Płowdiw · Bułgaria

Gdzie się zatrzymać w Płowdiwie 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Płowdiw to najstarsze stale zamieszkane miasto w Europie i Europejska Stolica Kultury 2019. Kompaktowe centrum łączy architekturę rzymską, osmańską i bułgarskiego odrodzenia narodowego w urokliwym starym mieście na wzgórzu. Poniżej dzielnica Kapana przekształciła się w najfajniejszą dzielnicę kreatywną w Bułgarii. Wyjątkowa wartość w porównaniu z Europą Zachodnią.

Na tej stronie

Wybór redakcji dla początkujących

Obrzeża Kapana / Centrum

To co najlepsze z obu światów – w odległości spaceru od historii Starego Miasta i w samym sercu nocnego życia kreatywnej Kapany. Lokalizacja pozwala zwiedzać wszystko pieszo, ciesząc się najlepszymi restauracjami i barami w Płowdiwie. Niesamowita wartość jak na standardy europejskie.

Historia i romantyzm

Stare Miasto

Życie nocne i kreatywność

Kapana

Wygoda i zakupy

Centrum (Glavna)

Budżetowo i lokalnie

Trakiya

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Stare Miasto (Staria Grad): Rzymskie ruiny, domy z okresu Odrodzenia, brukowane uliczki, muzea, romantyczna atmosfera
Kapana (Dzielnica Kreatywna): Sztuka uliczna, bary rzemieślnicze, kreatywna kuchnia, butiki, życie nocne
Centrum (Glavna): Główny deptak, Stadion Rzymski, zakupy, centralna lokalizacja
Trakiya / Południowy Płowdiw: Lokalne życie, tanie noclegi, autentyczna dzielnica mieszkaniowa

Warto wiedzieć

  • Niektóre hotele na Starym Mieście w zabytkowych domach mają bardzo strome schody – sprawdź dostępność
  • Okolice dworca kolejowego są mniej przyjemne – nie zatrzymuj się tam tylko dla wygody transportowej
  • Weekendowe festiwale (zwłaszcza w czerwcu) wyprzedają miasto - planuj z wyprzedzeniem
  • Niektóre tanie hotele są w rzeczywistości daleko od centrum - sprawdź lokalizację przed rezerwacją

Geografia – Płowdiw

Płowdiw skupia się wokół kilku wzgórz (tepeta). Stare Miasto zajmuje trzy wzgórza z domami z epoki odrodzenia. Poniżej, pod szklanymi panelami deptaku Glavna, kryje się rzymski stadion. Dzielnica kreatywna Kapana leży na zachód od Glavna. Rzeka Marica płynie na południu. Dworce kolejowe i autobusowe znajdują się na północ od centrum.

Główne dzielnice Stare Miasto: Dziedzictwo na wzgórzu, muzea, teatr rzymski. Centrum: Deptak Glavna, Stadion Rzymski, zakupy. Kapana: Dzielnica kreatywna, życie nocne, restauracje. Północ: Dworce transportowe. Południe: Dzielnice mieszkalne, lokalne.

Przegląd dzielnic

Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.

Loading map...

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Najlepsze dzielnice w Płowdiwie

Stare Miasto (Staria Grad)

Najlepsze dla: Rzymskie ruiny, domy z okresu Odrodzenia, brukowane uliczki, muzea, romantyczna atmosfera

127 zł+ 295 zł+ 759 zł+
Średnia półka
Osoby odwiedzające miasto po raz pierwszy Historia Pary Kultura

"Urokliwe stare miasto na wzgórzu z 8000 lat warstwowej historii"

10 min spacerem do głównego deptaka
Najbliższe stacje
Pieszo z centrum
Atrakcje
Teatr Antyczny Regionalne Muzeum Etnograficzne Dom Bałabanowa Stadion Rzymski
7
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpiecznie. Załóż wygodne buty na brukowane uliczki.

Zalety

  • Niesamowita historia
  • Piękna architektura
  • Romantyczna atmosfera
  • Przyjazna dla pieszych

Wady

  • Strome, brukowane uliczki
  • Ograniczone opcje gastronomiczne
  • Może być cicho w nocy

Kapana (Dzielnica Kreatywna)

Najlepsze dla: Sztuka uliczna, bary rzemieślnicze, kreatywna kuchnia, butiki, życie nocne

105 zł+ 253 zł+ 633 zł+
Średnia półka
Życie nocne Smakosze Środowisko kreatywne Młodzi podróżnicy

"Dawna dzielnica rzemieślnicza przekształcona w najfajniejszą kreatywną okolicę w Bułgarii"

Blisko Starego Miasta i centrum
Najbliższe stacje
Centrum Płowdiwu
Atrakcje
Murale i street art Bary z piwem rzemieślniczym Sklepy z designem Galerie sztuki
9
Transport
Duży hałas
Bardzo bezpieczna, tętniąca życiem okolica.

Zalety

  • Najlepsze życie nocne
  • Kreatywna atmosfera
  • Świetne restauracje
  • Wszędzie blisko pieszo

Wady

  • Może być głośno
  • Ograniczona liczba miejsc parkingowych
  • Tłoczno w weekendy

Centrum (Glavna)

Najlepsze dla: Główny deptak, Stadion Rzymski, zakupy, centralna lokalizacja

105 zł+ 232 zł+ 591 zł+
Średnia półka
Wygoda Zakupy Osoby odwiedzające miasto po raz pierwszy Centrum

"Tętniące życiem piesze centrum z rzymskimi ruinami swobodnie wkomponowanymi w codzienność"

Wszędzie dojdziesz pieszo
Najbliższe stacje
Centrum Płowdiwu Główne przystanki autobusowe
Atrakcje
Stadion Rzymski (pod Glavną) Meczet Dżumaja Główne sklepy
10
Transport
Umiarkowany hałas
Bardzo bezpieczna centralna okolica.

Zalety

  • Najwygodniejsza opcja
  • Świetne zakupy
  • Łatwy transport
  • Rzymskie ruiny

Wady

  • Może wydawać się komercyjne
  • Sklepy sieciowe
  • Mniej charakteru niż na Starym Mieście

Trakiya / Południowy Płowdiw

Najlepsze dla: Lokalne życie, tanie noclegi, autentyczna dzielnica mieszkaniowa

63 zł+ 148 zł+ 337 zł+
Budżet
Budżetowe Lokalne życie Poza utartym szlakiem

"Bułgarska dzielnica mieszkaniowa z dala od szlaków turystycznych"

15-20 min autobusem do centrum
Najbliższe stacje
Lokalne autobusy
Atrakcje
Lokalne targi Kanał wioślarski Parki
6
Transport
Mały hałas
Bezpieczna dzielnica mieszkaniowa.

Zalety

  • Bardzo tanio
  • Autentyczne lokalne życie
  • Dobre na dłuższe pobyty

Wady

  • Daleko od zabytków
  • Wymagany transport
  • Ograniczona infrastruktura turystyczna

Płowdiw — budżet na nocleg

Budżetowy

93 zł /noc
Typowy zakres: 84 zł – 105 zł

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

224 zł /noc
Typowy zakres: 190 zł – 253 zł

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

468 zł /noc
Typowy zakres: 401 zł – 548 zł

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

$ Najlepsze tanie hotele

Guest House Old Plovdiv

Stare Miasto

9.2

Towarzyski hostel w pięknym domu z okresu Odrodzenia z tarasem ogrodowym i doskonałą lokalizacją. Najlepsza opcja budżetowa na Starym Mieście.

Osoby podróżujące soloBackpackerzyPodróżni budżetowi
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Hotel Philippopolis

Stare Miasto

7

Praktyczny 3-gwiazdkowy hotel biznesowy w pobliżu Międzynarodowych Targów Płowdiw, oferujący restaurację na miejscu, bezpłatny parking oraz proste, klimatyzowane pokoje.

Podróżujący służbowoOsoby dbające o budżetOsoby podróżujące solo
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$ Najlepsze hotele średniej klasy

Hotel Evmolpia

Stare Miasto w Płowdiwie

9

Uroczy hotel butikowy mieszczący się w pięknie odrestaurowanym domu z okresu bułgarskiego odrodzenia narodowego, oferujący kameralną, historyczną atmosferę w strefie pieszej.

Autentyczna architektura odrodzeniowaPrzytulny pobyt butikowyCentralna lokalizacja na Starym Mieście
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Landmark Creek Hotel

Kapana

8.8

Nowoczesny 4-gwiazdkowy hotel położony w malowniczym parku przy Kanale Wioślarskim, oferujący spokojny wypoczynek w centrum wellness z odkrytym basenem, spa i widokiem na góry.

Ciche miejsce na odpoczynekRodzinyPodróżujący służbowoOsoby szukające odnowy biologicznej
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Hotel Imperial Plovdiv, a member of Radisson Individuals

Centrum

8.9

Ekskluzywny 4-gwiazdkowy hotel oferujący spokojny prywatny ogród, kompleksowe centrum wellness oraz wyjątkową bibliotekę whisky na dachu z widokiem na góry.

Poszukiwacze luksusuMiłośnicy spaPodróżujący służbowo
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

HillHouse Plovdiv

Stare Miasto

9.8

Stylowy hotel butikowy w pięknie odrestaurowanym zabytkowym budynku w samym sercu Starego Miasta w Płowdiwie. Oferuje nowoczesny design, zachwycające widoki i spersonalizowaną obsługę.

paryosoby podróżujące solomiłośnicy kulturymiłośnicy designu
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$$ Najlepsze luksusowe hotele

Gallery 37, Powered by ASTON

Stare Miasto w Płowdiwie

9

Elegancki hotel z doskonałą restauracją na miejscu, tarasem i malowniczymi widokami, idealnie usytuowany w historycznej strefie pieszej.

Wykwintne doznania kulinarneTaras z widokiem na miastoNowoczesny komfort w historycznym otoczeniuOsoby szukające odnowy biologicznej
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

The Emporium Hotel Plovdiv - MGallery Collection

Centrum miasta

9.8

Wyrafinowany, luksusowy hotel w odrestaurowanym zabytkowym budynku, oferujący eleganckie pokoje, spa, bar na dachu z widokiem na miasto oraz nienaganną obsługę.

Podróżni szukający luksusuPary
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Unikalne i butikowe noclegi

8 1/2 Art Guest House

Kapana

9.4

Kreatywny obiekt butikowy zainspirowany filmem Federico Felliniego „8½”, oferujący siedem indywidualnie zaprojektowanych, luksusowych pokoi i apartamentów, które kunsztownie łączą magię kina, odważne kolory i nowoczesny komfort w tętniącym życiem artystycznym sercu Płowdiwu.

Entuzjaści sztukiParymiłośnicy kulturymiłośnicy designu
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Hebros Hotel

Stare Miasto

9.4

Romantyczny hotel butikowy w pięknie odrestaurowanym XIX-wiecznym domu w stylu bułgarskiego odrodzenia narodowego, z antycznymi meblami, uroczą restauracją na dziedzińcu i autentyczną historyczną atmosferą.

ParyPasjonaci historii
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Płowdiw — wskazówki rezerwacji

  • 1 Rezerwuj z 1-2 miesięcznym wyprzedzeniem na lato i okresy festiwalowe
  • 2 Plovdiv oferuje wyjątkową wartość - wysokiej jakości hotele za 211 zł–337 zł / €50–€80, które gdzie indziej kosztowałyby 633 zł / €150 i więcej
  • 3 One Dance Festival (maj-czerwiec), Kapana Fest (koniec maja/początek czerwca) oraz Opera Open (koniec czerwca-wrzesień) wyprzedają miejsca noclegowe
  • 4 Sezony przejściowe (kwiecień-maj, wrzesień-październik) oferują najlepsze wrażenia
  • 5 Wiele hoteli oferuje doskonałe śniadania - bułgarska gościnność jest hojna
  • 6 Rozważ jednodniowe wycieczki do Monastyru Baczkowskiego, w góry Rodopy i do rzymskich ruin

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Zdjęcie Jan Křenek, założyciela GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Metodologia:
  • Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
  • Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
  • Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
  • Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo

Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Płowdiw.

Aktualizacja: 25 lutego 2026

Chcesz odwiedzić Płowdiw?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg w Płowdiwie?
Obrzeża Kapana / Centrum. To co najlepsze z obu światów – w odległości spaceru od historii Starego Miasta i w samym sercu nocnego życia kreatywnej Kapany. Lokalizacja pozwala zwiedzać wszystko pieszo, ciesząc się najlepszymi restauracjami i barami w Płowdiwie. Niesamowita wartość jak na standardy europejskie.
Ile kosztuje hotel w Płowdiwie?
Hotele kosztują od 93 zł za noc dla budżetowego zakwaterowania do 224 zł dla średniej klasy i 468 zł dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Jakie są główne dzielnice na nocleg w Płowdiwie?
Stare Miasto (Staria Grad); Kapana (Dzielnica Kreatywna); Centrum (Glavna); Trakiya / Południowy Płowdiw (Lokalne życie, tanie noclegi, autentyczna dzielnica mieszkaniowa)
Czy są dzielnice, których unikać w Płowdiwie?
Niektóre hotele na Starym Mieście w zabytkowych domach mają bardzo strome schody – sprawdź dostępność Okolice dworca kolejowego są mniej przyjemne – nie zatrzymuj się tam tylko dla wygody transportowej
Kiedy rezerwować hotel w Płowdiwie?
Rezerwuj z 1-2 miesięcznym wyprzedzeniem na lato i okresy festiwalowe