Zadar — gdzie się zatrzymać 2026 | Najlepsze dzielnice + mapa

Zadar to niedoceniany klejnot Dalmacji — starożytne rzymskie ruiny, wenecka architektura i zachody słońca godne Hitchcocka, bez tłumów i cen Dubrownika. Na niewielkim półwyspie Starego Miasta znajdują się słynne instalacje Sea Organ i Sun Salutation. Jest to brama do wysp Kornati, wodospadów Krka i Plitvice, a także drugie co do wielkości lotnisko w Chorwacji. Idealne miejsce dla miłośników kultury, wysp i autentyczności.

Wybór redakcji dla początkujących

Stare Miasto (Półwysep)

Oglądaj „najpiękniejszy zachód słońca na świecie” Hitchcocka przy akompaniamencie Organów Morskich. Otaczają cię Forum Romanum, średniowieczne kościoły i weneckie mury. Promy na wyspy odpływają kilka kroków dalej. Klimatyczne centrum Zadaru emanuje historią i magią.

Kultura i zachody słońca

Old Town

Local & Budget

Poluotok

Beach & Families

Borik

Cisza i luksus

Diklo / Petrčane

Żeglarstwo i marina

Bibinje / Sukošan

Szybki przewodnik: Najlepsze obszary

Stare Miasto (Półwysep): Rzymskie ruiny, organy morskie, kościoły, powitanie zachodu słońca
Poluotok (za Starym Miastem): Lokalna atmosfera, targi, autentyczne restauracje
Borik / Puntamika: Ośrodek wypoczynkowy nad morzem, przyjazny rodzinom, lasy sosnowe
Diklo / Petrčane: Ciche plaże, luksusowe kurorty, widoki na wyspę Ugljan
Bibinje / Sukošan: Marina, baza żeglarska, lokalne wioski, opcja budżetowa

Warto wiedzieć

  • W sierpniu nawet w rzadko odwiedzanym Zadarze panuje największy tłok.
  • Niektóre wycieczki zorganizowane zalewają Morskie Organy o zachodzie słońca – przyjedź wcześniej.
  • Miejsca parkingowe na Starym Mieście są bardzo ograniczone – zatrzymaj się na półwyspie lub skorzystaj z autobusów.

Geografia – Zadar

Stare Miasto w Zadarze zajmuje półwysep wystający do Adriatyku. Nowoczesna część miasta rozciąga się za nim. Kurort nadmorski (Borik) leży na północnym zachodzie. Lotnisko znajduje się 10 km na wschód. Promy na wyspy odpływają z półwyspu. Wodospady Krka (45 min) i Plitvice (1,5 godz.) są łatwo dostępne podczas jednodniowych wycieczek.

Główne dzielnice Półwysep: Stare Miasto (rzymskie, weneckie, organy morskie). Z tyłu: Poluotok (lokalny), dworzec autobusowy. Północny zachód: Borik (kurorty nadmorskie), Diklo/Petrčane (spokojne). Południe: Bibinje/Sukošan (przystań jachtowa). Wyspy: Ugljan, Pašman (prom), Kornati (wycieczki jednodniowe).

Mapa noclegów

Sprawdź dostępność i ceny na Booking.com, Vrbo i innych.

Zadar — najlepsze dzielnice

Stare Miasto (Półwysep)

Najlepsze dla: Rzymskie ruiny, organy morskie, kościoły, powitanie zachodu słońca

50 €+ 110 €+ 280 €+
Średni zakres
First-timers History Culture Sunsets

"Starożytny półwysep z rzymskimi ruinami, wenecką architekturą i najpiękniejszym zachodem słońca na świecie."

Idź na promy na wyspy
Najbliższe stacje
Główny dworzec autobusowy (w pobliżu) Ferry port
Atrakcje
Organ morski Powitanie słońca Kościół św. Donata Roman Forum Cathedral
8
Transport
Umiarkowany hałas
Very safe, main tourist area.

Zalety

  • All sights walkable
  • Best sunsets
  • Historic atmosphere
  • Organ morski

Wady

  • No beach
  • Can be crowded
  • Limited parking

Poluotok (za Starym Miastem)

Najlepsze dla: Lokalna atmosfera, targi, autentyczne restauracje

35 €+ 80 €+ 180 €+
Budżet
Local life Markets Budget Authentic

"Obszar roboczy za półwyspem turystycznym z lokalnymi targami"

5 min walk to Old Town
Najbliższe stacje
Near bus station
Atrakcje
Market Local restaurants Walk to old town
8
Transport
Umiarkowany hałas
Safe, local neighborhood.

Zalety

  • Authentic
  • Tańsze posiłki
  • Market access
  • Walk to sights

Wady

  • Less scenic
  • Niektóre zmiany
  • Nie historyczne

Borik / Puntamika

Najlepsze dla: Ośrodek wypoczynkowy nad morzem, przyjazny rodzinom, lasy sosnowe

45 €+ 100 €+ 250 €+
Średni zakres
Beach Families Resorts Las sosnowy

"Klasyczny chorwacki kurort nadmorski z sosnami i rodzinnymi hotelami"

10 minut autobusem do Starego Miasta
Najbliższe stacje
Bus to center (10 min)
Atrakcje
Beaches Spacery po lesie sosnowym Resort facilities
6
Transport
Mały hałas
Very safe, resort area.

Zalety

  • Beach access
  • Family-friendly
  • Las sosnowy
  • Resort amenities

Wady

  • Far from old town
  • Resort atmosphere
  • Need bus

Diklo / Petrčane

Najlepsze dla: Ciche plaże, luksusowe kurorty, widoki na wyspę Ugljan

60 €+ 140 €+ 350 €+
Luksus
Quiet Luxury Beaches Relaxation

"Ekskluzywna okolica plażowa na północ od Zadaru, charakteryzująca się spokojniejszą atmosferą."

20 minut jazdy samochodem do Starego Miasta
Najbliższe stacje
Autobus/taksówka do Zadaru (15–20 min)
Atrakcje
Beaches Las sosnowy Widoki na wyspy Ciche zatoczki
5
Transport
Mały hałas
Bardzo bezpieczny, spokojny kurort.

Zalety

  • Beautiful beaches
  • Quieter
  • Luxury options
  • Island views

Wady

  • Far from old town
  • Need car/taxi
  • Limited dining

Bibinje / Sukošan

Najlepsze dla: Marina, baza żeglarska, lokalne wioski, opcja budżetowa

30 €+ 70 €+ 180 €+
Budżet
Sailing Budget Local Marina

"Wioska Marina na południe od Zadaru, popularna wśród żeglarzy"

20 minut autobusem do Zadaru
Najbliższe stacje
Autobus do Zadaru (20 min)
Atrakcje
Marina D-Marin Local beaches Village atmosphere
5
Transport
Mały hałas
Bezpieczna okolica.

Zalety

  • Marina access
  • Local atmosphere
  • Affordable
  • Baza żeglarska

Wady

  • Far from sights
  • Need transport
  • Less scenic

Zadar — budżet na nocleg

Budżetowy

31 € /noc
Typowy zakres: 25 € – 35 €

Hostele, tanie hotele, wspólne udogodnienia

Najpopularniejsze

Średnia półka

74 € /noc
Typowy zakres: 65 € – 85 €

Hotele 3-gwiazdkowe, butikowe, dobre lokalizacje

Luksusowy

156 € /noc
Typowy zakres: 135 € – 180 €

Hotele 5-gwiazdkowe, apartamenty, udogodnienia premium

💡 Ceny różnią się w zależności od sezonu. Rezerwuj 2-3 miesiące wcześniej.

Nasze najlepsze wybory hoteli

Najlepsze tanie hotele

Forum Boutique Hostel

Old Town

8.7

Centralnie położony hostel kilka kroków od Forum Romanum z tarasem na dachu i przyjazną atmosferą.

Solo travelersBudget travelersCentral location
Sprawdź dostępność

€€ Najlepsze hotele średniej klasy

Art Hotel Kalelarga

Old Town

9

Designerski hotel przy głównej ulicy dla pieszych, z dziełami sztuki współczesnej i doskonałą restauracją.

Design loversCentral locationArt enthusiasts
Sprawdź dostępność

Hotel Niko

Poluotok

8.6

Nowoczesny hotel w pobliżu starego miasta z widokiem na morze i doskonałym śniadaniem.

CouplesSea viewsW pobliżu starego miasta
Sprawdź dostępność

Falkensteiner Club Funimation Borik

Borik

8.5

Rodzinny ośrodek wypoczynkowy z basenami, zjeżdżalniami wodnymi i plażą położony w sosnowym lesie.

FamiliesActivitiesBeach
Sprawdź dostępność

Almayer Art & Heritage Hotel

Old Town

8.9

Uroczy hotel w zabytkowym budynku, kilka kroków od Organów Morskich.

CouplesHeritageDostęp do Organów Morskich
Sprawdź dostępność

€€€ Najlepsze luksusowe hotele

Hotel & Spa Iadera

Petrčane

9.3

Nowoczesny pięciogwiazdkowy hotel z basenem bez krawędzi, spa i prywatną plażą. Najlepszy hotel w północnej Chorwacji.

Luxury seekersSpaBeach
Sprawdź dostępność

Falkensteiner Hotel & Spa Iadera

Petrčane

9.2

Siostrzany obiekt z wielokrotnie nagradzanym spa i minimalistycznym wystrojem.

Spa loversDesignRelaxation
Sprawdź dostępność

Hotel Bastion Heritage

Old Town

9.1

Butikowy hotel w XIII-wiecznej weneckiej fortecy ze spa i wykwintną restauracją.

History loversBoutique luxuryCentral
Sprawdź dostępność

Zadar — wskazówki rezerwacji

  • 1 Rezerwuj z 2-3-miesięcznym wyprzedzeniem na lipiec-sierpień.
  • 2 Sezon przejściowy (maj-czerwiec, wrzesień) oferuje idealne warunki.
  • 3 Prom na wyspę Ugljan płynie tylko 25 minut – rozważ wycieczkę jednodniową lub z noclegiem.
  • 4 Wynajmij samochód na jednodniowe wycieczki do Krki i Plitvic – lub dołącz do zorganizowanych wycieczek.
  • 5 Apartamenty na Starym Mieście często oferują lepszy stosunek jakości do ceny niż hotele.
  • 6 Organ morski najlepiej działa przy łagodnych falach – pogoda ma wpływ na wrażenia z jego słuchania.

Dlaczego możesz zaufać temu przewodnikowi

Stworzyliśmy ten przewodnik, wykorzystując najnowsze dane klimatyczne, trendy cen hotelowych i nasze własne podróże, abyś mógł wybrać właściwy miesiąc bez zgadywania.

Wybrane lokalizacje według dostępności i bezpieczeństwa
Dostępność w czasie rzeczywistym przez mapy partnerów
Jan Krenek

Chcesz odwiedzić Zadar?

Zarezerwuj loty, zakwaterowanie i atrakcje

Często zadawane pytania

Zadar — jaka jest najlepsza dzielnica na nocleg?
Stare Miasto (Półwysep). Oglądaj „najpiękniejszy zachód słońca na świecie” Hitchcocka przy akompaniamencie Organów Morskich. Otaczają cię Forum Romanum, średniowieczne kościoły i weneckie mury. Promy na wyspy odpływają kilka kroków dalej. Klimatyczne centrum Zadaru emanuje historią i magią.
Zadar — ile kosztuje hotel?
Hotele kosztują od 31 € za noc dla budżetowego zakwaterowania do 74 € dla średniej klasy i 156 € dla luksusowych hoteli. Ceny różnią się w zależności od sezonu i dzielnicy.
Zadar — jakie są główne dzielnice na nocleg?
Stare Miasto (Półwysep) (Rzymskie ruiny, organy morskie, kościoły, powitanie zachodu słońca); Poluotok (za Starym Miastem) (Lokalna atmosfera, targi, autentyczne restauracje); Borik / Puntamika (Ośrodek wypoczynkowy nad morzem, przyjazny rodzinom, lasy sosnowe); Diklo / Petrčane (Ciche plaże, luksusowe kurorty, widoki na wyspę Ugljan)
Zadar — czy są dzielnice, których unikać?
W sierpniu nawet w rzadko odwiedzanym Zadarze panuje największy tłok. Niektóre wycieczki zorganizowane zalewają Morskie Organy o zachodzie słońca – przyjedź wcześniej.
Zadar — kiedy rezerwować hotel?
Rezerwuj z 2-3-miesięcznym wyprzedzeniem na lipiec-sierpień.