Equador
Quito
Moderado
De € 65 /dia
Equador
O Equador é uma maravilha compacta onde pode experienciar quatro mundos distintos numa única viagem: a exuberante Amazónia, os vulcânicos Andes, a costa do Pacífico banhada pelo sol e as lendárias Ilhas Galápagos. Sendo a casa do Meio do Mundo, esta nação convida-o a estar em ambos os hemisférios enquanto está rodeado por algumas das biodiversidades mais concentradas do planeta. As suas cidades coloniais, particularmente o centro histórico de Quito, oferecem uma janela para o passado com catedrais folheadas a ouro e praças de paralelepípedos. Quer esteja a fazer caminhadas perto de picos cobertos de neve ou a provar marisco fresco da costa, encontrará uma terra de profundas raízes indígenas e uma atmosfera acolhedora e descontraída. É um destino que prova que não precisa de viajar para longe para ver o mundo inteiro num só lugar.
Nesta página
Criámos este guia com dados turísticos oficiais, informações locais e preços reais dos nossos guias de cidades, para que possa planear a sua viagem com confiança.
1 cidade
3 guias
€ 65 Orçamento diário
Factos rápidos
Capital
Quito
Línguas
Espanhol, Quíchua, Shuar
Moeda
Dólar dos Estados Unidos (USD)
1 € ≈ 1.18 $
Tipo de ficha
Tipo A/B (120V, 60Hz)
Lado de condução
Direita
Indicativo
+593
Requisitos de visto
Verificar requisitos →
Fuso horário
Continente: ECT (UTC-5); Galápagos: GALT (UTC-6)
Emergência
911 (Polícia/Bombeiros/Ambulância via ECU911)
Porquê visitar Equador
Paisagens Vulcânicas Inigualáveis
A Avenida dos Vulcões apresenta picos dramáticos como o Cotopaxi, um dos vulcões ativos mais altos do mundo, com 5.897 metros. Pode fazer caminhadas por paramos alpinos, contemplar lagos de cratera cor de turquesa como o Quilotoa e testemunhar o poder bruto da cordilheira andina.
O Arquipélago das Galápagos
Frequentemente chamadas de laboratório vivo da evolução, estas ilhas permitem-lhe caminhar ao lado de tartarugas gigantes, iguanas marinhas e atobás-de-pés-azuis. A ausência de predadores naturais proporciona encontros íntimos com a vida selvagem que não se encontram em mais nenhum lugar da Terra.
Património e Arquitetura Colonial
Quito e Cuenca ostentam alguns dos centros coloniais espanhóis mais bem preservados das Américas, o que lhes valeu o estatuto de Património Mundial da UNESCO. Pode explorar igrejas barrocas ornamentadas, pátios escondidos e praças vibrantes que permaneceram praticamente inalteradas durante séculos.
Imersão na Floresta Amazónica
Conhecida localmente como El Oriente, la Amazónia equatoriana é uma das regiões com maior biodiversidade do planeta. Os alojamentos no interior da selva proporcionam acesso a rios sinuosos onde pode avistar golfinhos cor-de-rosa, araras e diversas comunidades indígenas.
Mercados Indígenas Vibrantes
Mercados como o mundialmente famoso Otavalo oferecem uma explosão sensorial de têxteis tecidos à mão, música tradicional e artesanato local. Estes pontos de encontro são essenciais para experienciar as tradições vivas e a arte do povo Kichwa.
Diversidade Culinária Excecional
Desde sopas substanciais das terras altas, feitas com dezenas de variedades de batata, até ceviches picantes na costa, o cenário gastronómico é simultaneamente acessível e saboroso. Pode desfrutar de um almoço completo de três pratos, conhecido como almuerzo, por apenas € 3–€ 5 / $3,53–$5,89 em mercados locais.
Melhores Experiências
Excursões e atividades com melhor classificação no Equador
Cidades e destinos
Regiões
Os Andes (La Sierra)
Esta região das terras altas centrais é definida por picos dramáticos, vales férteis e cidades de grande altitude como Quito. É o coração da história e cultura do país, oferecendo caminhadas de classe mundial, mercados indígenas e haciendas históricas.
A Amazónia (El Oriente)
Cobrindo a metade oriental do país, esta região é uma vasta extensão de floresta tropical e afluentes sinuosos. Os viajantes visitam-na para avistar vida selvagem no Parque Nacional Yasuni e para intercâmbios culturais com grupos indígenas como os Shuar e os Achuar.
A Costa do Pacífico (La Costa)
Conhecida pelo seu clima tropical e portos movimentados como Guayaquil, a costa é um paraíso para os amantes da praia e surfistas. Locais como Montañita e Puerto López são famosos pela sua vida noturna descontraída e pela observação de baleias-jubarte entre junho e setembro.
As Ilhas Galápagos
Localizado a 1.000 km do continente, este arquipélago vulcânico é um mundo à parte. É o principal destino para o ecoturismo, oferecendo snorkeling em águas cristalinas, uma geografia vulcânica única e a vida selvagem icónica que inspirou Charles Darwin.
Melhor altura para visitar
O Equador é um destino para todo o ano devido à sua localização equatorial, mas o clima varia significativamente por região. A melhor altura para as terras altas é a estação seca, enquanto a costa e as Galápagos são melhores durante os meses mais quentes e húmidos.
Época alta
jun., jul., ago., dez., jan.
A época alta coincide com a estação seca nos Andes (junho–agosto) e os períodos de férias. Conte com céus azuis limpos em Quito, perfeitos para caminhadas na montanha, e uma maior atividade da vida selvagem nas Galápagos durante as férias de fim de ano.
Época média
set., out., nov.
A época intermédia oferece um equilíbrio entre um clima agradável e menos multidões. Na Amazónia, esta é a altura ideal para visitar, pois é relativamente mais seca, tornando os trilhos de caminhada mais acessíveis e a vida selvagem mais fácil de avistar.
Época baixa
fev., mar., abr., mai.
Esta é a época das chuvas nas terras altas, caracterizada por manhãs ensolaradas e fortes aguaceiros à tarde. No entanto, esta é a melhor altura para a costa do Pacífico e para as Galápagos, uma vez que a água está mais quente e a visibilidade para o mergulho está no seu auge.
Como se deslocar
O Equador possui uma extensa rede de autocarros e um moderno sistema de metro na capital. Embora as viagens de longa distância sejam dominadas por autocarros e voos domésticos, as deslocações dentro da cidade de Quito são eficientes através das faixas de trânsito rápido.
Metro
A Linha 1 do Metro de Quito estende-se por 22 km de norte a sul, ligando 15 estações, incluindo o centro histórico e o terminal de Quitumbe. Os bilhetes custam cerca de ~€ 0,45 / $0,53 por viagem e constituem uma alternativa rápida ao intenso trânsito de superfície da cidade.
Autocarro
Os autocarros públicos e os sistemas BRT, como o Trolebús e a Ecovía, são os transportes mais baratos, com tarifas a rondar os ~€ 0,35 / $0,41. Para viagens intercidades, os autocarros executivos partem dos principais terminais, como Quitumbe e Carcelén, custando cerca de ~€ 1–€ 2 / $1,18–$2,36 por hora de viagem.
Carro
Conduz-se pelo lado direito da estrada. Embora o aluguer de automóveis esteja disponível, navegar pelas estradas de montanha pode ser um desafio devido às inclinações acentuadas e ao clima imprevisível. Aplicações de táxi registadas, como a Uber e a Cabify, são altamente recomendadas pela segurança e pelos preços transparentes.
Voo
Os voos domésticos são comuns para chegar às Ilhas Galápagos ou para atravessar rapidamente de Quito para cidades costeiras como Guayaquil ou Manta. A LATAM e a Avianca são as principais companhias aéreas para estas rotas.
Comida e bebida
A gastronomia equatoriana é um reflexo da sua geografia diversificada, baseando-se fortemente em alimentos básicos como batatas, milho e marisco fresco. Cada região tem as suas próprias especialidades, que vão desde guisados de carne substanciais nas terras altas e frias até pratos de peixe com infusão de coco nas zonas costeiras tropicais.
A experimentar
Locro de papa
Uma sopa de batata cremosa e espessa servida com pedaços de queijo fresco e fatias de abacate. É o derradeiro alimento de conforto para as noites frescas nas terras altas andinas.
Cuy asado
Cuy assado, uma iguaria ancestral geralmente reservada para ocasiões especiais ou servida em mercados tradicionais. É tipicamente temperado com alho e cominhos e servido com batatas e milho.
Encebollado
Um guisado de peixe saboroso feito com atum albacora, mandioca e muitas cebolas em conserva. É considerado o prato nacional e é famosamente consumido ao pequeno-almoço como cura para ressacas.
Llapingachos
Pastéis de batata selados na frigideira, recheados com queijo e servidos com um molho de amendoim. São frequentemente acompanhados por chouriço, ovos estrelados e salada, constituindo uma refeição muito saciante.
Bolón de verde
Bolinhos do tamanho de bolas de golfe feitos de puré de banana-pão verde misturado com queijo ou torresmos crocantes. São fritos até ficarem dourados e são um item básico do pequeno-almoço na costa.
Ceviche de camarón
Ao contrário da versão peruana mais seca, o ceviche de camarão equatoriano é servido num caldo cítrico com tomate e cebola. É sempre acompanhado por pipocas, chifles (chips de banana-pão) ou milho torrado.
Humitas
Bolos de milho cozidos a vapor feitos de milho fresco moído, ovos e queijo, embrulhados numa folha de milho. São ligeiramente doces e perfeitos quando acompanhados por uma chávena de café quente.
Canelazo
Uma bebida alcoólica quente e condimentada feita com canela, cravinho, açúcar e aguardiente. É a forma tradicional de se manter quente durante festivais ou noites frias nas montanhas.
Dinheiro e custos
Com um orçamento médio diário de cerca de ~€ 65 / $77, o Equador oferece uma excelente relação qualidade-preço. Os custos das refeições e do transporte local são muito baixos, embora os preços dos bens importados e das excursões nas Galápagos sejam significativamente mais elevados.
Gorjetas
Nos restaurantes de gama média a alta, é frequentemente adicionada à conta uma taxa de serviço de 10%; uma pequena gorjeta adicional é apreciada por um serviço excecional. Para os táxis, o arredondamento da tarifa é a norma.
Cartões
Os cartões de crédito são amplamente aceites nos principais hotéis, centros comerciais e restaurantes de luxo em Quito e Cuenca. No entanto, a economia está muito dependente de dinheiro vivo, e as pequenas lojas ou mercados locais raramente aceitam cartões.
Multibanco
As caixas multibanco estão amplamente disponíveis nas cidades através da rede BanRed. É crucial andar com notas de pequeno valor (~€ 1 / $1,18, ~€ 5 / $5,89, ~€ 10 / $12), uma vez que os vendedores frequentemente não têm troco para valores superiores a uma nota de ~€ 20 / $24.
Cultura e etiqueta
A sociedade equatoriana é geralmente formal mas calorosa, com uma ênfase profunda na família e no respeito social. A polidez e uma abordagem descontraída à vida, muitas vezes referida como "tempo equatoriano", são características fundamentais da cultura local.
✓
Cumprimente as pessoas com um formal "Buenos días" ou "Buenas tardes" ao entrar em lojas, elevadores ou pequenos restaurantes. É considerado cortesia básica e será retribuído calorosamente.
✓
Utilize o formal "usted" ao falar com idosos ou pessoas em posições de autoridade para demonstrar o devido respeito.
✕
Não deite papel higiénico na sanita; utilize sempre o pequeno caixote do lixo fornecido ao lado da cabine para evitar entupir sistemas de canalização antigos.
✓
Diga "Buen provecho" a outros comensais num restaurante quando chegar ou sair da proximidade deles como um gesto educado.
✕
Não espere pontualidade em reuniões sociais; chegar 30 a 60 minutos após a hora marcada é o padrão para festas e jantares.
✓
Peça permissão antes de tirar fotografias a pessoas indígenas, especialmente em mercados rurais ou aldeias, pois alguns podem considerar isso intrusivo.
✕
Não aponte para as pessoas com um único dedo; é mais educado fazer um gesto com a mão inteira ou um ligeiro aceno de cabeça.
✓
Arredonde a tarifa do táxi como uma gorjeta simples, ou deixe cerca de 10% em restaurantes de gama média se uma taxa de serviço ainda não tiver sido adicionada à conta.
Segurança e saúde
A maioria dos viajantes visita o país sem incidentes, mas deve exercer maior cautela em áreas urbanas e evitar regiões fronteiriças. O crime comum é frequente em locais movimentados, e aconselha-se a utilização apenas de transporte registado à noite.
Água da torneira
Não é seguro beber
Vacinação
Febre amarela: a vacinação é recomendada para viagens a áreas de planície a leste dos Andes (<2,300m). O Equador removeu a exigência de certificado de febre amarela para entrada (em vigor a partir de 28 de agosto de 2025). Hepatite A, Febre Tifoide e vacinas de rotina são recomendadas para todos os viajantes.
Burlas comuns
- ⚠ O esquema da "mostarda" ou da distração, onde um cúmplice mancha a sua roupa e se oferece para ajudar a limpá-la enquanto o furta.
- ⚠ Táxis não regulamentados que podem cobrar excessivamente ou levar a sequestros expressos; utilize sempre táxis chamados por rádio ou aplicações.
- ⚠ Operadores turísticos falsos que oferecem descontos profundos em cruzeiros nas Galápagos que não existem.
- ⚠ Ladrões que se fazem passar por habitantes locais prestáveis em terminais de autocarros e que se oferecem para vigiar as suas malas enquanto compra um bilhete.
Os cuidados médicos em Quito e Guayaquil são de alta qualidade em clínicas privadas, mas as áreas rurais têm instalações limitadas. A elevada altitude em Quito (2,850m) pode causar o mal da altitude; os viajantes devem manter-se hidratados e descansar à chegada.
Língua
O espanhol é a língua dominante utilizada na vida quotidiana. O inglês é falado habitualmente pelos funcionários da indústria do turismo e hotéis de luxo, mas um conhecimento básico de espanhol é essencial para circular em mercados e transportes locais.
Fala-se inglês: Moderadamente falado
Frases essenciais
| Significado | Local | Pronúncia |
|---|---|---|
| Olá / Bom dia | Buenos días | bu-é-nus dí-as |
| Quanto custa? | ¿Cuánto cuesta? | ku-án-tu ku-és-ta |
| Muito obrigado | Muchas gracias | mú-tchás grá-si-as |
| Onde fica a casa de banho? | ¿Dónde está el baño? | dón-de es-tá el bá-nhu |
| Não entendo | No entiendo | nô en-ti-ên-do |
| Por favor | Por favor | pór fa-bór |
| A conta, por favor | La cuenta, por favor | la ku-én-ta pór fa-bór |
Visto e entrada
O Equador mantém uma política de portas abertas para a maioria das nacionalidades. A maioria dos turistas pode entrar sem visto para estadias curtas; poderá ser solicitado um comprovativo de viagem de prosseguimento/regresso. O seguro de saúde não é obrigatório para a entrada no continente, mas os turistas estrangeiros que visitem as Galápagos devem ter um seguro de saúde de viagem.
Estadia máxima
90 dias num período de 12 meses
Validade do passaporte
6 meses após a chegada
Isento de visto para
EUA, Canadá, Reino Unido, cidadãos da União Europeia, Austrália, Nova Zelândia, Brasil, Japão
Perguntas Frequentes
O Equador é seguro para quem viaja sozinho?
Quão cara é uma viagem ao Equador?
Qual é a melhor altura para visitar o Equador?
Preciso de visto para o Equador?
O inglês é falado de forma generalizada no Equador?
O que devo comer no Equador?
Como me posso deslocar no Equador?
Posso beber água da torneira no Equador?
Qual é a melhor forma de lidar com a altitude em Quito?
Quanto custa visitar as Ilhas Galápagos?
Porque podes confiar neste guia
Jan Křenek
35+ países • 8 anos a analisar dados de viagens
Desenvolvedor independente e analista de dados de viagens baseado em Praga. Mais de 35 países visitados na Europa e Ásia, mais de 8 anos analisando rotas de voos, preços de acomodações e padrões climáticos sazonais.
Pronto para explorar Equador?
Explore os nossos 1 guias de cidades com dicas de orçamento, itinerários e recomendações sazonais.