Dlaczego warto odwiedzić Pekin?
Pekin jest imperialnym sercem Chin, gdzie 980 budynków o cynobrowych ścianach Zakazanego Miasta rozciąga się na powierzchni 72 hektarów — największym kompleksie pałacowym na świecie, w którym przez 500 lat mieszkało 24 cesarzy — podczas gdy na północ od miasta Wielki Mur Chiński wije się po grzbietach górskich niczym kamienny smok o łącznej długości ponad 20 000 km, z czego kilka tysięcy kilometrów pochodzi z samej tylko dynastii Ming, zbudowany w celu odparcia najeźdźców z północy ponad 2000 lat temu. Stolica Chin (około 22 miliony mieszkańców w gminie, około 22-23 miliony w całym obszarze metropolitalnym) ma tysiące lat: od alejek hutong, gdzie mieszkańcy Pekinu popijają baijiu w domach z dziedzińcami sprzed rewolucji kulturalnej, po plac Tiananmen o powierzchni 440 000 metrów kwadratowych, na którym znajduje się portret i grobowiec Mao, aż po stadiony olimpijskie (Ptasie Gniazdo, Water Cube) prezentujących ambicje XXI wieku. Zakazane Miasto (Muzeum Pałacowe) przytłacza swoją skalą — wejdź przez Bramę Tiananmen (gdzie Mao ogłosił powstanie Chińskiej Republiki Ludowej w 1949 roku), przekrocz fosę i bramy, aby dotrzeć do sal tronowych, gdzie rzeźbione w marmurze rampy z motywem smoka służyły do przenoszenia lektyk cesarzy, a następnie spaceruj po niekończących się dziedzińcach, odkrywając ogrody cesarskie, muzea zegarów i ekran Dziewięciu Smoków.
Jednak dusza Pekinu wykracza poza zabytki: okrągły, pokryty niebieskimi dachówkami ołtarz Świątyni Nieba, gdzie cesarze z dynastii Ming modlili się o urodziny, nadal gości porannych praktykujących tai chi, a jezioro Kunming i Długi Korytarz (728 m pomalowany 14 000 scenami) w Letnim Pałacu oferowały cesarzom z dynastii Qing ucieczkę od formalności Zakazanego Miasta. Na zwiedzanie Wielkiego Muru trzeba przeznaczyć cały dzień — odcinek Mutianyu (2,5 godziny na północ, wejście ¥45 + kolejka linowa ¥100 ) łączy w sobie renowację z autentycznym spacerowaniem po murze, Jiankou oferuje dzikie, nieodrestaurowane trasy dla poszukiwaczy przygód, a Badaling (najbliżej, 1,5 godziny) cierpi z powodu tłumów na poziomie Disneya. Hutongi — historyczne zaułki Pekinu — zachowują stary Pekin: wycieczki rikszą rowerową prowadzą wzdłuż alei Nanluoguxiang z butikami, a boczne uliczki dzielnicy Gulou (Wieża Bębna) skrywają rodzinne restauracje serwujące zhajiangmian (makaron pekiński) i jianbingguozi (naleśniki śniadaniowe).
Jedzenie definiuje Pekin: kaczka po pekińsku w Quanjude lub Da Dong (¥300-500/39 €–65 € cała kaczka, krojona przy stole), jagnięcina hotpot zimą, jiaozi (pierogi) w Baoyuan i przekąski uliczne na nocnym targu Wangfujing (choć coraz bardziej turystycznym — skorpiony na patykach!). Współczesny Pekin łączy tradycję z nowoczesnością: dzielnica artystyczna 798 przekształca fabryki Bauhausu w galerie, Sanlitun oferuje sklepy Apple Store i życie nocne, a wieżowce na CBD rywalizują z dowolnym miastem na świecie. Jednodniowe wycieczki prowadzą do grobowców dynastii Ming (w połączeniu z Wielkim Murem) lub szybkimi pociągami do Terakotowej Armii w Xi'an (5,5 godziny).
Dzięki 240-godzinnemu (10-dniowemu) bezwizowemu tranzytowi dla 55 krajów podczas tranzytu do kraju trzeciego, 27-29 liniom metra w Pekinie obejmującym ponad 500 stacji, dominującej płatnościom aplikacji WeChat Pay (cudzoziemcy mogą połączyć karty, ale konfiguracja jest skomplikowana) oraz angielskie oznakowanie, które poprawia się, ale nadal jest ograniczone poza strefami turystycznymi, Pekin zapewnia najbogatsze historycznie doświadczenie w Chinach — gdzie pałace cesarzy spotykają się z pomnikami komunistycznymi, wycieczki rowerowe po hutongach prowadzą do restauracji z kaczką wyróżnionych gwiazdką Michelin, a starożytne kamienie Wielkiego Muru rozciągają się w kierunku horyzontu, który był świadkiem 3000 lat chińskiej cywilizacji.
Co robić
Cesarski Pekin
Zakazane Miasto
Największy kompleks pałacowy na świecie, składający się z 980 budynków o powierzchni 72 hektarów. Wejdź przez Bramę Tiananmen, gdzie Mao ogłosił powstanie Chińskiej Republiki Ludowej w 1949 roku. Zwiedź sale tronowe z marmurem rzeźbionym w kształcie smoków, ogrody cesarskie i niekończące się dziedzińce. Bilety kup online z kilkudniowym wyprzedzeniem (¥60) — w sezonie są one wyprzedawane. Zwiedzanie zajmuje co najmniej 3-4 godziny. Najlepiej wybrać się wcześnie rano (otwarcie o 8:00) lub późnym popołudniem, aby uniknąć grup wycieczkowych.
Świątynia Nieba
Okrągły ołtarz pokryty niebieskimi płytkami, gdzie cesarze z dynastii Ming modlili się o dobre zbiory. Przyjedź wcześnie (między 6 a 7 rano), aby obejrzeć mieszkańców uprawiających tai chi w okolicznym parku. Ściana Echa i Sala Modlitw o Dobre Zbiory to cuda architektury. Wstęp do parku kosztuje 10–15 RMB w zależności od sezonu lub około 34 RMB za bilet łączony, który obejmuje wszystkie główne sale (Sala Modlitw, Okrągły Ołtarz, Ściana Echa). Mniej zatłoczone niż Zakazane Miasto, ale równie imponujące — miejsce wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, zajmujące powierzchnię 2,7 km².
Letni Pałac
Cesarski ogród o powierzchni 2,9 km² wokół jeziora Kunming. Przejdź się długim korytarzem (728 metrów pomalowanym 14 000 scenami), zobacz marmurową łódź i zwiedź świątynie na wzgórzu. Wstęp 30 RMB (20 RMB poza sezonem) lub około 60 RMB za bilet łączony obejmujący dodatkowe sale i galerie. Wybierz się tam rano lub późnym popołudniem; jeśli pogoda dopisuje, wypożycz łódź wiosłową na jeziorze. Zaplanuj 3-4 godziny. Spokojna ucieczka od tłumów w Zakazanym Mieście.
Wielki Mur
Odcinek Mutianyu
Najlepszy odcinek Wielkiego Muru dla osób odwiedzających go po raz pierwszy — 90 km na północ, 2,5 godziny autobusem lub wycieczką. Dobrze odrestaurowany, ale autentyczny, z kolejką linową lub wyciągiem krzesełkowym (około 100 RMB w jedną stronę, 140 RMB w obie strony) i opcjonalną jazdą na sankach w dół (świetna zabawa!). Wstęp około 40-45 RMB. Przyjedź przed 10 rano, aby uniknąć popołudniowych grup wycieczkowych. Weź ze sobą wodę, krem przeciwsłoneczny i dobre buty turystyczne — mur jest stromy. Mniej zatłoczony niż Badaling, ale nadal dostępny. Większość wycieczek łączy to miejsce z Grobowcami Ming.
Odcinek Badaling
Najbliższa sekcja (70 km, 1,5 godziny), ale cierpi z powodu tłumów na poziomie Disneya, zwłaszcza w godzinach 10:00-15:00. Najłatwiej dotrzeć tu pociągiem S2 z Huangtuo lub autobusem 877, jeśli podróżujesz samodzielnie. Wstęp kosztuje około 40 RMB (35 RMB poza sezonem). Jeśli się tam wybierasz, przyjedź zaraz po otwarciu (o 7:30 latem, o 8:00 zimą) lub po 16:00. Miejsce jest bardzo skomercjalizowane, ale łatwo dostępne — dostępne są sekcje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich.
Dzikie mury Jiankou
Dla poszukiwaczy przygód: nieodrestaurowany, rozpadający się dziki mur z dramatycznymi widokami. Wymaga wytrzymałości podczas wędrówek i lokalnego przewodnika (niezbędne ze względów bezpieczeństwa — niektóre odcinki są niebezpieczne). Brak udogodnień, brak tłumów, niesamowite zdjęcia. Nie dla początkujących lub osób z problemami z poruszaniem się. Połącz z Mutianyu — wędruj po Jiankou, a następnie zejdź do odrestaurowanego odcinka.
Lokalne życie w Pekinie
Aleje Hutong i wycieczki rikszą
Historyczne uliczki Pekinu z domami z dziedzińcami sięgającymi wieków wstecz. Wybierz się na wycieczkę rikszą rowerową po okolicy Gulou (Wieża Bębna) lub Nanluoguxiang. Zatrzymaj się w rodzinnym domu, zobacz tradycyjną architekturę dziedzińca i posłuchaj opowieści o starym Pekinie. Wycieczki ¥100-150 trwają 2 godziny. Możesz też wypożyczyć rower i zwiedzać samodzielnie — zgub się w bocznych uliczkach między jeziorem Houhai a Wieżą Dzwonu. Najlepiej rano lub późnym popołudniem.
Doświadczenie z kaczką po pekińsku
Typowe danie Pekinu — cała kaczka pieczona do chrupkości, krojona przy stole. Quanjude (¥300-500/39 €–65 €) to znana sieć restauracji; Da Dong oferuje nowoczesną, ekskluzywną wersję tego dania. Kaczka podawana jest z cienkimi naleśnikami, szczypiorkiem i słodkim sosem fasolowym — zawijaj i jedz. Na kolację zarezerwuj stolik z wyprzedzeniem. Lokalna alternatywa: Siji Minfu, gdzie można uniknąć tłumów turystów. Na pełną kolację z przystawkami należy przeznaczyć około ¥300+ na osobę.
Dzielnica artystyczna 798
Dawna fabryka wojskowa (w stylu Bauhausu z lat 50.) przekształcona w galerie sztuki współczesnej, kawiarnie i studia. Bezpłatny wstęp. Połączenie chińskiej sztuki współczesnej, międzynarodowych wystaw, ogrodów rzeźb i modnych kawiarni. Najlepiej odwiedzić w weekendy, kiedy większość galerii jest otwarta. Zwiedzanie zajmuje 2–3 godziny. Dobra propozycja na popołudnie — jeśli masz ochotę, możesz połączyć wizytę z pobliskiem Parkiem Olimpijskim (stadionem Bird's Nest).
Galeria
Informacje o podróży
Dojazd
- Lotniska: PEK, PKX
Najlepszy czas na wizytę
kwiecień, maj, wrzesień, październik
Klimat: Umiarkowany
Pogoda według miesięcy
| Miesiąc | Wysoki | Niski | Deszczowe dni | Warunek |
|---|---|---|---|---|
| styczeń | 4°C | -6°C | 2 | Dobrze |
| luty | 7°C | -4°C | 4 | Dobrze |
| marzec | 16°C | 1°C | 5 | Dobrze |
| kwiecień | 22°C | 8°C | 2 | Doskonałe (najlepiej) |
| maj | 27°C | 14°C | 5 | Doskonałe (najlepiej) |
| czerwiec | 33°C | 21°C | 3 | Dobrze |
| lipiec | 31°C | 21°C | 11 | Dobrze |
| sierpień | 30°C | 22°C | 10 | Dobrze |
| wrzesień | 26°C | 16°C | 7 | Doskonałe (najlepiej) |
| październik | 19°C | 7°C | 1 | Doskonałe (najlepiej) |
| listopad | 11°C | 1°C | 3 | Dobrze |
| grudzień | 2°C | -7°C | 0 | Dobrze |
Dane pogodowe: Archiwum Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Średnia historyczna 2020–2024
Budżet
Nie obejmuje lotów
Wymagania wizowe
Wymagana wiza
💡 wskazówka dla podróżnych (listopad 2025): Najlepszy czas na wizytę: kwiecień, maj, wrzesień, październik.
Informacje praktyczne
Dojazd
Lotnisko Beijing Capital Airport (PEK) znajduje się 25 km na północny wschód — Airport Express do miasta 25 ¥/3 € (30 min). Lotnisko Beijing Daxing Airport (PKX) znajduje się 45 km na południe — Daxing Airport Express 35 ¥/4 € (40 min). Taksówki 100–150 ¥/12 €–19 € (45 min–1 godz., negocjuj cenę lub korzystaj z taksometru). Aplikacja DiDi (chiński Uber) 80–120 ¥/10 €–15 €. Szybkie pociągi z Szanghaju (4,5 godz., 550 ¥/68 €), Xi'an (5 godz.), Tianjin (30 min). Większość lotów międzynarodowych obsługuje strona PEK lub PKX.
Poruszanie się
Metro w Pekinie: 27 linii, ponad 450 stacji, niezwykle wydajne, ale ogromne. Ceny biletów wynoszą 3–9 juanów (0 €–1 €o), kup żetony lub kartę transportową. Oznaczenia w języku angielskim. Taksówki: tanie (13 ¥ za przejazd, 50–80 ¥/6 €–10 € za przejazd przez miasto), ale kierowcy nie mówią po angielsku — skorzystaj z aplikacji DiDi (akceptuje zagraniczne karty, interfejs w języku angielskim) lub przygotuj adres w języku chińskim. Autobusy są mylące dla turystów. Rowery są wszędzie, ale ruch uliczny jest szalony. Do Wielkiego Muru Chińskiego można dostać się prywatnym autobusem lub autobusem publicznym (długa podróż). Metro + DiDi załatwiają wszystko.
Pieniądze i płatności
Chiński juan (CNY, ¥). Kursy walut ulegają wahaniom – sprawdź aktualny kurs w przeliczniku (aplikacja bankowa/XE). Chiny są krajem niemal bezgotówkowym – dominują WeChat Pay i Alipay. Cudzoziemcy mogą podłączyć zagraniczne karty (konfiguracja jest skomplikowana, ale możliwa). Gotówka jest akceptowana, ale wiele osób preferuje płatności mobilne. Bankomaty akceptują zagraniczne karty (wysokie opłaty). Karty kredytowe są akceptowane tylko w hotelach i ekskluzywnych miejscach. Zabierz ze sobą trochę gotówki, ale przygotuj się na kulturę płatności mobilnych. Napiwki nie są w zwyczaju.
Język
Język urzędowy to chiński mandaryński (putonghua). Dialekt pekiński (beijinghua) charakteryzuje się silnym brzmieniem litery „r”. Znajomość języka angielskiego jest bardzo ograniczona — mniej osób mówi po angielsku niż w Szanghaju. Personel hotelowy mówi trochę po angielsku, taksówkarze nie. Niezbędne są aplikacje tłumaczeniowe (tryb offline Google Translate). W metrze można spotkać osoby mówiące po angielsku, w restauracjach zazwyczaj nie. Naucz się: Nǐ hǎo (dzień dobry), Xièxiè (dziękuję), Bù yào (nie, dziękuję), Duōshao qián? (ile to kosztuje?). Przygotuj się na znaczne bariery językowe.
Porady kulturowe
Internet: Wielka Zapora Sieciowa blokuje Google, Facebook, WhatsApp, Instagram, Twitter – przed przyjazdem zainstaluj VPN (ExpressVPN, Astrill). Niezbędna aplikacja WeChat (wiadomości, płatności). Zanieczyszczenie: może być poważne (noś maskę, jeśli wskaźnik AQI przekracza 150, co jest częste zimą). Pluwanie jest powszechne (mieszkańcy, nie turyści). Kolejki: przepychaj się lub zostaniesz w tyle. Palenie: zakazane w pomieszczeniach, ale egzekwowane luźno. Toalety typu squat: weź ze sobą papier toaletowy (nie jest zapewniony). Jedzenie: można siorbać makaron, częste dolewki herbaty, przywołuj kelnerów (bez obrazy). Polityka: NIGDY nie rozmawiaj o Tiananmen 1989, Tybecie, niepodległości Tajwanu, Xinjiang, nie krytykuj rządu ani nie żartuj z Xi Jinpinga. Nie korzystaj z VPN w publicznych sieciach Wi-Fi (ryzykowne). Zdjęcia: unikaj wojska, policji, budynków rządowych. Plac Tiananmen: kontrola dokumentów, wysokie bezpieczeństwo, zakaz wnoszenia toreb. Targowanie się: oczekiwane na targowiskach (targ jedwabiu, targ pereł), nie w sklepach z metkami. Gapią się: obcokrajowcy są przedmiotem zainteresowania (ciekawość). Minimalna przestrzeń osobista — spodziewaj się tłoku. Ceniona punktualność. W domach zdejmuj buty. Pekin jest bardziej tradycyjny i mniej międzynarodowy niż Szanghaj — przygotuj się na szok kulturowy.
Idealny 4-dniowy plan podróży po Pekinie
Dzień 1: Zakazane Miasto i Tiananmen
Dzień 2: Jednodniowa wycieczka na Wielki Mur Chiński
Dzień 3: Świątynie i hutongi
Dzień 4: Letni Pałac i wyjazd
Gdzie się zatrzymać w Pekin
Dongcheng (obszar Zakazanego Miasta)
Najlepsze dla: Historyczne centrum, Zakazane Miasto, Tiananmen, zakupy w Wangfujing, świątynie, centrum turystyczne
Hutongi (Gulou, Nanluoguxiang)
Najlepsze dla: Stare uliczki Pekinu, domy z dziedzińcami, wycieczki rowerowe, lokalne restauracje, autentyczne, urocze
Chaoyang (CBD &798)
Najlepsze dla: Współczesny Pekin, życie nocne w Sanlitun, dzielnica artystyczna 798, centra handlowe, duża liczba emigrantów
Xicheng (na zachód od centrum)
Najlepsze dla: Świątynia Nieba, bary nad jeziorem Houhai, park Beihai, spokojniejsze, parki, lokalna atmosfera
Często zadawane pytania
Czy potrzebuję wizy, aby odwiedzić Pekin?
Kiedy najlepiej wybrać się do Pekinu?
Ile kosztuje wycieczka do Pekinu dziennie?
Czy Pekin jest bezpieczny dla turystów?
Jak zwiedzić Wielki Mur z Pekinu?
Popularne atrakcje
Najwyżej oceniane wycieczki i atrakcje w Pekin
Chcesz odwiedzić Pekin?
Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje