Bukareszt — gdzie się zatrzymać 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Bukareszt oferuje niesamowitą wartość jak na stolicę europejską — wspaniałe hotele w średnich cenach, doskonałe restauracje i tętniące życiem nocne. Burzliwa historia miasta pozostawiła architektoniczne kontrasty: współistnieją tu średniowieczne kościoły, pałace z okresu belle époque, komunistyczne megastruktury i nowoczesne drapacze chmur. Większość odwiedzających zatrzymuje się na Starym Mieście ze względu na możliwość poruszania się pieszo i dostęp do życia nocnego.

Wybór redakcji dla początkujących

Stare Miasto (Centru Vechi)

Spaceruj do średniowiecznych kościołów, tętniących życiem barów i większości muzeów. Dostęp do metra, doskonałe restauracje i energia odradzającego się Bukaresztu tuż za progiem. Idealne miejsce na weekendowy wypad.

First-Timers & Nightlife

Old Town

Kultura i elegancja

Calea Victoriei

Smakosze i nowoczesność

Floreasca

Przyroda i parki

Herastrau

Cisza i oszczędność

Cotroceni

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Stare Miasto (Centru Vechi): Historyczne centrum, życie nocne, restauracje, muzea, spacery
Calea Victoriei / Plac Rewolucji: Wspaniałe bulwary, elegancka architektura, muzea, ekskluzywne hotele
Floreasca / Dorobanți: Społeczność emigrantów, ekskluzywne restauracje, parki, nowoczesny Bukareszt
Cotroceni: Ogrody botaniczne, spokojna dzielnica mieszkaniowa, okolice uniwersytetu, lokalne kawiarnie
Herastrau / Aviatorilor: Park Herastrau, spacery nad jeziorem, Muzeum Wsi, ekskluzywne życie

Warto wiedzieć

  • Okolica bezpośrednio wokół dworca kolejowego Gara de Nord może wydawać się niebezpieczna – stamtąd skorzystaj z metra.
  • W czwartki i soboty wieczorem na Starym Mieście jest bardzo głośno – poproś o ciche pokoje.
  • Niektóre „centralnie położone” hotele znajdują się daleko od stacji metra — sprawdź dokładną lokalizację.
  • Unikaj nielicencjonowanych taksówek – korzystaj z aplikacji Bolt lub Uber.

Geografia – Bukareszt

Bukareszt rozciąga się od centralnego placu Piața Unirii, z dominującym na południu Pałacem Parlamentu z czasów komunistycznych. Stare Miasto (Centru Vechi) leży na północ od placu. Calea Victoriei biegnie na północ przez eleganckie dzielnice. Ogromny park Herastrau znajduje się w zamożnych północnych przedmieściach. Metro łączy większość obszarów.

Główne dzielnice Centrum: Stare Miasto (historyczne/życie nocne), Universitate (kulturalne). Zachód: Cotroceni (ogrody/dzielnica mieszkaniowa). Północ: Calea Victoriei (elegancka), Floreasca/Dorobanți (ekskluzywna), Herastrau (park). Południe: okolice Pałacu Parlamentu (monumentalne, ale nie nadające się na pobyt).

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Bukareszt — najlepsze dzielnice

Stare Miasto (Centru Vechi)

Najlepsze dla: Historyczne centrum, życie nocne, restauracje, muzea, spacery

40 €+ 90 €+ 220 €+
Średni zakres
First-timers Nightlife History Foodies

"Brukowane uliczki, średniowieczne kościoły i tętniące życiem bary"

Spaceruj do wszystkich głównych atrakcji turystycznych w centrum miasta.
Najbliższe stacje
Universitate Metro Stacja metra Piața Unirii
Atrakcje
Kościół Stavropoleos Narodowe Muzeum Historii Pałac CEC Ulica Lipscani
9.5
Transport
Duży hałas
Miejsce jest bezpieczne, ale uważaj na oszustów taksówkarzy i drobne kradzieże w zatłoczonych barach.

Zalety

  • Central location
  • Best nightlife
  • Historic atmosphere
  • Walkable

Wady

  • Tourist prices
  • Noisy weekends
  • Może wydawać się turystyczny.

Calea Victoriei / Plac Rewolucji

Najlepsze dla: Wspaniałe bulwary, elegancka architektura, muzea, ekskluzywne hotele

50 €+ 120 €+ 300 €+
Luksus
Culture Luxury History Architecture

"Elegancka część Bukaresztu z pałacami z okresu belle époque i instytucjami kulturalnymi"

Spacer do Starego Miasta (10 min)
Najbliższe stacje
Stacja metra Piața Romană Universitate Metro
Atrakcje
Ateneum Royal Palace Revolution Square Muzeum Sztuki
9
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpieczna, ekskluzywna okolica.

Zalety

  • Najpiękniejszy obszar
  • Zabytki kultury
  • Upscale hotels

Wady

  • Expensive
  • Less nightlife
  • Niektóre dane dotyczące ruchu drogowego

Floreasca / Dorobanți

Najlepsze dla: Społeczność emigrantów, ekskluzywne restauracje, parki, nowoczesny Bukareszt

45 €+ 100 €+ 250 €+
Luksus
Foodies Local life Business Upscale

"Nowoczesna, zamożna okolica z doskonałymi restauracjami i społecznością emigrantów."

15 minut metrem/taksówką do centrum
Najbliższe stacje
Metro Aurel Vlaicu Stacja metra Piața Romană
Atrakcje
Park Floreasca Centrum handlowe Promenada Herastrau w pobliżu Fine dining
7
Transport
Mały hałas
Very safe, affluent neighborhood.

Zalety

  • Best restaurants
  • Quieter
  • Modern amenities
  • Tereny zielone

Wady

  • Far from sights
  • Less character
  • Ograniczony dostęp do metra

Cotroceni

Najlepsze dla: Ogrody botaniczne, spokojna dzielnica mieszkaniowa, okolice uniwersytetu, lokalne kawiarnie

30 €+ 65 €+ 150 €+
Budżet
Quiet Students Local life Parki

"Zielona dzielnica mieszkaniowa z ogrodami i dziedzictwem intelektualnym"

20 minut metrem do Starego Miasta
Najbliższe stacje
Metro Politehnica Metro Eroilor
Atrakcje
Ogrody botaniczne Pałac Cotroceni Opera rumuńska Uniwersytet Politechniczny
8
Transport
Mały hałas
Very safe, quiet residential area.

Zalety

  • Peaceful
  • Beautiful gardens
  • Local atmosphere
  • Good value

Wady

  • Far from nightlife
  • Ograniczona liczba hoteli turystycznych
  • Walk to center

Herastrau / Aviatorilor

Najlepsze dla: Park Herastrau, spacery nad jeziorem, Muzeum Wsi, ekskluzywne życie

40 €+ 85 €+ 200 €+
Średni zakres
Nature Families Jogging Museums

"Zielona ucieczka na północ z ogromnym parkiem i stylem życia na świeżym powietrzu"

20 minut metrem do Starego Miasta
Najbliższe stacje
Metro Aviatorilor Stacja metra Herastrau (M4)
Atrakcje
Park Herastrau Muzeum Wsi Łuk Triumfalny Tarasy nad jeziorem
7.5
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpieczna, zamożna okolica.

Zalety

  • Ogromny park
  • Muzeum Wsi
  • Posiłki nad jeziorem
  • Ścieżki do joggingu

Wady

  • Far from center
  • Limited nightlife
  • Need transport

Bukareszt — budżet na nocleg

Budżetowy

30 € /noc
Typowy zakres: 25 € – 35 €

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

60 € /noc
Typowy zakres: 50 € – 70 €

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

180 € /noc
Typowy zakres: 155 € – 205 €

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

Najlepsze tanie hotele

Pura Vida Sky Bar & Hostel

Old Town

8.6

Hostel imprezowy ze słynnym barem na dachu, z którego roztacza się widok na dachy starego miasta. Pokoje wieloosobowe i prywatne z przyjazną atmosferą.

Solo travelersParty seekersBudget travelers
Sprawdź dostępność

Hotel Rembrandt

Old Town

8.8

Holenderski butikowy hotel w zabytkowym budynku z uroczymi pokojami, doskonałym śniadaniem i cichym dziedzińcem, mimo centralnej lokalizacji.

CouplesBudget-consciousQuiet seekers
Sprawdź dostępność

€€ Najlepsze hotele średniej klasy

Hotel Epoque

Calea Victoriei

9.1

Elegancki butikowy hotel w odrestaurowanej rezydencji z okresu belle époque, z detalami z epoki, spa i wyrafinowaną restauracją. Najlepszy stosunek jakości do ceny i luksusowa atmosfera.

CouplesHistory loversMiłośnicy luksusu z ograniczonym budżetem
Sprawdź dostępność

Grand Hotel Continental

Calea Victoriei

8.7

Zabytkowy hotel z 1886 roku położony przy głównym bulwarze, z bogato zdobionym wnętrzem, klasyczną rumuńską elegancją i centralną lokalizacją.

History buffsClassic eleganceCentral location
Sprawdź dostępność

€€€ Najlepsze luksusowe hotele

InterContinental Bukareszt

Universitate

8.8

Charakterystyczna wieża z widokiem na Plac Uniwersytecki, oferująca panoramiczne widoki miasta, wiele restauracji i historię z czasów komunizmu.

Business travelersViewsCentral location
Sprawdź dostępność

Athénée Palace Hilton

Calea Victoriei

9.2

Wspaniały hotel pałacowy z 1914 roku położony obok Ateneum, przesiąknięty historią od czasów królewskich po szpiegostwo podczas II wojny światowej. Eleganckie pokoje i angielski bar.

History loversClassic luxurySpecial occasions
Sprawdź dostępność

JW Marriott Grand Hotel

Okolice parlamentu

8.9

Nowoczesny pięciogwiazdkowy hotel w kompleksie Parlamentu z doskonałym spa, wieloma opcjami gastronomicznymi i bliskością mega-pałacu.

Spa loversFamiliesModern luxury
Sprawdź dostępność

Unikalne i butikowe noclegi

Marmorosch

Old Town

9.3

Oszałamiająca przebudowa siedziby banku Marmorosch-Blank z 1923 r. z zachowanym skarbcem, okazałymi salami i współczesnym wystrojem.

Design loversHistory buffsUnique experience
Sprawdź dostępność

Bukareszt — wskazówki rezerwacji

  • 1 W większości przypadków rezerwuj z 2-3-tygodniowym wyprzedzeniem – Bukareszt rzadko jest wyprzedany.
  • 2 W sierpniu w okolicy Cluj odbywa się festiwal UNTOLD.
  • 3 Jarmarki bożonarodzeniowe (grudzień) i Wielkanoc powodują niewielki wzrost cen.
  • 4 Wiele hoteli oferuje ceny o 30–50% niższe niż w Europie Zachodniej za podobną jakość.
  • 5 Zapytaj o transfer z lotniska – lotnisko OTP znajduje się 16 km od miasta, a ruch drogowy może być duży.
  • 6 Lej rumuński (RON) oferuje lepsze kursy niż płatności w euro.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Stworzyliśmy ten przewodnik, wykorzystując najnowsze dane klimatyczne, trendy cen hotelowych i nasze własne podróże, abyś mógł wybrać właściwy miesiąc bez zgadywania.

Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
Jan Krenek

Chcesz odwiedzić Bukareszt?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Często zadawane pytania

Bukareszt — jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg?
Stare Miasto (Centru Vechi). Spaceruj do średniowiecznych kościołów, tętniących życiem barów i większości muzeów. Dostęp do metra, doskonałe restauracje i energia odradzającego się Bukaresztu tuż za progiem. Idealne miejsce na weekendowy wypad.
Bukareszt — ile kosztuje hotel?
Hotele kosztują od 30 € za noc dla budżetowego zakwaterowania do 60 € dla średniej klasy i 180 € dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Bukareszt — jakie są główne dzielnice na nocleg?
Stare Miasto (Centru Vechi) (Historyczne centrum, życie nocne, restauracje, muzea, spacery); Calea Victoriei / Plac Rewolucji (Wspaniałe bulwary, elegancka architektura, muzea, ekskluzywne hotele); Floreasca / Dorobanți (Społeczność emigrantów, ekskluzywne restauracje, parki, nowoczesny Bukareszt); Cotroceni (Ogrody botaniczne, spokojna dzielnica mieszkaniowa, okolice uniwersytetu, lokalne kawiarnie)
Bukareszt — czy są dzielnice, których unikać?
Okolica bezpośrednio wokół dworca kolejowego Gara de Nord może wydawać się niebezpieczna – stamtąd skorzystaj z metra. W czwartki i soboty wieczorem na Starym Mieście jest bardzo głośno – poproś o ciche pokoje.
Bukareszt — kiedy rezerwować hotel?
W większości przypadków rezerwuj z 2-3-tygodniowym wyprzedzeniem – Bukareszt rzadko jest wyprzedany.