Tanzania

Tanzania to kraina zapierających dech w piersiach kontrastów, gdzie rozległe złote sawanny Serengeti spotykają się z turkusowymi wodami Oceanu Indyjskiego. Jest domem dla kultowej góry Kilimandżaro, najwyższego szczytu Afryki, oraz prehistorycznego krateru Ngorongoro, który służy jako naturalna zagroda dla różnorodnej dzikiej przyrody. Możesz poczuć ponadczasowy rytm kultury Suahili w wąskich uliczkach Stone Town lub być świadkiem grzmiącej Wielkiej Migracji na północnych równinach. Niezależnie od tego, czy szukasz nieuchwytnej Wielkiej Piątki na safari, czy relaksujesz się na pachnących przyprawami plażach Zanzibaru, kraj ten oferuje poczucie starożytnego cudu. To miejsce, które zostaje w pamięci, zdefiniowane przez ciepło jego mieszkańców i surową potęgę naturalnych krajobrazów.

Na tej stronie

Stworzyliśmy ten przewodnik na podstawie oficjalnych danych turystycznych, lokalnych informacji i rzeczywistych cen z naszych przewodników po miastach, abyś mógł zaplanować podróż z pewnością.

2 miasta
6 przewodników
354 zł839 zł Dzienny budżet

Szybkie fakty

Stolica
Dodoma
Języki
Suahili, Angielski
Waluta
Szyling tanzański (TZS)
1 zł ≈ 713 TSh
Typ wtyczki
Typ D/G (230V, 50Hz)
Strona ruchu
Lewostronny
Numer kierunkowy
+255
Wymagania wizowe
Sprawdź wymagania
(opens in new tab)
Strefa czasowa
EAT (UTC+3)
Numer alarmowy
112 (Alarmowy/Policja), 114 (Straż pożarna)

Dlaczego warto odwiedzić Tanzanię

Wielka Migracja

Bądź świadkiem jednego z najbardziej niesamowitych spektakli dzikiej przyrody na Ziemi, gdy miliony gnu i zebr przemierzają Serengeti przez cały rok. Przeprawy przez rzekę Mara odbywają się zazwyczaj od końca lipca do początku września (czas zależy od opadów deszczu).

Kilimandżaro

Znany jako Dach Afryki, ten uśpiony wulkan wznosi się na wysokość 5895 metrów i oferuje jeden z najbardziej dostępnych na świecie trekkingów wysokogórskich. Dotarcie na szczyt Uhuru Peak zapewnia niezrównany widok na kontynent ponad chmurami.

Tropikalne wybrzeża Zanzibaru

Archipelag oferuje idealne połączenie relaksu i historii dzięki białym piaszczystym plażom i zabytkowemu Stone Town. Możesz spędzać dni na nurkowaniu z rurką w krystalicznie czystych rafach lub na zwiedzaniu aromatycznych plantacji przypraw, którym wyspa zawdzięcza swój przydomek.

Krater Ngorongoro

Często nazywana ósmym cudem świata, ta ogromna kaldera wulkaniczna zapewnia unikalny ekosystem, w którym przez cały rok żyje ponad 25 000 dużych zwierząt. Jest to jedno z najlepszych miejsc w Afryce, aby zobaczyć rzadkiego nosorożca czarnego w jego naturalnym środowisku.

Bogate dziedzictwo Suahili

Wybrzeże Tanzanii to tygiel wpływów afrykańskich, arabskich i indyjskich, widocznych w misternej architekturze i pysznej kuchni fusion. Kontakt z lokalną kulturą poprzez żeglowanie tradycyjną łodzią dhow lub wizyty na targowiskach oferuje głęboki wgląd w historię regionu.

Najlepsze atrakcje

Najlepiej oceniane wycieczki i atrakcje w Tanzanii

Zobacz wszystkie atrakcje (opens in new tab)
Loading activities…

Miasta i miejsca docelowe

Regiony

Obwód Północny

Jest to najpopularniejszy region wśród podróżnych, obejmujący Serengeti, krater Ngorongoro i Kilimandżaro. Jest to brama do światowej klasy safari i przygód związanych z trekkingiem wysokogórskim, zazwyczaj rozpoczynających się w mieście Arusha.

Archipelag Zanzibar

Obejmujący wyspy Unguja i Pemba, region ten słynie z egzotycznych plaż i wpisanego na listę UNESCO Stone Town. Jest to idealne miejsce dla osób chcących połączyć safari z relaksującym wypoczynkiem na wybrzeżu.

Obwód Południowy

Dla osób szukających bardziej odległych i surowych wrażeń, Obwód Południowy obejmuje rozległy Park Narodowy Nyerere oraz Ruaha. Obszary te oferują autentyczne spotkania z dziką przyrodą przy znacznie mniejszych tłumach niż w parkach północnych.

Obwód Zachodni

Ten odległy region graniczy z jeziorem Tanganika i jest domem dla gór Mahale oraz Gombe Stream. Jest to najważniejszy cel podróży dla osób pragnących tropić szympansy i odkrywać jedne z najgłębszych ekosystemów słodkowodnych na świecie.

Gdzie się zatrzymać

Hotele, apartamenty i kwatery w Tanzanii – aktualne ceny z Booking.com, Expedia, Vrbo i innych.

Miasta i miejsca docelowe:

Najlepszy czas na wizytę

Pora sucha zapewnia najlepsze warunki do obserwacji dzikiej przyrody i wspinaczki, podczas gdy bujne, zielone pory roku oferują wyjątkowe możliwości obserwacji ptaków oraz niższe koszty.

Szczyt sezonu

cze, lip, sie, wrz, paź

Chłodna pora sucha jest idealna na safari, ponieważ zwierzęta gromadzą się wokół źródeł wody. Jest to również najlepszy czas na obserwację przepraw przez rzeki podczas Wielkiej Migracji oraz na wspinaczkę na Kilimandżaro, przy temperaturach wahających się od 20–28°C.

Sezon przejściowy

lis, gru, sty, lut

Okres ten obejmuje krótkie deszcze oraz „krótkie okno suche” w styczniu i lutym. Jest to szczyt sezonu wycieleń w Serengeti i doskonały czas na obserwację ptaków, gdy przylatują gatunki migrujące.

Poza sezonem

mar, kwi, maj

Znany jako „długie deszcze”, okres ten sprawia, że wiele dróg gruntowych staje się trudnych do przebycia, a niektóre lodże w odległych obszarach są zamykane. Jednak krajobrazy są wyjątkowo zielone, a ceny zakwaterowania są znacznie obniżone.

Poruszanie się

Tanzania to rozległy kraj, w którym transport waha się od szybkich lotów krajowych po zatłoczone lokalne minibusy znane jako dala-dala.

Lot

Najszybszy sposób na podróżowanie między głównymi węzłami, takimi jak Dar es Salaam, Arusza i Zanzibar. Bilety w jedną stronę kosztują zazwyczaj 211 zł–1055 zł / TSh150 450–TSh752 250.

Autobus

Luksusowe autokary międzymiastowe łączą główne miasta, takie jak Arusza i Dar es Salaam; bilety należy rezerwować z jednodniowym wyprzedzeniem w cenie około 63 zł–127 zł / TSh45 135–TSh90 270.

Prom

Nowoczesne szybkie katamarany kursują między Dar es Salaam a miastem Zanzibar, a podróż trwa około 2 godzin i kosztuje około 148 zł / TSh105 315.

Metro

Nie ma systemu metra, ale Dar es Salaam posiada sieć szybkiego transportu autobusowego (BRT), która wykorzystuje wydzielone pasy, aby omijać korki.

Jedzenie i picie

Kuchnia tanzańska to aromatyczne odzwierciedlenie jej różnorodnej historii kulturowej, w której królują podstawowe produkty, takie jak kukurydza i plantany, obok aromatycznych przypraw, takich jak goździki i cynamon. Obszary przybrzeżne znajdują się pod silnym wpływem tradycji indyjskich i arabskich, podczas gdy wnętrze kraju koncentruje się na sycących, pożywnych posiłkach.

Warto spróbować

Ugali

Narodowe danie podstawowe przygotowywane z mąki kukurydzianej i wody; ta gęsta owsianka jest tradycyjnie jedzona prawą ręką i podawana z gulaszami lub warzywami liściastymi.

Nyama Choma

Oznaczająca w języku suahili pieczone mięso, jest to uwielbiana potrawa towarzyska, w której koźlina lub wołowina jest powoli grillowana nad węglem drzewnym i podawana z dodatkiem sałatki kachumbari.

Pilau

Aromatyczne danie ryżowe gotowane z mieszanką przypraw, takich jak kardamon, goździki i czarny pieprz, często serwowane podczas uroczystości i specjalnych spotkań.

Zanzibar Pizza

Wyjątkowy przysmak uliczny ze Stone Town, składający się z cienkiego ciasta wypełnionego mięsem, jajkiem, warzywami i kremowym serem, a następnie usmażonego na patelni do perfekcji.

Chipsi Mayai

Sycący klasyk jedzenia ulicznego, który jest w zasadzie omletem z frytkami, zazwyczaj podawanym z ostrym sosem pili-pili i świeżą sałatką.

Mshikaki

Marynowane szaszłyki mięsne, zazwyczaj z wołowiny lub kurczaka, grillowane nad otwartym ogniem i sprzedawane na ruchliwych rogach ulic w miastach takich jak Arusha i Dar es Salaam.

Chai ya Tangawizi

Mocna i orzeźwiająca herbata imbirowa, która jest porannym rytuałem dla wielu mieszkańców, często podawana z nutą cynamonu lub goździków.

Pieniądze i koszty

Choć Tanzania jest krajem o niższym średnim dochodzie, turystyka safari i trekkingowa jest wyceniana pod rynki międzynarodowe, z dziennym budżetem wynoszącym około 599 zł / TSh427 278.

Napiwki

W sektorze turystycznym oczekuje się napiwków; przewodnicy safari zazwyczaj otrzymują 42 zł–84 zł / TSh30 090–TSh60 180 dziennie, podczas gdy w restauracjach miejskich standardem jest 10%.

Karty

Karty kredytowe są akceptowane w większych hotelach i dużych sklepach w miastach, ale zazwyczaj wiążą się z dopłatą w wysokości 3–5%.

Bankomaty

Bankomaty są powszechnie dostępne w miastach takich jak Arusza i Dar es Salaam, ale często mają limit wypłat wynoszący około 633 zł–1055 zł / TSh451 350–TSh752 250 na transakcję.

Kultura i etykieta

Tanzańczycy są znani ze swojej gościnności i uprzejmości, z głębokim szacunkiem dla hierarchii społecznej i starszyzny. Odwiedzający powinni pamiętać o konserwatywnych wartościach, szczególnie podczas wizyt na obszarach wiejskich lub na wybrzeżu zdominowanym przez muzułmanów.

Zawsze witaj się z ludźmi przed rozpoczęciem rozmowy; używaj „Habari” w stosunku do rówieśników lub „Shikamoo” jako znaku szacunku dla starszych.

Ubieraj się skromnie, zakrywając ramiona i kolana, zwłaszcza podczas spacerów po Stone Town lub lokalnych wioskach.

Nie używaj lewej ręki do jedzenia, witania się ani przekazywania pieniędzy, ponieważ tradycyjnie uważa się ją za nieczystą.

Poproś o pozwolenie przed robieniem zdjęć miejscowym ludziom, w szczególności członkom społeczności Masajów.

Unikaj publicznego okazywania uczuć, takich jak całowanie czy przytulanie, co jest ogólnie źle widziane w społeczeństwie tanzańskim.

Zdejmij buty przed wejściem do czyjegoś domu lub meczetu i szukaj butów pozostawionych na zewnątrz jako znaku.

Nie wskazuj na ludzi ani przedmioty palcem wskazującym; zamiast tego używaj całej dłoni do gestykulowania w danym kierunku.

Bądź cierpliwy i uprzejmy we wszystkich interakcjach, ponieważ złość lub podnoszenie głosu jest postrzegane jako poważna utrata twarzy.

Bezpieczeństwo i zdrowie

Podróżni powinni zachować dużą ostrożność ze względu na przestępczość i ryzyko terroryzmu w określonych regionach, takich jak Mtwara w pobliżu granicy z Mozambikiem.

Woda z kranu

Woda nie nadaje się do picia

Szczepienia

Szczepienie przeciwko żółtej febrze jest wymagane przy przyjeździe z (lub długim tranzycie przez) kraju z ryzykiem transmisji żółtej febry. Podróżnym zdecydowanie zaleca się profilaktykę przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu A, tyfusowi i malarii.

Typowe oszustwa

  • Porwania ekspresowe, podczas których ofiary są zmuszane do wypłaty gotówki z wielu bankomatów.
  • Nielicencjonowani organizatorzy safari „teczkowi”, sprzedający fałszywe lub niespełniające standardów wycieczki.
  • Zawyżanie cen przez nieoficjalne taksówki na lotniskach i terminalach promowych.
  • Sprzedawcy uliczni twierdzący, że reprezentują organizację charytatywną lub szkołę, aby wyłudzić datki.

Placówki opieki zdrowotnej są ograniczone poza głównymi miastami; niezbędne jest kompleksowe ubezpieczenie podróżne obejmujące ewakuację medyczną.

Język

Suahili jest językiem narodowym i powodem do dumy, podczas gdy angielski jest głównym językiem w biznesie, szkolnictwie wyższym i turystyce.

Znajomość angielskiego: Umiarkowana znajomość

Kluczowe zwroty

Kluczowe zwroty
Znaczenie Lokalny Wymowa
Cześć / Dzień dobry Jambo dżam-bo
Dziękuję Asante a-san-te
Witamy Karibu ka-ri-bu
Proszę Tafadhali ta-fa-da-li
Nie ma problemu Hakuna matata ha-ku-na ma-ta-ta
Jak się masz? Habari? ha-ba-ri
Powoli Pole pole po-le po-le
Do widzenia Kwa heri kła he-ri

Wiza i wjazd

Większość odwiedzających potrzebuje wizy, którą można uzyskać przed podróżą za pośrednictwem oficjalnego Elektronicznego Systemu Wnioskowania o Wizę.

Maksymalny pobyt

90 dni

Ważność paszportu

6 miesięcy od daty wjazdu

Ruch bezwizowy dla

Republika Południowej Afryki, Kenia, Uganda, Rwanda, Botswana, Namibia, Zambia, Zimbabwe, Hongkong, Singapur

Najczęściej zadawane pytania

Czy Tanzania jest bezpieczna dla osób podróżujących samotnie?
Podróżni powinni zachować dużą ostrożność na terenie całego kraju. Choć większość wizyt przebiega bezproblemowo, w zatłoczonych miejscach powszechna jest drobna przestępczość, taka jak wyrywanie torebek, a w pobliżu granicy z Mozambikiem w regionie Mtwara występują szczególne zagrożenia dla bezpieczeństwa. Należy unikać samotnych spacerów po zmroku i trzymać wartościowe przedmioty poza zasięgiem wzroku w miejscach publicznych.
Jak drogie są odwiedziny w Tanzanii?
Średni dzienny budżet wynosi około 599 zł / TSh427 278 na osobę. Kwota ta obejmuje zakwaterowanie, jedzenie i transport, ale koszty znacznie wzrosną, jeśli zarezerwujesz luksusowe safari lub wspinaczkę na Kilimandżaro. Podróżni z mniejszym budżetem mogą zaoszczędzić, korzystając z lokalnego transportu i jedząc na ulicznych straganach, gdzie posiłki mogą kosztować zaledwie 13 zł–34 zł / TSh9027–TSh24 072.
Kiedy jest najlepszy czas na wizytę w Tanzanii?
Szczyt sezonu przypada na okres od czerwca do października, czyli porę suchą. W tym czasie temperatury są przyjemne i wahają się od 20–28°C, a obserwacja dzikiej przyrody jest najlepsza, ponieważ zwierzęta gromadzą się wokół źródeł wody. Jest to również idealny czas na obserwację przepraw przez rzekę podczas Wielkiej Migracji w północnym Serengeti.
Czy potrzebuję wizy do Tanzanii?
Większość gości zagranicznych potrzebuje wizy, aby wjechać do Tanzanii, co zazwyczaj pozwala na pobyt trwający maksymalnie 90 dni. Często można ubiegać się o e-wizę online przed podróżą lub uzyskać ją po przylocie na głównych międzynarodowych lotniskach. Upewnij się, że Twój paszport jest ważny przez co najmniej sześć miesięcy od daty wjazdu.
Czy język angielski jest powszechnie używany w Tanzanii?
Angielski jest jednym z języków urzędowych i jest używany w stopniu umiarkowanym, szczególnie w sektorze turystycznym, hotelach i dużych miastach, takich jak Arusha i Zanzibar. Jednak to suahili jest głównym językiem życia codziennego. Nauczenie się kilku podstawowych zwrotów w suahili, takich jak „Asante” oznaczające dziękuję, zostanie bardzo docenione przez spotkanych mieszkańców.
Jakiego jedzenia warto spróbować w Tanzanii?
Musisz spróbować narodowego przysmaku Ugali, często podawanego z aromatycznym gulaszem mięsnym lub warzywnym. Na wybrzeżu nie przegap Zanzibar Pizza lub aromatycznego Zanzibar Pilau. Na szybką przekąskę poszukaj Chipsi Mayai lub marynowanych szaszłyków Mshikaki, które są powszechnie dostępne na ulicznych targach i pozwalają poczuć smak lokalnego życia.
Jak poruszać się po Tanzanii?
Transport jest zróżnicowany – od szybkich lotów krajowych łączących główne węzły komunikacyjne po lokalne minibusy znane jako dala-dala. Loty to najszybszy sposób na podróż między Aruszą a Zanzibarem, podczas gdy autobusy dalekobieżne są tańszą, ale wolniejszą opcją podróży między miastami. W miastach bajaji i taksówki są wygodne na krótkich dystansach, choć należy wcześniej uzgodnić cenę przejazdu.
Czy mogę pić wodę z kranu w Tanzanii?
Nie, woda z kranu w Tanzanii jest ogólnie uważana za niezdatną do picia dla podróżnych. Należy zawsze wybierać wodę butelkowaną, która jest powszechnie dostępna, lub używać tabletek do uzdatniania wody, jeśli przebywasz w odległych obszarach. Nawet podczas mycia zębów lub zamawiania napojów z lodem bezpieczniej jest używać wody uzdatnionej lub butelkowanej, aby uniknąć chorób.
Jakie są zasady dawania napiwków w Tanzanii?
Napiwki są oczekiwane w branży turystycznej i stanowią znaczną część dochodów wielu pracowników. Przewodnicy safari zazwyczaj otrzymują 42 zł–84 zł / TSh30 090–TSh60 180 dziennie, podczas gdy 10% to standardowy napiwek w restauracjach miejskich. W przypadku tragarzy na Kilimandżaro lub w hotelach, mały napiwek w wysokości 4,22 zł–8,44 zł / TSh3009–TSh6018 za torbę jest odpowiedni i doceniany za ich ciężką pracę.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Zdjęcie Jan Křenek, założyciela GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Gotowi zwiedzić Tanzanię?

Przeglądaj nasze 2 przewodników po miastach z poradami budżetowymi, trasami i sezonowymi rekomendacjami.