Šiame puslapyje
"Planuojate kelionę į Dubliną? Gegužė yra geriausias oras — puikus ilgiems pasivaikščiojimams ir tyrinėjimui be minių. Nepraleiskite vietinio naktinio gyvenimo."
Sukūrėme šį vadovą naudodami naujausius klimato duomenis, viešbučių kainų tendencijas ir mūsų pačių keliones, kad galėtumėte pasirinkti tinkamą mėnesį be spėliojimų.
Kodėl verta rinktis Dublinas?
Dublinas žavi kaip Airijos sostinė, kurioje puikiai dera gilus literatūrinis paveldas, legendinė tradicinių barų kultūra ir elegantiška Džordžo laikų architektūra. Čia senovinės vikingų šaknys, šimtmečius trukusi sudėtinga Britanijos kolonijinė istorija ir arši nepriklausoma Airijos respublikonų dvasia sukuria kompaktišką Europos sostinę, kuri savo užkrečiančia šiluma, greitu sąmoju ir ta neapsakoma airiška savybe, vadinama „craic“ (tariama „krak“, reiškianti linksmybes, gerą laiką ar pokalbius), gerokai viršija savo kuklų dydį. Lifio upė dalija pėsčiomis lengvai apeinamą miesto centrą tarp elegantiškų Džordžo laikų gyvenamųjų aikščių – Meriono aikštės, kur ant uolos provokuojančiai ilsisi spalvinga Oscaro Wilde'o statula, ir St.
Stephen's Green gražiai sutvarkyto Viktorijos laikų parko su ančių tvenkiniu – bei turistinio, bet smagaus Temple Bar akmenimis grįsto kultūrinio kvartalo, kur tradicinės airiškos muzikos sesijos kas vakarą liejasi iš sausakimšų barų, lydimos Guinness bokalų ir trepsėjimo kojomis. Prestižiniame XVIII a. Trejybės koledžo miestelyje (įkurtame 1592 m., seniausiame Airijos universitete) saugoma neįkainojama iliustruota Kelso knyga (bilietai suaugusiems į Kelso knygos ir Senosios bibliotekos parodą kainuoja apie 21 €–22 €; kainos priklauso nuo laiko/datos) – didžiausias Airijos kultūros lobis, viduramžių rankraščiai, eksponuojami įspūdingoje skliautuotoje „Long Room“ bibliotekoje, kurioje išrikiuota 200 000 senovinių knygų, sukuriančių Hario Poterio stiliaus atmosferą.
Dublino literatūrinės piligrimystės vietos pagerbia stulbinantį sąrašą kūrėjų – Jamesą Joyce'ą, W.B. Yeatsą, George'ą Bernardą Shaw, Samuelį Beckettą, Oscarą Wilde'ą, o „Bloomsday“ (birželio 16 d.) švenčiamas Joyce'o „Ulisas“, kai kostiumuoti dalyviai atkartoja Leopoldo Blumo klajones po Dublino barus, restoranus ir literatūrinius objektus. Garsusis Guinness Storehouse (suaugusiems internetu paprastai kainuoja nuo 20 iki 30 su viršum eurų, įskaitant bokalą; užsisakykite internetu nuolaidoms) stūkso septynis aukštus virš St.
James's Gate daryklos, kur „juodasis gėrimas“ verdamas nuo 1759 m. Ekskursija baigiasi „Gravity Bar“, iš kurio atsiveria 360° panoraminiai miesto vaizdai, o į bilietą įskaičiuotas tobulai įpiltas bokalas. Tuo tarpu viskio daryklų turai Jameson Bow Street arba Teeling supažindina lankytojus su airiško viskio (rašomo su „e“, kitaip nei škotiškas) ir „uisce beatha“ (gėlų k.
„gyvybės vanduo“) tradicijomis bei degustacijomis. Džordžo laikų Dublino išskirtiniai raudonų plytų terasiniai namai su spalvingomis dažytomis durimis (Instagramo favoritai) ir elegantiškais ketaus langais puošia XVIII a. aikštes, suprojektuotas Dublino architektūrinio aukso amžiaus metu, kai miestas buvo antras pagal dydį Britų imperijoje.
Vikingų ir viduramžių Dublino archeologiniai sluoksniai slepiasi po interaktyviais Dublinia muziejaus eksponatais netoli Kristaus bažnyčios katedros (suaugusiems apie 18 €). Patogios pakrantės išvykos pasiekiamos vos per kelias minutes DART priemiestiniais traukiniais: dramatiški Hauto (Howth) uolų takai, uosto ruoniai ir puikūs jūrų gėrybių restoranai (apie 25 min. DART), Viktorijos laikų Dun Lerės (Dún Laoghaire) mylios ilgio prieplauka ir keltų uostas (~20 min.) arba Malahaido (Malahide) XII a.
pilis ir pakrantės kaimelis (~20-25 min.). Dienos išvykos atskleidžia Airijos gamtos dramą: stūksančios Mohero uolos (apie 3 val. į vakarus, dienos turai paprastai 45 €–80 €), kylančios 214 metrų virš Atlanto, arba Šiaurės Airijos geologinis stebuklas Milžinų kelias su šešiakampėmis bazalto kolonomis (3,5 val.
į šiaurę, turai paprastai nuo 65 €–90 €; turėkite galiojantį pasą/asmens tapatybės kortelę ir patikrinkite JK atvykimo taisykles). Šiuolaikinė maisto kultūra dramatiškai evoliucionavo iš istoriškai sunkios reputacijos į puikias Michelin žvaigždutėmis įvertintas inovacijas tokiuose restoranuose kaip Chapter One ir Liath, šurmuliuojančius amatininkų maisto turgus, madingas vėlyvųjų pusryčių vietas Ranelagh ir Rathmines rajonuose bei tradicinius sočius airiškus pusryčius (kraujinė dešra, baltoji dešra, dešrelės, šoninė, kiaušiniai, pupelės, skrebučiai), kurie vis dar patikimai gelbsti po praėjusios nakties barų linksmybių. Geriausia lankytis gegužės–rugsėjo mėnesiais dėl šilčiausio oro (15-20°C, nors retai būna karšta) ir ilgų dienos valandų.
Šv. Patriko diena (kovo 17 d.) atneša masinį paradą ir viso miesto šventę, nors apgyvendinimo kainos šokteli. Žiema (spalis–kovas) išlieka švelni (5-10°C) dėl Golfo srovės, tačiau dažnai lyja – Dublino jūrinis klimatas reiškia, kad neperšlampamą striukę būtina turėti ištisus metus.
Kadangi anglų kalba yra pagrindinė, bendrauti čia paprasta, o draugiški, kalbūs vietiniai, kurių greitas sąmojis, sarkastiškas humoras ir gebėjimas pasakoti istorijas tikrai nusipelno savo vietos UNESCO sąraše, kompaktiškas pėsčiomis apeinamas centras, prieinamos kainos lyginant su Londonu (įprastai 90 €–140 € per dieną) bei tradicinė barų kultūra, nuoširdžiai priimanti solo keliautojus į bendras linksmybes, paverčia Dubliną vartais į Airijos kaimo vietoves, Mohero uolas ir „Wild Atlantic Way“. Dublinas siūlo literatūrinę piligrimystę, Guinnesso lydimas barų sesijas, Džordžo laikų grožį ir autentišką airišką svetingumą, sukurdamas vieną bendruomeniškiausių, istorijų kupinų ir nuoširdžiai smagiausių Europos sostinių.
Ką daryti
Dublino simboliai
Guinness Storehouse
Užsisakykite internetu (dinaminė kainodara, paprastai apie 26 €–32 € suaugusiems), kad užsitikrintumėte vietą ir išvengtumėte bilietų eilės. Stenkitės atvykti pirmuoju įėjimu 9:30 val. arba po 17:00 val., kad išvengtumėte didžiausių minių. Ant stogo esančiame „Gravity Bar“ laukia nemokamas bokalas alaus ir 360° Dublino panorama. Jei nesidomite alumi ar prekės ženklo istorija, tai gali pasirodyti kaip labai nugludinta reklama – netoliese esanti „Teeling Whiskey Distillery“ siūlo mažesnę ir ramesnę alternatyvą.
Trejybės koledžas (Trinity College) ir Kelso knygos patirtis
„Book of Kells Experience“ bilietas (nuo maždaug 22 €) apima patekimą į Senąją biblioteką ir naują skaitmeninę parodą – rezervuokite laiką prieš kelias dienas ar savaites oficialioje „Trinity“ svetainėje. Ankstyvieji laikai (apie 9:30–10:30 val.) yra ramiausi. Vienu metu pamatysite tik porą rankraščio puslapių, todėl tikrasis akcentas yra Senosios bibliotekos Ilgoji salė (Long Room) ir aplink ją pasakojamos istorijos. Vizitui suplanuokite maždaug valandą.
Kilmainham Gaol kalėjimas
Viena svarbiausių Airijos vietų norint suprasti britų valdymą ir kovą už nepriklausomybę. Patekti galima tik su gidu, o bilietus (apie 8 € suaugusiems) būtina užsisakyti internetu iš anksto – ekskursijos dažnai išperkamos vos tik jos pasirodo prekyboje prieš 28 dienas. Skirkite 70–80 minučių ekskursijai bei laiką kelionei į vakarų Dubliną autobusu, tramvajumi ar taksi. Viduje šalta ir niūru, todėl pasiimkite šiltesnį drabužį ir nusiteikite rimtai istorinei patirčiai.
Dublino gyvenimas
Temple Bar rajonas
Temple Bar grįstos gatvelės ir gyva muzika yra smagu, bet tai grynai turistinė teritorija. Tikėkitės, kad alaus bokalas pagrindinėje „Temple Bar“ užeigoje kainuos arti 10 €–11 €. Norėdami vietinių kainų ir atmosferos, paėjėkite 5–10 minučių iki tokių vietų kaip „The Stag's Head“ arba „The Palace Bar“, kur alus paprastai keliais eurais pigesnis. Apsilankymai popietę atrodo gyvybingi be visiško bernvakarių chaoso; naktį daugelis barų įveda įėjimo mokestį, kai prasideda muzika.
Šv. Patriko katedra
Airijos nacionalinė katedra už savarankišką įėjimą suaugusiems ima apie 12 € (studentams ir senjorams šiek tiek mažiau). Čia palaidotas Jonathan Swift, „Guliverio kelionių“ autorius, o informaciniai stendai pasakoja jo istoriją. Įėjimas pamaldų metu yra nemokamas, tačiau jis skirtas maldai, o ne lankytinų vietų apžiūrai. Choras palieka didelį įspūdį pasirodymų metu. Jei domitės bažnytine istorija, apsilankymą galite suderinti su netoliese esančia Kristaus bažnyčios katedra (Christ Church Cathedral).
Phoenix Park
Vienas didžiausių Europoje aptvertų miesto parkų, į kurį įėjimas visiškai nemokamas. Pievose ganosi pusiau laukinių elnių banda – stebėkite ir fotografuokite juos iš tolo, o ne maitinkite. Parko viduje taip pat rasite Dublino zoologijos sodą (atskiras bilietas, apie 20 €–25 € suaugusiems užsisakius iš anksto), prezidento rezidenciją Áras an Uachtaráin (nemokamos ekskursijos su gidu kai kuriais šeštadieniais) ir daugybę erdvės važinėjimui dviračiais bei piknikams.
Ha'penny tiltas ir pasivaikščiojimas palei Lifėjaus upę
Ketaus Ha'penny Bridge (1816 m.) yra klasikinis Dublino pėsčiųjų tiltas – kadaise už perėjimą juo tikrai tekdavo mokėti pusės penso (half-penny) rinkliavą. Pereikite jį sutemose, kai užsidega žibintai ir nušvinta upės pakrantės pastatai. Iš čia galite paėjėti Liffey krantinės takais link O'Connell Bridge arba Guinness daryklos; tai labiau atmosferiška nei vaizdinga, tačiau leidžia pajusti miesto ašį.
Autentiškas Dublinas
Vietinės užeigos ir tradicinė muzika
Norėdami pasiklausyti tradicinės muzikos be Temple Bar kainų, užsukite į O'Donoghue's Merrion Row gatvėje (grupės The Dubliners namų aikštelė), The Cobblestone Smithfield rajone arba The Stag's Head netoli Grafton Street. Sesijos paprastai prasideda apie 21:00–21:30 val. ir tęsiasi iki vėlumos. Nusipirkite bokalą (už Temple Bar ribų tikėkitės apie 5,5 €–7 €), jei galite, raskite vietą šalia muzikantų ir įmeskite kelis eurus į arbatpinigių indą, jei jis bus siunčiamas ratu.
Džordžo laikų Dublinas ir Merrion Square
Pasivaikščiokite po Merrion Square ir Fitzwilliam Street, kur pamatysite klasikines Džordžo laikų duris ir gyvenamuosius namus; Merrion Square Park parke stūkso Oscar Wilde statula. Senasis Number Twenty Nine Georgian House Museum dabar uždarytas, tad interjerus apžiūrėkite Little Museum of Dublin arba 14 Henrietta Street. Netoliese esantis St Stephen's Green yra puikiai prižiūrimas Viktorijos laikų parkas ir gera vieta prisėsti su kava išsinešimui.
Grafton Street ir vietiniai turgūs
Grafton Street yra pagrindinė pėsčiųjų apsipirkimo gatvė, garsėjanti žinomais prekių ženklais ir gatvės muzikantais – jei sustosite pasiklausyti, palikite arbatpinigių. Užsukite į George's Street Arcade, kur rasite vintažinių ir originalių nepriklausomų prekystalių, tada patyrinėkite Drury Street ir aplinkines gatveles, kuriose rasite geresnės vertės restoranus ir barus nei Temple Bar. Jei mieste lankysitės šeštadienį, Temple Bar Food Market turgus Meeting House Square aikštėje (maždaug nuo 9:30 iki 15:30 val.) yra puiki vieta paragauti airiškų produktų.
Galerija
Kelionių informacija
Kaip ten patekti
- Oro uostai: DUB
- Iš :
Geriausias laikas apsilankyti
Gegužė, Birželis, Liepa, Rugpjūtis, Rugsėjis
Klimatas: Vėsus
Vizų reikalavimai
Įvažiavimo taisyklės priklauso nuo paso
Patikrinti reikalavimus| Mėnuo | Aukštas | Žemas | Lietingos dienos | Įvertinimas |
|---|---|---|---|---|
| sausis | 8°C | 4°C | 11 | Gerai |
| vasaris | 10°C | 5°C | 14 | Lietinga |
| kovas | 11°C | 5°C | 13 | Lietinga |
| balandis | 13°C | 6°C | 12 | Gerai |
| gegužė | 16°C | 9°C | 12 | Puiku ((geriausia)) |
| birželis | 18°C | 12°C | 13 | Puiku ((geriausia)) |
| liepa | 19°C | 14°C | 16 | Puiku ((geriausia)) |
| rugpjūtis | 19°C | 14°C | 12 | Puiku ((geriausia)) |
| rugsėjis | 17°C | 12°C | 14 | Puiku ((geriausia)) |
| spalis | 15°C | 10°C | 15 | Lietinga |
| lapkritis | 11°C | 7°C | 12 | Gerai |
| gruodis | 9°C | 6°C | 13 | Lietinga |
Oro duomenys: Open-Meteo archyvas (2020–2025 m.) • Istorinis vidurkis 2020–2025
Kelionės išlaidos
Vienam asmeniui per dieną, pagal dvigubą užimtumą. „Biudžetas" apima bendrabučius ar bendrą apgyvendinimą brangiuose miestuose.
💡 🌍 Keliautojo patarimas (vasaris 2026): Geriausias laikas apsilankyti: gegužė, birželis, liepa, rugpjūtis, rugsėjis.
Praktinė informacija
Kaip ten patekti
Dublino oro uostas (DUB) yra 10 km į šiaurę. Ekspreso autobusai (Dublin Express / Aircoach) dažnai važiuoja iš oro uosto į miesto centrą (apie 10 € į vieną pusę, 30–40 min.). Taksi kainuoja 25 €–35 €. Traukiniai atvyksta į Connolly arba Heuston stotis – Belfastas 2 val., Korkas 2 val. 30 min. Keltų uostai aptarnauja maršrutus į JK (Holyhead, Liverpulis).
Kaip keliauti
Dubline veikia Luas tramvajai, autobusai ir DART pakrantės traukiniai. TFI 90 minučių tarifas su Leap Card kainuoja 2 € ir apima daugumą kelionių centre. Leap Card kainuoja 5 € grąžinamą užstatą plius kreditas. Miesto centras yra kompaktiškas ir lengvai apeinamas pėsčiomis – nuo Trinity iki Temple Bar yra 10 minučių. Taksi su skaitikliais (pradinis mokestis nuo 4,4 €). Galima dviračių nuoma, bet takų tinklas ribotas. Venkite nuomotis automobilį mieste.
Pinigai ir mokėjimai
Euras (EUR, €). Kortelės plačiai priimamos. Bankomatų gausu – venkite Euronet (dideli mokesčiai). Arbatpinigiai: restoranuose vertinama 10–15 %, taksi ir baro darbuotojams suapvalinkite sumą (įprasta 1 € už gėrimų ratą). Aptarnavimo mokestis į sąskaitą įtraukiamas retai.
Kalba
Anglų kalba yra oficiali (airių dialektas su unikaliomis frazėmis). Airių kalba (Gaeilge) matoma užrašuose, tačiau pokalbiuose dominuoja anglų. Susikalbėti paprasta. Airiškas slengas ir humoras yra legendiniai – „craic“ reiškia linksmybes, „grand“ reiškia gerai.
Kultūriniai patarimai
Pabų kultūra yra sociali – sėdėjimas prie baro kviečia pokalbiui. Įprasta pirkti gėrimų ratus draugams. Pabai dirba iki 23:30 darbo dienomis, iki 00:30 savaitgaliais. Guinness Airijoje skanesnis – jo įpylimas užtrunka. Restoranus rezervuokite prieš 2–3 dienas. Sekmadienio kepsnys pabuose yra tradicija. Airiški pusryčiai gydo pagirias. Orai keičiasi kas valandą – sluoksniavimas būtinas. Nemini „Britų salų“ ar Anglijos politikos. Muziejai dažnai nedirba pirmadieniais. Temple Bar yra turistinis – vietiniai geria Stoneybatter arba Smithfield rajonuose.
Gauti eSIM
Likite prisijungę be brangių tarptinklinio ryšio mokesčių. Gaukite vietinę eSIM šiai kelionei tik nuo kelių eurų.
Prašyti kompensacijos už skrydį
Skrydis vėlavo ar buvo atšauktas? Galite turėti teisę į kompensaciją iki 600 €. Patikrinkite savo paraišką čia be jokių pradinių išlaidų.
Tobulas 3 dienų Dublino maršrutas
Literatūrinis Dublinas
Istorija ir Guinness
Pakrantė arba dienos išvyka
Kur apsistoti
Temple Bar
Geriausiai tinka: Pabai, naktinis gyvenimas, gatvės muzikantai, pagrindinis turistų centras
Džordžo laikų kvartalas (Merrion/Fitzwilliam)
Geriausiai tinka: Nacionalinė galerija, Merrion Square, elegantiškos Džordžo laikų durys, prabangūs restoranai
Grafton Street / St Stephen's Green
Geriausiai tinka: Apsipirkimas, gatvės muzikantai, St Stephen's Green parkas, centrinė vieta
Smithfield / Stoneybatter
Geriausiai tinka: Jameson Distillery, vietinės užeigos, hipsteriškos kavinės, autentiškas Dublinas
Portobello / South Circular
Geriausiai tinka: Pasivaikščiojimai palei kanalą, vietinės vėlyvųjų pusryčių vietos, gyvenamųjų rajonų ramybė, besiformuojanti gastronomijos scena
Docklands / Grand Canal Dock
Geriausiai tinka: Moderni architektūra, vakarienė pakrantėje, technologijų centras, šiuolaikinis Dublinas
Populiarios veiklos
Geriausiai įvertinti turai ir patirtys Dublinas
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar man reikia vizos norint apsilankyti Dubline?
Kada geriausia lankytis Dubline?
Kiek kainuoja kelionė į Dubliną per dieną?
Kiek dienų reikia praleisti Dubline?
Ar Dublinas yra brangus?
Ar Dublinas saugus turistams?
Kokias lankytinas vietas būtina pamatyti Dubline?
Kodėl galite pasitikėti šiuo vadovu
35+ šalys • 8 m. kelionių duomenų analizės patirtis
Nepriklausomas programuotojas ir kelionių duomenų analitikas, gyvenantis Prahoje. Aplankė daugiau nei 35 šalis Europoje ir Azijoje, daugiau nei 8 metus analizuoja skrydžių maršrutus, apgyvendinimo kainas ir sezoninius oro sąlygų pokyčius.
- Oficialios turizmo tarybos ir lankytojų vadovai
- „GetYourGuide“ ir „Viator“ veiklos duomenys
- Booking.com ir Numbeo kainų duomenys
- „Google Maps“ atsiliepimai ir vertinimai
Šis vadovas derina asmeninę kelionių patirtį su išsamia duomenų analize, kad būtų pateiktos tikslios rekomendacijos.
Pasiruošę apsilankyti Dublinas?
Rezervuokite skrydžius, apgyvendinimą ir veiklą