Pada Halaman Ini
"Mei sesuai untuk mata air panas di Ponta Delgada — rancang percutian anda. Pasangkan tali but anda untuk laluan epik dan pemandangan menakjubkan."
Kami membina panduan ini menggunakan data iklim terkini, trend harga hotel dan perjalanan kami sendiri, supaya anda boleh memilih bulan yang tepat tanpa meneka.
Mengapa Melawat Ponta Delgada?
Ponta Delgada mempesonakan sebagai ibu kota pintu masuk Azores yang mesra di Pulau São Miguel yang bergunung berapi di mana tasik kawah Sete Cidades yang dramatik mencipta cermin air biru-dan-hijau berkembar yang mustahil di dalam kaldera besar, kolam air panas yang mendidih di lembah Furnas memasak stew cozido tradisional yang ditanam di bawah tanah menggunakan haba geoterma tulen, dan bot memerhati paus menemui paus sperma yang megah serta lumba-lumba yang ceria di perairan Mid-Atlantik yang bersih dengan kadar kejayaan 99% yang luar biasa. Ibu kota kepulauan Portugis yang menawan ini (penduduk bandar kira-kira 68,000, seluruh pulau 140,000) terletak terpencil secara dramatik kira-kira 1,450km ke barat tanah besar Portugal di tengah-tengah topografi gunung berapi yang menakjubkan—aktiviti geoterma aktif mencipta air panas semula jadi, fumarol berasap, dan mandian terma terapeutik di seluruh pulau, manakala padang rumput hijau yang sangat subur menyelimuti lereng bukit memberikan São Miguel gelaran 'Pulau Hijau' yang layak diterimanya hasil daripada hujan sepanjang tahun yang menyuburkan bunga hydrangea biru, merah jambu, dan ungu ikonik yang berbaris di setiap jalan kampung mencipta terowong bunga bermusim. Sete Cidades (25km ke barat Ponta Delgada, 30 minit pemanduan) secara konsisten disenaraikan antara tasik kawah tercantik di dunia—Tasik Biru dan Hijau yang legenda terletak di dalam kaldera gunung berapi yang hampir bulat kira-kira 5 km lebar (keseluruhan gunung berapi berukuran kira-kira 12 km lebar di puncaknya) di mana sudut pandang Vista do Rei yang terletak di pinggir kaldera menawarkan panorama yang sangat menakjubkan yang paling baik dirakam sebelum jam 10 pagi apabila bas pelancong tiba atau semasa matahari terbenam waktu keemasan yang ajaib, manakala sewaan kayak (sekitar RM 46–RM 69 / €10–€15 sejam) dan laluan mendaki (gelung penuh 12km mengambil masa 3-4 jam) mengelilingi air zamrud di bawah dinding kaldera yang menjulang tinggi.
Lembah Furnas (45km ke timur, 45 minit pemanduan) mendidih secara dramatik dengan aktiviti gunung berapi yang sengit mencipta pengalaman unik—kolam renang terma kaya zat besi yang besar di Taman Terra Nostra (sekitar RM 73–RM 83 / €16–€18 bagi setiap dewasa, dibuka jam 10 pagi) mengekalkan air suam 35-40°C yang sempurna yang akan mengotorkan pakaian renang menjadi oren secara kekal (bawa pakaian gelap lama atau beli yang murah di pintu masuk), kolam air panas Caldeiras mencipta tradisi kulinari cozido das Furnas yang menakjubkan di mana restoran menanam periuk tanah liat yang diisi dengan daging, sayur-sayuran, dan sosej terus ke dalam tanah gunung berapi selama 6 jam memasak menggunakan haba Bumi (~RM 69–RM 115 / €15–€25 setiap orang di restoran, lihat penduduk tempatan mengambil periuk berasap pada jam 10 pagi-12 tengah hari di caldeiras tepi tasik), dan taman botani Tasik Furnas yang indah mengelilingi satu lagi tasik kawah dengan fumarol berasap yang kelihatan di sepanjang pantai. Lawatan memerhati paus bertaraf dunia (RM 252–RM 344 / €55–€75, biasanya 3 jam, kadar kejayaan penampakan 99% yang benar-benar mengagumkan) menemui 24 spesies cetacean yang berbeza di perairan Azores yang dilindungi—paus sperma yang menetap muncul sepanjang tahun, lumba-lumba biasa dan hidung botol, paus pilot, dan kadangkala paus biru yang besar semasa migrasi musim bunga menjadikan Azores destinasi paus utama di Atlantik. Namun Ponta Delgada mengejutkan dengan kekayaan budaya yang tidak dijangka—portas berwarna-warni (pintu bercat tradisional) di seluruh pusat bersejarah mencipta laluan pintu yang sesuai untuk Instagram, rumah hijau nanas yang unik (ladang Augusto Arruda, Santo António menawarkan lawatan dan rasa percuma) menanam nanas tropika paling manis di dalam rumah kaca yang dipanaskan secara gunung berapi menggunakan kaedah pertumbuhan perlahan 2 tahun, dan pusat bersejarah yang beratmosfera memelihara gereja Manueline yang elegan, hiasan dalaman barok São Sebastião yang indah, dan mozek turapan Portugis hitam-putih.
Pemandangan makanan tempatan yang diraikan mempamerkan daging lembu Azores yang diberi makan rumput (antara kualiti terbaik di Portugal hasil daripada padang rumput gunung berapi yang hijau), queijadas manis (tat keju dari Vila Franca), bolo lêvedo yang gebu (roti seperti mufin yang sesuai untuk sandwic sarapan), dan keju tempatan berkrim dari tenusu pulau. Lawatan harian yang menakjubkan meneroka Ladang Teh Gorreana (ladang teh komersial tertua dan satu-satunya di Eropah pada masa ini, lawatan sendiri dan rasa percuma yang mempamerkan teh hijau dan hitam yang ditanam sejak 1883), tasik kawah Lagoa do Fogo yang bersih yang dicapai melalui pendakian curam 30 minit turun dari sudut pandang di jalan EN5-1A (nota: berenang secara rasmi tidak lagi dibenarkan di rizab alam semula jadi yang dilindungi untuk memelihara kualiti air), dan banyak kolam gunung berapi pesisir pantai yang terbentuk oleh lava yang bertemu lautan. Lawati pada bulan Mei-September yang ideal untuk cuaca 18-25°C yang paling panas sesuai untuk pendakian kawah dan memerhati paus, walaupun cuaca Azores terkenal tidak menentu—mengalami keempat-empat musim dalam satu hari adalah perkara biasa dengan hujan, matahari, kabus, dan angin yang bertukar pantas memerlukan pelarasan lapisan pakaian yang kerap.
Dengan ramai pengembara berbelanja kira-kira RM 298–RM 505 / €65–€110 sehari, selalunya lebih murah daripada bandar besar di tanah besar atau pusat peranginan Madeira, aktiviti berfokuskan alam semula jadi yang menekankan landskap gunung berapi dan hidupan marin berbanding bersantai di pantai, laluan dan sudut pandang yang tidak sesak walaupun populariti semakin meningkat, dan pengasingan pertengahan Atlantik yang mencipta ekosistem unik dengan spesies endemik, Ponta Delgada memberikan pengalaman pengembaraan Azores yang lengkap—Hawaii gunung berapi Portugal yang menampilkan iklim yang lebih sejuk, landskap yang lebih hijau, dan pelancong yang jauh lebih sedikit berbanding alternatif tropika.
Apa yang perlu dilakukan
Tasik Kawah & Gunung Berapi
Tasik Berkembar Sete Cidades
Pemandangan Azores yang paling ikonik—Tasik Biru dan Hijau terletak di dalam kaldera gunung berapi yang hampir bulat dengan lebar kira-kira 5 km (gunung berapi Sete Cidades secara keseluruhan adalah ~12 km lebar di pangkalan). Akses percuma. Pandu ke sudut pandang Vista do Rei untuk panorama yang menakjubkan (tiba sebelum jam 10 pagi sebelum bas pelancong atau semasa matahari terbenam). Turun ke kaldera untuk berjalan di sekitar tasik—gelung penuh 12km mengambil masa 3-4 jam. Sewaan kayak tersedia di tepi tasik (RM 69 / €15/jam). Legenda mengatakan warna biru/hijau berasal dari air mata gembala dan puteri (sebenarnya kedalaman dan alga yang berbeza). Sewa kereta atau sertai lawatan separuh hari (RM 183–RM 275 / €40–€60). Cuaca tidak menentu—bawa pakaian berlapis.
Lagoa do Fogo
Tasik kawah asli yang boleh diakses melalui pendakian 30 minit menuruni laluan curam ke tepian air. Sudut pandang di jalan EN5-1A menawarkan gambaran keseluruhan yang menakjubkan—berhenti dalam perjalanan antara Ponta Delgada dan Furnas. Berenang tidak lagi dibenarkan kerana ia adalah simpanan alam semula jadi yang dilindungi untuk memelihara kualiti air. Pantai kurang sesak berbanding Sete Cidades untuk pemandangan. Laluan curam dan berbatu—kasut yang baik adalah penting. Sering berkabut/berawan—periksa cuaca. Musim terbaik Mei-September. Pertengahan Jun hingga September: akses ulang-alik sahaja 9 pagi–7 malam (tiket ulang-alik RM 23 / €5; kereta hanya pada awal pagi/lewat malam). Tiada kemudahan—bawa snek dan air. Peruntukkan 2-3 jam termasuk mendaki. Gabungkan dengan tasik kawah lain pada hari yang sama.
Pemanduan Landskap Volkanik
Litar di sekitar São Miguel mendedahkan ciri-ciri gunung berapi—fumarol berasap, tasik kawah, padang lava, kaldera. Mesti lihat: sudut pandang Pico do Carvão (pemandangan 360° pulau), Lagoa das Furnas (tasik dengan fumarol mendidih), air terjun Salto do Prego (pendakian 1 jam). Pandu sendiri atau lawatan sehari penuh (RM 275–RM 367 / €60–€80). Jarak boleh mengelirukan—peruntukkan sehari suntuk. Cuaca berubah dengan pantas—empat musim dalam satu hari adalah perkara biasa. Muat turun peta luar talian—perkhidmatan selular tidak stabil.
Furnas & Geoterma
Kolam Terma Taman Terra Nostra
Kolam terma berwarna jingga-besi yang besar (35-40°C) di dalam taman botani (~RM 78 / €17 bagi setiap kemasukan dewasa, dibuka pada jam 10:30 pagi). Air yang kaya dengan zat besi akan meninggalkan kesan kotoran pada pakaian renang secara kekal—pakai pakaian lama yang berwarna gelap atau beli yang murah di pintu masuk. Kolam ini berukuran 60x40m dengan pelbagai tahap kedalaman. Taman-taman ini mempunyai tumbuhan tropika, pokok-pokok berusia seabad, dan laluan pejalan kaki. Lawat pada waktu pagi (10:30 pagi-11 pagi) sebelum orang ramai atau lewat petang (4-5 petang). Bawa tuala dan selipar. Loker RM 4.59 / €1. Peruntukkan masa selama 2-3 jam. Terletak di pusat perkampungan Furnas—boleh berjalan kaki dari restoran-restoran.
Cozido das Furnas
Rebusan tradisional yang dimasak selama 6 jam di bawah tanah menggunakan haba gunung berapi di caldeiras (periuk lumpur mendidih). Tonton penduduk tempatan menanam/mengambil periuk dari tanah di tepi tasik Lagoa das Furnas (percuma untuk diperhatikan, 10 pagi-12 tengah hari adalah waktu terbaik). Pesan di restoran sehari sebelumnya atau tiba sebelum tengah hari untuk hari yang sama (~RM 69–RM 115 / €15–€25 seorang di restoran). Tony's Restaurant adalah pilihan popular. Daging, sayur-sayuran, dan sosej dimasak bersama dalam periuk tanah liat. Kaedah memasak gunung berapi yang unik hanya terdapat di Furnas. Gabungkan dengan Terra Nostra pada hari yang sama.
Caldeiras & Mata Air Panas
Mata air panas awam di seluruh Furnas—Poça da Dona Beija mempunyai pelbagai kolam terma (RM 55 / €12 sehingga 5:30 petang, RM 73 / €16 dari 6 petang dan seterusnya). Lebih kecil dan lebih asli daripada Terra Nostra. Beberapa kolam dengan suhu berbeza (28-40°C). Dibuka pada waktu malam (rendaman dalam suasana gelap yang menarik). Bawa pakaian renang, tuala. Kegemaran penduduk tempatan. Sebagai alternatif, Caldeira Velha adalah taman mata air panas yang subur (RM 46 / €10 kemasukan penuh dengan mandi / RM 14 / €3 lawatan sahaja, jalan EN5-1A antara Ribeira Grande dan Lagoa do Fogo). Laluan berjalan kaki melalui fumarol berasap di pusat bandar Furnas (percuma)—bau sulfur di mana-mana.
Aktiviti Marin
Melihat Paus & Lumba-lumba
Azores merupakan salah satu destinasi memerhati paus terbaik di dunia—24 spesies cetacea melawat sepanjang tahun (RM 252–RM 344 / €55–€75 seorang, 3 jam, 99% kejayaan penampakan). Paus sperma adalah biasa. Lihat juga lumba-lumba (hidung botol, biasa), paus pilot, kadangkala paus biru (musim bunga). Jelajah separuh hari bertolak dari marina Ponta Delgada pada waktu pagi atau petang. Pengendali termasuk Futurismo, Picos de Aventura, Terra Azul. Tempah 1-2 hari lebih awal. Bawa jaket kalis angin—sejuk di atas air. Mei-Oktober adalah musim terbaik tetapi boleh dilakukan sepanjang tahun. Pakar biologi marin ada di atas kapal. Diperakui pelancongan mampan.
Pulau Kecil Vila Franca
Kawah gunung berapi di luar pantai—pulau kecil bulat dengan lagun di tengah (Jun-September sahaja, terhad 400 pelawat/hari, had ketat). Tempah 2-3 hari lebih awal. Bot 10 minit dari Vila Franca do Campo (~RM 46 / €10 pergi balik untuk bukan pemastautin). Akses adalah bermusim dan peraturan boleh menyekat aktiviti air—semak peraturan semasa sebelum merancang lawatan anda. Tiada perkhidmatan di pulau kecil—bawa snek. Anda biasanya boleh tinggal beberapa jam atau sehingga lewat petang. Lokasi acara Red Bull Cliff Diving yang popular. Laut bergelora membatalkan perjalanan—semak keadaan.
Pengalaman Tempatan
Rumah Hijau Nanas
Azores menghasilkan nanas dalam rumah hijau yang dipanaskan secara gunung berapi—lebih manis daripada varieti tropika. Ladang seperti Augusto Arruda (Ananases A. Arruda) menawarkan lawatan percuma, jelajah, dan rasa. Lihat kaedah penanaman tradisional di bawah kaca menggunakan pertumbuhan perlahan selama 2 tahun. Rasa likur nanas. Beli nanas sebiji (RM 14–RM 23 / €3–€5). Kilang di luar Ponta Delgada—teksi RM 46 / €10. Digabungkan dengan pemandangan pantai barat yang lain. Tuai sepanjang tahun jadi sentiasa dapat melihat buah pada peringkat yang berbeza.
Ladang Teh
Ladang Teh Gorreana—ladang teh tertua di Eropah yang masih bertahan, diasaskan pada 1883 (kemasukan dan jelajah percuma, panduan sendiri). São Miguel juga mempunyai ladang teh Porto Formoso. Lihat ladang teh, kilang, rasa teh hijau dan hitam di kafe. Kedai menjual paket teh (RM 14–RM 37 / €3–€8). Warisan kendalian keluarga. Terletak di pantai utara 45 minit dari Ponta Delgada. Gabungkan dengan kolam air panas Caldeira Velha pada hari yang sama. Kedua-dua ladang mempunyai restoran yang menyajikan hidangan berasaskan teh.
Galeri
Maklumat Perjalanan
Sampai ke sana
- Lapangan terbang: PDL
- Daripada :
Masa Terbaik untuk Melawat
Mei, Jun, Julai, Ogos, September
Iklim: Sedang
Keperluan Visa
Kawasan Schengen
Semak keperluan| Bulan | Tinggi | Rendah | Hari hujan | Keadaan |
|---|---|---|---|---|
| Januari | 16°C | 15°C | 16 | Basah |
| Februari | 16°C | 14°C | 13 | Basah |
| Mac | 16°C | 14°C | 15 | Basah |
| April | 16°C | 15°C | 14 | Basah |
| Mei | 18°C | 16°C | 12 | Cemerlang ((terbaik)) |
| Jun | 19°C | 18°C | 7 | Cemerlang ((terbaik)) |
| Julai | 22°C | 20°C | 3 | Cemerlang ((terbaik)) |
| Ogos | 23°C | 22°C | 9 | Cemerlang ((terbaik)) |
| September | 22°C | 21°C | 11 | Cemerlang ((terbaik)) |
| Oktober | 21°C | 19°C | 15 | Basah |
| November | 19°C | 17°C | 13 | Basah |
| Disember | 17°C | 15°C | 14 | Basah |
Data cuaca: Arkib Open-Meteo (2020-2025) • Purata sejarah 2020–2025
Kos Perjalanan
Setiap orang setiap hari, berdasarkan penginapan berkongsi. "Bajet" termasuk hostel atau penginapan berkongsi di bandar mahal.
💡 🌍 Petua Pengembara (Februari 2026): Masa terbaik untuk melawat: Mei, Jun, Julai, Ogos, September.
Maklumat Praktikal
Sampai ke sana
Lapangan Terbang João Paulo II (PDL) terletak 3km ke barat Ponta Delgada. Teksi RM 37–RM 55 / €8–€12. Perkhidmatan ulang-alik lapangan terbang tersedia. Penerbangan terus dari Lisbon (2.5 jam, RM 275–RM 688 / €60–€150), Porto (2.5 jam), serta bandar antarabangsa (UK, Jerman). Penerbangan antara pulau menghubungkan Azores. Feri antara pulau lebih perlahan tetapi indah. Kebanyakan tiba melalui sambungan Lisbon.
Perjalanan Sekitar
Pusat bandar Ponta Delgada boleh diterokai dengan berjalan kaki (20 min). Bas bandar berkhidmat ke pinggir bandar (RM 4.59–RM 9.17 / €1–€2). Sewa kereta (RM 138–RM 229 / €30–€50/hari) adalah PENTING untuk meneroka São Miguel—tasik kawah, Furnas, dan jalan pesisir pantai memerlukan kenderaan. Lawatan terancang (RM 183–RM 367 / €40–€80/hari) adalah alternatif. Teksi tersedia tetapi mahal untuk perjalanan jauh. Kebanyakan tempat menarik di pulau memerlukan kereta atau lawatan.
Wang & Pembayaran
Euro (EUR, €). Kad diterima secara meluas. ATM banyak—elakkan Euronet (yuran tinggi). Kadar pertukaran: €1 ≈ RM4.59. Kampung-kampung kecil kadangkala hanya menerima tunai. Pemberian tip: genapkan jumlah atau 5-10% amat dihargai. Mandian terma dan lawatan menerima kad. Harga sederhana—biasa bagi kepulauan Portugis.
Bahasa
Bahasa Portugis adalah bahasa rasmi. Bahasa Inggeris dituturkan dalam perniagaan pelancongan dan oleh golongan muda. Loghat Azorean berbeza daripada tanah besar. Hotel dan pengusaha pelancongan bertutur bahasa Inggeris dengan baik. Menu sering mempunyai bahasa Inggeris. Kawasan luar bandar kurang bahasa Inggeris. Mempelajari bahasa Portugis asas amat dihargai. Komunikasi secara amnya mudah.
Petua Budaya
Cuaca: tidak menentu, empat musim dalam sehari—sentiasa bawa pakaian kalis air, berlapis-lapis, dan pelindung matahari. Azores menghijau kerana hujan—nikmatilah ia. Memerhati paus: pengendali mampan, 99% kadar kejayaan, paus sperma adalah biasa ditemui. Furnas cozido: ditanam selama 6 jam di dalam tanah gunung berapi, pesan di restoran sehari sebelumnya atau lawati caldeiras untuk melihat prosesnya. Bunga Hydrangea: menghiasi setiap jalan dari Mei hingga Ogos, berwarna biru/merah jambu/ungu. Nanas: ditanam di dalam rumah hijau yang dipanaskan secara gunung berapi, lebih manis daripada nanas tropika, RM 14–RM 23 / €3–€5 setiap satu. Berenang: kolam gunung berapi (percuma), pantai lautan (~17°C musim sejuk hingga ~23–24°C akhir musim panas), mandian terma. Daging lembu Azorean: diberi makan rumput, kualiti yang sangat baik. Queijadas: tat keju dari Vila Franca. Bolo lêvedo: roti leper, makanan ruji sarapan pagi. Ahad: kedai ditutup, restoran dibuka. Aktiviti gunung berapi: patuhi penghadang di fumarol. Mendaki: denai berlumpur selepas hujan, but yang elok adalah penting. Kereta sewa: perlu melainkan jika menyertai rombongan pelancong. Azores tenang, tidak sesak—pelancongan massa belum tiba lagi.
Dapatkan eSIM
Kekal berhubung tanpa caj perayauan yang mahal. Dapatkan eSIM tempatan untuk perjalanan ini bermula dari hanya beberapa dolar.
Tuntut Pampasan Penerbangan
Penerbangan tertunda atau dibatalkan? Anda mungkin berhak mendapat pampasan sehingga RM 2,752. Semak tuntutan anda di sini tanpa kos pendahuluan.
Itinerari 3 Hari Ponta Delgada yang Sempurna
Sete Cidades
Furnas & Mandian Terma
Memerhati Paus
Di mana hendak menginap
Pusat Bersejarah (Centro)
Yang terbaik untuk: Pintu gerbang bandar, gereja, restoran, jarak berjalan kaki ke semua tempat
Marina / Tepi Air
Yang terbaik untuk: Pelepasan melihat paus, makanan laut, pemandangan marina, jalan-jalan waktu matahari terbenam
São Roque / Fajã de Baixo
Yang terbaik untuk: Kejiranan tempatan, pemandangan lautan, pilihan bajet, kolam semula jadi
Furnas / Timur Luar Bandar
Yang terbaik untuk: Mata air panas, masakan gunung berapi, taman Terra Nostra, penghayatan alam semula jadi
Kawasan Sete Cidades
Yang terbaik untuk: Tasik kawah, mendaki, landskap dramatik, fotografi
Aktiviti Popular
Lawatan dan pengalaman berpenarafan tertinggi di Ponta Delgada
Soalan Lazim
Adakah saya memerlukan visa untuk melawat Ponta Delgada?
Bilakah masa terbaik untuk melawat Ponta Delgada?
Berapakah kos perjalanan ke Ponta Delgada sehari?
Berapa hari yang anda perlukan di Ponta Delgada?
Adakah Ponta Delgada mahal?
Adakah Ponta Delgada selamat untuk pelancong?
Apakah tarikan yang mesti dilawati di Ponta Delgada?
Mengapa anda boleh mempercayai panduan ini
35+ negara • 8 tahun menganalisis data pelancongan
Pembangun bebas dan penganalisis data pelancongan yang berpangkalan di Prague. Lebih 35 negara telah dilawati di seluruh Eropah dan Asia, lebih 8 tahun menganalisis laluan penerbangan, harga penginapan, dan corak cuaca bermusim.
- Lembaga pelancongan rasmi dan panduan pelawat
- Data aktiviti GetYourGuide dan Viator
- Data harga Booking.com dan Numbeo
- Ulasan dan penilaian Google Maps
Panduan ini menggabungkan pengalaman pelancongan peribadi dengan analisis data komprehensif untuk memberikan cadangan yang tepat.
Sedia untuk melawat Ponta Delgada?
Tempah penerbangan, penginapan, dan aktiviti anda