Porquê visitar Quito?
Quito é a segunda capital mais alta do mundo, a 2.850 m de altitude, onde igrejas coloniais espanholas brilham com altares barrocos folheados a ouro, praças de paralelepípedos na Cidade Velha preservam a arquitetura do século XVI, ganhando o status da UNESCO como um dos primeiros Patrimónios Mundiais a ser inscrito (1978), e a linha do Equador na Ciudad Mitad del Mundo permite que você fique em ambos os hemisférios ao mesmo tempo — tudo emoldurado pelos picos andinos, incluindo o vulcão Cotopaxi coberto de neve, visível dos terraços dos telhados. A cidade estreita (2,8 milhões de habitantes na área metropolitana) se estende por 50 km de norte a sul em um vale entre montanhas, dividindo-se entre os tesouros coloniais da Cidade Velha e os albergues para mochileiros e agências de turismo da Cidade Nova (Mariscal). A Cidade Velha concentra atrações imperdíveis: a Plaza Grande abriga o Palácio da Independência, a Catedral e o Palácio do Arcebispo, onde os presidentes acenam das varandas; a igreja La Compañía de Jesús (muitas vezes chamada de igreja mais ornamentada da América do Sul) deslumbra com 7 toneladas de ouro cobrindo cada centímetro do interior barroco (entrada€ 5 ); e a Basílica del Voto Nacional oferece subidas por escadas íngremes até torres góticas para vistas vertiginosas da cidade (€ 2 nave + € 2–€ 3 para as torres).
A vasta praça do Mosteiro de São Francisco abriga vendedores de artesanato indígena, enquanto a estátua da Virgem de Quito, com 41 metros, na colina El Panecillo, tem vista para a cidade (pegue um táxi — o bairro é perigoso para caminhar). O teleférico TelefériQo (cerca de € 8 para estrangeiros, menos para equatorianos) sobe o vulcão Pichincha até 4.050 m — leve um casaco quente, vistas deslumbrantes, a altitude é forte aqui, caminhada opcional mais alta. No entanto, Quito serve principalmente como base para passeios de um dia de tirar o fôlego: Parque Nacional Cotopaxi (2 horas ao sul, vulcão ativo a 5.897 m, passeios a cavalo e caminhadas no refúgio a 3.800 m), Floresta Nublada de Mindo (2 horas ao norte, alimentadores de beija-flores, caminhadas em cachoeiras, tirolesa, passeios de chocolate), Mercado de Otavalo (2 horas ao norte, mercado aos sábados — têxteis indígenas, artesanato, animais, o mais famoso da América do Sul), Quilotoa Loop (lago de cratera turquesa e remoto) e fontes termais de Papallacta.
A gastronomia mistura o indígena e o colonial: locro de papa (sopa de batata), ceviche, cuy (porquinho-da-índia — tradicional, mas turístico) e comida de rua, como empanadas de viento. A Cidade Nova concentra a infraestrutura para mochileiros — agências de turismo, hostels, bares, restaurantes na Plaza Foch. A maioria dos viajantes passa 2 a 3 dias em Quito antes de seguir para a Amazônia, Galápagos (voos caros € 278–€ 463 ida e volta) ou praias da costa do Pacífico.
Sem necessidade de visto para a maioria das nacionalidades (90 dias), dólar americano como moeda oficial desde 2000 (facilitando o orçamento), língua espanhola (inglês limitado) e clima de eterna primavera a 2.850 m (14-23 °C o ano todo, mas leve roupas em camadas e capa de chuva), Quito oferece beleza colonial, acesso a aventuras e parada para aclimatação em altitude antes que os destaques do Equador chamem a sua atenção.
O que fazer
Cidade Velha Tesouros da UNESCO
Igreja La Compañía de Jesús
Muitas vezes chamada de igreja mais ornamentada da América do Sul — 7 toneladas de folha de ouro cobrem cada centímetro do interior barroco, incluindo colunas, altares, tetos e paredes. Entrada € 5 Construída pelos jesuítas ao longo de 160 anos (1605-1765), misturando barroco, mourisco e artesanato indígena. O ouro literalmente brilha na luz da tarde que entra pelas janelas. Reserve 30 a 45 minutos para absorver os detalhes impressionantes. É permitido fotografar, mas sem flash. Localizada na rua García Moreno, no coração da Cidade Velha. Vá no meio da manhã (10h-11h) ou no final da tarde (15h-16h) para evitar grupos de turistas. Guias disponíveis por gorjetas. Este é um ponto turístico imperdível em Quito — mesmo que você não visite outras igrejas, não deixe de visitar esta.
Torres da Basílica del Voto Nacional
Basílica neogótica (1892-1988) com um toque especial — as gárgulas são animais equatorianos (iguanas, tartarugas, atobás). A entrada custa cerca de US€ 2 s para a basílica; acrescente mais US€ 2–€ 3 s para acessar as torres e escadas que levam às flechas — escadas metálicas íngremes pela torre do relógio até plataformas de observação ao ar livre a 100 metros de altura, com vistas da cidade que causam vertigem. NOT para quem tem medo de altura — você literalmente sobe entre os níveis da torre com nada além de um pequeno corrimão. A emoção faz parte da experiência. O interior apresenta vitrais brilhantes e abóbadas elevadas. Visite pela manhã para ter uma visibilidade mais clara — as nuvens da tarde costumam obscurecer a vista do vulcão. Reserve 1 hora no total. A lenda diz que o Equador acabará quando esta igreja estiver concluída — ela foi propositalmente deixada ligeiramente inacabada.
Plaza Grande e Palácio Presidencial
A praça principal de Quito (Plaza de la Independencia) é cercada pelo Palácio Presidencial, pela Catedral e pelo Palácio do Arcebispo. É grátis passear pela praça. O Palácio Presidencial oferece visitas guiadas gratuitas de segunda a sábado (reserve online com semanas de antecedência ou tente chegar cedo) — veja salas de estado ornamentadas e exposições históricas. A cerimónia da troca da guarda acontece às segundas-feiras às 11h. Entrada na catedral € 4— impressionante, mas menos deslumbrante do que La Compañía. A Plaza Grande é o coração da Cidade Velha, com engraxates, vendedores e pombos — segura durante o dia, mas perigosa após o anoitecer. Sente-se num banco, observe as pessoas e mergulhe na atmosfera colonial.
Aventuras em alta altitude
Teleférico TelefériQo até 4.050 m
Gôndola subindo o vulcão Pichincha de 3.000 m a 4.050 m — um dos teleféricos mais altos do mundo. Entrada em torno de € 8 para estrangeiros (menos para equatorianos). O passeio de 18 minutos oferece vistas deslumbrantes sobre Quito se espalhando abaixo e a Avenida dos Vulcões além. No topo: ar rarefeito (leve roupas quentes — faz frio e venta), trilhas curtas e caminhada opcional até o cume do Rucu Pichincha (4.700 m, 1,5-2 horas de subida, desafiador devido à altitude). A maioria dos visitantes apenas caminha pela plataforma de observação, visita o café e desce. Vá em manhãs claras (8h-10h) — as tardes costumam ficar nubladas. Não vá se estiver a sentir sintomas de altitude. A estação base tem restaurantes. Esta é uma preparação de aclimatação para caminhadas mais altas.
Monumento Mitad del Mundo Equador
Fica na linha amarela pintada que marca a latitude 0°0'0", onde um GPS indica simultaneamente Norte/Sul. O monumento principal e o museu (complexo Ciudad Mitad del Mundo, entrada € 5 ) estão, na verdade, a 240 m do equador verdadeiro (GPS, a tecnologia melhorou desde que a expedição francesa o colocou em 1736), mas é o local icónico para tirar fotos. Ônibus do terminal Ofelia Metrobus (€ 2 1 hora) ou táxi (€ 23 ida e volta). O complexo tem exposições sobre culturas indígenas e a expedição francesa. Mais interessante: caminhe 5 minutos para o norte até o Museu Intiñan (€ 5), que fica NO equador real — eles fazem experiências divertidas (água a escorrer em direções opostas, ovos a equilibrar-se em pregos, redução de peso/força na linha). Turístico, mas agradável. Reserve 2 a 3 horas no total.
Excursões de um dia a partir de Quito
Parque Nacional e Vulcão Cotopaxi
Estratovulcão ativo (5.897 m, o segundo mais alto do Equador) com pico cónico coberto de neve — uma das montanhas mais bonitas do mundo. As excursões de um dia (€ 46–€ 74 8 a 10 horas) geralmente incluem transporte, guia, entrada no parque e almoço. Você vai de carro até o Lago Limpiopungo (3.800 m) para caminhadas de aclimatação e, em seguida, até a área de estacionamento a 4.600 m. A maioria dos passeios caminha até o Refúgio José Ribas, a 4.800 m (1 hora de subida, desafiador em altitude — ritmo lento essencial). As vistas do refúgio sobre as geleiras são de tirar o fôlego. Alguns passeios incluem passeios a cavalo ou mountain bike na descida. Traz roupas quentes, protetor solar e água. Só para quem já está aclimatado em Quito — o mal de altitude é real. Clima bom: dezembro-janeiro e julho-agosto. O Cotopaxi entrou em erupção recentemente, em 2015 — atualmente está estável.
Mercado de Otavalo e cultura indígena
O mercado de sábado em Otavalo (2 horas ao norte) é o mercado indígena mais famoso da América do Sul. Chegue entre 8h e 9h, quando a Plaza de Ponchos fica cheia de têxteis, camisolas de alpaca, joias, instrumentos musicais e artesanato. É esperado e divertido regatear — ofereça 50-60% do preço pedido e negocie para cima. Setembro a maio são os melhores meses (secos). Além das compras: visite a cachoeira Peguche (30 minutos a pé da cidade), o Lago San Pablo (20 minutos de carro, passeio de barco e almoço à beira do lago) e aldeias indígenas. Excursões de dia inteiro (€ 37–€ 56) cuidam da logística. DIY: autocarro do Terminal Norte de Quito (€ 2 2 horas) — os autocarros partem com frequência. O mercado de animais aos sábados (local separado, de manhã cedo) é fascinante, mas não é recomendado para amantes de animais sensíveis.
Floresta Nublada de Mindo
Ponto de biodiversidade a 2 horas a noroeste — paraíso dos beija-flores com 450 espécies de aves, orquídeas, borboletas, cachoeiras e atividades de aventura. Passeios de um dia (€ 46–€ 65) ou pernoite. Atividades: observação de beija-flores em alimentadores (dezenas de espécies voando por aí), caminhadas em cachoeiras (travessia de teleférico Tarabita, € 5), tirolesa pela copa das árvores (€ 19–€ 28), fazenda de borboletas, passeios por fazendas de chocolate (o Equador produz cacau de classe mundial). Mindo é mais quente e úmido do que Quito (floresta subtropical nublada, 1.200 m de altitude) — leve capa de chuva e repelente de insetos. Ideal para amantes da natureza e observadores de pássaros. Pode chover o ano todo, mas o período mais seco é de dezembro a março. Algumas pousadas oferecem passeios noturnos para observar sapos e animais noturnos.
Galeria
Informações de viagem
Como chegar lá
- Aeroportos: UIO
Melhor altura para visitar
junho, julho, agosto, setembro, dezembro
Clima: Moderado
Clima por mês
| Mês | Alta | Baixo | Dias chuvosos | Condição |
|---|---|---|---|---|
| janeiro | 18°C | 9°C | 19 | Molhado |
| fevereiro | 18°C | 9°C | 21 | Molhado |
| março | 17°C | 9°C | 31 | Molhado |
| abril | 17°C | 8°C | 29 | Molhado |
| maio | 17°C | 8°C | 17 | Molhado |
| junho | 17°C | 7°C | 15 | Excelente (melhor) |
| julho | 17°C | 7°C | 15 | Excelente (melhor) |
| agosto | 19°C | 7°C | 10 | Excelente (melhor) |
| setembro | 19°C | 7°C | 12 | Excelente (melhor) |
| outubro | 19°C | 7°C | 14 | Molhado |
| novembro | 18°C | 8°C | 24 | Molhado |
| dezembro | 16°C | 8°C | 29 | Excelente (melhor) |
Dados meteorológicos: Arquivo Open-Meteo (2020-2024) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Média histórica 2020–2024
Orçamento
Exclui voos
Requisitos de visto
Isenção de visto para cidadãos da UE
💡 🌍 Dica de viajante (novembro 2025): Planeia com antecedência: dezembro está a chegar e oferece um clima ideal.
Informações práticas
Como chegar lá
O Aeroporto Internacional Mariscal Sucre (UIO) fica a 18 km a leste do centro da cidade (inaugurado em 2013, moderno). Ônibus do aeroporto para a cidade: US€ 2 (45 min a 1 hora). Táxis: US€ 23 a 35 (45 min, use táxis oficiais do aeroporto ou reserve com antecedência com o hotel — combine o preço antes de sair). O Uber funciona (mais barato, US€ 14–€ 23). Voos internacionais via Madri, Amsterdã ou portos de entrada nos EUA (Miami, Houston, Atlanta). Muitos fazem conexão em Lima, Bogotá, Cidade do Panamá. Quito é o principal porto de entrada para Galápagos (voos US€ 278–€ 463 ida e volta).
Como te deslocas
A Cidade Velha e a Cidade Nova (Mariscal) são ambas percorríveis a pé, mas estão separadas por mais de 5 km. Autocarros Ecovía/Metrobús/Trole BRT: baratos (€ 0), úteis, mas lotados e com risco de carteiristas. Táxis: baratos (€ 2–€ 5 para viagens curtas, € 7–€ 11 entre a Cidade Velha e a Cidade Nova) — use APENAS táxis amarelos oficiais com taxímetro ou aplicativos (Cabify, EasyTaxi). O Uber é tecnicamente ilegal, mas amplamente utilizado. NUNCA chame táxis na rua (risco de roubo). Para passeios de um dia: reserve excursões (US€ 37–€ 74 incluindo transporte) ou alugue um carro (US€ 37–€ 56/dia). Andar à noite é arriscado — pegue táxis depois de escurecer. O teleférico TelefériQo (US€ 8) é uma atração separada.
Dinheiro e pagamentos
Dólar americano (USD, $). O Equador adotou o dólar em 2000 — o que facilita o orçamento para os americanos. Traga notas pequenas (1, 5, 10 e € 19) — o troco é escasso e notas de 50 e € 93 são frequentemente rejeitadas. Há caixas eletrônicos em todos os lugares. Cartões são aceitos em hotéis, restaurantes sofisticados e shoppings; dinheiro é necessário para comida de rua, mercados e autocarros. Gorjetas: 10% em restaurantes (às vezes incluídas), US€ 1–€ 2 para pequenos serviços, arredonde o valor dos táxis. Reserve US€ 28–€ 56/dia para viagens de médio porte — o Equador é acessível.
Idioma
O espanhol é a língua oficial. O inglês é muito limitado fora dos hotéis de luxo e agências de turismo. Aplicativos de tradução são essenciais. Línguas indígenas (quíchua) nas áreas rurais. Os jovens nas zonas turísticas têm um inglês básico. Aprenda: Hola, Gracias, ¿Cuánto cuesta?, La cuenta por favor. A comunicação é difícil em restaurantes e mercados locais. As placas estão cada vez mais bilingues nas áreas turísticas.
Dicas culturais
Altitude: vá com calma nos primeiros dois dias, hidrate-se constantemente, o chá de coca ajuda. Segurança: não exiba objetos de valor, tome cuidado com as suas malas em multidões, pegue táxis à noite (mesmo que seja só três quarteirões — sério), evite bairros suspeitos, use apenas táxis do hotel/aplicativos. Cultura indígena: Mercado de Otavalo e arredores — respeite as tradições, peça permissão antes de tirar fotos, pechinche. Comida: experimenta o almuerzo (almoço fixo de US€ 3 a US€ 5 — sopa, prato principal, suco, sobremesa, um preço incrível). Cuy (porquinho-da-índia): comida tradicional andina, turística, não é para todos. Tráfego: caótico, atravessar ruas é uma aventura. Hora equatoriana: atrasos de 15 a 30 minutos são normais. Roupas: traga várias camadas (manhãs frias, tardes quentes, noites frias), capa de chuva (chuvas à tarde são comuns). Domingo: muitos museus fechados, igrejas abertas. Quito como base: a maioria passa 2 a 3 dias aqui e depois segue para Galápagos, Amazônia, Baños, costa ou fronteira com o Peru.
Itinerário perfeito de 3 dias em Quito
Dia 1: Cidades antigas Património Mundial da UNESCO
Dia 2: TelefériQo & Mitad del Mundo
Dia 3: Excursão de um dia a Cotopaxi ou Otavalo
Onde ficar em Quito
Cidade Velha (Centro Histórico)
Melhor para: Arquitetura colonial da UNESCO, igrejas, museus, praças, histórico, turístico, cuidado com os pertences
Mariscal (Cidade Nova)
Melhor para: Centro de mochileiros, albergues, agências de turismo, vida noturna na Plaza Foch, restaurantes, zona turística segura
La Floresta
Melhor para: Cafés boémios, galerias de arte, mais tranquilo, residencial, seguro, ambiente alternativo, vibração hipster
Área do Parque La Carolina
Melhor para: Quito moderna, zona comercial, centros comerciais, hotéis de luxo, parques, mais segura, mas com menos personalidade.
Perguntas frequentes
Preciso de visto para visitar o Equador?
Qual é a melhor altura para visitar Quito?
Quanto custa uma viagem a Quito por dia?
Quito é segura para turistas?
O que devo saber sobre a altitude em Quito?
Atividades populares
Excursões e experiências com as melhores avaliações em Quito
Pronto para visitar Quito?
Reserva os teus voos, alojamento e actividades
