Buenos Aires — gdzie się zatrzymać 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Buenos Aires oferuje europejską elegancję w południowoamerykańskich cenach. Poszczególne dzielnice miasta (barrios) mają zupełnie odmienny charakter — od paryskiej Recolety po artystyczną San Telmo. Większość odwiedzających wybiera między modnym Palermo (najlepsze jedzenie i życie nocne) a elegancką Recoletą (muzea i architektura). San Telmo jest idealnym miejscem dla osób poszukujących atmosfery tanga.

Wybór redakcji dla początkujących

Palermo Soho

Najlepsze restauracje i życie nocne w Buenos Aires. Bezpieczna, przyjazna dla pieszych okolica z butikami znanych projektantów. Łatwy dostęp metrem do atrakcji turystycznych w centrum miasta i tanga w dzielnicy San Telmo. Idealne połączenie atmosfery i wygody.

Smakosze i życie nocne

Palermo

Elegancja i muzea

Recoleta

Tango i historia

San Telmo

Business & Central

Microcentro

Bezpieczeństwo i rodziny

Puerto Madero

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Palermo (Soho i Hollywood): Modne restauracje, butiki, życie nocne, wysadzane drzewami ulice
Recoleta: Cmentarz Recoleta, architektura francuska, ekskluzywne restauracje, muzea
San Telmo: Antyki, niedzielny targ, lokale tangowe, architektura kolonialna
Microcentro / Centro: Obelisco, Teatro Colón, zakupy na Florydzie, dzielnica biznesowa
Puerto Madero: Restauracje nad wodą, nowoczesna architektura, bezpieczne spacery, widoki zachodu słońca
La Boca: Kolory Caminito, kultura piłkarska, dziedzictwo artystyczne (tylko zwiedzanie)

Warto wiedzieć

  • • La Boca – odwiedzaj Caminito tylko w ciągu dnia, nigdy nie zostawaj tam na noc ani nie spaceruj po okolicy.
  • • Obszary Constitución i Once charakteryzują się wyższym wskaźnikiem przestępczości – unikaj przebywania w tych miejscach.
  • • Centro pustoszeje w nocy i w weekendy – może sprawiać wrażenie niebezpiecznego.
  • • Niektóre dzielnice San Telmo są bardziej niebezpieczne – sprawdź konkretną lokalizację.

Geografia – Buenos Aires

BA rozciąga się wzdłuż Río de la Plata. Centrum skupia się wokół Obelisku i Casa Rosada. San Telmo leży na południu i ma kolonialny urok. Recoleta i Palermo rozciągają się na północ i oferują parki oraz elegancję. Puerto Madero zajmuje przebudowane nabrzeże na wschód od centrum.

Główne dzielnice Północ: Palermo (modna), Recoleta (elegancka), Belgrano (mieszkalna). Centrum: Microcentro (handlowa), Puerto Madero (nadbrzeżna). Południe: San Telmo (bohemy), La Boca (tylko do zwiedzania).

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Buenos Aires — najlepsze dzielnice

Palermo (Soho i Hollywood)

Najlepsze dla: Modne restauracje, butiki, życie nocne, wysadzane drzewami ulice

40 €+ 90 €+ 220 €+
Średni zakres
Foodies Nightlife Shopping Young travelers

"Brooklyn w stanie Nowy Jork z doskonałym jedzeniem, barami i butikami"

20 min metrem do Centro
Najbliższe stacje
Plaza Italia Subte Palermo Subte
Atrakcje
Bosques de Palermo Muzeum MALBA Plaza Serrano Designer boutiques
9
Transport
Umiarkowany hałas
Najbezpieczniejsza okolica turystyczna. Można spacerować zarówno w dzień, jak i w nocy.

Zalety

  • Best restaurants
  • Great nightlife
  • Safe and walkable

Wady

  • Far from historic center
  • Drogie dla BA
  • Can feel touristy

Recoleta

Najlepsze dla: Cmentarz Recoleta, architektura francuska, ekskluzywne restauracje, muzea

60 €+ 130 €+ 350 €+
Luksus
Culture Luxury History Couples

"Paryż Ameryki Południowej z elegancką świetnością Belle Époque"

15 minut do centrum
Najbliższe stacje
Bus routes Spacer z Retiro
Atrakcje
Recoleta Cemetery MALBA Museo Nacional de Bellas Artes Floralis Genérica
8
Transport
Mały hałas
Very safe, upscale residential area.

Zalety

  • Najbardziej elegancka okolica
  • Near museums
  • Beautiful parks

Wady

  • Expensive
  • Limited nightlife
  • Quiet evenings

San Telmo

Najlepsze dla: Antyki, niedzielny targ, lokale tangowe, architektura kolonialna

30 €+ 70 €+ 180 €+
Średni zakres
History Tango Antiques Local life

"Bohemyjska dzielnica kolonialna z tangiem na ulicach"

10 minut spacerem do Centro
Najbliższe stacje
San Juan Subte Independencia Subte
Atrakcje
Plaza Dorrego Niedzielny targ antyków Kluby tanga Kolonialne ulice
8.5
Transport
Umiarkowany hałas
Ogólnie bezpieczne, ale z pewnymi wyjątkami. Pilnuj swoich rzeczy na targu. Zachowaj czujność w nocy.

Zalety

  • Most atmospheric
  • Sunday market
  • Autentyczne tango

Wady

  • Some rough edges
  • Daleko od Palermo
  • Pilnuj swoich rzeczy

Microcentro / Centro

Najlepsze dla: Obelisco, Teatro Colón, zakupy na Florydzie, dzielnica biznesowa

35 €+ 80 €+ 200 €+
Średni zakres
Business Sightseeing Shopping Central

"Tętniące życiem centrum handlowe z wielkimi alejami i teatrami"

Subte hub – łatwy dostęp do wszystkich miejsc
Najbliższe stacje
9 de Julio Subte Florida Subte
Atrakcje
Obelisco Teatro Colón Calle Florida Casa Rosada
10
Transport
Duży hałas
W ciągu dnia jest bezpiecznie. W nocy i w weekendy miasto pustoszeje – wtedy jest mniej przyjemnie.

Zalety

  • Most central
  • Teatro Colón
  • Dobry transport

Wady

  • Chaotic
  • Less character
  • Dead weekends

Puerto Madero

Najlepsze dla: Restauracje nad wodą, nowoczesna architektura, bezpieczne spacery, widoki zachodu słońca

50 €+ 120 €+ 300 €+
Luksus
Families Bezpieczeństwo Waterfront Modern

"Przebudowane doki z lśniącymi wieżowcami i nabrzeżem"

15 minut spacerem do centrum
Najbliższe stacje
L.N. Alem Subte Spacer z Centro
Atrakcje
Puente de la Mujer Rezerwat Costanera Sur Przebudowane magazyny
7
Transport
Mały hałas
Najbezpieczniejsza okolica w Buenos Aires z całodobową ochroną.

Zalety

  • Very safe
  • Waterfront walks
  • Modern hotels

Wady

  • Drogie restauracje
  • Far from atmosphere
  • Corporate feel

La Boca

Najlepsze dla: Kolory Caminito, kultura piłkarska, dziedzictwo artystyczne (tylko zwiedzanie)

20 €+ 50 €+ 100 €+
Budżet
Photography Piłka nożna Art Tylko wycieczka jednodniowa

"Kolorowa dzielnica imigrantów z pasją do piłki nożnej"

30 minut autobusem do Centro
Najbliższe stacje
Autobus 29, 64 z Centro
Atrakcje
Caminito Stadion La Bombonera Fundación Proa Street art
5
Transport
Umiarkowany hałas
Odwiedzaj okolicę Caminito tylko w ciągu dnia. Nie błąkaj się. Dojedź tam i z powrotem taksówką/Uberem.

Zalety

  • Najbardziej fotogeniczne
  • Kultura piłkarska
  • Artistic heritage

Wady

  • Nie jest bezpiecznie poza Caminito
  • Odwiedzaj tylko — nie zostawaj
  • Obszary przyciągające turystów

Buenos Aires — budżet na nocleg

Budżetowy

21 € /noc
Typowy zakres: 20 € – 25 €

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

50 € /noc
Typowy zakres: 45 € – 55 €

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

120 € /noc
Typowy zakres: 100 € – 140 €

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

€ Najlepsze tanie hotele

Milhouse Hostel Hipo

San Telmo

★ 8.6

Legendarny hostel imprezowy w przebudowanej rezydencji z wieczorami tanga, doskonałymi pomieszczeniami wspólnymi i atmosferą San Telmo.

Solo travelersParty seekersMiłośnicy tanga
Sprawdź dostępność

Duque Hotel Boutique & Spa

Palermo

★ 8.9

Uroczy butikowy hotel w Palermo Hollywood z ogrodem, małym spa i doskonałym śniadaniem.

Pary dbające o budżetQuiet retreatLokalizacja Palermo
Sprawdź dostępność

€€ Najlepsze hotele średniej klasy

Hotel Mine

Palermo Soho

★ 9.1

Piękny butik w odrestaurowanej rezydencji z lat 20. XX wieku z tarasem na dachu, basenem i designerskim wnętrzem.

CouplesDesign loversPool seekers
Sprawdź dostępność

Hotel Fierro

Palermo Soho

★ 9.2

Elegancki butik z doskonałą restauracją, winiarnią i kameralną atmosferą.

FoodiesCouplesWine lovers
Sprawdź dostępność

Mansión Vitraux

San Telmo

★ 9.3

Oszałamiająca secesyjna rezydencja z oryginalnymi witrażami, tarasem na dachu i najlepszym adresem w dzielnicy San Telmo.

Architecture loversUnique experiencesHistory buffs
Sprawdź dostępność

€€€ Najlepsze luksusowe hotele

Hotel Alvear Palace

Recoleta

★ 9.5

Najwspanialszy hotel w Buenos Aires od 1932 roku, oferujący francuskie antyki, usługi lokaja i legendarną popołudniową herbatę.

Classic luxurySpecial occasionsElegancja starego świata
Sprawdź dostępność

Four Seasons Buenos Aires

Recoleta

★ 9.4

Rezydencja z okresu Belle Époque z przepięknym basenem, spa i restauracją Elena serwującą wyśmienite dania kuchni argentyńskiej.

Luxury seekersPool loversFine dining
Sprawdź dostępność

✦ Unikalne i butikowe noclegi

Strona główna Hotel Buenos Aires

Palermo Hollywood

★ 8.9

Butik należący do DJ-a z kolekcją płyt, basenem i fajną klientelą. Miejsce, w którym skupia się kreatywna scena BA.

Music loversHipstersPool seekers
Sprawdź dostępność

Buenos Aires — wskazówki rezerwacji

  • 1 Rezerwuj z 2-3-miesięcznym wyprzedzeniem na Nowy Rok, Wielkanoc i szczyt sezonu letniego (grudzień-luty).
  • 2 Rozważ dokładnie kurs wymiany walut – możesz uzyskać doskonałą wartość.
  • 3 Wiele hoteli butikowych akceptuje gotówkę w dolarach amerykańskich po korzystnym kursie.
  • 4 Festiwale tanga i mecze piłki nożnej mogą zapełnić hotele.
  • 5 Zimą (czerwiec–sierpień) oferowane są 30–40% zniżki i panuje przyjemna pogoda.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Stworzyliśmy ten przewodnik, wykorzystując najnowsze dane klimatyczne, trendy cen hotelowych i nasze własne podróże, abyś mógł wybrać właściwy miesiąc bez zgadywania.

Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
Jan Krenek

Chcesz odwiedzić Buenos Aires?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Często zadawane pytania

Buenos Aires — jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg?
Palermo Soho. Najlepsze restauracje i życie nocne w Buenos Aires. Bezpieczna, przyjazna dla pieszych okolica z butikami znanych projektantów. Łatwy dostęp metrem do atrakcji turystycznych w centrum miasta i tanga w dzielnicy San Telmo. Idealne połączenie atmosfery i wygody.
Buenos Aires — ile kosztuje hotel?
Hotele kosztują od 21 € za noc dla budżetowego zakwaterowania do 50 € dla średniej klasy i 120 € dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Buenos Aires — jakie są główne dzielnice na nocleg?
Palermo (Soho i Hollywood) (Modne restauracje, butiki, życie nocne, wysadzane drzewami ulice); Recoleta (Cmentarz Recoleta, architektura francuska, ekskluzywne restauracje, muzea); San Telmo (Antyki, niedzielny targ, lokale tangowe, architektura kolonialna); Microcentro / Centro (Obelisco, Teatro Colón, zakupy na Florydzie, dzielnica biznesowa)
Buenos Aires — czy są dzielnice, których unikać?
La Boca – odwiedzaj Caminito tylko w ciągu dnia, nigdy nie zostawaj tam na noc ani nie spaceruj po okolicy. Obszary Constitución i Once charakteryzują się wyższym wskaźnikiem przestępczości – unikaj przebywania w tych miejscach.
Buenos Aires — kiedy rezerwować hotel?
Rezerwuj z 2-3-miesięcznym wyprzedzeniem na Nowy Rok, Wielkanoc i szczyt sezonu letniego (grudzień-luty).

Więcej przewodników „ Buenos Aires ”

Pogoda

Średnie historyczne dane klimatyczne pomogą ci wybrać najlepszy czas na wizytę.

Zobacz prognozę →

Najlepszy czas na wizytę

Miesięczne prognozy pogody i porady dotyczące pór roku

Czytaj przewodnik →

Atrakcje

Najważniejsze atrakcje i ukryte skarby

Odkrywaj →

Plany podróży

Wkrótce

Przegląd

Kompletny przewodnik po Buenos Aires: najciekawsze atrakcje, plany podróży i koszty.

Czytaj cały przewodnik →