Kodėl verta apsilankyti Kioto?
Kioto išsaugo Japonijos kultūrinę sielą kaip senovės imperijos sostinė, kurioje apie 2000 šventyklų, šventovių ir machiya iš esmės išvengė karo bombardavimo, todėl Kioto istorinė struktūra yra puikiai išsaugota kaip gyvas tradicinės japonų estetikos muziejus. Miesto šventyklos, įtrauktos į UNESCO sąrašą, apima auksu dengtą Kinkaku-ji šventyklą ir asketišką zen tobulumą atspindinčią Ryōan-ji šventyklą, o Fushimi Inari šventyklos 10 000 raudonų torii vartų tunelis, kylantis Inari kalnu, yra vienas iš labiausiai žinomų Japonijos vaizdų. Arashiyama aukštos bambukų giraitės sukuria kitokį pasaulį primenantį žalios šviesos koridorių, o netoliese esanti Tenryu-ji šventykla ir Togetsukyo tiltas apjuosia miškingus kalnus.
Gion ir Pontocho rajonai išsaugo geišų tradicijas – čia galima pamatyti maiko (geišų mokines), skubančias į vakarinius susitikimus pro medines ochaya arbatos namus ir žibintų apšviestas alėjas. Kioto sezoninis grožis apibūdina japonų estetinį sąmoningumą: pavasario sakuros Maruyama parke ir Filosofo taku, vasaros vakarienės prie Kamo upės platformų, rudens ugninės klevo spalvos Tofuku-ji ir Eikando šventyklose ir žiemos sniegu padengta Kiyomizu-dera, stovinti ant medinių polių virš miesto. Virtuvė paprastumą pakelia iki meno lygio daugiapatiekaliuose kaiseki vakarienėse, tobulose matcha ceremonijose ir Nishiki turguje, kuriame jau 400 metų prekiauja marinuotų daržovių pardavėjai ir peilių gamintojai.
Modernios Kioto stoties futuristinis stiklinis fasadas gražiai kontrastuoja su šventyklomis, o kompaktiškas miesto dydis ir tinklinis išplanavimas leidžia lengvai jį tyrinėti, nors tai yra tradiciškiausias Japonijos didmiestis.
Ką daryti
Žymios šventyklos
Fushimi Inari šventykla
Kalnų takas, apsuptas tūkstančiais raudonų torii vartų, atviras 24 valandas per parą ir nemokamas. Eikite prieš 8 val. ryto arba po 5 val. vakaro, kad išvengtumėte didžiausių minios – saulėtekis yra stebuklingas ir daug ramesnis. Garsusis tankiai apstatytas torii ruožas yra per pirmąsias 15–20 minučių; visas maršrutas aukštyn ir žemyn trunka 2–3 valandas. Takai gali būti slidūs lietaus metu, todėl avėkite gerus batus ir pasiimkite vandens.
Kinkaku-ji (Auksinis paviljonas)
Auksu dengtas paviljonas, atsispindintis tvenkinyje, yra vienas iš žinomiausių Kioto vaizdų. Įėjimas kainuoj ¥500 ų suaugusiems ir ¥300 ų vaikams, mokama prie įėjimo. Teritorija atidaryta nuo 9 val. ryto; atvykite atidarymo metu arba po 16 val., kad išvengtumėte turistinių autobusų spūsties. Apsilankymas vyksta vienkrypčiu maršrutu ir trunka 30–40 minučių – į šventyklos vidų neįleidžiama, todėl dėmesys sutelkiamas į tą vienintelį, tobulą vaizdą. Kartu su šiuo apsilankymu apsilankykite ir netoliese esančiame garsiajame Ryoan-ji akmenų sode.
Kiyomizu-dera šventykla
Šventykla ant kalvos, iš kurios medinės scenos atsiveria nuostabūs vaizdai į miestą. Įėjimas suaugusiems kainuoja apie ¥500 (vaikams – mažiau), bilietus galima įsigyti prie įėjimo. Norėdami pasiekti šventyklą, eikite tradicinėmis Ninenzaka ir Sannenzaka gatvėmis – anksti ryte (nuo maždaug 6 val.) čia yra nuostabiai tylu, kol dar neatvyksta autobusai. Specialios naktinės šviesos instaliacijos veikia tik pavasarį ir rudenį, už jas reikia pirkti atskirą bilietą; dabartines datas ir informaciją apie vykstančius renovacijos darbus rasite oficialioje svetainėje.
Arašijama ir gamta
Arašijamos bambukų giraitė
Garsusis bambukų takas už Tenryu-ji yra nemokamas ir atviras visą parą, bet nuo vidurio ryto jis yra užpildytas žmonėmis. Atvykite iki 8 val. ryto, kad galėtumėte pajusti vėją ir bambukų šnarėjimą be minios. Eikite toliau pro pagrindinę dalį, kad pasiektumėte ramesnes gatveles. Tenryu-ji sodai (¥500,, plius ¥300 papildomai, jei norite įeiti į sales) yra ties apatiniu įėjimu ir, be abejo, yra tikrasis Arashiyama akcentas.
Filosofo takas
Apie 2 km ilgio akmeninis takas palei kanalą, apsodintas sakurų medžiais ir mažais šventyklomis, kuriuo galima vaikščioti nemokamai. Jis jungia Ginkaku-ji (Sidabrinį paviljoną, ¥500) su Nanzen-ji. Balandžio pradžioje čia žydi įspūdingos sakuros, o lapkritį kalvos nusidažo raudona ir aukso spalvomis. Ne žydėjimo ir lapų spalvų sezono metu čia daug ramiau nei centrinėje Kioto dalyje. Kavinės ir mažos šventyklos palei taką labiau tinka lėtai pasivaikščioti nei greitai apžiūrėti.
Beždžionių parkas Iwatayama
Arašijamos beždžionių parkas yra ant kalvos kitoje upės pusėje. Įėjimas suaugusiam kainuoja apie ¥800, mokama tik grynaisiais; iki apžvalgos aikštelės reikės eiti 15–20 minučių į kalną. Viršuje laisvai vaikšto apie 100–120 laukinių japoninių makakų, o fone matosi miesto panorama. Maistą galima duoti tik iš namelio vidaus, naudojant nedideles maisto porcijas (apie ¥100), kurias parduoda personalas – neneškite savo užkandžių, nelieskite beždžionių ir vengkite tiesioginio akių kontakto ar dantų rodymo, nes jos tai supranta kaip agresiją.
Tradicinis Kioto
Gionas ir geišų rajonas
Giono medinės machiya gatvės ir žibintų apšviestos alėjos yra klasikinis Kioto geišų rajonas. Pasivaikščiokite pagrindinėmis gatvėmis, pavyzdžiui, Hanami-koji ir Shirakawa, sutemose (apie 18–19 val.), kad galėtumėte pamatyti geiko ar maiko, skubančias į susitikimus, bet niekada neužstokite joms kelio ir nekyškite fotoaparato į veidą. Kai kuriose privačiose alėjose fotografuoti draudžiama, o vietiniai gyventojai gali skirti baudas už taisyklių pažeidimus, todėl visada laikykitės ženklų. Jei norite garantuoto kultūrinio šou, „Gion Corner“ beveik kiekvieną vakarą siūlo įvairių meno rūšių pasirodymus, bilietai dabar kainuoja apie ¥5,500–6,600, priklausomai nuo sėdimos vietos tipo.
Nišiki turgus
Nishiki yra „Kioto virtuvė“ – siaura dengta arkada su daugiau nei 100 prekystalių, kuriuose parduodami marinuoti agurkai, tofu, jūros gėrybės, saldumynai, arbata ir virtuvės reikmenys. Dauguma parduotuvių atidaro apie 10 val. ryto ir uždaro 5–6 val. vakaro, o poilsio dienos yra individualios (dažniausiai trečiadieniais arba sekmadieniais). Vidurdienį čia galima tik stovėti, todėl, jei norite ramiai apžiūrėti prekes, atvykite vėlyvą rytą. Paragaukite tsukemono (marinuotų daržovių), šviežio yuba ir matcha skanėstų, ir nepamirškite pasitraukti į šoną, jei sustojate paragauti.
Arbatų ceremonijos patirtis
Arbatos ceremonija yra vienas iš reikšmingiausių būdų patirti Kioto kultūrą. Grupinės sesijos tokiose vietose kaip „Camellia“ ar panašiuose salonuose paprastai kainuoja apie ¥3,000–3,500 vienam asmeniui už 45–60 minučių; intymesnės ar kimono įskaičiuotos patirtys kainuoja nuo ¥5,000–6,000 ir daugiau. Išmoksite pagrindinių etiketo taisyklių, stebėsite, kaip ruošiama matcha, ir mėgausitės sezoniniais wagashi saldumynais. Užsisakykite iš anksto ir avėkite kojines, nes turėsite nusiimti batus.
Pontocho alėja
Siauras atmosferiškas skersgatvis palei Kamo upę, kuriame įsikūrę restoranai, pradedant paprastais izakaya ir baigiant prabangiais kaiseki. Priklausomai nuo to, kur užsisakysite, vienam asmeniui reikės skirti maždaug ¥3,000–10,000; daugelis vietų priima tik užsakymus, o kai kurios ima papildomą mokestį. Vasarą atidaromos kawayuka platformos upės pakrantėje, kuriose galite valgyti lauke virš vandens. Net jei čia nevalgysite, pasivaikščiojimas Pontocho prieblandoje yra nemokamas ir labai fotogeniškas; netoliese esančioje Kiyamachi gatvėje rasite daugiau prieinamų barų ir restoranų.
Galerija
Kelionių informacija
Kaip ten patekti
- Oro uostai: KIX, ITM
Geriausias laikas apsilankyti
kovas, balandis, lapkritis
Klimatas: Vidutinio sunkumo
Oras pagal mėnesius
| Mėnuo | Aukštas | Žemas | Lietingos dienos | Sąlyga |
|---|---|---|---|---|
| sausis | 10°C | 3°C | 10 | Gerai |
| vasaris | 10°C | 2°C | 11 | Gerai |
| kovas | 14°C | 5°C | 13 | Puiku (geriausia) |
| balandis | 16°C | 7°C | 7 | Puiku (geriausia) |
| gegužė | 23°C | 15°C | 16 | Drėgna |
| birželis | 27°C | 19°C | 13 | Drėgna |
| liepa | 28°C | 23°C | 27 | Drėgna |
| rugpjūtis | 33°C | 25°C | 7 | Gerai |
| rugsėjis | 28°C | 21°C | 14 | Drėgna |
| spalis | 21°C | 14°C | 8 | Gerai |
| lapkritis | 17°C | 9°C | 5 | Puiku (geriausia) |
| gruodis | 11°C | 3°C | 6 | Gerai |
Oro duomenys: Open-Meteo archyvas (2020–2024 m.) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Istorinis vidurkis {year}
Biudžetas
Neįtraukiami skrydžiai
Vizų reikalavimai
Bevizis režimas ES piliečiams
💡 🌍 Keliautojo patarimas (lapkritis 2025): lapkritis 2025 puikiai tinka apsilankyti Kioto!
Praktinė informacija
Kaip ten patekti
Kiote nėra oro uosto – skrisdami į Osaką, nusileiskite Kansai (KIX) arba Itami (ITM) oro uoste. Haruka Express traukinys iš KIX į Kioto stotį kainuoja 3600 jenų (23 €ai), kelionė trunka 75 min. (apmokama JR Pass bilietu). Iš Tokijo shinkansen greitasis traukinys važiuoja 2 val. 15 min. (13 320 jenų/86 €ai). Kioto stotis yra centrinis transporto mazgas – moderni architektūra kontrastuoja su šventyklų miestu.
Keliavimas aplink
Kioto miesto autobusai yra pagrindinė transporto priemonė – galima įsigyti įvairių vienos dienos autobusų/metro bilietų (visas maršrutas kainuoja apie ¥1,200-1,500 ); autobusai Nr. 100, Nr. 101, Nr. 102 važiuoja į pagrindines šventyklas. IC kortelės, pvz., ICOCA (ir esamos Suica/PASMO), veikia daugumoje autobusų ir metro. Metro turi 2 linijas, bet maršrutas ribotas. Taksi brangūs (¥700/5 € pradžia). Nuomokitės dviračius (¥1,000-1,500/dieną) lygumose, bet šventyklos yra kalvotos. Higashiyama ir Gion rajonuose verta vaikščioti pėsčiomis.
Pinigai ir mokėjimai
Japonijos jena (¥, JPY). 1 €as ≈ 155–165 jenos. Kiote labiau priklausoma nuo grynųjų pinigų nei Tokijuje – daugelis šventyklų, tradicinių restoranų ir mažų parduotuvių nepriima kortelių. Pinigus galite išsiimti iš „7-Eleven“ bankomatų. Viešbučiai ir prekybos centrai priima korteles. Nereikia duoti arbatpinigių – aptarnavimas įskaičiuotas į kainą, o arbatpinigiai gali įžeisti.
Kalba
Japonų kalba yra oficiali. Anglų kalba Kiote yra mažiau paplitusi nei Tokijuje, ypač tradicinėse įstaigose ir šventyklose. Atsisiųskite „Google Translate“ japonų kalbos vertimo programą, kad galėtumėte naudotis ja neprisijungę prie interneto. Išmokite su šventyklomis susijusių frazių. Padeda rodyti į paveikslėlius. Jaunesni viešbučių ir populiarių restoranų darbuotojai kalba pagrindine anglų kalba. Šventyklų ženkluose dažnai yra paaiškinimai anglų kalba.
Kultūriniai patarimai
Įeidami į šventyklas, ryokan ir kai kuriuos restoranus, nusiimkite batus. Šventyklų vartuose ir prieš altorius nusilenkite. Šventyklų teritorijoje nevalgykite vaikščiodami. Autobusuose ir traukiniuose elkitės tyliai. Kai kuriose šventyklose galioja fotografavimo apribojimai (patikrinkite ženklus). Geišų rajono etiketas: nevaikykite ir nelieskite maiko – gerbkite jas iš tolo. Kaiseki restoranus ir ryokan užsisakykite kelis mėnesius iš anksto. Daugelis šventyklų uždaromos 16–17 val. Rudenį ir pavasarį savaitgaliais čia būna labai daug žmonių.
Puikus 3 dienų kelionės po Kiotą maršrutas
Diena 1: Rytų šventyklos
Diena 2: Arašijama ir Auksinis paviljonas
Diena 3: Šiaurės šventyklos ir kultūra
Kur apsistoti Kioto
Higashiyama
Geriausiai tinka: Istoriniai šventyklos, tradicinės gatvės, geišų rajonas, vaizdingos pasivaikščiojimo vietos
Arašijama
Geriausiai tinka: Bambukų giraitė, upės vaizdai, šventyklos, beždžionių parkas, gamta
Gion
Geriausiai tinka: Geišų kultūra, tradicinės ochaya arbatos namai, prabangūs restoranai, vakarinė atmosfera
Kioto stoties rajonas
Geriausiai tinka: Transporto mazgas, modernūs viešbučiai, apsipirkimas, pigūs variantai, prieinamumas
Dažnai užduodami klausimai
Ar man reikia vizos, norint aplankyti Kioto?
Kada geriausia aplankyti Kiotą?
Kiek kainuoja kelionė į Kiotą per dieną?
Ar Kioto yra saugus turistams?
Kokios yra privalomos pamatyti lankytinos vietos Kiote?
Populiarios veiklos
Geriausiai įvertinti turai ir patirtys Kioto
Pasiruošę apsilankyti Kioto?
Rezervuokite skrydžius, apgyvendinimą ir veiklą
