Pekin · Chiny

Gdzie się zatrzymać w Pekinie 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Pekin to polityczne i kulturalne serce Chin – miasto starożytnych skarbów cesarskich i nowoczesnych komunistycznych pomników. Zakazane Miasto i Świątynia Nieba stanowią historyczne centrum, podczas gdy alejki hutong oferują wgląd w tradycyjne życie. Jakość powietrza znacznie się różni, a Wielki Mur wymaga jednodniowej wycieczki. System metra jest doskonały, ale miasto jest ogromne.

Na tej stronie

Wybór redakcji dla początkujących

Dongcheng / Okolice Wangfujing

Odległość spacerowa od Zakazanego Miasta i Placu Tiananmen, dobry dostęp do metra, mnóstwo opcji gastronomicznych. Centralnie, ale bez turystycznego chaosu Qianmen. Łatwe jednodniowe wycieczki do Świątyni Nieba, hutongów i Wielkiego Muru z tej bazy.

Pierwszy raz i historia

Dongcheng

Hutongi i życie nocne

Houhai

Życie nocne i międzynarodowy klimat

Sanlitun

Zakupy i Świątynia Nieba

Qianmen

Biznes i nowoczesność

CBD

Sztuka i kreatywność

Obszar 798

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Dongcheng (Okolice Zakazanego Miasta): Zakazane Miasto, Plac Tiananmen, cesarski Pekin, alejki hutong
Houhai / Shichahai: Historyczne jeziora, odkrywanie hutongów, scena barowa, tradycyjny Pekin
Sanlitun: Życie nocne ekspatów, międzynarodowa kuchnia, zakupy, nowoczesny Pekin
Qianmen / Dashilar: Piesze ulice handlowe, tradycyjne sklepy, kaczka po pekińsku, Świątynia Nieba
CBD (Guomao): Dzielnica biznesowa, wieżowce, budynek CCTV, nowoczesne Chiny
Dzielnica Artystyczna 798: Sztuka współczesna, galerie, architektura przemysłowa, scena kreatywna

Warto wiedzieć

  • Oszustwa na ceremonię parzenia herbaty i studentów sztuki wymierzone w turystów w pobliżu Wangfujing i Tiananmen
  • Jakość powietrza może być bardzo zła - sprawdzaj AQI i zabierz maski na gorsze dni
  • Niektóre budżetowe hotele nie przyjmują obcokrajowców - sprawdź to przed rezerwacją
  • Ruch uliczny jest brutalny - zawsze zarezerwuj dodatkowy czas lub korzystaj z metra

Geografia – Pekin

Pekin jest zorganizowany w koncentryczne obwodnice wokół Zakazanego Miasta w centrum. Historyczny rdzeń (Dongcheng, Xicheng) zawiera zabytki cesarskie. Chaoyang na wschodzie obejmuje CBD i Sanlitun. Odcinki Wielkiego Muru znajdują się 60-120 km na północ. Metro jest rozbudowane, ale odległości są duże.

Główne dzielnice Dongcheng: Cesarskie centrum, Zakazane Miasto, Wangfujing. Xicheng: Jeziora Houhai, hutongi. Chaoyang: CBD, Sanlitun, ambasady. Haidian: Uniwersytety, technologia. Obrzeża: Wielki Mur, Pałac Letni.

Przegląd dzielnic

Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.

Loading map...

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Najlepsze dzielnice w Pekinie

Dongcheng (Okolice Zakazanego Miasta)

Najlepsze dla: Zakazane Miasto, Plac Tiananmen, cesarski Pekin, alejki hutong

169 zł+ 506 zł+ 1687 zł+
Luksus
Osoby odwiedzające miasto po raz pierwszy Historia Kultura Zwiedzanie

"Cesarskie serce Chin z dawnymi pałacami i tradycyjnymi hutongami"

Centralna - dostęp metrem do wszystkich obszarów
Najbliższe stacje
Tiananmen East (Linia 1) Wangfujing (Linia 1)
Atrakcje
Zakazane Miasto Plac Tiananmen Świątynia Nieba Wangfujing
9.5
Transport
Umiarkowany hałas
Bardzo bezpiecznie. Uważaj na oszustwa turystyczne przy głównych zabytkach (ceremonia parzenia herbaty, student sztuki).

Zalety

  • Główne atrakcje w zasięgu spaceru
  • Historyczna atmosfera
  • Centralna lokalizacja

Wady

  • Bardzo turystycznie
  • Problemy z jakością powietrza
  • Zatłoczone atrakcje

Houhai / Shichahai

Najlepsze dla: Historyczne jeziora, odkrywanie hutongów, scena barowa, tradycyjny Pekin

148 zł+ 422 zł+ 1265 zł+
Średnia półka
Życie nocne Lokalne życie Romantyzm Historia

"Historyczna dzielnica nad jeziorem z urokiem hutongów i wieczornym życiem barowym"

10 min do Zakazanego Miasta
Najbliższe stacje
Beihai North (Linia 6) Shichahai (Linia 8)
Atrakcje
Jezioro Houhai Wieża Bębnów i Wieża Dzwonów Dzielnice Hutong Rezydencja Księcia Gonga
8.5
Transport
Umiarkowany hałas
Bezpieczna okolica. Niektórzy agresywni naganiacze barowi w nocy.

Zalety

  • Piękne nabrzeże jeziora
  • Atmosfera hutongów
  • Dobre życie nocne
  • Centrum

Wady

  • Turystyczne bary nad jeziorem
  • Może być głośno w nocy
  • Turystyczne ceny

Sanlitun

Najlepsze dla: Życie nocne ekspatów, międzynarodowa kuchnia, zakupy, nowoczesny Pekin

211 zł+ 633 zł+ 1898 zł+
Luksus
Życie nocne Zakupy Międzynarodowy Smakosze

"Międzynarodowe centrum rozrywki w Pekinie z klubami i kuchnią z całego świata"

20 min metrem do Zakazanego Miasta
Najbliższe stacje
Tuanjiehu (Linia 10) Dongdaqiao (Linia 6)
Atrakcje
Sanlitun Village Stadion Robotniczy Dzielnica ambasad Międzynarodowe restauracje
8
Transport
Duży hałas
Bezpiecznie, ale uważaj na oszustwa z drinkami w klubach.

Zalety

  • Najlepsze życie nocne
  • Kuchnia międzynarodowa
  • Nowoczesne udogodnienia
  • Środowisko ekspatów

Wady

  • Mało autentyczny Pekin
  • Drogo
  • Daleko od zabytków

Qianmen / Dashilar

Najlepsze dla: Piesze ulice handlowe, tradycyjne sklepy, kaczka po pekińsku, Świątynia Nieba

127 zł+ 337 zł+ 1055 zł+
Średnia półka
Zakupy Smakosze Kultura Budżetowe

"Odrestaurowana tradycyjna dzielnica handlowa z klimatem dawnego Pekinu"

Spacerem do placu Tiananmen, 15 min do Zakazanego Miasta
Najbliższe stacje
Qianmen (Linia 2) Tiantandongmen (Linia 5)
Atrakcje
Ulica Qianmen Świątynia Nieba Tradycyjne sklepy Restauracje z kaczką po pekińsku
9
Transport
Duży hałas
Bezpiecznie, ale pilnuj rzeczy w zatłoczonych miejscach handlowych.

Zalety

  • Historyczne zakupy
  • Blisko Świątyni Nieba
  • Dobry stosunek jakości do ceny
  • Kaczka po pekińsku

Wady

  • Bardzo turystycznie
  • Odrestaurowane/odtworzone
  • Tłoczno

CBD (Guomao)

Najlepsze dla: Dzielnica biznesowa, wieżowce, budynek CCTV, nowoczesne Chiny

253 zł+ 759 zł+ 2109 zł+
Luksus
Biznes Nowoczesność Zakupy Luksus

"Lśniące wieże biznesowe prezentujące nowoczesne chińskie ambicje"

25 min metrem do Zakazanego Miasta
Najbliższe stacje
Guomao (Linia 1/10) Jianguomen (Linia 1/2)
Atrakcje
Siedziba CCTV China World Trade Center Luksusowe centrum handlowe SKP
9
Transport
Umiarkowany hałas
Bardzo bezpieczna dzielnica biznesowa.

Zalety

  • Luksusowe hotele
  • Nowoczesne udogodnienia
  • Wygoda dla biznesu
  • Dobre połączenie metrem

Wady

  • Bez duszy
  • Daleko od zabytków
  • Drogo
  • Korki

Dzielnica Artystyczna 798

Najlepsze dla: Sztuka współczesna, galerie, architektura przemysłowa, scena kreatywna

148 zł+ 380 zł+ 844 zł+
Średnia półka
Sztuka Fotografia Kreatywność Alternatywne

"Dawny kompleks fabryczny przekształcony w najważniejszą strefę sztuki w Chinach"

40 min do centrum taksówką/metrem
Najbliższe stacje
Wangjing South (Linia 14) Połączenia autobusowe
Atrakcje
798 Art District UCCA Center Galerie Kawiarnie
5
Transport
Mały hałas
Bezpieczna dzielnica artystyczna.

Zalety

  • Niesamowita scena artystyczna
  • Raj dla fotografów
  • Wyjątkowa atmosfera

Wady

  • Daleko od centrum
  • Ograniczona baza noclegowa
  • Wymaga taksówki/autobusu

Pekin — budżet na nocleg

Budżetowy

76 zł /noc
Typowy zakres: 63 zł – 84 zł

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

232 zł /noc
Typowy zakres: 190 zł – 274 zł

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

759 zł /noc
Typowy zakres: 654 zł – 865 zł

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

$ Najlepsze tanie hotele

Peking International Youth Hostel

Nanluoguxiang

8.6

Wysoko oceniany hostel w historycznym hutongu, oferujący taras z widokiem na miasto, urocze lobby pełne kwiatów oraz kawiarnię na miejscu.

Osoby podróżujące soloPodróżni budżetowiAtmosfera towarzyska
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Beijing Hotel NUO

Centrum Pekinu

9

Przestronne, dobrze wyposażone pokoje z szlafrokami, kapciami, zestawem do parzenia kawy i herbaty oraz pełnym zestawem kosmetyków w doskonałej cenie w stosunku do jakości i w centralnej lokalizacji. Zapewnia niezawodny komfort i nowoczesne udogodnienia dla podróżnych dbających o budżet.

Podróżujący służbowoOsoby podróżujące solo
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$ Najlepsze hotele średniej klasy

The Orchid Hotel

Houhai

9.1

Hotel butikowy w odrestaurowanym dziedzińcu hutong z pięknym designem i barem na dachu z widokiem na Wieżę Bębnów.

ParyWielbiciele designuDoświadczenie hutongów
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Hotel Cote Cour Beijing

Dzielnica Dongcheng

9.4

Butikowy hotel w historycznym dziedzińcu hutong z nowoczesnymi udogodnieniami i spokojnym tarasem na dachu. Położony blisko Zakazanego Miasta i Wangfujing, oferuje spersonalizowaną obsługę.

ParyOsoby podróżujące soloRodzinyPrzyjaciele
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$$ Najlepsze luksusowe hotele

Park Hyatt Beijing

CBD

9.4

Ultranowoczesny luksus w wieżowcu z oszałamiającym widokiem na miasto, doskonałym spa i nienaganną obsługą.

Podróżujący służbowoPoszukiwacze widokówLuksus
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

The Peninsula Beijing

Dongcheng

9

Klasyczny luksus w pobliżu Zakazanego Miasta z legendarną obsługą Peninsula, doskonałym spa i doskonałą lokalizacją.

Klasyczny luksusCentralna lokalizacjaSpecjalne okazje
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Waldorf Astoria Beijing

Dongcheng

9

Elegancja w stylu Art Deco przy Wangfujing z odrestaurowanymi willami na dziedzińcach hutongów i doskonałym dostępem do Zakazanego Miasta.

Klasyczny luksusDoświadczenie willi w hutonguCentrum
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Unikalne i butikowe noclegi

Beijing 161 Lama Temple Courtyard Hotel

Dongcheng

9.2

Urokliwy hotel z dziedzińcem w pobliżu Świątyni Lamajskiej, z tradycyjnym chińskim wystrojem i spokojną atmosferą.

Zanurzenie w kulturzeSpokojny pobytTradycyjne doświadczenie
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Hotel Éclat Beijing

Dzielnica Chaoyang

10

Ten efektowny butikowy hotel oferujący wyłącznie apartamenty typu suite mieści się wewnątrz futurystycznej szklanej piramidy w kompleksie Parkview Green i szczyci się niezwykłą prywatną kolekcją sztuki współczesnej z oryginalnymi dziełami Salvadora Dalí, Andy'ego Warhola oraz czołowych chińskich artystów, eksponowanymi w stylu galeryjnym na terenie całego obiektu. Goście mogą cieszyć się niezwykle przestronnymi apartamentami z prywatnymi tarasami lub basenami typu plunge pool, systemami nagłośnienia Bang & Olufsen oraz nienaganną, spersonalizowaną obsługą w spokojnym otoczeniu skupionym na designie.

Entuzjaści sztukiPary
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Pekin — wskazówki rezerwacji

  • 1 Rezerwuj z 2-3 miesięcznym wyprzedzeniem na październikowy Złoty Tydzień i Chiński Nowy Rok
  • 2 Wiosna (kwiecień-maj) i jesień (wrzesień-październik) mają najlepszą pogodę
  • 3 Zima jest mroźna, ale oferuje czyste niebo i mniej turystów; lato jest gorące i zanieczyszczone
  • 4 VPN jest niezbędny do korzystania z zachodnich stron internetowych - skonfiguruj go przed przyjazdem
  • 5 Wiele hoteli wymaga paszportu przy zameldowaniu - noś go zawsze przy sobie
  • 6 Wycieczki na Wielki Mur najlepiej rezerwować przez hotel, aby uniknąć oszustów

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Zdjęcie Jan Křenek, założyciela GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Metodologia:
  • Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
  • Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
  • Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
  • Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo

Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Pekin.

Aktualizacja: 25 lutego 2026

Chcesz odwiedzić Pekin?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg w Pekinie?
Dongcheng / Okolice Wangfujing. Odległość spacerowa od Zakazanego Miasta i Placu Tiananmen, dobry dostęp do metra, mnóstwo opcji gastronomicznych. Centralnie, ale bez turystycznego chaosu Qianmen. Łatwe jednodniowe wycieczki do Świątyni Nieba, hutongów i Wielkiego Muru z tej bazy.
Ile kosztuje hotel w Pekinie?
Hotele kosztują od 76 zł za noc dla budżetowego zakwaterowania do 232 zł dla średniej klasy i 759 zł dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Jakie są główne dzielnice na nocleg w Pekinie?
Dongcheng (Okolice Zakazanego Miasta); Houhai / Shichahai (Historyczne jeziora, odkrywanie hutongów, scena barowa, tradycyjny Pekin); Sanlitun (Życie nocne ekspatów, międzynarodowa kuchnia, zakupy, nowoczesny Pekin); Qianmen / Dashilar (Piesze ulice handlowe, tradycyjne sklepy, kaczka po pekińsku, Świątynia Nieba)
Czy są dzielnice, których unikać w Pekinie?
Oszustwa na ceremonię parzenia herbaty i studentów sztuki wymierzone w turystów w pobliżu Wangfujing i Tiananmen Jakość powietrza może być bardzo zła - sprawdzaj AQI i zabierz maski na gorsze dni
Kiedy rezerwować hotel w Pekinie?
Rezerwuj z 2-3 miesięcznym wyprzedzeniem na październikowy Złoty Tydzień i Chiński Nowy Rok