Kuba

Kuba to eksplozja zmysłów, gdzie czas zdaje się zatrzymać w pastelowym krajobrazie marzeń sennych, pełnym zabytkowych samochodów i kruszejących kolonialnych fasad. Znajdziesz tu naród zdefiniowany przez rytmiczną salsę, światowej klasy cygara i niezłomnego ducha, który rozkwita pomimo współczesnych trudności. Od nasłonecznionych plaż Atlantyku po wapienne krasy wiejskiego zachodu, wyspa oferuje doświadczenie, które jest równie złożone, co piękne. Choć rzeczywistość obejmuje radzenie sobie z niedoborami i przerwami w dostawie prądu, ciepło Kubańczyków i surowa autentyczność kultury tworzą niezapomnianą opowieść z podróży. To miejsce, które rzuca wyzwanie Twoim oczekiwaniom i nagradza Twoją ciekawość na każdej brukowanej uliczce i w każdym ukrytym klubie jazzowym.

Na tej stronie

Stworzyliśmy ten przewodnik na podstawie oficjalnych danych turystycznych, lokalnych informacji i rzeczywistych cen z naszych przewodników po miastach, abyś mógł zaplanować podróż z pewnością.

1 miasto

3 przewodniki

375 zł Dzienny budżet

Szybkie fakty

Stolica

Hawana

Języki

Hiszpański

Waluta

Peso kubańskie (CUP)

1 zł ≈ 6.7 CUP

Typ wtyczki

Typ A/B (powszechne), plus C i L w niektórych miejscach; 110/220V, 60Hz

Strona ruchu

Prawostronny

Numer kierunkowy

+53

Wymagania wizowe

Sprawdź wymagania →

Strefa czasowa

CST (UTC-5); sezonowo stosuje czas letni (CDT, UTC-4)

Numer alarmowy

106 (Policja), 104 (Pogotowie ratunkowe), 105 (Straż pożarna)

Dlaczego warto odwiedzić Kubę

Żywe muzeum architektury

Spacer po Starej Hawanie przypomina przeniesienie się w czasie dzięki mieszance budynków barokowych, neoklasycystycznych i w stylu Art Deco. Możesz odkrywać wspaniałe place i wąskie alejki, które w swoich nadgryzionych zębem czasu murach kryją wieki historii.

Najlepszy tytoń na świecie

Żyzna czerwona gleba zachodnich równin rodzi tytoń używany do produkcji najbardziej prestiżowych cygar na planecie. Możesz odwiedzić lokalne plantacje, aby zobaczyć tradycyjny proces suszenia i nauczyć się sztuki ręcznego skręcania od mistrzów rolnictwa.

Kultowe rytmy i taniec

Muzyka jest biciem serca wyspy, a zespoły grające na żywo Son, Bolero i Salsę można spotkać niemal na każdym rogu. Przekonasz się, że nie sposób nie poruszać nogami, gdy zaraźliwa perkusja rozbrzmiewa z lokalnych domów kultury i barów.

Nieskazitelne karaibskie wybrzeża

Z ponad 5000 km linii brzegowej wyspa szczyci się jednymi z najpiękniejszych plaż z białym piaskiem na świecie. Miejsca takie jak Varadero i odległe Cayo Largo oferują krystalicznie czyste, turkusowe wody oraz rafy koralowe idealne do snorkelingu.

Wytrwała i tętniąca życiem kultura

Prawdziwa dusza kraju tkwi w jego mieszkańcach, którzy mimo wyzwań ekonomicznych utrzymują tętniące życiem życie towarzyskie i kreatywnego ducha. Kontakt z lokalnymi mieszkańcami w prywatnych kwaterach u gospodarzy zapewnia głęboki, autentyczny wgląd w styl życia, który ceni wspólnotę i pomysłowość.

Najlepsze atrakcje

Najlepiej oceniane wycieczki i atrakcje na Kubie

Zobacz wszystkie atrakcje

Miasta i miejsca docelowe

Najlepsze teraz

Kuba

Hawana

Ciepły

Od 375 zł /dzień

Przewodnik po kosztach Gdzie się zatrzymać

Regiony

Hawana

Tętniąca życiem stolica to mieszanka rewolucyjnej historii, barwnego życia ulicznego i wspaniałych kolonialnych placów. Możesz przejechać się klasycznym samochodem wzdłuż nadmorskiego bulwaru Malecón lub zgubić się w uliczkach Habana Vieja, wpisanych na listę UNESCO.

Dolina Viñales

Ten bujny krajobraz w prowincji Pinar del Río słynie z unikalnych wapiennych wzgórz zwanych mogotami oraz tradycyjnej uprawy tytoniu. Jest to doskonałe miejsce do uprawiania turystyki pieszej, jazdy konnej i odkrywania ogromnych systemów jaskiń podziemnych.

Trinidad

To doskonale zachowane kolonialne miasteczko jest labiryntem brukowanych uliczek i jasnożółtych budynków, które wyglądają niemal tak samo jak w XIX wieku. Służy jako brama do gór Escambray i pobliskich karaibskich brzegów Playa Ancón.

Varadero

Położony na półwyspie Hicacos, jest to główny kierunek wypoczynkowy, znany z 20-kilometrowego odcinka nieskazitelnej piaszczystej plaży. Oferuje bardziej relaksującą atmosferę all-inclusive z najwyższej klasy polami golfowymi i licznymi sportami wodnymi.

Santiago de Cuba

Znane jako kolebka rewolucji, to wschodnie miasto jest centrum kultury i muzyki afrokubańskiej. Ma wyraźną karaibską energię i jest miejscem, w którym znajduje się potężny Castillo del Morro, imponująca XVII-wieczna forteca.

Najlepszy czas na wizytę

Najlepszy czas na wizytę to pora sucha od końca listopada do połowy kwietnia, kiedy pogoda jest przyjemna, a wilgotność niska. Podróżni powinni pamiętać o sezonie huraganów, który zazwyczaj trwa od czerwca do listopada.

Szczyt sezonu

lis, gru, sty, lut, mar

Sezon wysoki charakteryzuje się słonecznymi, suchymi dniami ze średnimi temperaturami między 21–27°C. Tłumy są największe podczas świąt zimowych, a ceny zakwaterowania często znacznie wzrastają.

Sezon przejściowy

kwi, maj, paź

Te miesiące oferują równowagę między ciepłą pogodą a mniejszą liczbą turystów. Kwiecień jest uważany za idealny moment z czystym niebem, zanim wilgotność pory deszczowej zacznie rosnąć w maju.

Poza sezonem

cze, lip, sie, wrz

Okres ten charakteryzuje się wysokimi upałami, intensywną wilgotnością i najwyższym ryzykiem burz tropikalnych. Choć opady są częste, często występują w formie krótkich, popołudniowych ulew, a koszty podróży są zazwyczaj niższe.

Poruszanie się

Transport na Kubie jest obecnie dotknięty poważnymi niedoborami paliwa, co prowadzi do opóźnień i odwołań. Turyści polegają głównie na dedykowanej sieci autobusowej i różnych usługach taksówkowych, ponieważ transport publiczny jest ograniczony.

Autobus

Viazul to główna sieć autobusowa dla obcokrajowców, łącząca główne miasta, takie jak Hawana, Viñales i Varadero. Bilety należy rezerwować online z wyprzedzeniem, a podróżni powinni być przygotowani na potencjalne opóźnienia z powodu braku paliwa.

Taksówka

Taksówki są wszechobecne w Hawanie, w tym klasyczne amerykańskie samochody i żółte taksówki państwowe; zawsze uzgodnij cenę przed wejściem (opłaty z lotniska do centrum miasta różnią się w zależności od negocjacji i aktualnych warunków). Na dłuższych dystansach popularną i szybszą alternatywą dla autobusu są „colectivos” (dzielone taksówki).

Pociąg

Sieć kolejowa jest niezwykle ograniczona i niepewna, a pociągi podlegają opóźnieniom i odwołaniom z powodu niedoborów paliwa. Zazwyczaj nie jest ona zalecana turystom z napiętym grafikiem.

Jedzenie i picie

Kuchnia kubańska to sycąca mieszanka wpływów hiszpańskich, afrykańskich i karaibskich, zazwyczaj opierająca się na ryżu, fasoli i wolno gotowanych mięsach. Choć niedobory składników są rzeczywistością, lokalna kultura kulinarna pozostaje pomysłowa, koncentrując się na świeżych, sezonowych produktach i tradycyjnych rodzinnych przepisach.

Warto spróbować

Ropa Vieja

Narodowe danie składające się z szarpanej wołowiny wolno gotowanej w sosie na bazie pomidorów z papryką i cebulą, aż stanie się tak delikatna, że rozpływa się w ustach.

Moros y Cristianos

Podstawowy dodatek składający się z czarnej fasoli i białego ryżu gotowanych razem z czosnkiem, liśćmi laurowymi i kminem rzymskim, stanowiący fundamentalną część każdego posiłku.

Tostones

Zielone plantany, które są krojone, smażone, rozgniatane, a następnie smażone ponownie, aby stworzyć chrupiącą, słoną przekąskę, często podawaną z czosnkowym sosem do maczania.

Lechón Asado

Soczysta pieczona świnia marynowana w cytrusowym sosie mojo zrobionym z kwaśnej pomarańczy, czosnku i oregano, zazwyczaj serwowana podczas uroczystych spotkań.

Mojito

Znany na całym świecie orzeźwiający koktajl przygotowywany z białego rumu, cukru, soku z limonki, wody gazowanej i świeżych liści mięty, które są ugniatane, aby uwolnić swój aromat.

Daiquiri

Klasyczna mieszanka rumu, limonki i cukru, słynnie dopracowana w barze Floridita w Hawanie, gdzie często podawana jest w formie mrożonej.

Pieniądze i koszty

Przy średnim dziennym budżecie wynoszącym ~375 zł / CUP 2515, Kuba oferuje wyjątkową wartość, ale wymaga ostrożnego zarządzania gotówką. Ze względu na złożoną sytuację ekonomiczną, odwiedzający powinni zabrać wystarczającą ilość gotówki w euro lub dolarach amerykańskich, ponieważ lokalnej waluty nie można uzyskać poza krajem.

Napiwki

Dawanie napiwków jest zwyczajem i jest bardzo doceniane, przy czym 10% to standard w restauracjach, a niewielkie kwoty są oczekiwane przez personel hotelowy lub muzyków.

Karty

Gotówka rządzi; karty wydane przez amerykańskie instytucje finansowe nie działają, a inne zagraniczne karty są akceptowane tylko sporadycznie w dużych hotelach lub sklepach państwowych.

Bankomaty

Bankomaty są dostępne w dużych miastach, ale często brakuje w nich gotówki lub są niesprawne. Kiedy już działają, wypłacają lokalne peso po oficjalnym rządowym kursie wymiany.

Kultura i etykieta

Społeczeństwo kubańskie jest ciepłe, towarzyskie i ekspresyjne, a kultura głęboko ceni muzykę, rodzinę i dyskusje intelektualne. Odwiedzający powinni podchodzić do kraju z cierpliwością i otwartym umysłem, ponieważ tempo życia i dostępność usług różnią się od wielu krajów zachodnich.

✓

Dawaj hojne napiwki, ponieważ standardowe 10% w restauracjach lub kilka monet dla personelu hotelowego jest bardzo doceniane i wspiera lokalne źródła utrzymania.

✓

Przywieź małe prezenty, takie jak przybory toaletowe, leki dostępne bez recepty lub przybory szkolne, których często brakuje lokalnym mieszkańcom.

Nie rób zdjęć personelowi wojskowemu, funkcjonariuszom policji ani instalacjom rządowym, ponieważ jest to surowo zabronione.

✓

Ubieraj się skromnie podczas odwiedzania kościołów i wybieraj strój typu smart-casual na kolację, ponieważ wielu mieszkańców szczyci się eleganckim ubiorem na wieczór.

Unikaj uczestnictwa w publicznych demonstracjach lub ich filmowania, ponieważ są one nielegalne i mogą prowadzić do natychmiastowego zatrzymania lub deportacji.

✓

Zawsze miej przy sobie trochę gotówki w małych nominałach, ponieważ wiele mniejszych firm i targowisk nie posiada infrastruktury do akceptowania kart.

Nie oczekuj szybkiej obsługi w restauracjach czy sklepach; zaakceptuj wolniejsze „tempo wyspiarskie” i zachowaj cierpliwość w przypadku opóźnień.

✓

Poproś o pozwolenie przed robieniem portretów lokalnym mieszkańcom, zwłaszcza jeśli są ubrani w tradycyjne stroje do zdjęć.

Bezpieczeństwo i zdrowie

Kuba jest ogólnie bezpieczna pod względem przestępczości z użyciem przemocy, ale podróżni muszą zachować zwiększoną ostrożność ze względu na częste ogólnokrajowe przerwy w dostawie prądu oraz krytyczne niedobory żywności i leków. Należy unikać demonstracji, ponieważ są one nielegalne i mogą prowadzić do zatrzymania.

Woda z kranu

Woda nie nadaje się do picia

Szczepienia

Szczepienie przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu A jest zalecane dla niezaszczepionych podróżnych; dur brzuszny może być rozważony w zależności od ryzyka. Zagrożenia przenoszone przez komary (np. chikungunya/denga) mogą wymagać dodatkowych środków ostrożności, a dla niektórych podróżnych – szczepień.

Typowe oszustwa

⚠ Jineteros: Uliczni naciągacze, którzy oferują zaprowadzenie turystów do „najlepszych” barów lub sklepów z cygarami, aby zarobić prowizję.
⚠ Fałszywe cygara: Podrabiane cygara sprzedawane na ulicy, które często wykonane są z liści bananowca zamiast tytoniu.
⚠ Oszustwo „na festiwal”: Informowanie o rzekomym specjalnym, jednodniowym festiwalu muzycznym lub festiwalu cygar, aby zwabić Cię do drogiego baru.
⚠ Wydawanie błędnej reszty: Oszuści stosujący sztuczki manualne lub wykorzystujący dezorientację walutową, aby wydać mniej reszty, niż się należy.

Ubezpieczenie medyczne jest obowiązkowe przy wjeździe. Placówki opieki zdrowotnej często borykają się z brakiem podstawowych materiałów, dlatego podróżni powinni zabrać ze sobą kompleksową apteczkę pierwszej pomocy i wszystkie niezbędne leki na receptę.

Język

Hiszpański jest językiem urzędowym i jest używany z wyraźnym karaibskim akcentem. Chociaż język angielski jest powszechnie rozumiany przez personel w hotelach i głównych obszarach turystycznych, podstawowa znajomość hiszpańskiego jest niezbędna do korzystania z lokalnego transportu i prywatnych kwater (casas particulares).

Znajomość angielskiego: Umiarkowana znajomość

Kluczowe zwroty

Kluczowe zwroty
Znaczenie	Lokalny	Wymowa
Cześć / Dzień dobry	Hola	o-la
Dziękuję	Gracias	gra-sjas
Proszę	Por favor	por fa-bor
Ile to kosztuje?	¿Cuánto cuesta?	kuan-to kues-ta
Poproszę o rachunek	La cuenta, por favor	la kuen-ta por fa-bor
Gdzie jest łazienka?	¿Dónde está el baño?	don-de es-ta el ba-nio
Woda butelkowana	Agua embotellada	a-gua em-bo-te-ja-da
Nie rozumiem	No entiendo	no en-tjen-do

Wiza i wjazd

Wymagana wiza turystyczna (wydawana jako kod eVisa lub tradycyjna karta turysty; system eVisa zastępuje kartę papierową). Ważna przez 90 dni i może być przedłużona raz o kolejne 90 dni. Wypełnij formularz D'Viajeros w ciągu 72 godzin przed wjazdem, aby wygenerować wymagany kod QR.

Maksymalny pobyt

90 dni (możliwość jednokrotnego przedłużenia o kolejne 90 dni)

Ważność paszportu

Paszport ważny co najmniej 6 miesięcy od daty wjazdu (niektóre rządy/linie lotnicze mogą wymagać dłuższego okresu)

Ruch bezwizowy dla

Różni się w zależności od narodowości; sprawdź oficjalne wytyczne kubańskich konsulatów (np. obywatele Chin są zwolnieni).

Sprawdź wymagania →

Najczęściej zadawane pytania

Czy Kuba jest bezpieczna dla podróżnych?

Kuba jest ogólnie bezpieczna pod względem przestępczości z użyciem przemocy, choć należy zachować zwiększoną ostrożność ze względu na krytyczne braki żywności, paliwa i leków. Częste ogólnokrajowe przerwy w dostawie prądu mogą wpływać na usługi, a unikanie wszelkich publicznych demonstracji jest niezbędne, ponieważ są one nielegalne dla odwiedzających i mogą skutkować zatrzymaniem przez lokalne władze.

Ile pieniędzy powinienem zabrać na Kubę?

Typowy dzienny budżet na komfortową podróż wynosi około 375 zł / CUP 2515, co pokrywa posiłki, lokalny transport i podstawową rozrywkę. Zdecydowanie zaleca się zabranie wystarczającej ilości gotówki w euro, ponieważ międzynarodowe karty kredytowe często nie są akceptowane, a lokalne bankomaty mogą być nieczynne lub nie posiadać środków podczas zmian gospodarczych.

Kiedy jest najlepszy czas na wizytę na Kubie?

Szczyt sezonu turystycznego przypada na okres od listopada do marca, kiedy pogoda jest przyjemnie sucha, a temperatury wahają się od 21–27°C. Okres ten pozwala uniknąć wilgotnych upałów letnich miesięcy oraz sezonu huraganów na Atlantyku, który zazwyczaj trwa od czerwca do października i może znacząco zakłócić plany podróży.

Czy potrzebuję wizy na Kubę?

Większość podróżnych potrzebuje karty turysty/wizy turystycznej, która pozwala na pobyt do 90 dni. System eVisa zastępuje tradycyjne papierowe karty turysty; uzyskaj kod eVisa online lub za pośrednictwem linii lotniczych/biur podróży przed wyjazdem. Pozwolenie to można przedłużyć o dodatkowe 90 dni po przyjeździe do kraju. Upewnij się, że Twój paszport jest ważny przez co najmniej 6 miesięcy od daty wjazdu.

Czy język angielski jest powszechnie używany na Kubie?

Język angielski jest używany na umiarkowanym poziomie w głównych ośrodkach turystycznych, takich jak Hawana i Varadero, szczególnie przez personel hotelowy i przewodników wycieczek. Jednak w obszarach wiejskich lub podczas kontaktów z lokalnymi sprzedawcami, podstawowa znajomość hiszpańskich zwrotów znacznie wzbogaci Twoje doświadczenie i pomoże skuteczniej radzić sobie w codziennych sytuacjach.

Jakie jest jedzenie na Kubie?

Kuchnia kubańska to aromatyczna fuzja tradycji hiszpańskich, afrykańskich i karaibskich, często oparta na podstawowych produktach, takich jak ryż, czarna fasola i wolno gotowane mięsa. Koniecznie spróbuj narodowego dania, Ropa Vieja, ale pamiętaj, że dostępność dań w menu może być czasem ograniczona ze względu na obecne ogólnokrajowe wyzwania w łańcuchu dostaw i braki żywności.

Jak poruszać się po Kubie?

Poruszanie się po kraju jest obecnie utrudnione przez poważne braki paliwa, dlatego turyści polegają głównie na sieci autobusowej Viazul lub prywatnych usługach taksówkarskich znanych jako Almendrones. Choć transport publiczny jest ograniczony i często opóźniony, wynajęcie klasycznego samochodu z kierowcą na cały dzień jest popularnym i stosunkowo niezawodnym sposobem na zwiedzanie konkretnych atrakcji.

Czy mogę pić wodę z kranu na Kubie?

Nigdy nie należy pić wody z kranu na Kubie, ponieważ nie jest ona uzdatniana zgodnie z międzynarodowymi standardami bezpieczeństwa i może zawierać bakterie wywołujące choroby. Zawsze kupuj wodę butelkowaną, która jest ogólnie dostępna w hotelach i sklepach turystycznych, lub zabierz ze sobą wysokiej jakości system oczyszczania wody bądź tabletki, jeśli planujesz odwiedzić odległe regiony wiejskie.

Jak wygląda dostęp do internetu na Kubie?

Dostęp do internetu jest możliwy za pośrednictwem Etecsa, państwowego dostawcy telekomunikacyjnego, który sprzedaje zdrapki Nauta umożliwiające godzinny dostęp do Wi-Fi w wyznaczonych parkach publicznych i hotelach. Choć łączność uległa poprawie, pozostaje wolniejsza i mniej niezawodna niż w wielu innych krajach, a częste przerwy w dostawie prądu mogą tymczasowo wyłączyć lokalne hotspoty Wi-Fi bez ostrzeżenia.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Gotowi zwiedzić Kubę?

Przeglądaj nasze 1 przewodników po miastach z poradami budżetowymi, trasami i sezonowymi rekomendacjami.

Odkryj miasta Zobacz wszystkie miejsca docelowe ←