Buenos Aires · Argentyna

Gdzie się zatrzymać w Buenos Aires 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Buenos Aires oferuje europejską elegancję w południowoamerykańskich cenach. Wyraźne barrios (dzielnice) miasta mają niezwykle zróżnicowany charakter – od paryskiej Recoleta po bohemiczne San Telmo. Większość odwiedzających wybiera między modnym Palermo (najlepsze jedzenie i życie nocne) a elegancką Recoleta (muzea i architektura). San Telmo nagradza tych, którzy szukają atmosfery tanga.

Na tej stronie

Wybór redakcji dla początkujących

Palermo Soho

Najlepsze restauracje i życie nocne w BA. Bezpieczna, przyjazna dla pieszych dzielnica z butikami projektantów. Łatwy dostęp metrem Subte do zabytków Centro i tanga w San Telmo. Idealne połączenie klimatu i wygody.

Smakosze i życie nocne

Palermo

Elegancja i muzea

Recoleta

Tango i historia

San Telmo

Biznes i centrum

Microcentro

Bezpieczeństwo i rodziny

Puerto Madero

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Palermo (Soho i Hollywood): Modne restauracje, butiki, życie nocne, zadrzewione ulice
Recoleta: Cmentarz Recoleta, francuska architektura, ekskluzywne restauracje, muzea
San Telmo: Antyki, niedzielny targ, miejsca z tango, kolonialna architektura
Microcentro / Centro: Obelisco, Teatro Colón, zakupy na Florida, dzielnica biznesowa
Puerto Madero: Restauracje nad wodą, nowoczesna architektura, bezpieczne spacery, widoki na zachód słońca
La Boca: Kolory Caminito, kultura piłkarska, dziedzictwo artystyczne (tylko zwiedzanie)

Warto wiedzieć

  • La Boca – odwiedzaj Caminito tylko w dzień, nigdy tam nie nocuj ani nie spaceruj bez celu
  • Okolice Constitución i Once mają wyższą przestępczość – unikaj tam noclegów
  • Centro wyludnia się w nocy i w weekendy – może wydawać się niebezpieczne
  • Niektóre kwartały San Telmo są bardziej zaniedbane – sprawdź konkretną lokalizację

Geografia – Buenos Aires

BA rozciąga się wzdłuż Río de la Plata. Centro skupia się wokół Obelisco i Casa Rosada. San Telmo leży na południu i zachwyca kolonialnym urokiem. Recoleta i Palermo rozciągają się na północ, oferując parki i elegancję. Puerto Madero zajmuje zrewitalizowane nabrzeże na wschód od Centro.

Główne dzielnice Północ: Palermo (modne), Recoleta (eleganckie), Belgrano (mieszkalne). Centrum: Microcentro (komercyjne), Puerto Madero (nabrzeże). Południe: San Telmo (bohemiczne), La Boca (tylko do zwiedzania).

Przegląd dzielnic

Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.

Loading map...

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Najlepsze dzielnice w Buenos Aires

Palermo (Soho i Hollywood)

Najlepsze dla: Modne restauracje, butiki, życie nocne, zadrzewione ulice

169 zł+ 380 zł+ 928 zł+
Średnia półka
Smakosze Życie nocne Zakupy Młodzi podróżnicy

"Brooklyn w Buenos Aires z doskonałym jedzeniem, barami i butikami"

20 min metrem (Subte) do centrum
Najbliższe stacje
Stacja metra Plaza Italia Stacja metra Palermo
Atrakcje
Bosques de Palermo Muzeum MALBA Plaza Serrano Butiki projektantów
9
Transport
Umiarkowany hałas
Najbezpieczniejsza dzielnica turystyczna. Można spacerować w dzień i w nocy.

Zalety

  • Najlepsze restauracje
  • Świetne życie nocne
  • Bezpieczna i spacerowa

Wady

  • Daleko od historycznego centrum
  • Drogo jak na Buenos Aires
  • Może wydawać się zbyt turystyczne

Recoleta

Najlepsze dla: Cmentarz Recoleta, francuska architektura, ekskluzywne restauracje, muzea

253 zł+ 548 zł+ 1476 zł+
Luksus
Kultura Luksus Historia Pary

"Paryż Ameryki Południowej z eleganckim przepychem Belle Époque"

15 min do Centro
Najbliższe stacje
Trasy autobusowe Spacerem z Retiro
Atrakcje
Cmentarz Recoleta MALBA Museo Nacional de Bellas Artes Floralis Genérica
8
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpieczna, ekskluzywna dzielnica mieszkaniowa.

Zalety

  • Najbardziej elegancka okolica
  • Blisko muzeów
  • Piękne parki

Wady

  • Drogo
  • Ograniczone życie nocne
  • Spokojne wieczory

San Telmo

Najlepsze dla: Antyki, niedzielny targ, miejsca z tango, kolonialna architektura

127 zł+ 295 zł+ 759 zł+
Średnia półka
Historia Tango Antyki Lokalne życie

"Bohemiczna dzielnica kolonialna z tangiem na ulicach"

10 min spacerem do Centro
Najbliższe stacje
San Juan Subte Independencia Subte
Atrakcje
Plaza Dorrego Niedzielny targ staroci Kluby tango Kolonialne uliczki
8.5
Transport
Umiarkowany hałas
Ogólnie bezpiecznie, ale zachowaj czujność na obrzeżach. Pilnuj rzeczy na targu. Uważaj po zmroku.

Zalety

  • Najbardziej klimatyczna
  • Niedzielny targ
  • Autentyczne tango

Wady

  • Pewne niedoskonałości
  • Daleko od Palermo
  • Pilnuj swoich rzeczy

Microcentro / Centro

Najlepsze dla: Obelisco, Teatro Colón, zakupy na Florida, dzielnica biznesowa

148 zł+ 337 zł+ 844 zł+
Średnia półka
Biznes Zwiedzanie Zakupy Centrum

"Tętniące życiem serce handlowe z wielkimi alejami i teatrami"

Węzeł Subte – łatwy dojazd w każde miejsce
Najbliższe stacje
9 de Julio Subte Florida Subte
Atrakcje
Obelisco Teatro Colón Calle Florida Casa Rosada
10
Transport
Duży hałas
Bezpiecznie w ciągu dnia. Wyludnia się nocą i w weekendy – wtedy jest mniej przyjemnie.

Zalety

  • Najbardziej centralna lokalizacja
  • Teatro Colón
  • Dobra komunikacja

Wady

  • Chaotycznie
  • Mniej charakteru
  • Puste weekendy

Puerto Madero

Najlepsze dla: Restauracje nad wodą, nowoczesna architektura, bezpieczne spacery, widoki na zachód słońca

211 zł+ 506 zł+ 1265 zł+
Luksus
Rodziny Bezpieczeństwo Waterfront Nowoczesność

"Odnowione doki z lśniącymi wieżowcami i nabrzeżem"

15 min spacerem do Centro
Najbliższe stacje
L.N. Alem Subte Spacer z Centro
Atrakcje
Puente de la Mujer Rezerwat Costanera Sur Odrestaurowane magazyny
7
Transport
Mały hałas
Najbezpieczniejsza okolica w BA z całodobową ochroną.

Zalety

  • Bardzo bezpiecznie
  • Spacery wzdłuż nabrzeża
  • Nowoczesne hotele

Wady

  • Drogie restauracje
  • Daleko od klimatycznej atmosfery
  • Biznesowy charakter

La Boca

Najlepsze dla: Kolory Caminito, kultura piłkarska, dziedzictwo artystyczne (tylko zwiedzanie)

84 zł+ 211 zł+ 422 zł+
Budżet
Fotografia Piłka nożna Sztuka Tylko wycieczka jednodniowa

"Kolorowa dzielnica imigrantów z pasją do piłki nożnej"

30 min autobusem do Centro
Najbliższe stacje
Autobus 29, 64 z Centro
Atrakcje
Caminito Stadion La Bombonera Fundación Proa Street art
5
Transport
Umiarkowany hałas
Odwiedzaj obszar Caminito tylko w ciągu dnia. Nie oddalaj się od głównych szlaków. Weź taksówkę/Uber bezpośrednio tam i z powrotem.

Zalety

  • Najbardziej fotogeniczna
  • Kultura piłkarska
  • Dziedzictwo artystyczne

Wady

  • Niebezpiecznie poza Caminito
  • Tylko do zwiedzania - nie na nocleg
  • Obszary będące pułapkami na turystów

Buenos Aires — budżet na nocleg

Budżetowy

89 zł /noc
Typowy zakres: 84 zł – 105 zł

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

211 zł /noc
Typowy zakres: 190 zł – 232 zł

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

506 zł /noc
Typowy zakres: 422 zł – 591 zł

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

$ Najlepsze tanie hotele

Milhouse Hostel Hipo

San Telmo

7

Towarzyski hostel w odrestaurowanej XIX-wiecznej rezydencji, oferujący taras na dachu, wspólną kuchnię oraz codzienne aktywności, takie jak lekcje tanga i piesze wycieczki.

Osoby podróżujące soloCyfrowi nomadziOsoby dbające o budżetEntuzjaści tanga
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Ibis Buenos Aires Obelisco

Centro (okolice Obelisco)

8

Niezawodny, budżetowy hotel sieciowy z czystymi, funkcjonalnymi pokojami w doskonałej, centralnej lokalizacji w pobliżu najważniejszych zabytków i środków transportu, co ułatwia zwiedzanie miasta.

Osoby podróżujące soloPodróżujący służbowo
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$ Najlepsze hotele średniej klasy

Duque Hotel Boutique & Spa

Palermo

8.9

Uroczy butikowy hotel w Palermo Hollywood z ogrodem, małym spa i doskonałym śniadaniem.

ParyCiche miejsce na odpoczynekMiłośnicy spaButikowy urok
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Mine Hotel Boutique

Palermo Soho

10

Wielokrotnie nagradzany hotel o współczesnym designie w Palermo Soho, oferujący kameralny ogród z basenem oraz spokojne patio z fontanną.

ParyWielbiciele designuSzukający basenu
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Fierro Hotel Boutique

Palermo Soho

9.2

Wyrafinowany butikowy hotel z doskonałą restauracją, winiarnią i kameralną atmosferą.

SmakoszeParyMiłośnicy wina
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Boutique Suites Palermo

San Telmo

8

Nowoczesne apartamenty typu studio w modnej dzielnicy Palermo Hollywood, oferujące basen na dachu, pełnozakresowe spa i elegancki, współczesny design. Idealny wybór dla niezależnych podróżników, położony zaledwie kilka kroków od najlepszych restauracji i życia nocnego w mieście.

Osoby podróżujące soloParyCyfrowi nomadziMiłośnicy życia nocnego
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$$ Najlepsze luksusowe hotele

Alvear Palace Hotel

Recoleta

9

Najwspanialszy hotel w Buenos Aires od 1932 roku, z francuskimi antykami, obsługą kamerdynera i legendarną popołudniową herbatą.

Klasyczny luksusSpecjalne okazjeElegancja w starym stylu
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Four Seasons Hotel Buenos Aires

Recoleta

9

Rezydencja w stylu Belle Époque z oszałamiającym basenem, spa i restauracją Elena serwującą wyśmienitą kuchnię argentyńską.

Poszukiwacze luksusuMiłośnicy basenówWykwintna kuchnia
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Unikalne i butikowe noclegi

Home Hotel Buenos Aires

Palermo Hollywood

9.5

Butikowy hotel należący do DJ-a, z kolekcją płyt, basenem i modną klientelą. Miejsce, w którym zatrzymuje się kreatywna śmietanka BA.

Miłośnicy muzykiHipsterzySzukający basenu
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Legado Mítico Buenos Aires

Palermo Soho

9.6

Kameralny, zabytkowy hotel butikowy z eleganckimi pokojami z duszą oraz spersonalizowaną obsługą, zapewniający uroczy i niezapomniany pobyt w modnej dzielnicy Palermo.

ParyMiłośnicy hoteli butikowych
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Buenos Aires — wskazówki rezerwacji

  • 1 Rezerwuj z 2-3 miesięcznym wyprzedzeniem na Nowy Rok, Wielkanoc i szczyt lata (grudzień-luty)
  • 2 Uważnie śledź kurs wymiany walut – możesz uzyskać doskonałą wartość za swoje pieniądze
  • 3 Wiele hoteli butikowych akceptuje gotówkę w USD po korzystnych kursach
  • 4 Festiwale tanga i mecze piłkarskie mogą powodować brak wolnych miejsc w hotelach
  • 5 Zima (czerwiec-sierpień) oferuje 30-40% zniżki i przyjemną pogodę

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Zdjęcie Jan Křenek, założyciela GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Metodologia:
  • Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
  • Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
  • Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
  • Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo

Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Buenos Aires.

Aktualizacja: 25 lutego 2026

Chcesz odwiedzić Buenos Aires?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg w Buenos Aires?
Palermo Soho. Najlepsze restauracje i życie nocne w BA. Bezpieczna, przyjazna dla pieszych dzielnica z butikami projektantów. Łatwy dostęp metrem Subte do zabytków Centro i tanga w San Telmo. Idealne połączenie klimatu i wygody.
Ile kosztuje hotel w Buenos Aires?
Hotele kosztują od 89 zł za noc dla budżetowego zakwaterowania do 211 zł dla średniej klasy i 506 zł dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Jakie są główne dzielnice na nocleg w Buenos Aires?
Palermo (Soho i Hollywood); Recoleta (Cmentarz Recoleta, francuska architektura, ekskluzywne restauracje, muzea); San Telmo (Antyki, niedzielny targ, miejsca z tango, kolonialna architektura); Microcentro / Centro (Obelisco, Teatro Colón, zakupy na Florida, dzielnica biznesowa)
Czy są dzielnice, których unikać w Buenos Aires?
La Boca – odwiedzaj Caminito tylko w dzień, nigdy tam nie nocuj ani nie spaceruj bez celu Okolice Constitución i Once mają wyższą przestępczość – unikaj tam noclegów
Kiedy rezerwować hotel w Buenos Aires?
Rezerwuj z 2-3 miesięcznym wyprzedzeniem na Nowy Rok, Wielkanoc i szczyt lata (grudzień-luty)