Gdzie się zatrzymać w Dubrowniku 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa
Baza noclegowa w Dubrowniku dzieli się na magiczne, ale drogie Stare Miasto, plaże półwyspu Lapad oraz budżetowe opcje w okolicach portu Gruž. Kompaktowe centrum historyczne sprawia, że nocleg poza murami nie jest dużym utrudnieniem – autobusy kursują często. Szczyt lata i dni zawinięć statków wycieczkowych to czas ogromnego tłoku, więc wybór dzielnicy jest kluczowy, by uciec od tłumów.
Na tej stronie
Wybór redakcji dla początkujących
Pile / Tuż za Starym Miastem
Najlepszy balans ceny, wygody i dostępności. Kilka kroków od Bramy Pile (główne wejście na Stare Miasto), blisko węzła autobusowego i o 30-50% taniej niż wewnątrz murów. Możesz zwiedzać Stare Miasto rano, zanim przypłyną wycieczkowce, a potem odpocząć w swoim apartamencie.
Stare Miasto
Lapad / Babin Kuk
Ploče
Gruž
Pile
Szybki przewodnik: Najlepsze obszary
Warto wiedzieć
- • Apartamenty na parterze na Starym Mieście mogą być głośne przez tłumy w barach do późna – proś o wyższe piętra
- • Unikaj rezerwacji w pobliżu portu Gruž, jeśli przeszkadza Ci hałas statków wycieczkowych – ruszają one wcześnie rano
- • Niektóre oferty „Old Town” znajdują się w rzeczywistości w Pile lub Ploče – sprawdź dokładną lokalizację na mapie
- • W szczycie sezonu (lipiec-sierpień) przybywa ponad 10 000 pasażerów statków dziennie – rozważ wyjazd poza szczytem
Geografia – Dubrownik
Dubrownik rozciąga się na skalistym półwyspie z otoczonym murami Starym Miastem w samym sercu. Półwysep Lapad wysuwa się na zachód z hotelami kurortowymi i plażami. Port Gruž oddziela je od siebie, goszcząc terminale promowe i wycieczkowe. Autobusy sprawnie łączą wszystkie obszary, a miasto jest na tyle małe, że nigdzie nie jedzie się dłużej niż 30 minut.
Przegląd dzielnic
Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.
Mapa noclegów
Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.
Najlepsze dzielnice w Dubrowniku
Stare Miasto (Stari Grad)
Najlepsze dla: Mury UNESCO, Stradun, miejsca kręcenia Gry o Tron, średniowieczna architektura
"Żywe średniowieczne muzeum z marmurowymi uliczkami i dachami z terakoty"
Zalety
- Wewnątrz murów
- Główne atrakcje w zasięgu spaceru
- Magiczna atmosfera
Wady
- Bardzo drogo
- Tłumy z wycieczkowców
- Brak wjazdu dla samochodów
Ploče
Najlepsze dla: Dostęp do plaży, plaża Banje, luksusowe hotele, bliskość Starego Miasta
"Ekskluzywna dzielnica mieszkaniowa z oszałamiającym widokiem na Adriatyk"
Zalety
- Najlepszy dostęp do plaży
- Spokojniej niż na Starym Mieście
- Widok na morze
Wady
- Drogo
- Spacer pod górę
- Mniej historyczna atmosfera
Pile
Najlepsze dla: Wejście przez Bramę Pile, Twierdza Lovrijenac, szybki dostęp do Starego Miasta
"Brama do Starego Miasta z ofertą hoteli i apartamentów"
Zalety
- Główny węzeł autobusowy
- Kroki od Starego Miasta
- Bardziej przystępne cenowo
Wady
- Obszar o dużym natężeniu ruchu
- Mniej urokliwe poza murami
- Wąskie gardło turystyczne
Lapad
Najlepsze dla: Hotele wypoczynkowe, plaże rodzinne, promenada, lokalne restauracje
"Zrelaksowany półwysep wypoczynkowy z lasami sosnowymi i plażami"
Zalety
- Najlepsze plaże dla rodzin
- Bardziej przystępne cenowo
- Atmosfera kurortu
Wady
- Daleko od Starego Miasta
- Mniej autentyczne
- Turystyczne restauracje
Gruž
Najlepsze dla: Port wycieczkowy, terminal promowy, lokalny targ, opcje budżetowe
"Pracujący port z lokalną chorwacką atmosferą"
Zalety
- Najlepszy stosunek jakości do ceny
- Lokalny targ
- Dostęp promem
- Główny dworzec autobusowy
Wady
- Mało malownicza okolica
- Daleko od zabytków
- Ruch statków wycieczkowych
Babin Kuk
Najlepsze dla: Kurorty all-inclusive, plaża Copacabana, sporty wodne, spokojny pobyt
"Enklawa kurortów na cyplu półwyspu z klubami plażowymi"
Zalety
- Najlepsze plaże hotelowe
- Sporty wodne
- Udogodnienia dla rodzin
Wady
- Najdalej od Starego Miasta
- Odizolowany
- Kurortowa bańka
Dubrownik — budżet na nocleg
Budżetowy
Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia
Średnia półka
Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje
Luksusowy
Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium
💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.
Nasze najlepsze wybory hoteli
$ Najlepsze tanie hotele
Hostel Angelina Old Town
Stare Miasto
Rzadka budżetowa opcja wewnątrz murów z pokojami wieloosobowymi i prywatnymi w klimatycznym kamiennym budynku. Wspólny taras z widokiem na dachy.
Berkeley Hotel & Spa
Gruž / Lapad
Kameralny hotel w butikowym stylu z nowoczesnymi pokojami wyposażonymi w balkony i tablety, a także z odkrytym basenem, spa i przyjazną, spersonalizowaną obsługą, położony zaledwie krótki przejazd od Starego Miasta.
$$ Najlepsze hotele średniej klasy
Apartments Kovač Old Town
Pile
Centralnie położone w obrębie murów Starego Miasta, w pobliżu bramy Buža, apartamenty te oferują widoki na dachy oraz w pełni wyposażone kuchnie. Ten rodzinny obiekt jest wysoko oceniany za pomocnego gospodarza i doskonałą lokalizację w pobliżu ulicy Stradun.
Hotel Lero
Lapad
Odnowiony hotel z basenem, spa i łatwym dostępem do plaży. Dobre połączenia autobusowe ze Starym Miastem. Solidny wybór średniej klasy.
$$$ Najlepsze luksusowe hotele
Hotel Excelsior
Ploče
Wspaniały 5-gwiazdkowy hotel z oszałamiającym widokiem na Stare Miasto i morze, położony na klifie. Prywatna plaża, spa i legendarna restauracja na tarasie.
Villa Dubrovnik
Ploče
Kameralna, luksusowa oaza wbudowana w klify z basenem typu infinity, prywatną zatoczką plażową i transportem łodzią na Stare Miasto. Czysty śródziemnomorski szyk.
The Pucić Palace
Stare Miasto
XVIII-wieczny arystokratyczny pałac przy placu Gundulić z apartamentami wypełnionymi antykami i uznaną restauracją. Najlepszy adres na Starym Mieście.
Hotel Bellevue
Miramare
Wykuty w klifie modernistyczny hotel z prywatną plażą, barem w jaskini i spektakularną architekturą. Ustronny, a zarazem blisko Starego Miasta.
✦ Unikalne i butikowe noclegi
Boutique Hotel Stari Grad
Stare Miasto
Butikowy hotel w XVI-wiecznym pałacu przy Stradun z oryginalnymi kamiennymi ścianami i nowoczesnymi udogodnieniami. Taras śniadaniowy na dachu.
The Byron
Stare Miasto
Uroczy butikowy obiekt mieszczący się w pięknie odrestaurowanym XVI-wiecznym budynku, oferujący przestronne pokoje z aneksami kuchennymi, ciepłą gościnność zapewnianą przez właścicieli oraz cichą, a jednocześnie idealnie centralną lokalizację, zaledwie kilka kroków od bram miasta.
Dubrownik — wskazówki rezerwacji
- 1 Rezerwuj z 3-6 miesięcznym wyprzedzeniem na szczyt lata – Dubrovnik wyprzedaje się całkowicie
- 2 Sezon przejściowy (maj, czerwiec, wrzesień, październik) oferuje 40-50% oszczędności i mniejsze tłumy
- 3 Wiele apartamentów na Starym Mieście ma strome schody i brak wind – zapytaj o dostępność
- 4 Wynajem apartamentów często opłaca się bardziej niż hotele – kuchnie pomagają przy drogich restauracjach
- 5 Opłata klimatyczna 5,69 zł–15 zł / €1,35–€3,5/noc w zależności od sezonu – płatna na miejscu
- 6 Sprawdź kalendarz statków wycieczkowych przed rezerwacją – unikaj dni z największą liczbą statków
Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi
35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych
Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.
- Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
- Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
- Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
- Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo
Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Dubrownik.
Aktualizacja: 25 lutego 2026
Chcesz odwiedzić Dubrownik?
Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje
Najczęściej zadawane pytania
Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg w Dubrowniku?
Ile kosztuje hotel w Dubrowniku?
Jakie są główne dzielnice na nocleg w Dubrowniku?
Czy są dzielnice, których unikać w Dubrowniku?
Kiedy rezerwować hotel w Dubrowniku?
Więcej przewodników: Dubrownik
Pogoda
Średnie historyczne dane klimatyczne pomogą ci wybrać najlepszy czas na wizytę.
Najlepszy czas na wizytę
Wkrótce
Atrakcje
Wkrótce
Koszty i budżet
Koszty dzienne, wskazówki dotyczące oszczędzania i podział budżetu
Plany podróży
Wkrótce
Przegląd
Kompletny przewodnik dla Dubrownik: najciekawsze atrakcje, plany podróży i koszty.