Santo Domingo · Dominikańska Republika

Gdzie się zatrzymać w Santo Domingo 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Baza noclegowa Santo Domingo koncentruje się w Zona Colonial, gdzie odrestaurowane XVI-wieczne rezydencje służą obecnie jako klimatyczne hotele butikowe. To właśnie tutaj powinna zatrzymać się większość odwiedzających – w zasięgu spaceru znajdują się wszystkie główne zabytki, restauracje i życie nocne. Podróżni służbowi oraz osoby szukające nowoczesnego luksusu preferują dzielnicę Piantini/Naco, natomiast osoby podróżujące budżetowo znajdą dobre oferty w Gazcue.

Na tej stronie

Wybór redakcji dla początkujących

Zona Colonial

Odległość spacerowa od wszystkich głównych zabytków, najlepszych restauracji i barów, klimatyczne hotele butikowe w kolonialnych budynkach. Najlepsza baza wypadowa do poznawania Santo Domingo.

Dla odwiedzających po raz pierwszy i par

Zona Colonial

Budżetowo i lokalne życie

Gazcue

Luksus i nowoczesność

Piantini / Naco

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Zona Colonial: Kolonialna historia wpisana na listę UNESCO, hotele butikowe, restauracje, bary, centrum przyjazne pieszym

Gazcue: Autentyczne lokalne życie, rezydencje w stylu Art Deco, niedrogie jedzenie, spokojna okolica

Piantini / Naco: Ekskluzywne restauracje, nowoczesne życie nocne, centra handlowe, hotele biznesowe

Warto wiedzieć

• Hotele po wschodniej stronie rzeki Ozama znajdują się daleko od obszarów turystycznych
• Okolice mostu Duarte mogą wydawać się niebezpieczne w nocy
• Hotele w pobliżu lotniska znajdują się ponad 30 minut od miasta – nadają się tylko na tranzyt

Geografia – Santo Domingo

Santo Domingo rozciąga się wzdłuż wybrzeża Morza Karaibskiego, a rzeka Ozama dzieli miasto na części. Zona Colonial znajduje się na południowo-wschodnim cyplu, gdzie rzeka wpada do morza. Malecón biegnie na zachód wzdłuż wybrzeża. Nowoczesne dzielnice (Piantini, Naco, Evaristo Morales) rozciągają się w głąb lądu na północ i zachód.

Główne dzielnice Południowy wschód: Zona Colonial (historyczna), Gazcue (mieszkalna). Centrum: Piantini/Naco (ekskluzywna). Zachód wzdłuż wybrzeża: Malecón. Na wschód od rzeki Ozama: mniej turystyczne obszary mieszkalne.

Przegląd dzielnic

Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.

Loading map...

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Najlepsze dzielnice w Santo Domingo

Zona Colonial

Najlepsze dla: Kolonialna historia wpisana na listę UNESCO, hotele butikowe, restauracje, bary, centrum przyjazne pieszym

84 zł+ 253 zł+ 760 zł+

Średnia półka

Osoby odwiedzające miasto po raz pierwszy Historia Życie nocne Pary

"500 lat historii spotyka się z karaibskim życiem nocnym"

Centralnie położona — w odległości spaceru od kolonialnych zabytków

Najbliższe stacje

Uber/pieszo (brak stacji metra)

Atrakcje

Catedral Primada Alcázar de Colón Fortaleza Ozama Parque Colón

Transport

Duży hałas

Bezpiecznie na głównych ulicach i wokół placów. Po północy trzymaj się dobrze oświetlonych miejsc.

Zalety

Wszędzie blisko pieszo
Najlepsza atmosfera
Urok hoteli butikowych

Wady

Głośno w weekendowe noce
Niektóre ulice wyludniają się późno w nocy
Turystyczne ceny w niektórych restauracjach

Gazcue

Najlepsze dla: Autentyczne lokalne życie, rezydencje w stylu Art Deco, niedrogie jedzenie, spokojna okolica

63 zł+ 169 zł+ 422 zł+

Budżet

Budżetowe Lokalne życie Osoby podróżujące solo Kultura

"Pełna zieleni dzielnica mieszkaniowa z lokalnym dominikańskim charakterem"

15 minut spacerem do Zona Colonial

Najbliższe stacje

W odległości spaceru od Zona Colonial

Atrakcje

Malecón Plaza de la Cultura Museo de Arte Moderno Teatro Nacional

6.5

Transport

Mały hałas

Ogólnie bezpieczna dzielnica mieszkaniowa. Główne aleje są dobrze oświetlone; unikaj bocznych uliczek późno w nocy.

Zalety

Autentyczne lokalne restauracje
W pobliżu Malecón
Przystępne ceny

Wady

Mniej opcji hotelowych
Mniej wygładzona niż Zona Colonial
Spokojniej w nocy

Piantini / Naco

Najlepsze dla: Ekskluzywne restauracje, nowoczesne życie nocne, centra handlowe, hotele biznesowe

148 zł+ 338 zł+ 929 zł+

Luksus

Luksus Życie nocne Zakupy Biznes

"Nowoczesna, elegancka i kosmopolityczna"

15 min Uberem do Zona Colonial

Najbliższe stacje

W pobliżu liczne stacje metra

Atrakcje

Ágora Mall Blue Mall Ekskluzywne restauracje Życie nocne w Naco

5.5

Transport

Umiarkowany hałas

Najbezpieczniejsza okolica Santo Domingo. Dobrze oświetlona i patrolowana.

Zalety

Najlepsze ekskluzywne restauracje
Nowoczesne kluby i bary
Bezpieczna i zadbana

Wady

Daleko od kolonialnych zabytków
Brak spacerowego charakteru
Wszędzie trzeba dojechać Uberem

Santo Domingo — budżet na nocleg

Budżetowy

84 zł /noc

Typowy zakres: 63 zł – 106 zł

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

220 zł /noc

Typowy zakres: 190 zł – 253 zł

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

591 zł /noc

Typowy zakres: 507 zł – 676 zł

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

$ Najlepsze tanie hotele

📷 Tripadvisor

Island Life Hostel

Zona Colonial

★ 4.5

Towarzyski hostel z tarasem na dachu, barem i pokojami wieloosobowymi w odrestaurowanym budynku kolonialnym. W odległości spaceru od wszystkich głównych atrakcji Zona Colonial.

Osoby podróżujące soloPodróżni budżetowiAtmosfera towarzyska

Sprawdź dostępność

$$ Najlepsze hotele średniej klasy

📷 Tripadvisor

Hotel Boutique Palacio

Zona Colonial

★ 4.5

Elegancka rezydencja kolonialna z restauracją na dziedzińcu, basenem na dachu i pokojami łączącymi zabytkowe kamienne ściany z nowoczesnym komfortem. Centralna lokalizacja w Zona Colonial.

ParyOsoby odwiedzające miasto po raz pierwszyCentralna lokalizacja

Sprawdź dostępność

📷 Tripadvisor

Billini Hotel

Zona Colonial

★ 4.5

Nowoczesny hotel butikowy w odrestaurowanym budynku kolonialnym z basenem i barem na dachu, spa oraz współczesnym dominikańskim designem.

ParyWielbiciele designuWidoki z dachu

Sprawdź dostępność

$$$ Najlepsze luksusowe hotele

📷 Tripadvisor

Casas del XVI

Zona Colonial

★ 5

Zespół odrestaurowanych XVI-wiecznych domów kolonialnych przekształconych w kameralny, luksusowy hotel. Prywatne baseny typu plunge pool, obsługa kamerdynera i architektura obejmująca 500 lat historii.

Poszukiwacze luksusuMiłośnicy historiiSpecjalne okazje

Sprawdź dostępność

📷 Tripadvisor

Hodelpa Nicolás de Ovando

Zona Colonial

★ 4.5

Dawna rezydencja pierwszego gubernatora obu Ameryk (1502), obecnie luksusowy hotel przy Calle Las Damas z dziedzińcem z basenem i widokiem na rzekę z tarasu.

Pasjonaci historiiPodróżni szukający luksusuWyjątkowe otoczenie

Sprawdź dostępność

Santo Domingo — wskazówki rezerwacji

1 Hotele butikowe w Zona Colonial są w pełni zarezerwowane podczas karnawału (luty) – rezerwuj z wielomiesięcznym wyprzedzeniem
2 Wielki Tydzień (Semana Santa) to szczyt sezonu urlopowego na Dominikanie – ceny gwałtownie rosną, a dostępność miejsc spada
3 Sezon huraganów (czerwiec–listopad) oznacza ceny hoteli niższe o 30–50%
4 Wiele hoteli kolonialnych mieści się w 500-letnich budynkach – spodziewaj się raczej wyjątkowego charakteru niż nowoczesnych udogodnień

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Jan Křenek

35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych

Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.

Metodologia:

Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo

Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Santo Domingo.

Aktualizacja: 12 lutego 2026

Chcesz odwiedzić Santo Domingo?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Najczęściej zadawane pytania

Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg w Santo Domingo?

Zona Colonial. Odległość spacerowa od wszystkich głównych zabytków, najlepszych restauracji i barów, klimatyczne hotele butikowe w kolonialnych budynkach. Najlepsza baza wypadowa do poznawania Santo Domingo.

Ile kosztuje hotel w Santo Domingo?

Hotele kosztują od 84 zł za noc dla budżetowego zakwaterowania do 220 zł dla średniej klasy i 591 zł dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.

Jakie są główne dzielnice na nocleg w Santo Domingo?

Zona Colonial (Kolonialna historia wpisana na listę UNESCO, hotele butikowe, restauracje, bary, centrum przyjazne pieszym); Gazcue (Autentyczne lokalne życie, rezydencje w stylu Art Deco, niedrogie jedzenie, spokojna okolica); Piantini / Naco (Ekskluzywne restauracje, nowoczesne życie nocne, centra handlowe, hotele biznesowe)

Czy są dzielnice, których unikać w Santo Domingo?

Hotele po wschodniej stronie rzeki Ozama znajdują się daleko od obszarów turystycznych Okolice mostu Duarte mogą wydawać się niebezpieczne w nocy

Kiedy rezerwować hotel w Santo Domingo?

Hotele butikowe w Zona Colonial są w pełni zarezerwowane podczas karnawału (luty) – rezerwuj z wielomiesięcznym wyprzedzeniem

Więcej przewodników: Santo Domingo

Pogoda

Średnie historyczne dane klimatyczne pomogą ci wybrać najlepszy czas na wizytę.

Zobacz prognozę →

Najlepszy czas na wizytę

Wkrótce

Atrakcje

Wkrótce

Koszty i budżet

Koszty dzienne, wskazówki dotyczące oszczędzania i podział budżetu

Czytaj przewodnik →

Plany podróży

Wkrótce

Przegląd

Kompletny przewodnik dla Santo Domingo: najciekawsze atrakcje, plany podróży i koszty.

Czytaj cały przewodnik →