Płowdiw — gdzie się zatrzymać 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Płowdiw jest najstarszym nieprzerwanie zamieszkanym miastem Europy i było Europejską Stolicą Kultury 2019. Kompaktowe centrum łączy architekturę rzymską, osmańską i bułgarską w uroczej starej części miasta położonej na wzgórzu. Poniżej znajduje się dzielnica Kapana, która przekształciła się w najmodniejszą dzielnicę artystyczną Bułgarii. Wyjątkowa wartość w porównaniu z Europą Zachodnią.

Wybór redakcji dla początkujących

Kapana / Center Edge

Najlepsze z obu światów — w odległości spaceru od historycznego Starego Miasta i w samym centrum kreatywnego życia nocnego Kapany. Lokalizacja pozwala na zwiedzanie wszystkiego pieszo, jednocześnie ciesząc się najlepszymi restauracjami i barami w Płowdiwie. Niesamowita wartość jak na standardy europejskie.

History & Romance

Old Town

Życie nocne i kreatywność

Kapana

Wygoda i zakupy

Centrum (Glavna)

Budget & Local

Trakiya

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Old Town (Staria Grad): Rzymskie ruiny, domy w stylu neogotyckim, brukowane uliczki, muzea, romantyczna atmosfera
Kapana (dzielnica kreatywna): Sztuka uliczna, bary rzemieślnicze, kreatywne jedzenie, butiki, życie nocne
Centrum (Glavna): Główna ulica dla pieszych, rzymski stadion, sklepy, centrum handlowe
Trakiya / Południowy Płowdiw: Życie lokalne, niedrogie zakwaterowanie, autentyczne miejsca zamieszkania

Warto wiedzieć

  • Niektóre hotele na Starym Mieście, mieszczące się w zabytkowych budynkach, mają bardzo strome schody – sprawdź dostępność.
  • Okolica dworca kolejowego jest mniej przyjemna – nie zatrzymuj się tam tylko ze względu na wygodę transportu.
  • W weekendy festiwalowe (szczególnie w czerwcu) miasto jest całkowicie zarezerwowane – planuj z wyprzedzeniem.
  • Niektóre niedrogie hotele znajdują się daleko od centrum — przed dokonaniem rezerwacji sprawdź lokalizację.

Geografia – Płowdiw

Płowdiw skupia się wokół kilku wzgórz (tepeta). Stare Miasto zajmuje trzy wzgórza z domami z okresu odrodzenia. Poniżej, przy deptaku Glavna, pod szklanymi panelami kryje się rzymski stadion. Dzielnica artystyczna Kapana leży na zachód od Glavna. Rzeka Maritsa płynie na południu. Stacje kolejowe i autobusowe znajdują się na północ od centrum.

Główne dzielnice Stare Miasto: dziedzictwo kulturowe na wzgórzu, muzea, rzymski teatr. Centrum: główna ulica dla pieszych, rzymski stadion, sklepy. Kapana: dzielnica kreatywna, życie nocne, restauracje. Północ: stacje transportowe. Południe: dzielnica mieszkaniowa, lokalna.

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Płowdiw — najlepsze dzielnice

Old Town (Staria Grad)

Najlepsze dla: Rzymskie ruiny, domy w stylu neogotyckim, brukowane uliczki, muzea, romantyczna atmosfera

30 €+ 70 €+ 180 €+
Średni zakres
First-timers History Couples Culture

"Urokliwe stare miasto na wzgórzu z 8000 latami bogatej historii"

10 minut spacerem do głównej ulicy dla pieszych
Najbliższe stacje
Spacer od centrum
Atrakcje
Ancient Theatre Regional Ethnographic Museum Dom Balabanowa Rzymski stadion
7
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpieczne. Noś wygodne buty do chodzenia po bruku.

Zalety

  • Incredible history
  • Beautiful architecture
  • Romantic atmosphere
  • Walkable

Wady

  • Steep cobblestone streets
  • Limited dining options
  • W nocy może być cicho.

Kapana (dzielnica kreatywna)

Najlepsze dla: Sztuka uliczna, bary rzemieślnicze, kreatywne jedzenie, butiki, życie nocne

25 €+ 60 €+ 150 €+
Średni zakres
Nightlife Foodies Creative scene Young travelers

"Dawna dzielnica rzemieślnicza przekształcona w najmodniejszą dzielnicę twórczą Bułgarii."

Spacer do Starego Miasta i centrum
Najbliższe stacje
Centrum Płowdiwu
Atrakcje
Street art murals Craft beer bars Design shops Art galleries
9
Transport
Duży hałas
Bardzo bezpieczna, tętniąca życiem okolica.

Zalety

  • Best nightlife
  • Creative atmosphere
  • Great restaurants
  • Walkable to everything

Wady

  • Can be noisy
  • Limited parking
  • W weekendy jest tu tłoczno.

Centrum (Glavna)

Najlepsze dla: Główna ulica dla pieszych, rzymski stadion, sklepy, centrum handlowe

25 €+ 55 €+ 140 €+
Średni zakres
Convenience Shopping First-timers Central

"Tętniące życiem centrum dla pieszych z rzymskimi ruinami swobodnie wkomponowanymi w codzienne życie"

Walk to everything
Najbliższe stacje
Centrum Płowdiwu Główne przystanki autobusowe
Atrakcje
Rzymski stadion (pod Glavna) Meczet Dzhumaya Main shopping
10
Transport
Umiarkowany hałas
Very safe central area.

Zalety

  • Most convenient
  • Great shopping
  • Easy transport
  • Rzymskie ruiny

Wady

  • Can feel commercial
  • Chain stores
  • Mniej znaków niż Stare Miasto

Trakiya / Południowy Płowdiw

Najlepsze dla: Życie lokalne, niedrogie zakwaterowanie, autentyczne miejsca zamieszkania

15 €+ 35 €+ 80 €+
Budżet
Budget Local life Off-beaten-path

"Bułgarska dzielnica mieszkaniowa z dala od szlaków turystycznych"

15–20 minut autobusem do centrum
Najbliższe stacje
Local buses
Atrakcje
Local markets Kanał wioślarski Parks
6
Transport
Mały hałas
Safe residential area.

Zalety

  • Very cheap
  • Autentyczne życie lokalne
  • Dobre rozwiązanie w przypadku długich pobytów.

Wady

  • Far from sights
  • Need transport
  • Limited tourist facilities

Płowdiw — budżet na nocleg

Budżetowy

22 € /noc
Typowy zakres: 20 € – 25 €

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

53 € /noc
Typowy zakres: 45 € – 60 €

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

111 € /noc
Typowy zakres: 95 € – 130 €

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

Najlepsze tanie hotele

Hostel Old Plovdiv

Old Town

8.9

Przyjazny hostel w pięknym domu w stylu neogotyckim z tarasem ogrodowym i doskonałą lokalizacją. Najlepsza opcja budżetowa na Starym Mieście.

Solo travelersBackpackersBudget travelers
Sprawdź dostępność

Pensjonat Plovdiv

Center

8.5

Czysty, dobrze położony pensjonat z pomocnym personelem i dobrym śniadaniem. Świetna oferta w centrum miasta.

Budget travelersCentral locationGood value
Sprawdź dostępność

€€ Najlepsze hotele średniej klasy

Hotel & Spa Hebros

Old Town

9

Atmosferyczny hotel w pięknie odrestaurowanym domu w stylu neogotyckim z małym spa, doskonałą restauracją i romantycznym dziedzińcem.

CouplesHistory loversRomance
Sprawdź dostępność

Hotel Landmark Creek

Kapana

8.8

Nowoczesny hotel butikowy na skraju kreatywnej dzielnicy Kapana z barem na dachu, świetnym wystrojem i doskonałą lokalizacją.

Design loversNightlife seekersCentral location
Sprawdź dostępność

Hotel i restauracja Renaissance

Old Town

8.7

Elegancki hotel w odrestaurowanym budynku z jedną z najlepszych restauracji w Płowdiwie i pięknym widokiem z tarasu.

FoodiesCouplesHistoric atmosphere
Sprawdź dostępność

€€€ Najlepsze luksusowe hotele

Imperial Plovdiv Hotel & Spa

Center

8.9

Wspaniały hotel z pełnym zapleczem spa, wyśmienitą kuchnią i klasycznym luksusem. Najbardziej prestiżowy adres w Płowdiwie.

Luxury seekersSpa loversBusiness travelers
Sprawdź dostępność

Butikowy hotel i restauracja Philippopolis

Old Town

9.2

Wykwintny butik w XIX-wiecznej rezydencji z zabytkowymi meblami, ogrodem i wyrafinowaną atmosferą.

Luxury seekersHistory loversSpecial occasions
Sprawdź dostępność

Unikalne i butikowe noclegi

Galeria hotelu Art

Old Town

8.6

Hotel skupiony na sztuce w odrestaurowanym budynku z galeriami, rezydencjami artystycznymi i kreatywną atmosferą.

Art loversUnique experienceCreative travelers
Sprawdź dostępność

Płowdiw — wskazówki rezerwacji

  • 1 Rezerwuj z 1-2-miesięcznym wyprzedzeniem na okres letni i festiwale.
  • 2 Płowdiw oferuje wyjątkową wartość – wysokiej jakości hotele za 50–80 euro, które gdzie indziej kosztowałyby ponad 150 euro.
  • 3 Festiwal ONE (czerwiec) i Festiwal Operowy rezerwują zakwaterowanie.
  • 4 Najlepsze wrażenia zapewniają sezony przejściowe (kwiecień–maj, wrzesień–październik).
  • 5 Wiele hoteli oferuje doskonałe śniadania — bułgarska gościnność jest niezwykle hojna.
  • 6 Rozważ jednodniowe wycieczki do klasztoru Bachkovo, gór Rodopów i zabytków rzymskich.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Stworzyliśmy ten przewodnik, wykorzystując najnowsze dane klimatyczne, trendy cen hotelowych i nasze własne podróże, abyś mógł wybrać właściwy miesiąc bez zgadywania.

Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
Jan Krenek

Chcesz odwiedzić Płowdiw?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Często zadawane pytania

Płowdiw — jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg?
Kapana / Center Edge. Najlepsze z obu światów — w odległości spaceru od historycznego Starego Miasta i w samym centrum kreatywnego życia nocnego Kapany. Lokalizacja pozwala na zwiedzanie wszystkiego pieszo, jednocześnie ciesząc się najlepszymi restauracjami i barami w Płowdiwie. Niesamowita wartość jak na standardy europejskie.
Płowdiw — ile kosztuje hotel?
Hotele kosztują od 22 € za noc dla budżetowego zakwaterowania do 53 € dla średniej klasy i 111 € dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Płowdiw — jakie są główne dzielnice na nocleg?
Old Town (Staria Grad) (Rzymskie ruiny, domy w stylu neogotyckim, brukowane uliczki, muzea, romantyczna atmosfera); Kapana (dzielnica kreatywna) (Sztuka uliczna, bary rzemieślnicze, kreatywne jedzenie, butiki, życie nocne); Centrum (Glavna) (Główna ulica dla pieszych, rzymski stadion, sklepy, centrum handlowe); Trakiya / Południowy Płowdiw (Życie lokalne, niedrogie zakwaterowanie, autentyczne miejsca zamieszkania)
Płowdiw — czy są dzielnice, których unikać?
Niektóre hotele na Starym Mieście, mieszczące się w zabytkowych budynkach, mają bardzo strome schody – sprawdź dostępność. Okolica dworca kolejowego jest mniej przyjemna – nie zatrzymuj się tam tylko ze względu na wygodę transportu.
Płowdiw — kiedy rezerwować hotel?
Rezerwuj z 1-2-miesięcznym wyprzedzeniem na okres letni i festiwale.