Airija
Airija yra kraštas, kuriame senovės mitai ir šiuolaikinis svetingumas susitinka palei raižytą, smaragdo žalumo pakrantę. Nuo šurmuliuojančių literatūrinių Dublino gatvių iki stačių, druskingu vandeniu apipurkštų Mohero uolų skardžių, šalis siūlo kraštovaizdį, kurį suformavo istorija ir negailestingas Atlanto vandenynas. Čia rasite kultūrą, kurios šaknys glūdi pasakojimuose, tradicinėje muzikoje ir legendiniame humoro jausme, vadinamame „craic“. Nesvarbu, ar tyrinėjate šimtmečių senumo pilis, ar mėgaujatės bokalu alaus kaimo užeigoje, salos šiluma yra tokia pat akivaizdi kaip ir jos gyvybingas peizažas. Tai kelionės tikslas, kuris atrodo kartu ir nepavaldus laikui, ir gaiviai gyvas, kviečiantis sulėtinti tempą ir pasinerti į jo ritmą.
Šiame puslapyje
Šį gidą sukūrėme naudodami oficialius turizmo duomenis, vietines įžvalgas ir realias kainas iš mūsų miestų gidų, kad galėtumėte planuoti kelionę su pasitikėjimu.
Svarbiausi faktai
Kodėl verta apsilankyti Airiją
Dramatiški pakrančių peizažai
„Laukinis Atlanto kelias“ (Wild Atlantic Way) driekiasi apie 2 500 km palei vakarinę Airijos pakrantę ir siūlo vienus kvapą gniaužiančių Europos vaizdų, įskaitant 214 metrų aukščio Mohero uolas bei rūsčiąsias Slieve League uolas. Galite važiuoti automobiliu, dviračiu ar žygiuoti pėsčiomis vingiuotais keliais, kurie už kiekvieno posūkio atveria paslėptas įlankėles, smėlėtus paplūdimius ir vėjų pustomus pusiasalius.
Pasaulinio lygio barų kultūra
Airiški barai yra daugiau nei tik vietos atsigerti; tai bendruomenės širdis, kurioje dažnai spontaniškai prasideda tradicinės muzikos sesijos. Autentišką šalies dvasią galite pajusti sėdėdami prie durpių ugnies su tinkamai įpilta pinta ir įsitraukdami į vietinį pokalbių meną.
Senovės istorija ir griuvėsiai
Airijoje gausu nuostabių archeologinių vietovių, tokių kaip Niugreindžas (Newgrange) – koridorinis kapas, senesnis už Gizos piramides, bei Kašelio uola (Rock of Cashel). Tyrinėdami šiuos griuvėsius, per vieną popietę galite pereiti per tūkstančius metų skaičiuojančią keltų, vikingų ir normanų istoriją.
Gyvybingas literatūrinis palikimas
Dublinas, paskelbtas UNESCO literatūros miestu, pagerbia Jameso Joyce'o, Oscaro Wilde'o ir Samuelio Becketto atminimą. Galite apsilankyti istorinėse bibliotekose, pavyzdžiui, Senojoje Trejybės koledžo (Trinity College) bibliotekoje, arba prisijungti prie literatūrinio turo po barus, kad pamatytumėte, kur gimė kai kurie didžiausi pasaulio kūriniai.
Išskirtiniai nuotykiai lauke
Nuo banglenčių sporto Bundorano bangose iki žygių į McGillycuddy’s Reeks viršukalnes – ši sala yra tikra žaidimų aikštelė aktyviems keliautojams. Vidutinių platumų klimatas leidžia mėgautis pramogomis lauke ištisus metus, jei tik turite patikimą aprangą nuo lietaus.
Geriausios patirtys
Geriausiai įvertintos ekskursijos ir pramogos Airijoje
Miestai ir kelionės vietos
Regionai
Laukinis Atlanto kelias
Šis regionas, besidriekiantis palei visą vakarinę pakrantę, pasižymi pirmykščiu gamtos grožiu ir tradicinėmis Gaeltacht (airiakalbėmis) vietovėmis. Jis apima tokias kultines stoteles kaip Kerio žiedas (Ring of Kerry), į mėnulio paviršių panašius Barenio (The Burren) klinčių kraštovaizdžius ir bohemišką Golvėjaus miesto meno pasaulį.
Senovės Airijos rytai
Šis regionas apima vešlius kraštovaizdžius tarp Šanono upės ir Airijos jūros, sutelkiant dėmesį į 5 000 metų paveldą. Keliautojai čia atvyksta pamatyti priešistorinių Boino slėnio (Boyne Valley) paminklų, viduramžių pilių Kilkenyje ir Voterfordo vikingų istorijos.
Dublinas ir apylinkės
Sostinė siūlo puikų miesto energijos ir pabėgimo į pakrantę derinį – Dublino kalnai ir pajūrio kaimelis Hautas (Howth) pasiekiami vos per trumpą kelionę traukiniu. Tai šalies kultūros centras, kuriame gausu nacionalinių muziejų, prestižinių universitetų ir garsusis Temple Bar rajonas.
Paslėptoji Airijos širdis
Šis regionas, kurio ašis yra Šanono upė ir Beara-Breifne kelias, siūlo lėtesnį gyvenimo tempą, orientuotą į vidaus vandenų kelius ir miško takus. Jis idealiai tinka tiems, kurie nori tyrinėti atokius kaimelius ir mėgautis tokiomis veiklomis kaip plaukiojimas baidarėmis, žvejyba ar ramus poilsis prie ežero.
Geriausias laikas lankytis
Geriausias laikas lankytis Airijoje yra nuo gegužės iki rugsėjo, kai orai patys švelniausi, o dienos šviesos valandos – ilgiausios. Nors lietus galimas ištisus metus, šie mėnesiai suteikia geriausias sąlygas tyrinėti raižytą pakrantę ir vešlius kaimo kraštovaizdžius.
Aukštasis sezonas
Vasara yra pats darbingiausias sezonas, kai vidutinė temperatūra siekia 15–20°C. Turistai plūsta į pagrindines lankytinas vietas, tokias kaip Mohero uolos (Cliffs of Moher), o dienos šviesa gali trukti iki 22 valandos, tačiau apgyvendinimo kainos tuo metu yra pačios didžiausios.
Tarpinis sezonas
Pavasaris ir ruduo siūlo pusiausvyrą tarp valdomų minių ir malonių orų, paprastai siekiančių 8–15°C. Gegužė ypač garsėja žydinčiais sodais ir santykinai sausais laikotarpiais.
Žemasis sezonas
Žiema yra šalta ir drėgna, temperatūra svyruoja tarp 3–9°C, o dienos šviesos valandos trumpos. Tačiau tai geriausias laikas jaukiems pasisėdėjimams baruose, mažesnėms viešbučių kainoms ir Šv. Patriko dienos šventimui kovo mėnesį.
Susisiekimas
Airijos viešasis transportas geriausiai išvystytas miestuose ir pagrindiniuose koridoriuose. Automobilis rekomenduojamas atokioms kaimo vietovėms. TFI Leap Card yra plačiai naudojama Dublino srities paslaugoms (autobusams, Luas, DART ir priemiestiniams traukiniams 1-oje zonoje) bei kai kurioms kitoms vietinėms paslaugoms, tačiau ji neapima visų nacionalinių kelionių geležinkeliu.
Iarnród Éireann (Irish Rail) jungia Dubliną su didžiaisiais miestais, tokiais kaip Korkas, Golvėjus ir Belfastas. Rezervacijos paprastai galimos iki 90 dienų iš anksto, o QR bilietai yra prieinami mobiliesiems įrenginiams.
Bus Éireann užtikrina platų nacionalinį tinklą, o Dublin Bus aptarnauja sostinę. Kaimo keliautojams TFI Local Link jungia mažesnius kaimus, kuriuose standartinės paslaugos yra ribotos.
Dublino Luas lengvųjų traukinių sistemą sudaro dvi pagrindinės linijos (žalioji ir raudonoji). Turint TFI Leap Card, TFI 90 Minute Fare tarifas Dublino 1-oje zonoje leidžia persėsti į daugumą Dublino miesto autobusų, Luas ir DART/priemiestinių traukinių per 90 minučių (suaugusiojo bilieto kaina – 2 €).
Automobilių nuoma yra populiari važiuojant Wild Atlantic Way maršrutu; tačiau keliai kaimo vietovėse dažnai yra siauri ir vingiuoti. Vairuotojai turi būti pasirengę vairavimui kairiąja puse ir mokamiems kelių punktams, pavyzdžiui, M50.
Maistas ir gėrimai
Airių virtuvė išgyveno modernią revoliuciją, pereidama nuo paprastų, sočių pagrindinių produktų prie rafinuoto „nuo ūkio iki stalo“ judėjimo. Jūs rasite ypatingą dėmesį itin aukštos kokybės pieno produktams, žole šeriamai jautienai ir šviežioms jūrų gėrybėms, sugautoms šaltuose Atlanto vandenyse.
Būtina išbandyti
Stobhach Gaelach
Tradicinis Irish Stew, gaminamas iš minkštos ėrienos, bulvių, svogūnų ir morkų, lėtai troškinamas iki sodraus ir jaukaus sultinio.
Boxty
Boxty – tradicinis bulvinis blynas, kuris gali būti patiekiamas kaip plonas suktinukas su pikantišku įdaru arba kaip storas, keptas paplotėlis kartu su sočiais pusryčiais.
Dublin Coddle
Coddle – lėtai virtas miesto klasikos patiekalas, susidedantis iš dešrelių, nugarinės šoninės, bulvių ir svogūnų sluoksnių, tradiciškai valgomas kaip soti vakarienė.
Colcannon
Colcannon – šilkinis trintų bulvių ir lapinių kopūstų (kale) arba paprastų kopūstų mišinys, praturtintas gausiu kiekiu vietinio sviesto ir kartais pagardintas pavasariniais svogūnais.
Barmbrack
Barmbrack – tradicinė duona su džiovintais vaisiais, dažnai mirkyta arbatoje, paprastai patiekiama paskrudinta su storasluoksniu airiško sviesto.
Full Irish Breakfast
Gausi lėkštė, kurioje rasite kiaušinius, dešreles, šoninę, keptus pomidorus ir būtinus juodąjį bei baltąjį pudingus (black and white pudding), pagamintus iš avižų ir prieskonių.
Guinness
Pasaulyje garsus tamsusis stautas, verdamas Dubline, žinomas dėl savo kreminės baltos putos ir sudėtingų kavos bei šokolado natų.
Pinigai ir išlaidos
Airija paprastai yra brangi, vidutinės klasės dienos biudžetas siekia apie ~95 €, įskaitant maitinimą ir transportą. Nors išlaidos miestuose yra didelės, kaimo vietovės siūlo geresnę vertę tradiciniuose svečių namuose ir vietinėse užeigose.
Arbatpinigiai yra įprasti, bet neprivalomi; restoranuose už gerą aptarnavimą standartas yra 10–12%. Baruose įprasta palikti ~1 €–2 € už užsakymą aptarnaujant prie staliuko, nors arbatpinigiai prie baro paliekami retai.
Bekontakčiai mokėjimai ir mokėjimai kortelėmis priimami beveik visur, įskaitant daugumą mažų parduotuvių ir regioninių autobusų. Grynieji pinigai vis dar naudingi mažiems arbatpinigiams arba labai atokiuose kaimo baruose.
Bankomatai yra plačiai paplitę visuose miesteliuose ir miestuose; naudokitės su bankais susietais automatais, kad išvengtumėte didelių trečiųjų šalių mokesčių. Dauguma automatų priima tarptautines Visa ir Mastercard korteles su standartiniais tinklo mokesčiais.
Kultūra ir etiketas
Airiai garsėja kaip itin draugiški ir neformalūs, nors jie laikosi tam tikrų socialinių taisyklių, ypač baruose ir kaimo vietovėse. Mandagumas ir noras įsitraukti į trumpus pokalbius apie orą yra raktas į sėkmingą bendravimą.
Dalyvaukite „ratų“ sistemoje; jei esate su grupe bare, įprasta nupirkti gėrimų ratą visiems, kai ateina jūsų eilė.
Išlipdami iš transporto priemonės padėkokite autobuso vairuotojui, nes tai yra standartinis mandagumo ženklas visoje šalyje.
Prasilenkdami siauruose kaimo keliuose, pasveikinkite kitus vairuotojus nedideliu rankos mostu arba pakeltu pirštu.
Nemėgdžiokite airiško akcento, nes vietiniams tai dažnai gali pasirodyti kaip pasityčiojimas ar stereotipų kūrimas.
Venkite kelti jautrias politines temas ar aptarinėti istorinius Airijos Respublikos ir Jungtinės Karalystės santykius.
Tikėkitės, kad orai keisis sparčiai, ir visada su savimi turėkite neperšlampamą striukę, net jei ryte dangus atrodo giedras.
Restoranuose palikite 10–12 % arbatpinigių, jei aptarnavimo mokestis dar nėra įtrauktas į galutinę sąskaitą.
Nevadinkite šalies „Pietų Airija“; norėdami būti tikslūs, vartokite pavadinimą „Airijos Respublika“ arba tiesiog „Airija“.
Sauga ir sveikata
Airija paprastai laikoma mažos rizikos šalimi keliautojams; dauguma vyriausybinių kelionių rekomendacijų pataria laikytis įprastų atsargumo priemonių. Pagrindinė rizika turistams yra smulkios vagystės judriose miestų vietose, pavyzdžiui, Temple Bar rajone.
Saugu gerti
Specialių skiepų nereikalaujama, tačiau rekomenduojami įprasti skiepai nuo tymų, parotito ir raudonukės (MMR) bei difterijos, stabligės ir poliomielito.
Dažnos apgavystės
- ⚠ Pagalbos prie bankomato apgaulė: sukčiai siūlo padėti pasinaudoti „sugedusiu“ aparatu, kad nuskaitytų jūsų kortelės duomenis.
- ⚠ Vagystė nukreipiant dėmesį: asmuo „atsitiktinai“ užpila ant jūsų maisto ar skysčio, kol bendrininkas iškrausto jūsų krepšį.
- ⚠ Netikri stovėjimo bilietai: sukčiai ant nuomojamų automobilių palieka neoficialius bilietus su QR kodais, kurie veda į sukčiavimo svetaines.
- ⚠ Netikri kelionių organizatoriai: nepatvirtintos svetainės, parduodančios suklastotus bilietus į populiarias lankytinas vietas, pavyzdžiui, Newgrange.
Sveikatos priežiūra yra labai aukšto lygio. Lankytojai turėtų turėti kelionių draudimą, o tie, kuriems reikia ne skubios pagalbos, gali kreiptis į HSE Live telefonu 1800 700 700.
Kalba
Airių kalba yra pirmoji valstybinė kalba ir ji matoma ženkluose, o anglų kalba yra vyraujanti kasdienė kalba. 2022 m. surašymo duomenys rodo didelį airių kalbos mokėjimą visoje šalyje, tačiau kasdienis jos vartojimas už švietimo sistemos ribų yra sutelktas Gaeltacht vietovėse (daugiausia vakaruose).
Pagrindinės frazės
| Reikšmė | Vietinė k. | Tarimas |
|---|---|---|
| Labas / Sveiki | Dia duit | Dy-a gvit |
| Ačiū | Go raibh maith agat | Gu rev mo o-gut |
| Viso gero | Slán | Slon |
| Į sveikatą (Sveikata) | Sláinte | Slon-čia |
| Kaip sekasi? | Conas atá tú? | Kun-is a-to tū |
| Linksmybės / Geras laikas | Craic | Krak |
| Atsiprašau | Gabh mo leithscéal | Go mu leš-kelė |
| Gerai / Tvarkoje | Grand | Grend |
Vizos ir atvykimas
Airija nepriklauso Šengeno erdvei ir laikosi savo vizų politikos. Daugelio tautybių piliečiams trumpoms viešnagėms viza nereikalinga; kiti turi kreiptis dėl trumpalaikės „C“ tipo vizos (maksimali viešnagės trukmė – 90 dienų). Visada pasitikrinkite oficialų Airijos imigracijos tarnybos „Visa & Non-Visa Required Nationalities“ sąrašą pagal savo pasą.
Iki 90 dienų (trumpalaikė „C“ viza); bevizio režimo leidimo trukmė suteikiama atvykus
Bevizio režimo lankytojams: pasas turi galioti visą viešnagės laikotarpį. Prašantiems trumpalaikės vizos: paprastai pasas turi galioti bent 6 mėnesius po numatyto išvykimo.
JAV, JK, Kanada, Australija, Naujoji Zelandija, ES/EEE, Japonija, Pietų Korėja, Brazilija, Meksika
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar Airija saugi keliaujantiems vieniems?
Ar kelionė į Airiją yra brangi?
Kada geriausia lankytis Airijoje?
Ar man reikia vizos į Airiją?
Ar Airijoje plačiai kalbama angliškai?
Kokiu maistu garsėja Airija?
Kaip keliauti po Airiją?
Ar Airijoje saugu gerti vandenį iš čiaupo?
Ar Airijoje paliekami arbatpinigiai?
Ką turėčiau susipakuoti atsižvelgiant į Airijos orus?
Kodėl galite pasitikėti šiuo vadovu
35+ šalys • 8 m. kelionių duomenų analizės patirtis
Nepriklausomas programuotojas ir kelionių duomenų analitikas, gyvenantis Prahoje. Aplankė daugiau nei 35 šalis Europoje ir Azijoje, daugiau nei 8 metus analizuoja skrydžių maršrutus, apgyvendinimo kainas ir sezoninius oro sąlygų pokyčius.
Pasiruošę atrasti Airiją?
Naršykite mūsų 1 miestų gidus su biudžeto patarimais, maršrutais ir sezoninėmis rekomendacijomis.