Gdzie się zatrzymać w Sybinie 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa
Sybin to najpiękniejsze saskie miasto Siedmiogrodu – doskonale zachowana średniowieczna perła, która w 2007 roku była Europejską Stolicą Kultury. Kompaktowe historyczne centrum dzieli się na Górne Miasto (wielkie place, muzea) i Dolne Miasto (rzemieślnicy, lokalne życie). Słynie z dachowych „oczu” (okien lukarnowych), które zdają się cię obserwować, oraz oszałamiających Karpat w pobliżu.
Na tej stronie
Wybór redakcji dla początkujących
Górne Miasto
Poczuj magię Sybinu, zatrzymując się w obrębie średniowiecznych murów. Budź się przy brukowanych uliczkach, pij kawę na Rynku i zwiedzaj wszystko pieszo. Klimatyczne hotele w zabytkowych budynkach są warte swojej ceny.
Górne Miasto
Dolne Miasto
W pobliżu dworca kolejowego
Okolice Hipodromu
Szybki przewodnik: Najlepsze obszary
Warto wiedzieć
- • Bardzo mało powodów, by mieszkać poza Starym Miastem, chyba że przy bardzo ograniczonym budżecie
- • Niektóre oferty opisane jako „centralne” znajdują się w rzeczywistości poza murami – sprawdź dokładną lokalizację
- • Festiwal Jazzowy (maj) i Jarmark Bożonarodzeniowy (listopad-grudzień) szybko zapełniają miejsca noclegowe
Geografia – Sybin
Średniowieczne jądro Sybinu dzieli się na Górne Miasto (bogaci sascy kupcy) i Dolne Miasto (rzemieślnicy), połączone schodami i przejściami. Nowoczesne miasto rozciąga się od okolic dworca kolejowego. Skansen ASTRA i las Dumbrava znajdują się na południowy zachód od centrum.
Przegląd dzielnic
Odkryj różne dzielnice według przedziału cenowego. Kliknij dzielnicę, aby dowiedzieć się więcej.
Mapa noclegów
Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.
Najlepsze dzielnice w Sybinie
Górne Miasto (Orașul de Sus)
Najlepsze dla: Piața Mare, średniowieczne wieże, Muzeum Brukenthala, główne atrakcje
"Średniowieczny saski przepych z brukowanymi placami i dachami z „oczami”"
Zalety
- Wszystkie główne zabytki w zasięgu spaceru
- Najpiękniejsza okolica
- Doskonałe restauracje
- Historyczne hotele
Wady
- Najdroższa okolica
- Bruk może być zdradliwy
- Nastawione na turystów
Dolne Miasto (Orașul de Jos)
Najlepsze dla: Lokalna atmosfera, ulice tradycyjnego rzemiosła, spokojniejsze doświadczenie
"Autentyczna dzielnica rzemieślnicza poniżej średniowiecznych murów"
Zalety
- Bardziej autentyczne
- Taniej
- Spokojniej
- Piękne spacery do Górnego Miasta
Wady
- Spacer pod górę do głównych atrakcji
- Mniej hoteli
- Mniej turystyczna
W pobliżu dworca kolejowego
Najlepsze dla: Wygoda komunikacyjna, opcje budżetowe, łatwe połączenia kolejowe
"Praktyczna dzielnica przesiadkowa z budynkami z epoki komunizmu i nowszymi"
Zalety
- Dobre na jednodniowe wycieczki
- Niedrogie zakwaterowanie
- Łatwy dostęp do pociągów
Wady
- Mało inspirująca okolica
- 15-20 min spacerem do zabytków
- Mniej klimatyczne
Okolice Hipodrom / Ștrand
Najlepsze dla: Aktywność na świeżym powietrzu, Park Sub Arini, kompleks basenowy, rodziny
"Obszar rekreacyjny z parkami i obiektami na świeżym powietrzu"
Zalety
- Blisko zoo i parków
- Dobra dla rodzin
- Aktywności na świeżym powietrzu
- Taniej
Wady
- Daleko od Starego Miasta
- Wymagany transport
- Mniej opcji gastronomicznych
Sybin — budżet na nocleg
Budżetowy
Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia
Średnia półka
Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje
Luksusowy
Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium
💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.
Nasze najlepsze wybory hoteli
$ Najlepsze tanie hotele
Vila Bohemia
W pobliżu Dużego Rynku
Czysty, przyjazny i oferujący doskonały stosunek jakości do ceny pensjonat z komfortowymi pokojami, bezpłatnym parkingiem i Wi-Fi, położony w znakomitej, centralnej lokalizacji, zaledwie kilka minut spacerem od kultowych historycznych placów i atrakcji Sybinu.
Ramada by Wyndham Sibiu
Centrum miasta
Dogodnie położony hotel w centrum, zapewniający komfortowe zakwaterowanie i dobre udogodnienia w przystępnej cenie, idealny do zwiedzania starego miasta wpisanego na listę UNESCO.
$$ Najlepsze hotele średniej klasy
Rosen Villa Sibiu
Blisko historycznego centrum
Urocza willa z pokojami o unikalnym wystroju tematycznym, ciepłą gościnnością i spokojnym ogrodem, położona zaledwie kilka kroków od najważniejszych zabytków.
Exclusive Hotel & More
Górne Miasto
Elegancki 4-gwiazdkowy hotel położony w odległości krótkiego spaceru od historycznego centrum, charakteryzujący się designem inspirowanym stylem włoskim, restauracją na miejscu oraz krytą salą zabaw dla rodzin.
Hotel am Ring
Górne Miasto
Centralnie położony hotel przy Dużym Rynku z tradycyjnym wystrojem, niezawodnym komfortem i idealną lokalizacją do zwiedzania.
Continental Forum Sibiu
Górne Miasto
Mieszczący się w okazałym, zabytkowym budynku z 1912 roku, ten 4-gwiazdkowy hotel oferuje eleganckie pokoje i bałkańskie bistro, zaledwie kilka kroków od Piata Mare.
Best Western Silva Hotel
Centrum miasta
Komfortowy hotel średniej klasy sąsiadujący z parkiem, oferujący przestronne pokoje, bezpłatne śniadanie, darmowy parking oraz krótki spacer lub dojazd do historycznego centrum Sybinu.
$$$ Najlepsze luksusowe hotele
Hilton Sibiu
Las Dumbrava
Nowoczesny luksusowy hotel w pobliżu Muzeum ASTRA, naprzeciwko Lasu Dumbrava. Basen, spa i międzynarodowe standardy z łatwym dostępem do Starego Miasta.
Magister Seven
Historyczne Centrum
Wykwintny hotel butikowy w skrupulatnie odrestaurowanym zabytkowym budynku w samym sercu starego miasta w Sybinie, oferujący przestronne, eleganckie pokoje i wyjątkową obsługę.
✦ Unikalne i butikowe noclegi
Casa Luxemburg
Górne Miasto
Nastrojowy pensjonat w XV-wiecznym budynku z oryginalnymi detalami, położony przy głównym placu, oferujący doskonały stosunek jakości do ceny.
Casa Baciu
Górne Miasto
Kameralny pensjonat w starannie odrestaurowanym średniowiecznym domu z autentycznymi meblami z epoki i niesamowitym śniadaniem.
Sybin — wskazówki rezerwacji
- 1 Sibiu Jazz Festival (maj) sprawia, że Stare Miasto jest całkowicie zarezerwowane
- 2 Jarmark Bożonarodzeniowy (koniec listopada-grudzień) jest najlepszy w Rumunii - rezerwuj z ponad 2-miesięcznym wyprzedzeniem
- 3 Pokazy TIFF (czerwiec) zwiększają popyt
- 4 Wiele zabytkowych budynków ma strome schody i nie posiada wind
- 5 Najlepsze ceny w sezonach przejściowych (kwiecień-maj, wrzesień-październik)
- 6 Rozważ jednodniowe wycieczki do Sibiel, na trasę Transfăgărășan i do Zamku Korwina
Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi
35+ krajów • 8 lat analizowania danych turystycznych
Niezależny programista i analityk danych turystycznych z siedzibą w Pradze. Odwiedził ponad 35 krajów w Europie i Azji, od ponad 8 lat analizuje trasy lotów, ceny zakwaterowania i sezonowe wzorce pogodowe.
- Wszystkie dzielnice zweryfikowane osobiście
- Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
- Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
- Ceny na podstawie średnich z Booking.com i Numbeo
Metodologia: Ten przewodnik łączy badania terenowe dzielnic, aktualne dane o cenach hoteli oraz opinie podróżnych, aby zapewnić rzetelne i praktyczne rekomendacje zakwaterowania w: Sybin.
Aktualizacja: 25 lutego 2026
Chcesz odwiedzić Sybin?
Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje
Najczęściej zadawane pytania
Jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg w Sybinie?
Ile kosztuje hotel w Sybinie?
Jakie są główne dzielnice na nocleg w Sybinie?
Czy są dzielnice, których unikać w Sybinie?
Kiedy rezerwować hotel w Sybinie?
Więcej przewodników: Sybin
Pogoda
Średnie historyczne dane klimatyczne pomogą ci wybrać najlepszy czas na wizytę.
Najlepszy czas na wizytę
Wkrótce
Atrakcje
Wkrótce
Koszty i budżet
Koszty dzienne, wskazówki dotyczące oszczędzania i podział budżetu
Plany podróży
Wkrótce
Przegląd
Kompletny przewodnik dla Sybin: najciekawsze atrakcje, plany podróży i koszty.