Gdzie się zatrzymać w Budapeszcie 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa
Budapeszt oferuje niezwykłą wartość dzięki wspaniałym hotelom z epoki Belle Époque za ułamek cen z Europy Zachodniej. Miasto dzieli się na pagórkowatą Budę (zamek, łaźnie) i płaski Peszt (życie nocne, restauracje). Większość osób odwiedzających miasto po raz pierwszy wybiera centralny Peszt ze względu na wygodę, choć pobyt w Budzie nagradza tych, którzy szukają spokojniejszej, bardziej romantycznej atmosfery. Słynne łaźnie termalne są rozsiane po całym mieście.
Na tej stronie
Wybór redakcji dla początkujących
Granica Dzielnicy V i Dzielnicy Żydowskiej
Odległość spacerowa do Parlamentu, Mostu Łańcuchowego i ruin bars. Łatwy dostęp metrem do atrakcji Budy i łaźni termalnych. Najlepsze połączenie wspaniałej architektury, różnorodnej gastronomii i legendarnego życia nocnego.
Dzielnica V (Belváros)
Dzielnica Żydowska
Dzielnica Zamkowa
VI Dzielnica
Dzielnica VIII
Góra Gellérta
Szybki przewodnik: Najlepsze obszary
Warto wiedzieć
- • Zewnętrzna Dzielnica VIII (poza obwodnicą) wciąż podlega gentryfikacji – sprawdź konkretne adresy
- • Bezpośrednie sąsiedztwo dworca kolejowego Keleti może wydawać się nieprzyjemne w nocy
- • Hostele imprezowe w Dzielnicy Żydowskiej oznaczają nieprzespane noce dla osób o lekkim śnie
- • Niektóre tanie apartamenty w VII dzielnicy nie mają wygłuszenia chroniącego przed hałasem z ruin bars
Geografia – Budapeszt
Dunaj dzieli Budapeszt na Budę (zachód, pagórkowata, historyczna) i Peszt (wschód, płaski, nowoczesny). Buda to Dzielnica Zamkowa, Góra Gellérta i łaźnie termalne. Peszt to Parlament, Dzielnica Żydowska i całe życie nocne. Większość gości zatrzymuje się w Peszcie dla wygody.
Przegląd dzielnic
Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.
Mapa noclegów
Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.
Najlepsze dzielnice w Budapeszcie
Dzielnica V (Belváros)
Najlepsze dla: Parlament, Most Łańcuchowy, promenada nad Dunajem, centralne zwiedzanie
"Elegancja Pesztu z oszałamiającym widokiem na rzekę"
Zalety
- Najbardziej centralna lokalizacja
- Spacerem do Parlamentu
- Doskonałe restauracje
Wady
- Turystycznie
- Drogo
- Może wydawać się bezosobowa
Dzielnica Żydowska (Dzielnica VII)
Najlepsze dla: Bary ruinowe, Synagoga Dohány, życie nocne, street art, eklektyczne kawiarnie
"Historyczne dziedzictwo żydowskie spotyka się z legendarnym życiem nocnym w barach ruinowych"
Zalety
- Najlepsze życie nocne w Europie
- Fascynująca historia
- Wyjątkowa atmosfera
Wady
- Głośno w nocy
- Imprezowe tłumy
- Niektóre ulice wydają się zaniedbane
Dzielnica Zamkowa (Buda)
Najlepsze dla: Zamek Królewski w Budzie, Baszta Rybacka, Kościół Macieja, panoramiczne widoki
"Średniowieczna cytadela na wzgórzu z oszałamiającą panoramą Pesztu"
Zalety
- Oszałamiające widoki
- Historyczna atmosfera
- Spokojne wieczory
Wady
- Wspinaczka pod górę
- Ograniczona oferta gastronomiczna
- Z dala od życia nocnego
Dzielnica VI (Terézváros)
Najlepsze dla: Opera, Aleja Andrássy, okazałe apartamenty, centralna lokalizacja
"Elegancki XIX-wieczny splendor wzdłuż budapeszteńskich Pól Elizejskich"
Zalety
- Piękna architektura
- Świetne restauracje
- Centrum bez tłumów
Wady
- Niektóre ulice są głośne
- Nierówna jakość
- Ruch uliczny na Andrássy
Dzielnica VIII (Józsefváros / Dzielnica Pałacowa)
Najlepsze dla: Muzeum Narodowe, autentyczne lokalne życie, rozwijająca się gastronomia, dobra cena
"Gentryfikująca się dzielnica robotnicza z autentycznym charakterem"
Zalety
- Najlepszy stosunek jakości do ceny
- Lokalna atmosfera
- Świetne odkrycia kulinarne
Wady
- Pewne niedoskonałości
- Daleko od głównych zabytków
- Mieszana reputacja
Góra Gellerta / Dzielnica XI
Najlepsze dla: Łaźnie termalne, Pomnik Wolności, panoramiczne widoki, Kościół w Skale
"Spokojna strona Budy z legendarną kulturą łaźni termalnych"
Zalety
- Łaźnie Gellérta
- Niesamowite widoki
- Spokojniejsza atmosfera
Wady
- Wspinaczka pod górę
- Daleko od atrakcji Pesztu
- Ograniczona oferta gastronomiczna
Budapeszt — budżet na nocleg
Budżetowy
Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia
Średnia półka
Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje
Luksusowy
Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium
💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.
Nasze najlepsze wybory hoteli
$ Najlepsze tanie hotele
Maverick Budapest Soho
Dzielnica Żydowska
Stylowy hostel designerski w Dzielnicy Żydowskiej, oferujący wspólną kuchnię, wydarzenia towarzyskie, takie jak degustacje wina, oraz pokoje prywatne o podwyższonym standardzie w pobliżu Szimpla Kert.
Bohem Art Hotel
Śródmieście (blisko Váci utca)
Nowoczesny hotel inspirowany sztuką, o kreatywnym designie, z komfortowymi pokojami i doskonałą lokalizacją w samym centrum, oferujący wyjątkową jakość w świetnej cenie.
$$ Najlepsze hotele średniej klasy
Casati Budapest Hotel - Adults Only
VI Dzielnica
Elegancki butikowy hotel w odrestaurowanym XIX-wiecznym budynku z wysokimi sufitami, detalami z epoki i doskonałym stosunkiem jakości do ceny.
Baltazár Budapest
Dzielnica Zamkowa
Hotel butikowy i restauracja grillowa w Dzielnicy Zamkowej z widokiem na zamek, indywidualnie zaprojektowanymi pokojami i doskonałymi stekami.
Hotel Moments Budapest
VI Dzielnica
Wyrafinowany 4-gwiazdkowy hotel butikowy mieszczący się w odrestaurowanym XIX-wiecznym pałacu przy alei Andrássy Avenue, oferujący zachwycające atrium z przeszklonym dachem oraz eleganckie pokoje zaledwie kilka kroków od Opery.
Brody House
Dzielnica Pałacowa
Rezydencja artystyczna i prywatny klub członkowski w okazałej XIX-wiecznej kamienicy. Każdy pokój unikalnie urządzony z oryginalnymi dziełami sztuki.
$$$ Najlepsze luksusowe hotele
Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest
Dzielnica V
Spektakularny secesyjny pałac przy Moście Łańcuchowym z widokiem na Zamek Królewski w Budzie. Najpiękniejsze lobby hotelowe w Europie.
Párisi Udvar Hotel Budapest, part of Hyatt
Dzielnica V
Oszałamiający, odrestaurowany pasaż z epoki Belle Époque z wysokim szklanym atrium, Unbound Collection by Hyatt. Prawdziwy cud architektury.
✦ Unikalne i butikowe noclegi
Aria Hotel Budapest
Dzielnica V
Luksusowy hotel o tematyce muzycznej z pokojami dedykowanymi gatunkom muzycznym, barem na dachu z widokiem na Bazylikę i spa Harmony.
Hotel Clark Budapest
Strona Budy, w pobliżu Mostu Łańcuchowego
Wyrafinowany hotel designerski z zapierającymi dech w piersiach widokami na Dunaj i Zamek, eleganckimi wnętrzami oraz romantycznym, jedynym w swoim rodzaju położeniem nad brzegiem rzeki.
Budapeszt — wskazówki rezerwacji
- 1 Rezerwuj z 2-3 miesięcznym wyprzedzeniem na GP Węgier F1 (sierpień), Sziget Festival (sierpień) i jarmarki bożonarodzeniowe
- 2 W Sylwestra i Boże Narodzenie ceny wzrastają dwukrotnie – rezerwuj z ponad 4-miesięcznym wyprzedzeniem
- 3 Zima (listopad-luty, z wyłączeniem świąt) oferuje 40-50% zniżki i klimatyczne kąpiele w termach
- 4 Wiele hoteli oferuje doskonałe węgierskie śniadania – porównaj wartość przed rezerwacją tanich pokoi
- 5 Pakiety termalne (hotel + wstęp do łaźni) oferują znaczne oszczędności
Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi
35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych
Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.
- Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
- Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
- Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
- Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo
Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Budapeszt.
Aktualizacja: 25 lutego 2026
Chcesz odwiedzić Budapeszt?
Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje
Najczęściej zadawane pytania
Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg w Budapeszcie?
Ile kosztuje hotel w Budapeszcie?
Jakie są główne dzielnice na nocleg w Budapeszcie?
Czy są dzielnice, których unikać w Budapeszcie?
Kiedy rezerwować hotel w Budapeszcie?
Więcej przewodników: Budapeszt
Pogoda
Średnie historyczne dane klimatyczne pomogą ci wybrać najlepszy czas na wizytę.
Najlepszy czas na wizytę
Wkrótce
Atrakcje
Wkrótce
Koszty i budżet
Koszty dzienne, wskazówki dotyczące oszczędzania i podział budżetu
Plany podróży
Wkrótce
Przegląd
Kompletny przewodnik dla Budapeszt: najciekawsze atrakcje, plany podróży i koszty.