Queenstown · Nowa Zelandia

Gdzie się zatrzymać w Queenstown 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Queenstown to światowa stolica przygody w Nowej Zelandii, spektakularnie położona między pasmem górskim Remarkables a jeziorem Wakatipu. Pomimo stosunkowo niewielkiego obszaru miejskiego (około 25 000+ mieszkańców, a wraz z pracownikami sezonowymi blisko 30 000), oferuje światowej klasy narciarstwo, skoki bungy, rejsy motorówkami jet boat i krajobrazy rodem z Władcy Pierścieni. Baza noclegowa obejmuje zarówno hostele dla backpackerów, jak i luksusowe domki z widokami wartymi miliony dolarów.

Na tej stronie

Wybór redakcji dla początkujących

Centrum Queenstown

Dojdziesz pieszo do restauracji nad jeziorem, gondoli, wszystkich biur rezerwacji atrakcji oraz słynnego Fergburger. Życie nocne jest dosłownie za progiem, a każda przygoda zaczyna się w centrum lub w jego pobliżu. Najbardziej efektywna baza, aby maksymalnie wykorzystać krótką wizytę.

Pierwszy raz i życie nocne

Centrum Queenstown

Widoki i luksus

Wzgórze Queenstown

Rodziny i budżet

Frankton

Historia i urok

Arrowtown

Władca Pierścieni i dzika przyroda

Glenorchy

Spokój nad jeziorem

Sunshine Bay

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Centrum Queenstown: Restauracje nad jeziorem, Fergburger, zakupy, życie nocne, dostęp do głównej gondoli
Wzgórze Queenstown: Oszałamiające widoki, spokojniejszy pobyt, luksusowe domki, wschód słońca nad jeziorem
Frankton: Bliskość lotniska, domki rodzinne, bardziej przystępne ceny, dostęp do supermarketów
Arrowtown: Historyczna wioska poszukiwaczy złota, jesienne barwy, butikowe zakupy, spokojna ucieczka
Glenorchy: Miejsca kręcenia Władcy Pierścieni, brama do dziczy, rajskie krajobrazy
Sunshine Bay / Kelvin Peninsula: Spokój nad jeziorem, dostęp do kajaków, cisza mieszkalna, widoki na góry

Warto wiedzieć

  • Budżetowe motele przy Frankton Road oferują słabą jakość – hałas uliczny i brak widoków
  • Hotele w centrum przy głównej ulicy z barami mogą być bardzo głośne od czwartku do soboty
  • Niektóre oferty opisane jako „Queenstown” znajdują się w rzeczywistości w Frankton – sprawdź dokładną lokalizację
  • Sezon narciarski zimą (czerwiec-sierpień) wyprzedaje się z miesięcznym wyprzedzeniem – planuj wcześnie

Geografia – Queenstown

Queenstown otacza zatokę Queenstown Bay nad jeziorem Wakatipu, a na wschodzie wznoszą się góry Remarkables. Kompaktowe centrum miasta znajduje się na poziomie jeziora. Tuż za nim stromo wznosi się Queenstown Hill. Frankton leży 8 km na północny wschód w pobliżu lotniska. Arrowtown oddalone jest o 20 km na północny wschód, a Glenorchy o 45 km na północny zachód, u szczytu jeziora.

Główne dzielnice Centrum (jezioro/sklepy/życie nocne), Hill (widoki), Fernhill (dzielnica mieszkalna), Sunshine Bay (nad jeziorem), Frankton (lotnisko/praktyczność), Kelvin Heights (półwysep), Arrowtown (historyczna wioska), Glenorchy (brama do dziczy).

Przegląd dzielnic

Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.

Loading map...

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Najlepsze dzielnice w Queenstown

Centrum Queenstown

Najlepsze dla: Restauracje nad jeziorem, Fergburger, zakupy, życie nocne, dostęp do głównej gondoli

337 zł+ 844 zł+ 2109 zł+
Luksus
Osoby odwiedzające miasto po raz pierwszy Życie nocne Wygoda Gastronomia

"Kompaktowa stolica przygody tętniąca życiem podróżników z całego świata"

Centrum – wszędzie dojdziesz pieszo
Najbliższe stacje
Główny węzeł autobusowy
Atrakcje
Skyline Gondola Jezioro Wakatipu Queenstown Mall Fergburger
9
Transport
Duży hałas
Bardzo bezpiecznie, choć należy zachować ostrożność wracając późno w nocy po alkoholu.

Zalety

  • Wszędzie dojdziesz pieszo
  • Najlepsze życie nocne
  • Widoki na jezioro

Wady

  • Drogo
  • Tłumy turystów
  • Głośno w nocy

Wzgórze Queenstown

Najlepsze dla: Oszałamiające widoki, spokojniejszy pobyt, luksusowe domki, wschód słońca nad jeziorem

422 zł+ 1055 zł+ 2531 zł+
Luksus
Widoki Luksus Pary Spokój

"Mieszkalne zbocze wzgórza z zapierającymi dech w piersiach widokami na Remarkables"

15 min spacerem (stromo) lub 5 min jazdy do centrum
Najbliższe stacje
Strome podejście lub dojazd do centrum
Atrakcje
Spacer na Queenstown Hill Widoki na jezioro Dostęp do szlaku Ben Lomond
5
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpieczna dzielnica mieszkaniowa.

Zalety

  • Najlepsze widoki
  • Cisza i spokój
  • Zachwycające posiadłości

Wady

  • Strome podejścia
  • Wymagany transport
  • Z dala od życia nocnego

Frankton

Najlepsze dla: Bliskość lotniska, domki rodzinne, bardziej przystępne ceny, dostęp do supermarketów

253 zł+ 591 zł+ 1476 zł+
Średnia półka
Rodziny Budżetowe Praktyczność Z własnym wyżywieniem

"Praktyczna dzielnica nad jeziorem z widokami i dobrą ceną"

10 minut autobusem do centrum Queenstown
Najbliższe stacje
Węzeł autobusowy Frankton Lotnisko Queenstown
Atrakcje
Zakupy w Remarkables Park Lake Hayes Bliskość lotniska
7
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpieczna dzielnica podmiejska.

Zalety

  • Blisko lotniska
  • Lepszy stosunek jakości do ceny
  • Dostęp do sklepów

Wady

  • Wymaga autobusu/samochodu do centrum
  • Mniej klimatyczne
  • Podmiejski charakter

Arrowtown

Najlepsze dla: Historyczna wioska poszukiwaczy złota, jesienne barwy, butikowe zakupy, spokojna ucieczka

380 zł+ 928 zł+ 2320 zł+
Luksus
Historia Pary Fotografia Ucieczka od tłumów

"Doskonale zachowana wioska z czasów gorączki złota ze słynnymi na cały świat jesiennymi kolorami"

20 minut jazdy do Queenstown
Najbliższe stacje
Autobus do Queenstown
Atrakcje
Osada chińska Arrow River Historyczna główna ulica Jesienne liście
5.5
Transport
Mały hałas
Niezwykle bezpieczna, wiejska atmosfera.

Zalety

  • Urokliwa wioska
  • Mniej zatłoczone
  • Niesamowite jesienią

Wady

  • 20 min od Queenstown
  • Ograniczone życie nocne
  • Spokojne wieczory

Glenorchy

Najlepsze dla: Miejsca kręcenia Władcy Pierścieni, brama do dziczy, rajskie krajobrazy

295 zł+ 759 zł+ 1687 zł+
Średnia półka
Przyroda Fani Władcy Pierścieni Przygoda Dzika przyroda

"Mała wioska u brzegu jeziora Wakatipu, brama do Śródziemia"

45 min malowniczej jazdy do Queenstown
Najbliższe stacje
Tylko malownicza trasa
Atrakcje
Paradise Valley Dart River Routeburn Track Miejsca kręcenia Władcy Pierścieni
2
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpiecznie, ale na uboczu - przygotuj się na ograniczoną infrastrukturę.

Zalety

  • Oszałamiające krajobrazy
  • Lokalizacje z Władcy Pierścieni
  • Prawdziwa dzicz

Wady

  • 45 min od Queenstown
  • Bardzo ograniczona infrastruktura
  • Odizolowany

Sunshine Bay / Kelvin Peninsula

Najlepsze dla: Spokój nad jeziorem, dostęp do kajaków, cisza mieszkalna, widoki na góry

295 zł+ 717 zł+ 1898 zł+
Średnia półka
Sporty wodne Cisza i spokój Rodziny Widoki

"Spokojna dzielnica mieszkaniowa nad jeziorem z doskonałym dostępem do wody"

20 min spacerem do centrum
Najbliższe stacje
Spacer lub autobus do centrum
Atrakcje
Jezioro Wakatipu Kajakarstwo Widoki z Bob's Peak Szlaki piesze
6
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpieczna dzielnica mieszkaniowa.

Zalety

  • Dostęp do jeziora
  • Cisza i spokój
  • Piękne otoczenie

Wady

  • Z dala od centrum
  • Ograniczona oferta gastronomiczna
  • Wymagany transport

Queenstown — budżet na nocleg

Budżetowy

316 zł /noc
Typowy zakres: 274 zł – 359 zł

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

759 zł /noc
Typowy zakres: 654 zł – 865 zł

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

1476 zł /noc
Typowy zakres: 1265 zł – 1687 zł

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

$ Najlepsze tanie hotele

Adventure Queenstown Hostel

Centrum Queenstown

10

Nagradzany, centralnie położony hostel znany ze swojej domowej atmosfery, słonecznych balkonów z widokiem na miasto oraz wieczornych wydarzeń towarzyskich. Oferuje specjalnie zaprojektowane łóżka piętrowe z zasłonami zapewniającymi prywatność oraz dużą, dobrze wyposażoną wspólną kuchnię.

Osoby podróżujące soloPodróżni budżetowiAtmosfera towarzyska
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Nomads Queenstown

Centrum Queenstown

8.3

Centralnie zlokalizowany, zbudowany w tym celu hostel oferujący salę kinową, saunę i wspólną kuchnię. Należy pamiętać, że jest to hostel bezalkoholowy, mimo że znajduje się w samym sercu dzielnicy życia nocnego Queenstown.

Osoby podróżujące soloOsoby dbające o budżetCentralna lokalizacjaTowarzyska atmosfera
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$ Najlepsze hotele średniej klasy

Mercure Queenstown Resort

Centrum Queenstown

8.8

Komfortowy hotel z oszałamiającym widokiem na jezioro i góry, nowoczesnymi pokojami oraz doskonałą lokalizacją, sprzyjającą aktywnemu wypoczynkowi i kolacjom nad brzegiem jeziora.

ParyPodróżnicy szukający przygód
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Crowne Plaza Queenstown

Nabrzeże / Centrum

8.6

Nowoczesny hotel średniej klasy z przestronnymi pokojami oferującymi spektakularne widoki na jezioro i góry, doskonałe śniadanie w formie bufetu, usługę parkingowego oraz znakomitą lokalizację zaledwie kilka kroków od kolejki gondolowej i centrum miasta.

RodzinyPary
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

$$$ Najlepsze luksusowe hotele

Sofitel Queenstown Hotel & Spa

Centrum Queenstown

9.2

Wyrafinowany luksus inspirowany stylem francuskim w samym sercu Queenstown, oferujący nagradzane spa oraz eleganckie pokoje z wannami z hydromasażem. Położony zaledwie kilka kroków od tętniącego życiem centrum i w odległości krótkiego spaceru od brzegu jeziora.

Poszukiwacze luksusuParyCentralna lokalizacjaSmakosze
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

QT Queenstown

Centrum Queenstown

8.9

Oryginalny hotel designerski z eklektyczną sztuką, świetnym barem i radosną atmosferą. Najbardziej wyrazista osobowość wśród noclegów w Queenstown.

Wielbiciele designuParyRozrywkowa atmosfera
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Hulbert House

Wzgórze Queenstown

10

Zabytkowa posiadłość z 1888 roku z zaledwie 6 apartamentami, oszałamiającymi widokami i spersonalizowanym luksusem. Najbardziej kameralny luksus w Queenstown.

Romantyczne wypadyWidokiLuksus butikowy
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Rosewood Matakauri

Glenorchy Road

9.7

Ultraluksusowy pensjonat z widokiem na jezioro i góry, prywatną plażą i nienaganną obsługą. Najlepszy w Nowej Zelandii.

Najwyższy luksusWidokiSpecjalne okazje
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

The Rees Hotel & Luxury Apartments

Centrum Queenstown

9

Luksusowe apartamenty nad jeziorem z oszałamiającymi widokami, doskonałą restauracją True South i przestronnymi pokojami.

RodzinyWidoki na jezioroW stylu apartamentu
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Arrowtown House Boutique Accommodation

Arrowtown

10

Uroczy butikowy hotel w historycznej wiosce Arrowtown z ogrodem i spokojną atmosferą. Idealna baza na jesień.

ParyMiłośnicy historiiSpokojna oaza
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Unikalne i butikowe noclegi

The Headwaters Eco Lodge

Glenorchy

10

Ekologiczny azyl ze zrównoważonymi domkami, dziką przyrodą i bezkonkurencyjnym dostępem do gór. Glamping spotyka się z dbałością o środowisko.

EkologiczniPoszukiwacze przygódFani Władcy Pierścieni
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

The Dairy Hotel Queenstown, A Naumi Chapter

Centrum Queenstown

9.6

Uroczy hotel butikowy w pięknie odrestaurowanym budynku dawnej mleczarni, oferujący przytulne, eleganckie pokoje, wannę z hydromasażem, salon z kominkiem oraz bezpłatną codzienną ofertę happy hour w doskonałej, centralnej lokalizacji.

ParyMiłośnicy hoteli butikowych
Sprawdź dostępność (opens in new tab)

Queenstown — wskazówki rezerwacji

  • 1 W sezonie narciarskim (czerwiec-wrzesień) ceny rosną o 50-100% – rezerwuj z 3-4 miesięcznym wyprzedzeniem
  • 2 Jesień (kwiecień-maj) ze względu na kolory Arrowtown staje się coraz bardziej popularna
  • 3 Szczyt sezonu letniego (grudzień-luty) wymaga wcześniejszej rezerwacji
  • 4 Wiele atrakcji obejmuje odbiór z hotelu – centralna lokalizacja jest najwygodniejsza
  • 5 Airbnb i domy wakacyjne mogą oferować lepszą cenę dla rodzin i grup
  • 6 Wielodniowe pakiety przygodowe czasami zawierają oferty zakwaterowania

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Zdjęcie Jan Křenek, założyciela GoTripzi
Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Metodologia:
  • Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
  • Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
  • Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
  • Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo

Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Queenstown.

Aktualizacja: 25 lutego 2026

Chcesz odwiedzić Queenstown?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg w Queenstown?
Centrum Queenstown. Dojdziesz pieszo do restauracji nad jeziorem, gondoli, wszystkich biur rezerwacji atrakcji oraz słynnego Fergburger. Życie nocne jest dosłownie za progiem, a każda przygoda zaczyna się w centrum lub w jego pobliżu. Najbardziej efektywna baza, aby maksymalnie wykorzystać krótką wizytę.
Ile kosztuje hotel w Queenstown?
Hotele kosztują od 316 zł za noc dla budżetowego zakwaterowania do 759 zł dla średniej klasy i 1476 zł dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Jakie są główne dzielnice na nocleg w Queenstown?
Centrum Queenstown (Restauracje nad jeziorem, Fergburger, zakupy, życie nocne, dostęp do głównej gondoli); Wzgórze Queenstown (Oszałamiające widoki, spokojniejszy pobyt, luksusowe domki, wschód słońca nad jeziorem); Frankton (Bliskość lotniska, domki rodzinne, bardziej przystępne ceny, dostęp do supermarketów); Arrowtown (Historyczna wioska poszukiwaczy złota, jesienne barwy, butikowe zakupy, spokojna ucieczka)
Czy są dzielnice, których unikać w Queenstown?
Budżetowe motele przy Frankton Road oferują słabą jakość – hałas uliczny i brak widoków Hotele w centrum przy głównej ulicy z barami mogą być bardzo głośne od czwartku do soboty
Kiedy rezerwować hotel w Queenstown?
W sezonie narciarskim (czerwiec-wrzesień) ceny rosną o 50-100% – rezerwuj z 3-4 miesięcznym wyprzedzeniem