų ir prekybos centrų. Tačiau grynieji pinigai yra būtini maršrutkoms, vietiniams turgums ir svečių namams kalnų regionuose.

Bankomatai

Miestų centruose bankomatų yra gausu, jie paprastai siūlo meniu anglų kalba; dauguma jų išduoda tiek larius, tiek kartais USD arba EUR.

Kultūra ir etiketas

Gruzinai labai didžiuojasi savo stačiatikių krikščionišku paveldu ir savo senovine kalba. Socialinis gyvenimas sukasi aplink stalą, kur griežtos svetingumo taisyklės ir formali tostų tradicija išlieka vietinio identiteto pagrindu.

Eidami į bažnyčias renkitės kukliai; moterys turėtų prisidengti galvas ir dėvėti ilgus sijonus, o vyrai turėtų mūvėti kelnes ir nusiimti kepures.

Sakydami tostą ir susidauždami taurėmis, palaikykite tiesioginį akių kontaktą, kad parodytumėte pagarbą ir nuoširdumą.

Nesidaužkite bokalais gerdami alų; tam tikrais atvejais tai skirta linkėti blogos kloties priešams.

Svetingumą priimkite su dėkingumu; jei esate pakviesti į vietinių namus, labai vertinama nedidelė dovana, pavyzdžiui, gėlės ar saldumynai.

Nevalgykite tešlinės khinkali koldūno „rankenėlės“; ji skirta išmesti, kad būtų galima sekti, kiek jų suvalgėte.

Venkite aptarinėti politiką, susijusią su okupuotais Abchazijos ir Pietų Osetijos regionais, nebent vietinis šeimininkas pats pradėtų šią temą.

Į vyresnio amžiaus žmones kreipkitės su ypatinga pagarba, nes Gruzijos visuomenėje išlieka stipri hierarchija, pagrįsta amžiumi ir šeimos statusu.

Formalios puotos metu palaukite, kol „Tamada“ (tostų meistras) baigs savo tostą, ir tik tada gurkštelkite vyno.

Sauga ir sveikata

Gruzija paprastai yra labai saugi, pasižyminti žemu smurtinių nusikaltimų lygiu. Lankytojai turėtų vengti okupuotų Abchazijos ir Pietų Osetijos regionų dėl politinio nestabilumo ir konsulinės pagalbos trūkumo.

Vanduo iš čiaupo

skiriasi

Skiepai

Rekomenduojamos įprastinės vakcinacijos, taip pat skiepai nuo hepatito A ir pasiutligės tiems, kurie planuoja daug veiklos lauke ar žygius atokiose vietovėse.

Dažnos apgavystės

  • Sąskaitų padidinimas baruose ar klubuose, kai lankytojai verčiami mokėti neadekvačias sąskaitas už gėrimus
  • Nereguliuojami oro uosto taksi, imantys trigubai didesnį mokestį nei standartinis tarifas
  • Nepilnos grąžos atidavimas judriuose tradiciniuose turguose ar kioskuose
  • Vaikų ar elgetų grupės, įkyriai prieinančios prie turistų gausiai lankomose vietose

Nuo 2026 m. sausio 1 d. lankytojai privalo turėti sveikatos ir draudimą nuo nelaimingų atsitikimų, apimantį visą viešnagės laikotarpį, kurio draudimo suma būtų ne mažesnė kaip 30 000 GEL; oro linijų bendrovė gali paprašyti įrodymo registracijos metu, o imigracijos tarnyba – atvykus. Aukštos kokybės privačios medicinos klinikos yra prieinamos Tbilisyje ir Batumyje.

Kalba

Gruzinų (kartvelų) kalba yra unikali kalba, turinti savo raštą. Tbilisyje ir Batumyje jaunoji karta plačiai kalba angliškai, tačiau vyresnio amžiaus žmonių tarpe ir kaimo vietovėse vis dar paplitusi rusų kalba.

Kalbama angliškai: Kalbama vidutiniškai

Pagrindinės frazės

Pagrindinės frazės
Reikšmė Vietinė k. Tarimas
Labas / Sveiki Gamarjoba ga-mar-džo-ba
Ačiū Madloba mad-lo-ba
Prašau Tu sheidzleba tu še-id-zle-ba
Taip Ki ki
Ne Ara a-ra
Į sveikatą! Gaumarjos! ga-u-mar-džos
Atsiprašau Ukatsravad u-kac-ra-vad
Kiek kainuoja? Ra ghirs? ra girs

Vizos ir atvykimas

Daugelio tautybių piliečiai į Sakartvelą gali atvykti be vizos iki 1 metų laikotarpiui (dažniausiai 365 dienoms). Taisyklės gali skirtis priklausomai nuo tautybės ir kelionės tikslo (pvz., darbas ar studijos), todėl prieš kelionę pasidomėkite oficialiomis gairėmis.

Maksimali buvimo trukmė

Iki 1 metų (dažniausiai 365 dienos) daugelio tautybių piliečiams

Paso galiojimas

Galioja visą buvimo laikotarpį (mažiausiai – galioja atvykimo metu)

Be vizos

Daugelis, įskaitant ES, JK, JAV ir kitas šalis (prieš kelionę pasitikrinkite savo pilietybę oficialiose gairėse).

Dažniausiai užduodami klausimai

Ar Sakartvelas saugus keliaujantiems vieniems?
Sakartvelas paprastai yra labai saugus, o smurtinių nusikaltimų lygis čia žemas. Dauguma keliautojų jaučiasi patogiai tyrinėdami miestus ir kaimo vietoves vieni; tačiau turėtumėte griežtai vengti okupuotų Abchazijos ir Pietų Osetijos regionų dėl politinio nestabilumo ir konsulinės pagalbos trūkumo.
Kiek kainuoja apsilankymas Sakartvele?
Sakartvelas siūlo išskirtinį kainos ir kokybės santykį. Vidutinis dienos biudžetas, siekiantis apie 50 € / ₾158, padengia patogią viešnagę vidutinės klasės svečių namuose, kelis valgymus restorane su vynu ir vietinį transportą. Gatvės maistas, pavyzdžiui, Lobiani arba Khachapuri, dažnai kainuoja 2 €–5 € / ₾6,3–₾16, o litras naminio vyno paprastai kainuoja mažiau nei 5 € / ₾16.
Kada geriausia lankytis Sakartvele?
Piko sezonas būna liepą ir rugpjūtį, kai orai idealiai tinka žygiams kalnuose. Švelnesnei temperatūrai gegužės–birželio ir rugsėjo–spalio mėnesiai puikiai tinka lankytinoms vietoms apžiūrėti ir vyno derliui nuimti, o temperatūra Tbilisyje svyruoja nuo 20–25°C. Žiemos geriausiai tinka slidinėjimui Gudauri ar Bakuriani kurortuose.
Ar man reikia vizos į Sakartvelą?
Daugelio šalių piliečiai, įskaitant ES, JAV ir JK, į Sakartvelą gali atvykti be vizos iki 1 metų. Ši dosni politika daro šalį populiariu centru skaitmeniniams klajokliams ir ilgalaikiams keliautojams. Prieš kelionę visada patikrinkite oficialią Užsienio reikalų ministerijos svetainę, kad sužinotumėte naujausias taisykles.
Ar Sakartvele plačiai kalbama angliškai?
Angliškai kalbama vidutiniškai, ypač tarp jaunesnės kartos atstovų ir dirbančių turizmo sektoriuje Tbilisyje bei Batumyje. Kaimo vietovėse vyresni gyventojai dažniau kalba gruziniškai arba rusiškai. Išmokus keletą pagrindinių frazių, tokių kaip „Gamarjoba“ (Sveiki) ir „Madloba“ (Ačiū), būsite šiltai sutikti.
Koks geriausias būdas keliauti po Sakartvelą?
Dažniausia tarpmiestinio transporto priemonė yra „Maršrutka“ – prieinamas mikroautobusų tinklas, jungiantis beveik kiekvieną miestą. Ilgesnėms kelionėms į Batumį ar Kutaisį modernūs greitieji traukiniai yra efektyvūs ir patogūs. Tbilisyje patogiausia naudotis metro arba pavėžėjimo programėlėmis, tokiomis kaip Bolt, norint keliauti po miestą.
Ar galima gerti vandenį iš čiaupo Sakartvele?
Vandens kokybė Sakartvele priklauso nuo vietovės. Tbilisyje ir pagrindiniuose kalnų regionuose, kur vanduo atiteka iš alpinių šaltinių, daugelis vietinių gyventojų ir keliautojų jį geria be jokių problemų. Tačiau oficialiose kelionių rekomendacijose pažymima, kad vandens kokybė gali skirtis, todėl vanduo buteliuose yra plačiai prieinamas ir saugus pasirinkimas, jei nesate tikri.
Kokius patiekalus būtina paragauti Sakartvele?
Neturėtumėte išvykti neparagavę Khachapuri (sūrio duonos) ir Khinkali (koldūnų su prieskonine mėsa). Kiti pagrindiniai patiekalai yra Badrijani Nigvzit (baklažanai su graikinių riešutų pasta) ir Mtsvadi (ant iešmo kepta mėsa). Desertui ieškokite Churchkhela – tai graikiniai riešutai, pamirkyti sutirštintose vynuogių sultyse, keliautojų dažnai vadinami „sakartvelietišku Snickers“.
Kaip reikėtų palikti arbatpinigių Sakartvelo restoranuose?
Daugumoje didžiųjų miestų restoranų į sąskaitą dažnai automatiškai įtraukiamas 10–15 % aptarnavimo mokestis. Nors tai padengia pagrindinį aptarnavimą, įprasta ir labai vertinama palikti papildomus 10 % grynaisiais tiesiogiai padavėjui, jei aptarnavimas buvo puikus. Mažų kaimų svečių namuose arbatpinigiai paliekami rečiau.
Kaip turėčiau apsirengti lankydamasis Sakartvelo bažnyčiose?
Religinės vietos yra konservatyvios; norėdami įeiti, privalote apsirengti pagarbiai. Tikimasi, kad moterys ryšės galvos skarelę ir dėvės kelius dengiantį sijoną, o vyrai turėtų mūvėti ilgas kelnes, o ne šortus. Daugelis populiarių vienuolynų prie įėjimo turistams nemokamai suteikia apvyniojamus sijonus ir skareles.

Kodėl galite pasitikėti šiuo vadovu

Jan Křenek, GoTripzi įkūrėjo nuotrauka
Jan Křenek

35+ šalys • 8 m. kelionių duomenų analizės patirtis

Nepriklausomas programuotojas ir kelionių duomenų analitikas, gyvenantis Prahoje. Aplankė daugiau nei 35 šalis Europoje ir Azijoje, daugiau nei 8 metus analizuoja skrydžių maršrutus, apgyvendinimo kainas ir sezoninius oro sąlygų pokyčius.

Pasiruošę atrasti Gruziją?

Naršykite mūsų 1 miestų gidus su biudžeto patarimais, maršrutais ir sezoninėmis rekomendacijomis.