Dubrownik — gdzie się zatrzymać 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa
Zakwaterowanie w Dubrowniku dzieli się na magiczną, ale drogą Starówkę, plaże półwyspu Lapad i niedrogie opcje w okolicy portu Gruž. Kompaktowe centrum historyczne oznacza, że pobyt poza murami nie stanowi większej niedogodności — autobusy kursują często. W szczycie sezonu letniego i w dni przypływania statków wycieczkowych występuje ogromne zatłoczenie, dlatego wybór okolicy ma kluczowe znaczenie dla uniknięcia tłumów.
Wybór redakcji dla początkujących
Pile / Tuż za starym miastem
Najlepszy stosunek ceny, wygody i dostępności. Kilka kroków od Bramy Pile (główne wejście do Starego Miasta), w pobliżu węzła autobusowego i 30–50% tańsze niż w obrębie murów. Poranne wizyty na Starym Mieście przed przybyciem statków wycieczkowych, a następnie powrót do mieszkania.
Old Town
Lapad / Babin Kuk
Ploče
Gruž
Pile
Szybki przewodnik: Najlepsze obszary
Warto wiedzieć
- • Apartamenty na parterze w starej części miasta mogą być hałaśliwe z powodu tłumów w barach do późnych godzin nocnych – poproś o pokój na wyższych piętrach.
- • Unikaj rezerwacji w pobliżu portu Gruž, jeśli przeszkadza ci hałas statków wycieczkowych — statki wypływają wcześnie rano.
- • Niektóre pozycje z kategorii „Stare Miasto” znajdują się w rzeczywistości w Pile lub Ploče – sprawdź dokładną lokalizację na mapie.
- • W szczycie sezonu (lipiec-sierpień) codziennie przybywa ponad 10 000 pasażerów statków wycieczkowych – weź pod uwagę sezon przejściowy.
Geografia – Dubrownik
Dubrownik położony jest na skalistym półwyspie, a jego sercem jest otoczona murami Stare Miasto. Półwysep Lapad wystaje na zachód, gdzie znajdują się hotele wypoczynkowe i plaże. Port Gruž oddziela je od portu wycieczkowego/promowego. Autobusy sprawnie łączą wszystkie obszary, a miasto jest na tyle małe, że żadne miejsce nie znajduje się dalej niż 30 minut drogi.
Mapa noclegów
Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.
Dubrownik — najlepsze dzielnice
Old Town (Stari Grad)
Najlepsze dla: Mury UNESCO, Stradun, miejsca kręcenia serialu „Gra o tron”, średniowieczna architektura
"Żywe średniowieczne muzeum z marmurowymi ulicami i dachami z terakoty"
Zalety
- W obrębie murów
- Major sights walkable
- Magiczna atmosfera
Wady
- Very expensive
- Tłumy statków wycieczkowych
- Brak dostępu samochodem
Ploče
Najlepsze dla: Dostęp do plaży, plaża Banje, luksusowe hotele, bliskość Starego Miasta
"Ekskluzywna dzielnica mieszkaniowa z przepięknym widokiem na Adriatyk"
Zalety
- Najlepszy dostęp do plaży
- Spokojniejsze niż Stare Miasto
- Sea views
Wady
- Expensive
- Uphill walks
- Mniej historycznej atmosfery
Pile
Najlepsze dla: Wejście do bramy Pile, fort Lovrijenac, szybki dostęp do Starego Miasta
"Brama do Starego Miasta z mieszanką hoteli i apartamentów"
Zalety
- Główny węzeł autobusowy
- Kilka kroków od Starego Miasta
- More affordable
Wady
- Obszar o dużym natężeniu ruchu
- Mniej urocze ściany zewnętrzne
- Wąskie gardło turystyczne
Lapad
Najlepsze dla: Hotele wypoczynkowe, plaże rodzinne, promenada, lokalne restauracje
"Spokojny półwysep wypoczynkowy z lasami sosnowymi i plażami"
Zalety
- Najlepsze plaże dla rodzin
- More affordable
- Resort atmosphere
Wady
- Far from Old Town
- Less authentic
- Restauracje turystyczne
Gruž
Najlepsze dla: Port wycieczkowy, terminal promowy, lokalny targ, opcje budżetowe
"Działający port z lokalną atmosferą Chorwacji"
Zalety
- Best value
- Lokalny rynek
- Ferry access
- Main bus station
Wady
- Not scenic
- Far from sights
- Ruch statków wycieczkowych
Babin Kuk
Najlepsze dla: Ośrodki all inclusive, plaża Copacabana, sporty wodne, spokojny pobyt
"Ośrodek wypoczynkowy na cyplu półwyspu z klubami plażowymi"
Zalety
- Najlepsze plaże wypoczynkowe
- Water sports
- Family facilities
Wady
- Najdalej od Starego Miasta
- Isolated
- Resort bubble
Dubrownik — budżet na nocleg
Budżetowy
Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia
Średnia półka
Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje
Luksusowy
Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium
💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.
Nasze najlepsze wybory hoteli
€ Najlepsze tanie hotele
Hostel Angelina Old Town
Old Town
Rzadka opcja budżetowa w obrębie murów, z pokojami wieloosobowymi i prywatnymi w charakterystycznym kamiennym budynku. Wspólny taras z widokiem na dach.
Apartamenty Kovač
Pile
Dobrze utrzymane apartamenty kilka kroków od Bramy Pile z widokiem na morze i kuchnią. Rodzinny obiekt oferujący doskonałe wskazówki dotyczące okolicy.
€€ Najlepsze hotele średniej klasy
Hotel Lero
Lapad
Odnowiony hotel z basenem, spa i łatwym dostępem do plaży. Dobre połączenia autobusowe ze Starym Miastem. Solidny wybór ze średniej półki.
Hotel Stari Grad
Old Town
Butikowy hotel w XVI-wiecznym pałacu przy ulicy Stradun z oryginalnymi kamiennymi ścianami i nowoczesnymi udogodnieniami. Taras na dachu, na którym serwowane są śniadania.
€€€ Najlepsze luksusowe hotele
Hotel Excelsior
Ploče
Wspaniały pięciogwiazdkowy hotel z przepięknym widokiem na stare miasto i morze z położenia na klifie. Prywatna plaża, spa i legendarna restauracja z tarasem.
Willa Dubrownik
Ploče
Kameralny, luksusowy ośrodek wypoczynkowy zbudowany na klifach, z basenem bez krawędzi, prywatną zatoczką i łodzią kursującą do Starego Miasta. Czysty śródziemnomorski urok.
Pałac Pucić
Old Town
XVIII-wieczny pałac arystokratyczny przy placu Gundulić z apartamentami wypełnionymi antykami i renomowaną restauracją. Najlepsza lokalizacja na Starym Mieście.
✦ Unikalne i butikowe noclegi
Hotel Bellevue
Miramare
Wykuty w klifie modernistyczny hotel z prywatną plażą, barem w jaskini i efektowną architekturą. Położony na uboczu, ale blisko Starego Miasta.
Dubrownik — wskazówki rezerwacji
- 1 Rezerwuj z 3-6-miesięcznym wyprzedzeniem na szczyt sezonu letniego — Dubrownik jest wyprzedany.
- 2 W sezonie przejściowym (maj, czerwiec, wrzesień, październik) można zaoszczędzić 40–50% i uniknąć tłumów.
- 3 Wiele apartamentów na Starym Mieście ma strome schody i nie posiada windy – zapytaj o dostępność.
- 4 Wynajem apartamentów jest często bardziej opłacalny niż hotele — w pełni wyposażone kuchnie pomagają uniknąć wysokich kosztów związanych z restauracjami.
- 5 Podatek miejski w wysokości 1,35–3,50 EUR za noc w zależności od sezonu – płatny na miejscu.
- 6 Przed dokonaniem rezerwacji sprawdź kalendarz rejsów statków wycieczkowych — w miarę możliwości unikaj dni szczytu.
Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi
Stworzyliśmy ten przewodnik, wykorzystując najnowsze dane klimatyczne, trendy cen hotelowych i nasze własne podróże, abyś mógł wybrać właściwy miesiąc bez zgadywania.
Chcesz odwiedzić Dubrownik?
Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje
Często zadawane pytania
Dubrownik — jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg?
Dubrownik — ile kosztuje hotel?
Dubrownik — jakie są główne dzielnice na nocleg?
Dubrownik — czy są dzielnice, których unikać?
Dubrownik — kiedy rezerwować hotel?
Więcej przewodników „ Dubrownik ”
Pogoda
Średnie historyczne dane klimatyczne pomogą ci wybrać najlepszy czas na wizytę.
Najlepszy czas na wizytę
Miesięczne prognozy pogody i porady dotyczące pór roku
Atrakcje
Najważniejsze atrakcje i ukryte skarby
Plany podróży
Wkrótce
Przegląd
Kompletny przewodnik po Dubrownik: najciekawsze atrakcje, plany podróży i koszty.