Hong Kong · Hong Kong SAR

Gdzie się zatrzymać na Hong Kongu 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Hong Kong charakteryzuje się niesamowitą gęstością zabudowy na ograniczonej przestrzeni, oferując hotele od pokojów kapsułowych po światowej klasy luksus. Port dzieli miasto na wyspę Hong Kong (Central, Wan Chai) i Kowloon (TST, Mong Kok). Osoby odwiedzające miasto po raz pierwszy często wybierają Kowloon ze względu na widoki na panoramę i korzystne ceny, podczas gdy podróżni służbowi zatrzymują się na wyspie. MTR sprawia, że każde miejsce jest łatwo dostępne.

Na tej stronie

Wybór redakcji dla początkujących

Tsim Sha Tsui

Najlepsze widoki na panoramę miasta przez port. Odległość spacerowa do muzeów, Star Ferry i zakupów na Nathan Road. Dobra cena w porównaniu do wyspy Hongkong. Łatwy dostęp MTR w każde miejsce.

Dla odwiedzających pierwszy raz i dla widoków

Tsim Sha Tsui

Biznes i luksus

Centrum

Zakupy i życie nocne

Wan Chai / Causeway Bay

Budżet i Targowiska

Mong Kok

Hipsterzy i bary

Sheung Wan / SoHo

Rodziny i lotnisko

Lantau Island

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Central / Admiralty: Tramwaj na Victoria Peak, widoki na port, centrum biznesowe, luksusowe zakupy
Tsim Sha Tsui (TST): Promenada nad portem, Symfonia Świateł, zakupy, dzielnica muzeów
Wan Chai / Causeway Bay: Centra handlowe, lokalna kuchnia, życie nocne, autentyczny Hongkong
Mong Kok: Nocne targi, street food, autentyczne Kowloon, tanie zakupy
Sheung Wan / SoHo: Sklepy z antykami, modne bary, galerie sztuki, okolice świątyń
Wyspa Lantau (Tung Chung/Discovery Bay): Wielki Budda, bliskość lotniska, ucieczka na łono natury, kurorty rodzinne

Warto wiedzieć

  • Chungking Mansions (TST) oferuje tanie pensjonaty, ale bywa przytłaczające – nie dla każdego
  • Niektóre hotele w Mong Kok są bardzo podstawowe – dokładnie sprawdź zdjęcia i opinie
  • Hotele bezpośrednio przy Nathan Road mogą być głośne – proś o pokoje na wyższych piętrach
  • Lokalizacje w New Territories są zbyt oddalone dla turystów

Geografia – Hong Kong

Victoria Harbour oddziela wyspę Hong Kong (południe) od półwyspu Kowloon (północ). Wyspa Hong Kong obejmuje Central (biznes), Wan Chai (handel) oraz Victoria Peak. Kowloon to TST (nabrzeże), Mong Kok (targowiska) i dzielnice mieszkalne ciągnące się na północ. New Territories i wyspy peryferyjne oferują ucieczkę od zgiełku.

Główne dzielnice Wyspa Hong Kong: Central (biznes), Admiralty, Wan Chai, Causeway Bay, Happy Valley. Kowloon: Tsim Sha Tsui (nabrzeże), Jordan, Yau Ma Tei, Mong Kok (targowiska). Wyspy: Lantau (Wielki Budda, Disneyland), Lamma, Cheung Chau.

Przegląd dzielnic

Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.

Loading map...

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Najlepsze dzielnice na Hong Kongu

Central / Admiralty

Najlepsze dla: Tramwaj na Victoria Peak, widoki na port, centrum biznesowe, luksusowe zakupy

506 zł+ 1055 zł+ 2531 zł+
Luksus
Osoby odwiedzające miasto po raz pierwszy Biznes Luksus Widoki

"Lśniące wieżowce i kolonialne dziedzictwo nad Victoria Harbour"

Węzeł MTR – dojazd w każde miejsce
Najbliższe stacje
Central MTR Admiralty MTR
Atrakcje
Peak Tram IFC Mall Hong Kong Park Świątynia Man Mo
10
Transport
Umiarkowany hałas
Niezwykle bezpieczna, dobrze patrolowana dzielnica biznesowa.

Zalety

  • Dostęp do Peak Tram
  • Widoki na port
  • Doskonała oferta gastronomiczna

Wady

  • Bardzo drogo
  • Skoncentrowane na biznesie
  • Mniej lokalna atmosfera

Tsim Sha Tsui (TST)

Najlepsze dla: Promenada nad portem, Symfonia Świateł, zakupy, dzielnica muzeów

337 zł+ 759 zł+ 1898 zł+
Luksus
Osoby odwiedzające miasto po raz pierwszy Zakupy Widoki Muzea

"Przyjazne turystom nabrzeże Kowloon z widokiem na panoramę miasta"

Prom do Central, MTR w każdym kierunku
Najbliższe stacje
Tsim Sha Tsui MTR East Tsim Sha Tsui
Atrakcje
Promenada Victoria Harbour Star Ferry Muzeum Sztuki w Hongkongu Nathan Road
9.5
Transport
Duży hałas
Bardzo bezpieczna okolica, mocno turystyczna.

Zalety

  • Najlepsze widoki na panoramę miasta
  • Świetne zakupy
  • Dostęp do muzeów

Wady

  • Tłoczno
  • Turystycznie
  • Korki uliczne

Wan Chai / Causeway Bay

Najlepsze dla: Centra handlowe, lokalna kuchnia, życie nocne, autentyczny Hongkong

295 zł+ 633 zł+ 1476 zł+
Średnia półka
Zakupy Życie nocne Lokalne życie Smakosze

"Komercyjna energia z tradycyjnym charakterem Hongkongu"

5-10 min MTR do Central
Najbliższe stacje
Wan Chai MTR Causeway Bay MTR
Atrakcje
Times Square Victoria Park Tor wyścigowy Happy Valley Star Street
9.5
Transport
Duży hałas
Bardzo bezpieczna, tętniąca życiem dzielnica handlowa.

Zalety

  • Świetne zakupy
  • Autentyczna kuchnia
  • Centralna lokalizacja

Wady

  • Bardzo zatłoczone
  • Hałas uliczny
  • Może przytłaczać

Mong Kok

Najlepsze dla: Nocne targi, street food, autentyczne Kowloon, tanie zakupy

211 zł+ 422 zł+ 844 zł+
Budżet
Budżetowe Targowiska Lokalne życie Smakosze

"Najgęściej zaludniona dzielnica z energią neonowych targowisk"

15 min MTR do Central
Najbliższe stacje
Mong Kok MTR Prince Edward MTR
Atrakcje
Ladies' Market Temple Street Night Market Goldfish Market Flower Market
9
Transport
Duży hałas
Ogólnie bezpiecznie, ale tłoczno. Pilnuj rzeczy na targach.

Zalety

  • Najlepsze targi
  • Przystępne ceny
  • Autentyczne doświadczenie

Wady

  • Bardzo zatłoczone
  • Może wydawać się chaotyczne
  • Pewne niedoskonałości

Sheung Wan / SoHo

Najlepsze dla: Sklepy z antykami, modne bary, galerie sztuki, okolice świątyń

380 zł+ 759 zł+ 1687 zł+
Średnia półka
Hipsterzy Życie nocne Kultura Smakosze

"Styl kolonialny spotyka się z nowoczesnością i świetną ofertą barową"

Spacerem do Central
Najbliższe stacje
Sheung Wan MTR
Atrakcje
Świątynia Man Mo Bary w SoHo PMQ Antyki na Hollywood Road
9
Transport
Umiarkowany hałas
Bardzo bezpieczna okolica z tętniącym życiem nocnym.

Zalety

  • Świetne życie nocne
  • Interesujące sklepy
  • Blisko Central

Wady

  • Strome wzgórza
  • Może być drogo
  • Ograniczona liczba hoteli

Wyspa Lantau (Tung Chung/Discovery Bay)

Najlepsze dla: Wielki Budda, bliskość lotniska, ucieczka na łono natury, kurorty rodzinne

337 zł+ 675 zł+ 1476 zł+
Średnia półka
Rodziny Przyroda Lotnisko Wielki Budda

"Wyspiarska ucieczka z gigantycznym Buddą i szlakami przyrodniczymi"

45 min MTR do Central
Najbliższe stacje
Tung Chung MTR
Atrakcje
Tian Tan Buddha Klasztor Po Lin Ngong Ping 360 Hong Kong Disneyland
7
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpieczny kurort i obszar mieszkalny.

Zalety

  • Blisko lotniska
  • Wielki Budda
  • Mniej zatłoczone

Wady

  • Daleko od centrum miasta
  • Ograniczone życie nocne
  • Ceny kurortowe

Hong Kong — budżet na nocleg

Budżetowy

211 zł /noc
Typowy zakres: 190 zł – 232 zł

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

548 zł /noc
Typowy zakres: 464 zł – 633 zł

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

1265 zł /noc
Typowy zakres: 1076 zł – 1455 zł

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

$ Najlepsze tanie hotele

Yesinn @Causeway Bay

Causeway Bay

8

Doskonały hostel w stylu kapsułowym z nowoczesnymi kapsułami, świetnymi częściami wspólnymi i centralną lokalizacją zakupową.

Osoby podróżujące soloPodróżni budżetowiEntuzjaści zakupów
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

ibis Hong Kong Central & Sheung Wan

Sheung Wan

8

Nowoczesny i funkcjonalny hotel budżetowy w tętniącej życiem dzielnicy Sheung Wan, oferujący kompaktowe, czyste pokoje, świetną lokalizację w pobliżu MTR, bar na dachu z widokiem na port oraz całodobowe udogodnienia.

Osoby podróżujące soloPodróżujący służbowo
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$ Najlepsze hotele średniej klasy

The Luxe Manor

Tsim Sha Tsui (Knutsford Terrace / Kimberley Road)

8.7

Stylowa, kameralna baza w samym sercu Tsim Sha Tsui z odważnym, nastawionym na design wnętrzem oraz łatwym dostępem do zakupów, restauracji i MTR.

Życie nocne i restauracje w Tsim Sha TsuiMiejskie wypady dla parZwiedzanie i zakupy w zasięgu spaceru
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Holiday Inn Express Hong Kong Causeway Bay

Causeway Bay

7.6

Dogodnie położony hotel średniej klasy w gwarnym Causeway Bay, oferujący bezpłatne śniadanie, komfortowe pokoje i doskonałe połączenia komunikacyjne, idealne na zakupy i wyjścia do restauracji.

Podróżujący służbowoMiłośnicy zakupów
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$$ Najlepsze luksusowe hotele

Hotel ICON

Tsim Sha Tsui

9.5

Hotel designerski stworzony przez studentów Politechniki w Hong Kongu, z widokiem na port, innowacyjnymi wnętrzami i doskonałą restauracją.

Wielbiciele designuWidoki na portLuksus w dobrej cenie
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

The Upper House

Admiralty

9.3

Minimalistyczny luksus w Pacific Place z oszałamiającym widokiem na port, zajęciami jogi i spokojną atmosferą ponad miastem.

Entuzjaści designuOsoby szukające odnowy biologicznejWielbiciele widoków
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Mira Moon

Wan Chai (Jaffe Road, w pobliżu Causeway Bay)

9

Zabawny, nagradzany hotel butikowy znany z wyrazistych wnętrz inspirowanych chińską mitologią, z tętniącą życiem lokalizacją na wyspie Hongkong.

Wielbiciele designuPodróże służbowe w okolice HKCECPobyty dla par w butikowym stylu
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

The Peninsula Hong Kong

Tsim Sha Tsui

10

Legendarna dama z 1928 roku z flotą Rolls-Royce'ów, wycieczkami helikopterem i ponadczasową kolonialną elegancją.

Klasyczny luksusSpecjalne okazjeHistoria
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Mandarin Oriental Hong Kong

Centrum

10

Flagowy hotel sieci Mandarin Oriental z legendarną obsługą, restauracjami z gwiazdką Michelin i widokiem na port.

Biznesowy luksusWykwintna kuchniaCentralna lokalizacja
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Unikalne i butikowe noclegi

Little Tai Hang

Tai Hang (w pobliżu stacji MTR Tin Hau)

8.5

Cichy, skoncentrowany na designie obiekt ukryty w urokliwej lokalnej enklawie — blisko Tin Hau i rzut kamieniem od Causeway Bay, ale bez tamtejszego chaosu.

Atmosfera lokalnych dzielnic HongkonguDyskretni podróżni ceniący designŁatwy dostęp do Causeway Bay
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

The Pottinger Hong Kong

Centrum

9

Hotel butikowy w zabytkowym budynku z eleganckim wystrojem inspirowanym stylem kolonialnym, spersonalizowaną obsługą i doskonałą lokalizacją w samym sercu handlowej i biznesowej dzielnicy Central.

ParyPodróżni szukający luksusu i wyjątkowych wrażeń
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Hong Kong — wskazówki rezerwacji

  • 1 Rezerwuj z 2-3 miesięcznym wyprzedzeniem na Chiński Nowy Rok (daty ruchome), Rugby Sevens (kwiecień), Art Basel (marzec)
  • 2 Pokoje są słynne ze swoich małych rozmiarów – sprawdź metraż przed rezerwacją
  • 3 Główne targi handlowe mogą szybko zapełnić hotele – sprawdź kalendarz wydarzeń
  • 4 Hotele w Hongkongu często nie doliczają 10% opłaty serwisowej – sprawdź cenę końcową
  • 5 Rozważ hotele w Makau dla lepszej ceny z łatwym dostępem promem

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Zdjęcie Jan Křenek, założyciela GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Metodologia:
  • Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
  • Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
  • Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
  • Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo

Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Hong Kong.

Aktualizacja: 25 lutego 2026

Chcesz odwiedzić Hong Kong?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg na Hong Kongu?
Tsim Sha Tsui. Najlepsze widoki na panoramę miasta przez port. Odległość spacerowa do muzeów, Star Ferry i zakupów na Nathan Road. Dobra cena w porównaniu do wyspy Hongkong. Łatwy dostęp MTR w każde miejsce.
Ile kosztuje hotel na Hong Kongu?
Hotele kosztują od 211 zł za noc dla budżetowego zakwaterowania do 548 zł dla średniej klasy i 1265 zł dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Jakie są główne dzielnice na nocleg na Hong Kongu?
Central / Admiralty (Tramwaj na Victoria Peak, widoki na port, centrum biznesowe, luksusowe zakupy); Tsim Sha Tsui (TST); Wan Chai / Causeway Bay (Centra handlowe, lokalna kuchnia, życie nocne, autentyczny Hongkong); Mong Kok (Nocne targi, street food, autentyczne Kowloon, tanie zakupy)
Czy są dzielnice, których unikać na Hong Kongu?
Chungking Mansions (TST) oferuje tanie pensjonaty, ale bywa przytłaczające – nie dla każdego Niektóre hotele w Mong Kok są bardzo podstawowe – dokładnie sprawdź zdjęcia i opinie
Kiedy rezerwować hotel na Hong Kongu?
Rezerwuj z 2-3 miesięcznym wyprzedzeniem na Chiński Nowy Rok (daty ruchome), Rugby Sevens (kwiecień), Art Basel (marzec)