"Dublinas žiemos stebuklas tikrai prasideda apie Gegužė – tai puikus laikas planuoti iš anksto. Pasiruoškite šurmuliuojančioms naktims ir judrioms gatvėms."
Sukūrėme šį vadovą naudodami naujausius klimato duomenis, viešbučių kainų tendencijas ir mūsų pačių keliones, kad galėtumėte pasirinkti tinkamą mėnesį be spėliojimų.
Kodėl verta rinktis Dublinas?
Dublinas žavi kaip Airijos sostinė, kurioje puikiai dera gilus literatūrinis paveldas, legendinė tradicinė pubų kultūra ir elegantiška georgianų architektūra, kur senovės vikingų šaknys, šimtmečius trunkanti sudėtinga britų kolonijinė istorija ir stipriai nepriklausoma Airijos respublikonų dvasia sukuria kompaktišką Europos sostinę, kuri, nepaisant savo kuklaus dydžio, žavi užkrečiančiu šiltumu, greitu protu ir neapsakoma airiška savybe, vadinama „craic“ (tariama „crack“, reiškia linksmybes/gerus laikus/juokavimus). Liffey upė dalija pėsčiomis pasiekiamą miesto centrą į dvi dalis: elegantiškas gruzinų stiliaus gyvenamųjų namų aikštės – Merrion Square, kur spalvinga Oskaro Vaildo statula provokuojančiai ilsisi ant uolos, ir St. Stephen's Green, gražiai sutvarkytas viktorinis parkas su ančių tvenkiniu – ir turistinis, bet linksmas Temple Bar akmenimis grįstas kultūrinis kvartalas, kur kasnakt iš perpildytų pubų skamba tradicinė airių muzika, lydima Guinness alaus bokalų ir kojų trypimo.
Prestižiniame 18 amžiaus Trinity College kampuse (įkurtas 1592 m., seniausias Airijos universitetas) saugoma neįkainojama iliustruota Kelo knyga (suaugusiųjų bilietai į Kelo knygos ir senosios bibliotekos parodą kainuoja apie 21 €–22 €us; kainos skiriasi priklausomai nuo laiko/datos), Airijos didžiausias kultūros lobis, kuriame eksponuojami viduramžių rankraščiai įspūdingoje cilindrinio skliauto Long Room bibliotekoje, kurioje yra 200 000 senovinių knygų, sukuriančių „Haris Poteris“ atmosferą. Dublino literatūrinės piligrimystės vietos garbina įspūdingą sąrašą – James Joyce, W.B. Yeats, George Bernard Shaw, Samuel Beckett, Oscar Wilde – o Bloomsday (birželio 16 d.) švenčia Joyce'o „Ulysses“ su kostiumais apsirengusiais dalyviais, atkuriančiais Leopoldo Bloomo klajones po Dublino barus, restoranus ir literatūrines įžymybes.
Garsusis „Guinness Storehouse“ (paprastai suaugusiems internetu kainuoja nuo 20 iki 30 €ų, įskaitant pintą alaus, užsisakykite internetu, kad gautumėte nuolaidą) iškilęs septynių aukštų virš „St. James's Gate alaus darykla, kurioje juodasis gėrimas yra gaminamas nuo 1759 m., o Gravity Bar siūlo 360° panoraminį miesto vaizdą ir nemokamą puikiai įpiltą pintą, įskaičiuotą į bilieto kainą, o Jameson Bow Street arba Teeling viskio daryklų ekskursijos su degustacijomis supažindina lankytojus su airiško viskio (rašoma su „e“, skirtingai nei škotiškas) ir uisce beatha (gėlų kalba „gyvybės vanduo“) tradicijomis. Gruziniško stiliaus Dublino išskirtiniai raudonų plytų namai su spalvotomis durimis (Instagram mėgstamiausi) ir elegantiškais ketaus langų viršutiniais langais išsirikiavę 18 amžiaus aikštėse, suprojektuotose Dublino architektūros aukso amžiuje, kai miestas buvo antrasis pagal dydį Britų imperijos miestas ir vienas didžiausių Europoje, o vikingų ir viduramžių Dublino archeologiniai sluoksniai paslėpti po Dublinia muziejaus interaktyviomis ekspozicijomis netoli Kristaus bažnyčios katedros (apie 16 €ų suaugusiems).
Patogios pakrantės pramogos yra vos už kelių minučių kelio DART priemiestiniais traukiniais – dramatiški Howth uolų takai, uosto ruoniai ir puikūs jūros gėrybių restoranai (apie 25 minutes DART), Viktorijos laikų Dún Laoghaire kilometro ilgio prieplauka ir keltų uostas (~20 minučių) arba Malahide XII a. pilis ir pakrantės kaimas (~20–25 minutės). Vienos dienos kelionės leidžia pamatyti Airijos gamtos grožį: aukštus Moher uolynus (apie 3 valandos į vakarus, vienos dienos kelionės paprastai kainuoja 45 €–80 €ų), iškilusius 214 metrų virš Atlanto vandenyno, arba Šiaurės Airijos geologinį stebuklą Giants Causeway šešiakampes bazalto kolonas (3,5 valandos į šiaurę, kelionės paprastai kainuoja 65 €–90 €ų; turėkite galiojantį pasą / asmens tapatybės kortelę ir patikrinkite galiojančias Jungtinės Karalystės įvažiavimo taisykles).
Šiuolaikinė maisto scena smarkiai pasikeitė nuo istorinės nuobodžios reputacijos iki žvaigždžių „Michelin“ žvaigždutėmis įvertintų naujovių restoranuose „Chapter One“ ir „Liath“, triukšmingų amatų maisto turgų, įskaitant savaitgalio ūkininkų turgus, madingų pusryčių vietų Ranelagh ir Rathmines, ir tradicinių pilnų airiškų pusryčių (juodasis pudingas, baltasis pudingas, dešrelės, bekonas, kiaušiniai, pupelės, skrudinta duona), kurie vis dar patikimai padeda atsikratyti praėjusios nakties pubo vakarėlio pagirių. Apsilankykite gegužės–rugsėjo mėnesiais, kai oras šilčiausias (15–20 °C, nors retai būna karšta) ir dienos ilgos. Šv.
Patriko diena (kovo 17 d.) atneša didžiules eitynes ir šventes visame mieste, tačiau apgyvendinimo kainos šoktelėja, o žiema nuo spalio iki kovo yra švelni (5–10 °C) dėl Golfo srovės, bet dažnai lyja – Dublino jūrinis klimatas reiškia, kad visus metus būtina turėti neperšlampamą striukę. Anglų kalba yra pagrindinė kalba, todėl bendrauti nesunku, o draugiški ir kalbi vietiniai gyventojai, kurių greitas pokalbis, sarkastiškas humoras ir pasakojimo gebėjimai tikrai nusipelno įtraukimo į UNESCO sąrašą, kompaktiškas miesto centras, kurį galima apžiūrėti pėsčiomis, palyginti su Londonu prieinamos kainos (paprastai 90 €–140 € per dieną), tradicinė pubų kultūra, kuri tikrai svetingai priima vienišus keliautojus į bendruomenės linksmybes, ir padėtis kaip vartai į Airijos kaimą, Moher uolos ir Laukinis Atlanto kelias, Dublinas siūlo literatūrinę piligrimystę, Guinness alaus kupinas vakarėlius baruose, gruzinų architektūros grožį ir autentišką airių svetingumą, sukuriant vieną iš labiausiai bendraujančių, istorijų kupinų ir tikrai linksmų Europos sostinių.
Ką daryti
Dublino simboliai
Guinness Storehouse
Užsisakykite bilietus internetu (kaina kinta, paprastai suaugusiems bilietas kainuoja apie 26 €–32 € ), kad užsitikrintumėte vietą ir išvengtumėte eilės bilietams įsigyti. Siekite patekti į pirmąjį seansą 9:30 val. arba po 17:00 val., kad išvengtumėte didžiausių žmonių srautų. Stogo bare „Gravity Bar“ galite nemokamai išgerti pintą alaus ir pasigrožėti 360° vaizdu į Dubliną. Jei nemėgstate alaus ar prekės ženklo istorijos, tai gali atrodyti kaip labai išgalvota reklama – netoliese esanti „Teeling Whiskey Distillery“ siūlo mažesnę, ramesnę alternatyvą.
Trinity College ir Kelo knyga
„Kellso knygos“ patirties bilietas (iš maždaug 22 €) apima patekimą į Senąją biblioteką ir naują skaitmeninę parodą – užsisakykite bilietą keletą dienų ar savaičių iš anksto oficialioje Trinity svetainėje. Ankstyvi laikai (apie 9:30–10:30 val.) yra ramiausi. Vienu metu galite pamatyti tik keletą rankraščio puslapių, todėl tikroji atrakcija yra Senosios bibliotekos Ilgoji salė ir su ja susiję pasakojimai. Apsilankymui skirkite maždaug valandą.
Kilmainham Gaol
Viena iš svarbiausių Airijos vietų, padedančių suprasti britų valdymą ir kovą už nepriklausomybę. Patekti galima tik su gidu, o bilietus (apie 8 € suaugusiems) reikia užsisakyti iš anksto internetu – ekskursijos dažnai išparduodamos, kai jos paskelbiamos 28 dienos iš anksto. Ekskursijai skirkite 70–80 minučių, pridėkite kelionės laiką į vakarų Dubliną autobusu, tramvajumi ar taksi. Viduje šalta ir niūru, todėl apsirenkite šiltai ir pasiruoškite sunkios istorijos pamokai.
Gyvenimas Dubline
Temple Bar rajonas
Temple Bar akmenimis grįstos gatvelės ir gyva muzika yra smagios, bet tai yra tikrai turistinė teritorija. Flagship Temple Bar pube pintos kainuoja beveik tiek pat, kiek „10 €–11 €“ Norėdami rasti vietines kainas ir atmosferą, nueikite 5–10 minučių pėsčiomis iki tokių vietų kaip „The Stag's Head“ ar „The Palace Bar“, kur pinta paprastai kainuoja keliais eurais pigiau. Popietės vizitai yra gyvybingi, be visiško bernvakario chaoso; naktį daugelis pubų, kai prasideda muzika, ima papildomą mokestį.
Šv. Patriko katedra
Airijos nacionalinė katedra už suaugusiųjų savarankišką apsilankymą prašo apie 11 € (studentams ir senjorams šiek tiek mažiau). Čia palaidotas „Guliverio kelionių“ autorius Jonathan Swift, o jo istoriją paaiškina informacinės lentos. Apsilankymas pamaldų metu yra nemokamas, bet skirtas labiau garbinimui nei apžiūrai. Choras atlieka įspūdingus pasirodymus. Jei domitės bažnytine istorija, galite apsilankyti ir netoliese esančioje Kristaus bažnyčios katedroje.
Feniksas parkas
Vienas didžiausių uždarų miesto parkų Europoje, į kurį įėjimas yra visiškai nemokamas. Pievose ganosi pusiau laukinių elnių banda – stebėkite ir fotografuokite juos iš tolo, o ne šerkite. Parko viduje taip pat rasite Dublino zoologijos sodą (atskiras bilietas, apie 20 €–25 € suaugusiems, jei užsisakoma iš anksto), prezidento rezidenciją Áras an Uachtaráin (nemokamos ekskursijos su gidu kai kuriomis šeštadieniais) ir daug vietos dviračių sportui bei piknikams.
Ha'penny tiltas ir Liffey upės pakrantė
Ketaus Ha'penny tiltas (1816 m.) yra klasikinis Dublino pėsčiųjų tiltas – kažkada už jo perėjimą tikrai buvo imamas pusės penso mokestis. Perėkite jį sutemose, kai užsidega šviestuvai ir upės pakrantės pastatai. Nuo čia galite eiti trumpu Liffey promenados ruožu link O'Connell tilto arba Guinness; jis yra labiau atmosferiškas nei vaizdingas, bet suteikia gerą pojūtį apie miesto stuburą.
Autentiškas Dublinas
Vietiniai barai ir tradicinė muzika
Jei norite pasiklausyti tradicinės muzikos be Temple Bar kainų, eikite į O'Donoghue's Merrion Row (The Dubliners namų aikštė), The Cobblestone Smithfield arba The Stag's Head netoli Grafton Street. Sesijos paprastai prasideda apie 21:00–21:30 ir trunka iki vėlyvos nakties. Nusipirkite pintą alaus (už Temple Bar ribų jis kainuoja apie 6 €–7 € ), jei galite, susiraskite vietą netoli muzikantų ir, jei jie prašo, įmeskite kelis eurus į arbatpinigių stiklainį.
Gruzijos Dublinas ir Merrion Square
Pasivaikščiokite po Merrion Square ir Fitzwilliam Street, kur rasite klasikinės georgianų stiliaus duris ir miestiečių namus; Merrion Square Parke stovi Oskaro Vaildo statula. Senasis Number Twenty Nine Georgian House Museum dabar uždarytas, todėl norėdami pamatyti interjerą, apsilankykite kitose vietose, pavyzdžiui, Little Museum of Dublin arba 14 Henrietta Street. Netoliese esantis St Stephen's Green yra gražiai prižiūrimas viktorijietiškas parkas ir puiki vieta pasėdėti su išsineštu kavos puodeliu.
Grafton Street ir vietiniai turgūs
Grafton Street yra pagrindinė pėsčiųjų prekybos gatvė, žinoma dėl populiarių prekės ženklų ir gatvės muzikantų – jei sustosite paklausyti, duokite arbatpinigių. Užsukite į George's Street Arcade, kur rasite senovinių ir keistų nepriklausomų prekybininkų kioskų, tada apžiūrėkite Drury Street ir aplinkines gatveles, kur rasite geresnių kainų restoranų ir barų nei Temple Bar. Jei esate mieste šeštadienį, Temple Bar Food Market Meeting House Square (maždaug 9:30–15:30) yra puiki vieta paragauti airiškų produktų.
Galerija
Kelionių informacija
Kaip ten patekti
- Oro uostai: DUB
- Iš :
Geriausias laikas apsilankyti
Gegužė, Birželis, Liepa, Rugpjūtis, Rugsėjis
Klimatas: Vėsus
Vizų reikalavimai
Bevizis režimas ES piliečiams
| Mėnuo | Aukštas | Žemas | Lietingos dienos | Įvertinimas |
|---|---|---|---|---|
| sausis | 9°C | 4°C | 11 | Gerai |
| vasaris | 9°C | 4°C | 21 | Lietinga |
| kovas | 10°C | 3°C | 10 | Gerai |
| balandis | 14°C | 6°C | 8 | Gerai |
| gegužė | 17°C | 9°C | 6 | Puiku (geriausia) |
| birželis | 18°C | 11°C | 21 | Puiku (geriausia) |
| liepa | 18°C | 12°C | 20 | Puiku (geriausia) |
| rugpjūtis | 19°C | 13°C | 18 | Puiku (geriausia) |
| rugsėjis | 17°C | 11°C | 9 | Puiku (geriausia) |
| spalis | 13°C | 8°C | 18 | Lietinga |
| lapkritis | 11°C | 6°C | 15 | Lietinga |
| gruodis | 8°C | 3°C | 18 | Lietinga |
Oro duomenys: Open-Meteo archyvas (2020–2025 m.) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Istorinis vidurkis 2020–2025
Travel Costs
Vienam asmeniui per dieną, pagal dvigubą užimtumą. „Biudžetas" apima bendrabučius ar bendrą apgyvendinimą brangiuose miestuose.
💡 🌍 Keliautojo patarimas (sausis 2026): Geriausias laikas apsilankyti: gegužė, birželis, liepa, rugpjūtis, rugsėjis.
Praktinė informacija
Kaip ten patekti
Dublino oro uostas (DUB) yra 10 km į šiaurę. Ekspreso autobusai (Dublin Express / Aircoach) dažnai važiuoja iš oro uosto į miesto centrą (vienos kelionės kaina apie 10 €ų, kelionė trunka 30–40 min.). Taksi kaina – 25 €–35 €ai. Traukiniai atvyksta į Connolly arba Heuston stotis – Belfastas 2 val., Korkas 2 val. 30 min. Keltų uostai aptarnauja maršrutus į Jungtinę Karalystę (Holyhead, Liverpulis).
Kaip keliauti
Dubline yra Luas tramvajai (raudonoji ir žaliosios linijos, 3 €), autobusai (3 €) ir DART pakrantės traukiniai. Leap Card kortelė suteikia nuolaidas (10 € grąžinamas užstatas + kreditas). Miesto centras yra kompaktiškas ir patogus vaikščioti – nuo Trinity iki Temple Bar galima nueiti per 10 minučių. Taksi yra su taksometrais (4 € pradinė kaina). Galima naudotis dviračių dalijimosi paslauga, bet dviračių takai yra riboti. Venkite nuomoti automobilius mieste.
Pinigai ir mokėjimai
Euras (EUR). Kortelės plačiai priimamos. Bankomatų gausu. Valiutos keitimo kursas: 1 €as ≈ 1,05 dolerio USD. Arbatpinigiai: restoranuose vertinami 10–15 %, taksi ir baro darbuotojams apvalinkite sumą (paprastai 1 €as už kiekvieną gėrimą). Aptarnavimo mokestis retai įskaičiuojamas.
Kalba
Oficiali kalba yra anglų (airių tarmė su unikaliomis frazėmis). Airių kalba (Gaeilge) naudojama ženkluose, bet pokalbiuose dominuoja anglų kalba. Bendravimas yra nesudėtingas. Airių slengas ir humoras yra legendiniai – „craic“ reiškia linksmybes, „grand“ reiškia gerai.
Kultūriniai patarimai
Pubų kultūra yra socialinė – sėdėjimas prie baro skatina pokalbius. Įprasta pirkti gėrimus visai kompanijai. Pubai dirba iki 23:30 darbo dienomis ir iki 00:30 savaitgaliais. Guinness alus geriau skonis Airijoje – jo pilstymas užtrunka. Rezervuokite restoranus 2–3 dienos iš anksto. Sekmadienio kepsnys baruose yra tradicija. Airiškas pusryčiai padeda išgydyti pagirias. Oras keičiasi kas valandą – būtina apsirengti keliais sluoksniais. Neminkite „Britų salų“ ar Anglijos politikos. Muziejai dažnai uždaromi pirmadieniais. Temple Bar yra turistinė vieta – vietiniai geria Stoneybatter arba Smithfield.
Gauti eSIM
Likite prisijungę be brangių tarptinklinio ryšio mokesčių. Gaukite vietinę eSIM šiai kelionei tik nuo kelių dolerių.
Prašyti kompensacijos už skrydį
Skrydis vėlavo ar buvo atšauktas? Galite turėti teisę į kompensaciją iki 600 €. Patikrinkite savo paraišką čia be jokių pradinių išlaidų.
Puikus 3 dienų maršrutas Dubline
Diena 1: Literatūrinis Dublinas
Diena 2: Istorija ir Ginesas
Diena 3: Pajūris arba dienos kelionė
Kur apsistoti: Dublinas
Temple Bar
Geriausiai tinka: Gyva muzika, turistams skirti barai, naktinis gyvenimas, kultūros kvartalas, centras
Gruziniškas Dublinas (aplink Merrion Square)
Geriausiai tinka: Muziejai, elegantiška architektūra, parkai, prabangūs viešbučiai, ramybė
Smithfield
Geriausiai tinka: Viskio daryklos, vietiniai barai, turgūs, autentiška atmosfera
Stoneybatter
Geriausiai tinka: Vietiniai barai, kavinės, gyvenamųjų rajonų atmosfera, kur dubliniškiai iš tikrųjų geria
Populiarios veiklos
Geriausiai įvertinti turai ir patirtys Dublinas
Dažnai užduodami klausimai
Ar man reikia vizos, norint apsilankyti Dubline?
Kada geriausia aplankyti Dubliną?
Kiek kainuoja kelionė į Dubliną per dieną?
Ar Dublinas yra saugus turistams?
Kokios yra privalomos pamatyti Dublino lankytinos vietos?
Kodėl galite pasitikėti šiuo vadovu
Nepriklausomas programuotojas ir kelionių duomenų analitikas, gyvenantis Prahoje. Aplankė daugiau nei 35 šalis Europoje ir Azijoje, daugiau nei 8 metus analizuoja skrydžių maršrutus, apgyvendinimo kainas ir sezoninius oro sąlygų pokyčius.
- Oficialios turizmo tarybos ir lankytojų vadovai
- „GetYourGuide“ ir „Viator“ veiklos duomenys
- Booking.com ir Numbeo kainų duomenys
- „Google Maps“ atsiliepimai ir vertinimai
Šis vadovas derina asmeninę kelionių patirtį su išsamia duomenų analize, kad būtų pateiktos tikslios rekomendacijos.
Pasiruošę apsilankyti Dublinas?
Rezervuokite skrydžius, apgyvendinimą ir veiklą