Šiame puslapyje
"Gegužė yra idealus karštiesiems šaltiniams Ponta Delgadoje — planuokite savo pabėgimą. Užsiriškite batus ir ruoškitės įspūdingiems takams ir nuostabiems kraštovaizdžiams."
Sukūrėme šį vadovą naudodami naujausius klimato duomenis, viešbučių kainų tendencijas ir mūsų pačių keliones, kad galėtumėte pasirinkti tinkamą mėnesį be spėliojimų.
Kodėl verta rinktis Ponta Delgada?
Ponta Delgada užburia kaip svetinga Azorų sostinė ir vartai į vulkaninę San Migelio salą, kur dramatiški Seti Sidadeso kraterio ežerai sukuria neįtikėtinus dvynius mėlyno ir žalio vandens veidrodžius, įsitaisiusius masyvioje kalderoje, Furnaso slėnio kunkuliuojančios karštosios versmės gamina tradicinį „cozido“ troškinį, užkastą po žeme naudojant gryną geoterminę šilumą, o banginių stebėjimo laivai tyruose Vidurio Atlanto vandenyse susitinka su didingais kašalotais ir žaismingais delfinais, pasižymėdami stulbinančiu 99 % sėkmės rodikliu. Ši žavinga Portugalijos archipelage esanti sostinė (miesto gyventojų skaičius apie 68 000, visos salos – 140 000) yra dramatiškai izoliuota maždaug 1 450 km į vakarus nuo žemyninės Portugalijos dalies, apsupta stulbinančios vulkaninės topografijos – aktyvi geoterminė veikla visoje saloje sukuria natūralias karštąsias versmes, garuojančias fumaroles ir terapines termines vonias, o išskirtinai vešlios žalios ganyklos, nuklojusios kalvų šlaitus, pelnė San Migeliui pelnytą „Žaliosios salos“ pravardę dėl ištisus metus iškrentančių kritulių, maitinančių tas ikoniškas mėlynas, rožines ir violetines hortenzijas, kurios driekiasi tiesiog palei kiekvieną kaimo kelią, sukurdamos sezoninius gėlių tunelius. Seti Sidadesas (25 km į vakarus nuo Ponta Delgados, 30 minučių kelio automobiliu) nuolat patenka tarp gražiausių pasaulio kraterio ežerų – legendiniai Mėlynasis ir Žaliasis ežerai glūdi beveik apskritoje, apie 5 km skersmens vulkaninėje kalderoje (bendras ugnikalnio plotis ties pagrindu siekia apie 12 km), kur nuo ant kalderos krašto esančios įspūdingos Vista do Rei apžvalgos aikštelės atsiveria kvapą gniaužiančios panoramos, kurias geriausia įamžinti iki 10 val.
ryto, kol neatvyko turistiniai autobusai, arba per magišką auksinę saulėlydžio valandą, o baidarių nuoma (apie 10–15 EUR už valandą) ir pėsčiųjų takai (pilnas 12 km ratas trunka 3–4 valandas) juosia smaragdinius vandenis po aukštomis kalderos sienomis. Furnaso slėnis (45 km į rytus, 45 minutės kelio) dramatiškai kunkuliuoja nuo intensyvios vulkaninės veiklos, kuriančios unikalias patirtis – Terra Nostra parko masyvus, geležies turtingas terminis baseinas (apie 16–18 EUR suaugusiajam, atsidaro 10 val.) palaiko tobulai šiltą 35–40 °C vandenį, kuris visam laikui nudažo maudymosi kostiumėlius oranžine spalva (pasiimkite seną tamsų kostiumą arba nusipirkite pigų prie įėjimo), Caldeiras karštosios versmės sukuria įspūdingą kulinarinę „cozido das Furnas“ tradiciją, kai restoranai molinius puodus, pripildytus mėsos, daržovių ir dešrų, 6 valandoms užkasa tiesiai į vulkaninį dirvožemį, kad jie išvirtų naudojant Žemės šilumą (~15–25 EUR asmeniui restoranuose, stebėkite vietinius, ištraukiančius garuojančius puodus 10–12 val. prie ežero pakrantės kaldeirų), o nuostabaus Furnaso ežero botanikos sodai supa dar vieną kraterio ežerą su pakrantėje matomomis garuojančiomis fumarolėmis.
Pasaulinio lygio banginių stebėjimo turai (55–75 EUR, paprastai trunka 3 valandas, tikrai įspūdingas 99 % pastebėjimo sėkmės rodiklis) saugomuose Azorų vandenyse leidžia susidurti su net 24 skirtingomis banginių šeimos gyvūnų rūšimis – ištisus metus pasirodančiais kašalotais, paprastaisiais ir afalinomis delfinais, grindomis, o pavasario migracijos metu retkarčiais net ir milžiniškais mėlynaisiais banginiais, todėl Azorai yra bene svarbiausia banginių stebėjimo vieta Atlanto vandenyne. Visgi Ponta Delgada stebina netikėtu kultūriniu turtingumu – spalvingos „portas“ (tradicinės dažytos durys) visame istoriniame centre sukuria „Instagram“ vertus durų takus, unikalūs ananasų šiltnamiai (Augusto Arruda, Santo António plantacijos siūlo nemokamas ekskursijas ir degustacijas) vulkaninės šilumos šildomuose stikliniuose namuose augina saldžiausius tropinius ananasus, naudojant lėtą 2 metų auginimo metodą, o atmosferiškas istorinis centras saugo elegantiškas Manuelio stiliaus bažnyčias, puošnų barokinį São Sebastião interjerą ir juodai baltas portugališkas grindinio mozaikas. Garsioji vietinė virtuvė pristato aukščiausios kokybės Azorų žole maitinamą jautieną (viena geriausių Portugalijoje dėl žalių vulkaninių ganyklų), saldžias „queijadas“ (sūrio pyragaičius iš Vila Frankos), purią „bolo lêvedo“ (į bandelę panašią duoną, puikiai tinkančią pusryčių sumuštiniams) ir kreminius vietinius sūrius iš salos pieninių.
Įspūdingos dienos išvykos leidžia ištirti Gorreana arbatos plantaciją (seniausia ir šiuo metu vienintelė komercinė arbatos plantacija Europoje, siūlanti nemokamas savarankiškas ekskursijas ir degustacijas, pristatančias žaliąją ir juodąją arbatą, auginamą nuo 1883 m.), nepaliestą Lagoa do Fogo kraterio ežerą, pasiekiamą stačiu 30 minučių nusileidimu nuo apžvalgos aikštelės EN5-1A kelyje (pastaba: maudytis saugomame gamtos rezervate oficialiai nebeleidžiama, siekiant išsaugoti vandens kokybę), ir daugybę pakrantės vulkaninių baseinų, susiformavusių lavai susitikus su vandenynu. Geriausia lankytis gegužės–rugsėjo mėnesiais, kai vyrauja šilčiausi 18–25 °C orai, puikiai tinkantys žygiams po kraterius ir banginių stebėjimui, nors Azorų orai išlieka garsiai nenuspėjami – patirti visus keturis metų laikus per vieną dieną yra labai įprasta, kai lietus, saulė, rūkas ir vėjas greitai keičia vienas kitą, todėl reikia nuolat keisti aprangos sluoksnius. Daugeliui keliautojų išsiverčiant su maždaug 65–110 EUR per dieną, kas dažnai yra pigiau nei didžiuosiuose žemyno miestuose ar Madeiros kurortuose, orientuojantis į gamtą, vulkaninius kraštovaizdžius ir jūrų gyvūniją, o ne į gulėjimą paplūdimyje, bei džiaugiantis neperpildytais takais ir apžvalgos aikštelėmis nepaisant augančio populiarumo, Ponta Delgada suteikia pilną Azorų nuotykių patirtį – tai Portugalijos vulkaniniai Havajai su vėsesniu klimatu, žalesniais peizažais ir gaiviai mažesniu turistų skaičiumi nei tropinėse alternatyvose.
Ką daryti
Krateriniai ežerai ir ugnikalniai
Sete Cidades dvyniai ežerai
Ikoniškiausias Azorų vaizdas – Mėlynasis ir Žaliasis ežerai, tyvuliuojantys beveik apskritoje, apie 5 km skersmens ugnikalnio kalderoje (viso Sete Cidades ugnikalnio pagrindas yra ~12 km pločio). Lankymas nemokamas. Važiuokite į Vista do Rei apžvalgos aikštelę kvapą gniaužiančiai panoramai (atvykite iki 10 val. ryto prieš turistinius autobusus arba saulėlydžio metu). Nusileiskite į kalderą pasivaikščioti aplink ežerus – 12 km ratas trunka 3–4 valandas. Pakrantėje galima išsinuomoti baidares (15 €/val.). Legenda sako, kad spalvos atsirado iš piemens ir princesės ašarų (tikrovėje – dėl skirtingo gylio ir dumblių). Išsinuomokite automobilį arba prisijunkite prie pusės dienos turo (40 €–60 €). Orai nenuspėjami – turėkite kelis sluoksnius drabužių.
Lagoa do Fogo
Nepaliestas kraterio ežeras, pasiekiamas per 30 minučių leidžiantis stačiu taku iki kranto. Apžvalgos aikštelė kelyje EN5-1A siūlo nuostabų vaizdą – sustokite pakeliui tarp Ponta Delgada ir Furnas. Maudytis nebegalima, nes tai saugomas gamtos rezervatas vandens kokybei išsaugoti. Pakrantė mažiau gausi žmonių nei Sete Cidades. Takas status ir uolėtas – būtina gera avalynė. Dažnai būna rūkas ar debesuota – patikrinkite orus. Geriausias sezonas gegužė–rugsėjis. Nuo birželio vidurio iki rugsėjo: patekimas tik maršrutiniu autobusu 9:00–19:00 val. (5 € bilietas; automobiliai tik labai anksti arba vėlai). Paslaugų nėra – pasiimkite užkandžių ir vandens. Skirkite 2–3 valandas įskaitant žygį. Derinkite su kitais kraterių ežerais tą pačią dieną.
Vulkaninių kraštovaizdžių maršrutas
Kelionė aplink San Migelį atskleidžia vulkanines ypatybes – garuojančias fumaroles, kraterių ežerus, lavos laukus, kalderas. Būtina pamatyti: Pico do Carvão apžvalgos aikštelę (360° salos vaizdai), Lagoa das Furnas (ežeras su verdančiomis fumarolėmis), Salto do Prego krioklį (1 valandos žygis). Važiuokite patys arba rinkitės visos dienos turus (60 €–80 €). Atstumai apgaulingi – skirkite visą dieną. Orai keičiasi sparčiai – keturi metų laikai per vieną dieną yra įprasta. Atsisiųskite neprisijungus veikiančius žemėlapius – ryšys vietomis trūkinėja.
Furnas ir geoterminė energija
Terra Nostra parko terminis baseinas
Masyvus geležies prisotintas oranžinis terminis baseinas (35-40°C) botanikos sode (~17 € suaugusiajam, atsidaro 10:30 val.). Vanduo, kuriame gausu geležies, visam laikui sutepa maudymosi kostiumėlius – dėvėkite seną tamsų kostiumėlį arba nusipirkite pigų prie įėjimo. Baseino matmenys yra 60x40 m, jis yra įvairių gylių. Soduose auga tropiniai augalai, šimtamečiai medžiai, įrengti takai. Apsilankykite ryte (10:30–11:00 val.), kol dar nėra minios, arba vėlyvą popietę (16:00–17:00 val.). Atsineškite rankšluostį ir šlepetes. Rakinamos spintelės kainuoja 1 €. Skirkite 2–3 valandas. Įsikūręs Furnas kaimelio centre – galima nueiti pėsčiomis nuo restoranų.
Cozido das Furnas
Tradicinis troškinys, gaminamas 6 valandas po žeme naudojant ugnikalnio šilumą caldeiras (verdančio purvo duobėse). Stebėkite, kaip vietiniai užkasa ir ištraukia puodus iš žemės prie Lagoa das Furnas ežero (stebėjimas nemokamas, geriausia 10:00–12:00 val.). Užsisakykite restoranuose prieš dieną arba atvykite iki vidurdienio tai pačiai dienai (~15 €–25 € asmeniui restoranuose). Tony's Restaurant yra populiarus pasirinkimas. Mėsa, daržovės ir dešros troškinamos kartu moliniame puode. Unikalus vulkaninis gaminimo būdas, randamas tik Furnas. Derinkite su Terra Nostra tą pačią dieną.
Caldeiras ir karštosios versmės
Viešos karštosios versmės visame Furnas – Poça da Dona Beija turi kelis terminius baseinus (12 € iki 17:30 val., 16 € nuo 18:00 val.). Mažesnė ir autentiškesnė nei Terra Nostra. Keli baseinai su skirtinga temperatūra (28–40°C). Atvira vakarais (atmosferiškas mirkimas tamsoje). Pasiimkite maudymosi kostiumą, rankšluostį. Vietinių mėgstama vieta. Alternatyva – Caldeira Velha vešlus karštųjų versmių parkas (10 € pilnas bilietas su maudynėmis / 3 € tik lankymas, kelyje EN5-1A tarp Ribeira Grande ir Lagoa do Fogo). Pasivaikščiojimo takai per garuojančias fumaroles Furnas miestelio centre (nemokama) – visur jaučiamas sieros kvapas.
Jūrinės pramogos
Banginių ir delfinų stebėjimas
Azorai yra viena geriausių vietų pasaulyje stebėti banginius – ištisus metus čia lankosi 24 banginių šeimos gyvūnų rūšys (55 €–75 € asmeniui, 3 valandos, 99% tikimybė pamatyti). Dažniausiai sutinkami kašalotai. Taip pat pamatysite delfinus (afalinas, paprastuosius), ilgapelekes grindas, o pavasarį – kartais ir mėlynuosius banginius. Pusdienio ekskursijos iš Ponta Delgada prieplaukos išvyksta ryte arba po pietų. Operatoriai: Futurismo, Picos de Aventura, Terra Azul. Rezervuokite prieš 1-2 dienas. Pasiimkite neperpučiamą striukę – ant vandens šalta. Geriausias sezonas gegužė–spalis, bet galima stebėti ištisus metus. Laive būna jūrų biologas. Sertifikuotas tvarus turizmas.
Vila Franca salelė
Vulkaninis krateris prie kranto – apskrita salelė su lagūna viduryje (tik birželį–rugsėjį, ribojama iki 400 lankytojų per dieną). Rezervuokite prieš 2-3 dienas. 10 minučių plaukimas laivu iš Vila Franca do Campo (~10 € į abi puses ne vietiniams). Patekimas yra sezoninis, o taisyklės gali riboti veiklą vandenyje – prieš planuodami apsilankymą patikrinkite galiojančias taisykles. Salelėje paslaugų nėra – pasiimkite užkandžių. Paprastai galite likti kelias valandas arba iki vėlyvos popietės. Populiari Red Bull Cliff Diving renginio vieta. Esant audringai jūrai kelionės atšaukiamos – patikrinkite sąlygas.
Vietinės patirtys
Ananasų šiltnamiai
Azoruose ananasai auginami vulkaniniu būdu šildomuose šiltnamiuose – jie saldesni už tropines veisles. Plantacijos, tokios kaip Augusto Arruda (Ananases A. Arruda), siūlo nemokamus apsilankymus, ekskursijas ir degustacijas. Pamatykite tradicinį auginimo metodą po stiklu, trunkantį 2 metus. Paragaukite ananasų likerio. Galite nusipirkti visą ananasą (3 €–5 €). Fabrikas yra už Ponta Delgada – taksi kainuoja apie 10 €. Galima derinti su kitais vakarų pakrantės objektais. Derlius nuimamas ištisus metus, todėl visada pamatysite vaisius skirtingose stadijose.
Arbatos plantacijos
Gorreana arbatos plantacija – seniausia išlikusi arbatos plantacija Europoje, įkurta 1883 m. (įėjimas ir ekskursijos nemokami, savarankiški). San Migelyje taip pat yra Porto Formoso arbatos plantacija. Apžiūrėkite arbatos laukus, fabriką, kavinėje paragaukite žaliosios ir juodosios arbatos. Parduotuvėje parduodamos arbatos pakuotės (3 €–8 €). Šeimos valdomas paveldas. Įsikūrusi šiaurinėje pakrantėje, 45 minutės nuo Ponta Delgada. Tą pačią dieną derinkite su Caldeira Velha karštosiomis versmėmis. Abiejose plantacijose yra restoranai, siūlantys patiekalus su arbata.
Galerija
Kelionių informacija
Kaip ten patekti
- Oro uostai: PDL
- Iš :
Geriausias laikas apsilankyti
Gegužė, Birželis, Liepa, Rugpjūtis, Rugsėjis
Klimatas: Nuosaikus
Vizų reikalavimai
Šengeno erdvė
Patikrinti reikalavimus| Mėnuo | Aukštas | Žemas | Lietingos dienos | Įvertinimas |
|---|---|---|---|---|
| sausis | 16°C | 15°C | 16 | Lietinga |
| vasaris | 16°C | 14°C | 13 | Lietinga |
| kovas | 16°C | 14°C | 15 | Lietinga |
| balandis | 16°C | 15°C | 14 | Lietinga |
| gegužė | 18°C | 16°C | 12 | Puiku ((geriausia)) |
| birželis | 19°C | 18°C | 7 | Puiku ((geriausia)) |
| liepa | 22°C | 20°C | 3 | Puiku ((geriausia)) |
| rugpjūtis | 23°C | 22°C | 9 | Puiku ((geriausia)) |
| rugsėjis | 22°C | 21°C | 11 | Puiku ((geriausia)) |
| spalis | 21°C | 19°C | 15 | Lietinga |
| lapkritis | 19°C | 17°C | 13 | Lietinga |
| gruodis | 17°C | 15°C | 14 | Lietinga |
Oro duomenys: Open-Meteo archyvas (2020–2025 m.) • Istorinis vidurkis 2020–2025
Kelionės išlaidos
Vienam asmeniui per dieną, pagal dvigubą užimtumą. „Biudžetas" apima bendrabučius ar bendrą apgyvendinimą brangiuose miestuose.
💡 🌍 Keliautojo patarimas (vasaris 2026): Geriausias laikas apsilankyti: gegužė, birželis, liepa, rugpjūtis, rugsėjis.
Praktinė informacija
Kaip ten patekti
João Paulo II oro uostas (PDL) yra 3 km į vakarus nuo Ponta Delgados. Taksi kainuoja 8 €–12 €. Teikiamos pervežimo iš oro uosto paslaugos. Tiesioginiai skrydžiai iš Lisabonos (2,5 val., 60 €–150 €), Porto (2,5 val.) bei tarptautinių miestų (JK, Vokietija). Tarp salų skraido vietiniai skrydžiai. Keltai tarp salų lėtesni, bet vaizdingi. Dauguma atvyksta per Lisaboną.
Kaip keliauti
Ponta Delgados centrą galima apeiti pėsčiomis (20 min.). Miesto autobusai važiuoja į priemiesčius (1 €–2 €). Automobilių nuoma (30 €–50 €/parai) yra BŪTINA norint ištirti San Migelį – kraterių ežerams, Furnasui ir pakrantės keliams reikia transporto priemonės. Alternatyva – organizuotos ekskursijos (40 €–80 €/parai). Taksi yra, bet ilgiems atstumams brangūs. Daugumai salos lankytinų vietų reikia automobilio arba turo.
Pinigai ir mokėjimai
Euras (EUR, €). Kortelės plačiai priimamos. Bankomatų gausu – venkite Euronet (dideli mokesčiai). Mažesniuose kaimuose kartais priimami tik grynieji. Arbatpinigiai: vertinama suapvalinta suma arba 5-10 %. Terminės maudyklės ir turai priima korteles. Kainos vidutinės – būdingos Portugalijos saloms.
Kalba
Valstybinė kalba – portugalų. Angliškai kalbama turizmo sektoriuje ir tarp jaunimo. Azorų akcentas skiriasi nuo žemyninės dalies. Viešbučių ir turų operatoriai gerai kalba angliškai. Meniu dažnai būna anglų kalba. Kaimo vietovėse angliškai kalbama mažiau. Pagrindinių portugališkų frazių mokėjimas vertinamas. Bendrauti paprastai lengva.
Kultūriniai patarimai
Orai: nenuspėjami, keturi metų laikai per dieną – visada turėkite neperšlampamų drabužių, sluoksniuokite aprangą, naudokite kremą nuo saulės. Azorai žaliuoja dėl lietaus – priimkite tai. Banginių stebėjimas: tvarūs operatoriai, 99 % sėkmės tikimybė, dažnai sutinkami kašalotai. Furnas cozido: 6 valandas užkastas vulkaninėje dirvoje, užsisakykite restoranuose prieš dieną arba apsilankykite kaldeirose (caldeiras), kad pamatytumėte procesą. Hortenzijos: puošia kiekvieną kelią nuo gegužės iki rugpjūčio, mėlynos, rožinės, violetinės. Ananasai: auginami vulkaninės šilumos šildomuose šiltnamiuose, saldesni už tropinius, kaina 3 €–5 € už vienetą. Plaukiojimas: vulkaniniai baseinai (nemokami), vandenyno paplūdimiai (nuo ~17°C žiemą iki ~23–24°C vėlyvą vasarą), terminės pirtys. Azorų jautiena: maitinta žole, puikios kokybės. Queijadas: sūrio pyragaičiai iš Vila Franca. Bolo lêvedo: paplotėlis, pagrindinis pusryčių elementas. Sekmadienis: parduotuvės uždarytos, restoranai dirba. Vulkaninis aktyvumas: laikykitės atitvarų prie fumarolių. Žygiai pėsčiomis: po lietaus takai būna purvini, būtini geri batai. Automobilių nuoma: būtina, nebent jungiatės prie ekskursijų. Azorai ramūs, neperpildyti – masinis turizmas čia dar neatkeliavo.
Gauti eSIM
Likite prisijungę be brangių tarptinklinio ryšio mokesčių. Gaukite vietinę eSIM šiai kelionei tik nuo kelių eurų.
Prašyti kompensacijos už skrydį
Skrydis vėlavo ar buvo atšauktas? Galite turėti teisę į kompensaciją iki 600 €. Patikrinkite savo paraišką čia be jokių pradinių išlaidų.
Tobulas 3 dienų Ponta Delgados maršrutas
Sete Cidades
Furnas ir terminės maudyklės
Banginių stebėjimas
Kur apsistoti
Istorinis centras (Centro)
Geriausiai tinka: Miesto vartai, bažnyčios, restoranai, viskas pasiekiama pėsčiomis
Prieplauka / Krantinė
Geriausiai tinka: Banginių stebėjimo išvykos, jūros gėrybės, vaizdai į prieplauką, pasivaikščiojimai saulėlydžio metu
São Roque / Fajã de Baixo
Geriausiai tinka: Vietiniai rajonai, vandenyno vaizdai, biudžetiniai variantai, natūralūs baseinai
Furnas / kaimiškieji rytai
Geriausiai tinka: Karštosios versmės, vulkaninis maisto gaminimas, Terra Nostra parkas, pasinėrimas į gamtą
Sete Cidades apylinkės
Geriausiai tinka: Kraterio ežerai, žygiai pėsčiomis, dramatiški kraštovaizdžiai, fotografija
Populiarios veiklos
Geriausiai įvertinti turai ir patirtys Ponta Delgada
Dažniausiai užduodami klausimai
Ar man reikia vizos norint apsilankyti Ponta Delgadoje?
Kada geriausia lankytis Ponta Delgadoje?
Kiek kainuoja kelionė į Ponta Delgadą per dieną?
Kiek dienų reikia praleisti Ponta Delgadoje?
Ar Ponta Delgada yra brangi?
Ar Ponta Delgada saugi turistams?
Kokias lankytinas vietas būtina pamatyti Ponta Delgadoje?
Kodėl galite pasitikėti šiuo vadovu
35+ šalys • 8 m. kelionių duomenų analizės patirtis
Nepriklausomas programuotojas ir kelionių duomenų analitikas, gyvenantis Prahoje. Aplankė daugiau nei 35 šalis Europoje ir Azijoje, daugiau nei 8 metus analizuoja skrydžių maršrutus, apgyvendinimo kainas ir sezoninius oro sąlygų pokyčius.
- Oficialios turizmo tarybos ir lankytojų vadovai
- „GetYourGuide“ ir „Viator“ veiklos duomenys
- Booking.com ir Numbeo kainų duomenys
- „Google Maps“ atsiliepimai ir vertinimai
Šis vadovas derina asmeninę kelionių patirtį su išsamia duomenų analize, kad būtų pateiktos tikslios rekomendacijos.
Pasiruošę apsilankyti Ponta Delgada?
Rezervuokite skrydžius, apgyvendinimą ir veiklą