Chiang Mai — gdzie się zatrzymać 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Chiang Mai to kulturalna stolica Tajlandii – miasto z ponad 300 świątyniami, niesamowitym jedzeniem i coraz bardziej popularnym centrum cyfrowych nomadów. Starożytne miasto otoczone fosą zawiera większość świątyń, podczas gdy modna dzielnica Nimman przyciąga tłumy użytkowników laptopów. W przeciwieństwie do Bangkoku, Chiang Mai jest spokojnym miastem, po którym można spacerować, choć między poszczególnymi dzielnicami potrzebny jest transport. Miasto zachęca do dłuższego pobytu.

Wybór redakcji dla początkujących

Stare Miasto

Najważniejsze atrakcje Chiang Mai — budź się przy dźwiękach dzwonów świątynnych, zwiedzaj starożytne świątynie pieszo i odwiedź słynny niedzielny targ Walking Street. Niedrogie, z doskonałymi pensjonatami i położone w centrum wszystkiego. Osoby odwiedzające to miejsce po raz pierwszy powinny doświadczyć tego, zanim zaczną zwiedzać inne miejsca.

First-Timers & Temples

Stare Miasto

Cyfrowi nomadzi i kawiarnie

Nimman

Pary i restauracje

Riverside

Budget & Local

Santitham

Butik i natura

Hang Dong / Wieś

Góry i świątynie

Podnóże Doi Suthep

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Stare Miasto (wewnątrz fosy): Świątynie, targi uliczne, tradycyjna kultura Lanna, centralna lokalizacja
Nimman (Nimmanhaemin): Modne kawiarnie, butiki, życie nocne, cyfrowi nomadzi, centrum handlowe Maya Mall
Riverside (Charoen Prathet Road): Restauracje nad rzeką, nocny bazar, kurort Anantara, wieczorne spacery
Santitham: Lokalna okolica, najlepsze lokalne jedzenie, niedrogie noclegi, autentyczne życie
Hang Dong / Canal Road: Butikowe kurorty, pola ryżowe, wiejska atmosfera, sklepy z antykami
Podnóże Doi Suthep: Widoki górskie, dostęp do świątyni Doi Suthep, przyroda, spokojne miejsca na wypoczynek

Warto wiedzieć

  • Niektóre pensjonaty w starej części miasta położone przy głównych drogach (Moon Muang, Ratchadamnoen) są narażone na hałas uliczny.
  • Nimman może bardziej przypominać Bangkok niż tradycyjne Chiang Mai – zależy to od twoich priorytetów.
  • Okolica Night Bazaar jest turystyczna i może wydawać się agresywna – nie poleca się tam zatrzymywać.
  • Sezon spalania (luty–kwiecień) powoduje poważne problemy z jakością powietrza – weź to pod uwagę podczas rezerwacji.

Geografia – Chiang Mai

Chiang Mai skupia się wokół starego miasta otoczonego fosą, w którym znajduje się większość świątyń. Na zachód od fosy znajduje się modna dzielnica Nimman w pobliżu uniwersytetu. Na wschodzie znajduje się rzeka Ping z nocnym bazarem. Lotnisko znajduje się 15 minut na południowy zachód. Góra Doi Suthep wznosi się na zachodzie. Nie ma systemu kolejowego — transport odbywa się songthaew (czerwonymi ciężarówkami), tuk-tukami lub Grab.

Główne dzielnice Stare Miasto: świątynie, pensjonaty, niedzielna ulica spacerowa. Nimman: kawiarnie, butiki, życie nocne, cyfrowi nomadzi. Riverside: nocny bazar, ekskluzywne restauracje. Santitham: lokalna dzielnica między Starym Miastem a Nimman. Południe/Hang Dong: butikowe kurorty, wieś.

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Chiang Mai — najlepsze dzielnice

Stare Miasto (wewnątrz fosy)

Najlepsze dla: Świątynie, targi uliczne, tradycyjna kultura Lanna, centralna lokalizacja

15 €+ 45 €+ 120 €+
Budżet
First-timers Culture History Budget

"Starożytne miasto otoczone murami, z świątyniami, pensjonatami i tradycyjną atmosferą Lanna."

Centrum — spacer do głównych świątyń
Najbliższe stacje
Środkowa część Starego Miasta (bez kolei – songthaews/tuk-tuki)
Atrakcje
Wat Chedi Luang Wat Phra Singh Niedzielna ulica spacerowa Pomnik Trzech Króli
8
Transport
Umiarkowany hałas
Bardzo bezpieczny, przyjazny dla turystów obszar.

Zalety

  • Zwiedzanie świątyń
  • Targi uliczne
  • Budget-friendly
  • Central

Wady

  • Can feel touristy
  • Limited nightlife
  • Gorąco w ciągu dnia
  • Hałaśliwe główne drogi

Nimman (Nimmanhaemin)

Najlepsze dla: Modne kawiarnie, butiki, życie nocne, cyfrowi nomadzi, centrum handlowe Maya Mall

25 €+ 60 €+ 150 €+
Średni zakres
Digital nomads Foodies Shopping Nightlife

"Modne, nowoczesne Chiang Mai z modnymi kawiarniami i międzynarodową publicznością"

10 minut do Starego Miasta songthaewem
Najbliższe stacje
Brak kolei – songthaews/Grab
Atrakcje
One Nimman Centrum handlowe Maya Mall Pomyśl o parku CAMP coworking
7
Transport
Umiarkowany hałas
Bardzo bezpieczna, nowoczesna okolica.

Zalety

  • Najlepsze kawiarnie
  • Modern amenities
  • Good nightlife
  • W pobliżu uniwersytetu

Wady

  • Less traditional
  • Traffic
  • Droższe
  • Less authentic

Riverside (Charoen Prathet Road)

Najlepsze dla: Restauracje nad rzeką, nocny bazar, kurort Anantara, wieczorne spacery

30 €+ 80 €+ 250 €+
Średni zakres
Couples Foodies Relaxation Shopping

"Spokojne nabrzeże rzeki z ekskluzywnymi restauracjami i tradycyjnymi targami"

10 minut do Starego Miasta
Najbliższe stacje
Brak dostępu kolejowego – dostęp od strony rzeki
Atrakcje
Nocny bazar Restauracje nad rzeką Ping Targ Warorot Żelazny most
6.5
Transport
Mały hałas
Bezpieczny obszar wzdłuż głównej drogi biegnącej wzdłuż brzegu rzeki.

Zalety

  • Piękne widoki na rzekę
  • Dostęp do nocnego bazaru
  • Ekskluzywne restauracje
  • Peaceful

Wady

  • Potrzebny transport do świątyń
  • Can feel touristy
  • Limited budget options

Santitham

Najlepsze dla: Lokalna okolica, najlepsze lokalne jedzenie, niedrogie noclegi, autentyczne życie

15 €+ 40 €+ 100 €+
Budżet
Budget Foodies Local life Long stays

"Obszar mieszkalny między Starym Miastem a Nimman z lokalnymi restauracjami"

10–15 minut spacerem do Starego Miasta lub Nimman
Najbliższe stacje
Songthaews wzdłuż głównych dróg
Atrakcje
Local markets Stoiska z jedzeniem przy bramie północnej Wat Lok Molee
7
Transport
Mały hałas
Bezpieczna lokalna dzielnica mieszkaniowa.

Zalety

  • Autentyczna lokalna kuchnia
  • Budget-friendly
  • Cicha dzielnica mieszkaniowa
  • W pobliżu obu obszarów

Wady

  • Less scenic
  • Niewiele atrakcji turystycznych
  • Wymagana jest znajomość lokalnych warunków.

Hang Dong / Canal Road

Najlepsze dla: Butikowe kurorty, pola ryżowe, wiejska atmosfera, sklepy z antykami

35 €+ 90 €+ 280 €+
Średni zakres
Couples Relaxation Boutique hotels Nature

"Wiejskie przedmieścia z butikowymi kurortami i okolicami Lanna"

20–30 minut do Starego Miasta samochodem
Najbliższe stacje
Potrzebny samochód/taksówka
Atrakcje
Królewski Park Rajapruek Wioska rzemieślnicza Baan Tawai Krajobraz pól ryżowych
3
Transport
Mały hałas
Bezpieczna obszar wiejski.

Zalety

  • Piękne kurorty
  • Spokojna okolica
  • Widoki pól ryżowych
  • Less touristy

Wady

  • Need transport
  • Far from city
  • Limited dining options

Podnóże Doi Suthep

Najlepsze dla: Widoki górskie, dostęp do świątyni Doi Suthep, przyroda, spokojne miejsca na wypoczynek

30 €+ 70 €+ 200 €+
Średni zakres
Nature lovers Spirituality Quiet Views

"Zalesione wzgórze z dostępem do świątyni górskiej"

15–20 minut do Starego Miasta
Najbliższe stacje
Songthaew do Doi Suthep
Atrakcje
Wat Phra That Doi Suthep Zoo w Chiang Mai Wodospad Huay Kaew
4
Transport
Mały hałas
Bezpieczne, ale odizolowane drogi w nocy.

Zalety

  • Mountain views
  • Niższe temperatury
  • W pobliżu Doi Suthep
  • Peaceful

Wady

  • Far from center
  • Need transport
  • Limited dining

Chiang Mai — budżet na nocleg

Budżetowy

20 € /noc
Typowy zakres: 15 € – 25 €

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

40 € /noc
Typowy zakres: 35 € – 45 €

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

100 € /noc
Typowy zakres: 85 € – 115 €

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

Najlepsze tanie hotele

Znaczki pocztowe Backpackers

Stare Miasto

8.7

Stylowy hostel w tradycyjnym budynku Lanna z pokojami wieloosobowymi i prywatnymi. Doskonały bar na dachu i przyjazna atmosfera.

Solo travelersSocial atmosphereBudget-conscious
Sprawdź dostępność

Hotel Yesterday

Stare Miasto

8.9

Uroczy pensjonat butikowy z wystrojem w stylu vintage i doskonałym śniadaniem. Spokojny ogród na dziedzińcu.

CouplesNiedrogi butikCharacter
Sprawdź dostępność

€€ Najlepsze hotele średniej klasy

Galeria Art Mai Hotel Nimman

Nimman

9

Pełen dzieł sztuki hotel butikowy z galerią, basenem na dachu i doskonałą lokalizacją w dzielnicy Nimman. Idealny dla osób kreatywnych.

Art loversDigital nomadsDostęp do Nimman
Sprawdź dostępność

Wioska Tamarind

Stare Miasto

9.2

Spokojny hotel z dziedzińcem wokół 200-letniego drzewa tamaryndowca. Tradycyjny styl Lanna połączony z nowoczesnym komfortem.

CouplesTradycyjny urokPeaceful retreat
Sprawdź dostępność

€€€ Najlepsze luksusowe hotele

137 Pillars House

Riverside

9.5

Kolonialny dom z drewna tekowego z 1889 roku z apartamentami z widokiem na rzekę Ping. Wyjątkowa restauracja i elegancja starego świata.

History loversLuxury seekersSpecial occasions
Sprawdź dostępność

Anantara Chiang Mai Resort

Riverside

9.3

Współczesny luksus nad rzeką Ping z basenem bez krawędzi, doskonałym spa i wyrafinowanym wystrojem w stylu Lanna.

Luxury seekersSpa loversRiver views
Sprawdź dostępność

Four Seasons Resort Chiang Mai

Mae Rim (wieś)

9.6

Legendarny ośrodek wypoczynkowy położony 30 minut od miasta, z apartamentami w pawilonach, szkołą gotowania i bawołami wodnymi.

Ultimate luxuryNature loversHoneymoons
Sprawdź dostępność

Unikalne i butikowe noclegi

Khum Phaya Resort & Spa

Hang Dong

8.8

Rozległy ośrodek w stylu Lanna z tradycyjnymi drewnianymi domkami, stawami z karpiami koi i autentycznymi atrakcjami kulturalnymi.

Miłośnicy kulturyPeaceful retreatTradycyjna architektura
Sprawdź dostępność

Chiang Mai — wskazówki rezerwacji

  • 1 Zarezerwuj 2–3 miesiące przed festiwalem Yi Peng/Loy Krathong (listopad – pływające lampiony).
  • 2 Songkran (tajski Nowy Rok, połowa kwietnia) to szaleństwo festiwalu wody — zarezerwujcie wcześniej lub unikajcie tego okresu.
  • 3 Najlepsza pogoda panuje od listopada do lutego, ale ceny są wtedy wyższe i jest więcej turystów.
  • 4 Wiele pensjonatów oferuje doskonałe miesięczne stawki za długoterminowy pobyt dla cyfrowych nomadów.
  • 5 Jakość powietrza w okresie od grudnia do kwietnia może być zła – rozważ wybór klimatyzowanych pokoi z oczyszczaczami powietrza.
  • 6 Poza sezonem (od maja do października) występują opady deszczu, ale ceny są niższe o 30–50%.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Stworzyliśmy ten przewodnik, wykorzystując najnowsze dane klimatyczne, trendy cen hotelowych i nasze własne podróże, abyś mógł wybrać właściwy miesiąc bez zgadywania.

Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
Jan Krenek

Chcesz odwiedzić Chiang Mai?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Często zadawane pytania

Chiang Mai — jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg?
Stare Miasto. Najważniejsze atrakcje Chiang Mai — budź się przy dźwiękach dzwonów świątynnych, zwiedzaj starożytne świątynie pieszo i odwiedź słynny niedzielny targ Walking Street. Niedrogie, z doskonałymi pensjonatami i położone w centrum wszystkiego. Osoby odwiedzające to miejsce po raz pierwszy powinny doświadczyć tego, zanim zaczną zwiedzać inne miejsca.
Chiang Mai — ile kosztuje hotel?
Hotele kosztują od 20 € za noc dla budżetowego zakwaterowania do 40 € dla średniej klasy i 100 € dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Chiang Mai — jakie są główne dzielnice na nocleg?
Stare Miasto (wewnątrz fosy) (Świątynie, targi uliczne, tradycyjna kultura Lanna, centralna lokalizacja); Nimman (Nimmanhaemin) (Modne kawiarnie, butiki, życie nocne, cyfrowi nomadzi, centrum handlowe Maya Mall); Riverside (Charoen Prathet Road) (Restauracje nad rzeką, nocny bazar, kurort Anantara, wieczorne spacery); Santitham (Lokalna okolica, najlepsze lokalne jedzenie, niedrogie noclegi, autentyczne życie)
Chiang Mai — czy są dzielnice, których unikać?
Niektóre pensjonaty w starej części miasta położone przy głównych drogach (Moon Muang, Ratchadamnoen) są narażone na hałas uliczny. Nimman może bardziej przypominać Bangkok niż tradycyjne Chiang Mai – zależy to od twoich priorytetów.
Chiang Mai — kiedy rezerwować hotel?
Zarezerwuj 2–3 miesiące przed festiwalem Yi Peng/Loy Krathong (listopad – pływające lampiony).