San Sebastián — gdzie się zatrzymać 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

San Sebastián (Donostia w języku baskijskim) oferuje prawdopodobnie najlepszy na świecie stosunek jakości jedzenia do jego wielkości, z większą liczbą gwiazdek Michelin na mieszkańca niż gdziekolwiek indziej. To niewielkie miasto położone jest w idealnej zatoce w kształcie muszli, a starówka pełna pintxos, promenada nadmorska w stylu belle époque i przyjazna dla surferów dzielnica Gros znajdują się w odległości spaceru. Zatrzymaj się w centrum, aby w pełni wykorzystać legendarne barowe życie miasta.

Wybór redakcji dla początkujących

Parte Vieja (Old Town)

Zanurz się w legendarnej scenie pintxos z dziesiątkami barów w odległości kilku kroków. W ciągu 5 minut dojdziesz do plaży La Concha, po wyprawie po barach wrócisz do domu i obudzisz się w historycznym centrum miasta.

Foodies & Nightlife

Parte Vieja (Old Town)

Beach & Luxury

Centro / La Concha

Surferzy i mieszkańcy

Gros

Families & Quiet

Antiguo

Budget & Transit

Amara

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Parte Vieja (Old Town): Bary pintxos, życie nocne, historyczne uliczki, dostęp do La Concha
Centro / La Concha: Plaża La Concha, elegancja belle époque, spacery promenadą, ekskluzywne hotele
Gros: Plaża surfingowa Zurriola, modne kawiarnie, lokalna scena kulinarna, młoda atmosfera
Antiguo: Plaża Ondarreta, rzeźby Peine del Viento, spokojna dzielnica mieszkaniowa, rodziny
Amara: Okolica dworca kolejowego, opcje budżetowe, lokalne sklepy, węzeł komunikacyjny

Warto wiedzieć

  • W weekendy ulice Starego Miasta mogą być bardzo hałaśliwe do godziny 2-3 nad ranem – poproś o ciche pokoje.
  • Niektóre hotele w San Sebastián znajdują się na odległych przedmieściach — sprawdź odległość do La Concha.
  • W lipcu/sierpniu jest bardzo tłoczno – rezerwuj restauracje z kilkumiesięcznym wyprzedzeniem, jeśli chcesz trafić do lokali z przewodnika Michelin.
  • Bilety na Festiwal Filmowy (wrzesień) i Semana Grande (sierpień) szybko się wyprzedają.

Geografia – San Sebastián

San Sebastián otacza zatokę La Concha, a jego granice wyznaczają góry Monte Urgull (na wschodzie) i Monte Igueldo (na zachodzie). Stare Miasto skupia się u podnóża góry Urgull, wielka promenada wije się wzdłuż plaży La Concha, a dzielnica Gros rozciąga się na wschód od rzeki, gdzie znajduje się plaża surfingowa Zurriola. Wszystkie te miejsca można obejść pieszo w ciągu 30 minut lub mniej.

Główne dzielnice Wschód: Parte Vieja (Stare Miasto, pintxos), Gros (surfing, młodzież). Centrum: promenada La Concha (elegancka). Zachód: Antiguo (spokojna, rzeźby). Południe: Amara (dzielnica mieszkaniowa, dworzec).

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

San Sebastián — najlepsze dzielnice

Parte Vieja (Old Town)

Najlepsze dla: Bary pintxos, życie nocne, historyczne uliczki, dostęp do La Concha

80 €+ 150 €+ 350 €+
Średni zakres
Foodies Nightlife First-timers Couples

"Wąskie średniowieczne uliczki pełne najlepszych barów pintxos na świecie"

Spacer do La Concha (5 min)
Najbliższe stacje
Węzeł autobusowy Boulevard Amara (15 min spacerem)
Atrakcje
Muzeum San Telmo Bary pintxos Plaza de la Constitución Port Plaża La Concha
9
Transport
Duży hałas
Bezpieczne, ale ożywione w nocy. Pilnuj swoich rzeczy w zatłoczonych barach.

Zalety

  • Best food scene
  • Historic atmosphere
  • Beach access
  • Nightlife

Wady

  • Noisy at night
  • Crowded
  • Limited parking

Centro / La Concha

Najlepsze dla: Plaża La Concha, elegancja belle époque, spacery promenadą, ekskluzywne hotele

100 €+ 200 €+ 500 €+
Luksus
Beach Luxury Couples Classic experience

"Elegancja belle époque i najpiękniejsza miejska plaża na świecie"

Walk to Old Town (10 min)
Najbliższe stacje
Autobusy Centro Pociąg Amara (10 min)
Atrakcje
Plaża La Concha Pałac Miramar Promenade Kolejka linowa Monte Igueldo
9
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpieczna, ekskluzywna okolica turystyczna.

Zalety

  • Kultowe widoki na plażę
  • Grand hotels
  • Scenic promenade

Wady

  • Expensive
  • Tourist-heavy
  • Summer crowds

Gros

Najlepsze dla: Plaża surfingowa Zurriola, modne kawiarnie, lokalna scena kulinarna, młoda atmosfera

70 €+ 130 €+ 280 €+
Średni zakres
Surfers Local life Young travelers Foodies

"Spokojna dzielnica surfingowa z doskonałymi lokalnymi restauracjami."

15 min walk to Old Town
Najbliższe stacje
Duże autobusy Walk to center
Atrakcje
Plaża Zurriola Audytorium Kursaal Surf culture Nowoczesne bary pintxos
8.5
Transport
Umiarkowany hałas
Bezpieczna okolica, aktywna kultura surfingu.

Zalety

  • Best surfing
  • Local atmosphere
  • Great restaurants
  • Less crowded

Wady

  • Bardziej surowa plaża
  • Walk to Old Town
  • Less charming

Antiguo

Najlepsze dla: Plaża Ondarreta, rzeźby Peine del Viento, spokojna dzielnica mieszkaniowa, rodziny

90 €+ 180 €+ 400 €+
Luksus
Families Quiet Art lovers Beach

"Spokojna zachodnia część miasta z rzeźbami, parkiem i plażą przyjazną dla rodzin."

20 minut spacerem do Starego Miasta
Najbliższe stacje
Bus to center (10 min)
Atrakcje
Peine del Viento Plaża Ondarreta Monte Igueldo Rzeźby Eduardo Chillidy
7
Transport
Mały hałas
Very safe, quiet residential area.

Zalety

  • Quieter beach
  • Rzeźby Chillidy
  • Family-friendly
  • Scenic

Wady

  • Far from Old Town
  • Fewer restaurants
  • Residential

Amara

Najlepsze dla: Okolica dworca kolejowego, opcje budżetowe, lokalne sklepy, węzeł komunikacyjny

55 €+ 100 €+ 200 €+
Budżet
Budget Transit Business Longer stays

"Praktyczna okolica za plażą z dobrym połączeniem komunikacyjnym."

15 minut spacerem do plaży i Starego Miasta
Najbliższe stacje
Stacja kolejowa Amara Bus hub
Atrakcje
Katedra Buen Pastor Lokalne zakupy River walk
9
Transport
Umiarkowany hałas
Bezpieczna dzielnica mieszkalna/komercyjna.

Zalety

  • Most affordable
  • Train access
  • Local shops
  • Parking

Wady

  • Żadnych widoków na plażę.
  • Less charming
  • Walk to sights

San Sebastián — budżet na nocleg

Budżetowy

38 € /noc
Typowy zakres: 30 € – 45 €

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

88 € /noc
Typowy zakres: 75 € – 100 €

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

180 € /noc
Typowy zakres: 155 € – 205 €

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

Najlepsze tanie hotele

Pokój w mieście

Parte Vieja

9

Nowoczesny hostel w samym sercu Starego Miasta z butikowymi pokojami prywatnymi i doskonałymi przestrzeniami wspólnymi. Najlepszy hostel w północnej Hiszpanii.

Solo travelersBudget travelersDesign lovers
Sprawdź dostępność

Pensión Aldamar

Parte Vieja

8.5

Uroczy pensjonat nad portem z prostymi pokojami, niektóre z widokiem na morze. Kilka kroków od najlepszych barów pintxos.

CouplesBudget-consciousWidoki portów
Sprawdź dostępność

€€ Najlepsze hotele średniej klasy

Hotel Parma

Centro

8.7

Elegancki trzygwiazdkowy hotel przy promenadzie La Concha z pokojami z widokiem na morze, klasycznym wystrojem i niezrównaną lokalizacją przy plaży.

CouplesBeach loversClassic experience
Sprawdź dostępność

Hotel Astoria 7

Centro

8.8

Butikowy hotel o tematyce filmowej z pamiątkami filmowymi, barem na dachu i widokiem na La Concha. Popularny podczas festiwalu filmowego.

Miłośnicy filmówUnique experienceCouples
Sprawdź dostępność

€€€ Najlepsze luksusowe hotele

Hotel Maria Cristina

Centro

9.4

Wspaniały pałac z 1912 roku w stylu belle époque nad rzeką, siedziba gwiazd festiwalu filmowego. Marmurowe lobby, restauracja Michelin i królewskie dziedzictwo.

Classic luxuryFestiwal filmowySpecial occasions
Sprawdź dostępność

Hotel de Londres y de Inglaterra

Centro

9.2

Historyczny hotel nad brzegiem morza z panoramicznym widokiem na La Concha, eleganckimi pokojami i stuletnią tradycją gościnności wobec członków rodziny królewskiej i artystów.

Widoki plażyHistory loversRomantic getaways
Sprawdź dostępność

Willa Soro

Gros

9

Kameralny hotel butikowy w stylu willi, z nowoczesnym wystrojem, ogrodem i spersonalizowaną obsługą. Cicha alternatywa dla nadmorskich kurortów.

CouplesDesign loversQuiet luxury
Sprawdź dostępność

Unikalne i butikowe noclegi

Akelarre

Monte Igueldo

9.5

Trzygwiazdkowa restauracja z pokojami, położona na klifach nad zatoką. Najlepsze miejsce dla smakoszy.

FoodiesSpecial occasionsOnce-in-a-lifetime
Sprawdź dostępność

San Sebastián — wskazówki rezerwacji

  • 1 Rezerwuj z 3-4-miesięcznym wyprzedzeniem na lipiec-sierpień i wrzesień Festiwal Filmowy
  • 2 W restauracjach wyróżnionych gwiazdką Michelin trzeba rezerwować stoliki z 2–3-miesięcznym wyprzedzeniem.
  • 3 Zima oferuje 40–50% oszczędności i spokojniejsze bary pintxos (ale niektóre są zamknięte).
  • 4 Wiele hoteli nie ma klimatyzacji, która jest ważna podczas sierpniowych upałów.
  • 5 Zapytaj o parking — niezbędny podczas podróży samochodem po Kraju Basków.
  • 6 W Semana Grande (w połowie sierpnia) co wieczór odbywają się pokazy sztucznych ogni – jeśli to możliwe, zarezerwuj pokój z widokiem na wodę.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Stworzyliśmy ten przewodnik, wykorzystując najnowsze dane klimatyczne, trendy cen hotelowych i nasze własne podróże, abyś mógł wybrać właściwy miesiąc bez zgadywania.

Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
Jan Krenek

Chcesz odwiedzić San Sebastián?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Często zadawane pytania

San Sebastián — jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg?
Parte Vieja (Old Town). Zanurz się w legendarnej scenie pintxos z dziesiątkami barów w odległości kilku kroków. W ciągu 5 minut dojdziesz do plaży La Concha, po wyprawie po barach wrócisz do domu i obudzisz się w historycznym centrum miasta.
San Sebastián — ile kosztuje hotel?
Hotele kosztują od 38 € za noc dla budżetowego zakwaterowania do 88 € dla średniej klasy i 180 € dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
San Sebastián — jakie są główne dzielnice na nocleg?
Parte Vieja (Old Town) (Bary pintxos, życie nocne, historyczne uliczki, dostęp do La Concha); Centro / La Concha (Plaża La Concha, elegancja belle époque, spacery promenadą, ekskluzywne hotele); Gros (Plaża surfingowa Zurriola, modne kawiarnie, lokalna scena kulinarna, młoda atmosfera); Antiguo (Plaża Ondarreta, rzeźby Peine del Viento, spokojna dzielnica mieszkaniowa, rodziny)
San Sebastián — czy są dzielnice, których unikać?
W weekendy ulice Starego Miasta mogą być bardzo hałaśliwe do godziny 2-3 nad ranem – poproś o ciche pokoje. Niektóre hotele w San Sebastián znajdują się na odległych przedmieściach — sprawdź odległość do La Concha.
San Sebastián — kiedy rezerwować hotel?
Rezerwuj z 3-4-miesięcznym wyprzedzeniem na lipiec-sierpień i wrzesień Festiwal Filmowy