Etiópia

A Etiópia é uma terra extraordinária que parece inteiramente distinta dos seus vizinhos, sendo frequentemente referida como o "Berço da Humanidade" e o "Telhado de África". A Etiópia e a Libéria não foram colonizadas por uma potência europeia, embora a Etiópia tenha sido ocupada pela Itália entre 1936 e 1941. Mantém um profundo sentido de orgulho cultural e uma história antiga que remonta ao início da humanidade. Encontrará paisagens que variam entre os picos altos e recortados das Montanhas Simien e o terreno vulcânico sobrenatural da Depressão de Danakil. Os viajantes podem explorar as igrejas escavadas na rocha de Lalibela (século XII ao início do século XIII) ou testemunhar festivais religiosos vibrantes e centenários que dão vida às ruas. Embora o país enfrente desafios modernos significativos, o calor das pessoas e o aroma do café acabado de torrar criam uma atmosfera inesquecível. É um destino que exige paciência e respeito, recompensando os intrépidos com uma experiência de viagem diferente de qualquer outra na terra.

Nesta página

Criámos este guia com dados turísticos oficiais, informações locais e preços reais dos nossos guias de cidades, para que possa planear a sua viagem com confiança.

1 cidade
3 guias
€ 55 Orçamento diário

Factos rápidos

Capital
Adis Abeba
Línguas
Amárico, Oromo, Tigrínia, Somali, Afar
Moeda
Birr etíope (ETB)
1 € ≈ 184 Br
Tipo de ficha
Tipo C, E, F, L (alguns hotéis/tomadas também podem aceitar o Tipo G)
Lado de condução
Direita
Indicativo
+251
Requisitos de visto
Verificar requisitos
(opens in new tab)
Fuso horário
EAT (UTC+3)
Emergência
911 ou 916 (Polícia/geral), 907 (Ambulância), 939 (Bombeiros); o 991 também é comummente listado para a polícia

Porquê visitar Etiópia

História Antiga Inigualável

A Etiópia é o lar das mundialmente famosas igrejas escavadas na rocha de Lalibela e das antigas estelas de Aksum. Estes locais oferecem uma janela direta para a história cristã primitiva e para os sofisticados feitos arquitetónicos do Império Aksumita.

Maravilhas Geológicas Dramáticas

Desde as piscinas hidrotermais de cores néon de Dallol até aos lagos de lava ativos de Erta Ale, as paisagens são surreais. Pode experienciar alguns dos pontos mais quentes e baixos do planeta na Depressão de Danakil, no nordeste.

O Berço do Café

Participar numa cerimónia tradicional de Bunna (café) é um pilar da cultura local. Irá testemunhar todo o processo, desde a torra dos grãos verdes até ao servir de três chávenas rituais de café rico e aromático.

Vida Selvagem Endémica Única

Os planaltos de alta altitude são o único local na Terra onde se pode encontrar o babuíno Gelada, o lobo etíope e o íbex de Walia. Observar centenas de Geladas a pastar pacificamente nas cristas das montanhas é uma experiência emblemática da Etiópia.

Tradições Culinárias Distintivas

A comida etíope é famosamente partilhada a partir de um prato comunitário, centrado no pão achatado, esponjoso e fermentado, Injera. O uso único da especiaria Berbere e a tradição de "Gursha" (alimentar os outros) tornam cada refeição num evento social.

Festivais Espirituais Vibrantes

Celebrações religiosas como o Timkat (Epifania) e o Meskel (Descoberta da Verdadeira Cruz) são exibições de fé massivas e coloridas. Milhares de habitantes locais vestidos com xailes brancos "Netela" reúnem-se para procissões, cânticos e danças tradicionais.

Melhores Experiências

Excursões e atividades com melhor classificação na Etiópia

Ver todas as atividades (opens in new tab)
Loading activities…

Cidades e destinos

Regiões

O Circuito do Norte

Este é o coração histórico da Etiópia, abrangendo os castelos medievais de Gondar e as sagradas igrejas escavadas na rocha de Lalibela. É uma região definida por montanhas altas e tradições cristãs ortodoxas profundamente enraizadas.

Adis Abeba

A vasta capital serve como um centro movimentado de diplomacia e cultura africana. Os visitantes podem explorar o Museu Nacional (onde uma réplica do fóssil "Lucy" é tipicamente exibida) ou navegar pelas bancas intermináveis do Mercato, um dos maiores mercados ao ar livre do continente.

O Vale do Omo

Localizada no sul, esta região remota é famosa pela sua incrível diversidade cultural. É o lar de dezenas de grupos étnicos indígenas, como os Mursi e os Hamer, que mantêm costumes únicos e estilos de vida tradicionais.

Parque Nacional das Montanhas Simien

Frequentemente chamado de "Telhado de África", este local classificado como Património Mundial pela UNESCO oferece alguns dos trekkings mais espetaculares do continente. Os picos recortados e as gargantas profundas proporcionam um santuário para a vida selvagem endémica mais rara da Etiópia.

Depressão de Danakil

Esta região extrema do nordeste é uma junção tectónica que apresenta vastas salinas e crateras vulcânicas ativas. É um dos ambientes mais inóspitos da Terra, mas os seus depósitos minerais coloridos e as caravanas de extração de sal são visualmente deslumbrantes.

Onde ficar

Veja hotéis, apartamentos e alugueres em torno de Adis Abeba, Etiópia – preços em tempo real da Booking.com, Expedia, Vrbo e muito mais.

Melhor altura para visitar

A melhor altura para visitar a Etiópia é durante a estação seca, de outubro a fevereiro, quando as temperaturas são agradáveis e o céu está limpo para caminhadas e excursões históricas. As regiões montanhosas são particularmente bonitas após as chuvas em setembro.

Época alta

out., nov., dez., jan., fev.

A época alta oferece um clima fresco e seco, ideal para explorar o Circuito Norte e as Montanhas Simien. Conte com 15–25°C nas terras altas, embora as temperaturas noturnas possam descer significativamente.

Época média

mar., abr., mai., set.

Setembro é exuberante após a estação das chuvas e apresenta o festival Meskel. De março a maio ocorrem chuvas curtas ocasionais, mas continua a ser um bom período para viajar antes do início das chuvas intensas.

Época baixa

jun., jul., ago.

A principal estação das chuvas (Kiremt) ocorre durante estes meses, resultando frequentemente em estradas lamacentas e acessibilidade limitada em áreas rurais. No entanto, as paisagens são excecionalmente verdes e vibrantes.

Como se deslocar

Devido às vastas distâncias e às condições das estradas frequentemente desafiantes, as viagens aéreas domésticas são o principal método para os turistas se deslocarem entre os principais locais. Em Adis Abeba, os serviços de transporte por aplicação e um sistema de metro ligeiro oferecem opções modernas de transporte urbano.

Voo

A Ethiopian Airlines opera uma extensa rede doméstica que liga Adis Abeba a cidades como Lalibela e Gondar; estão disponíveis descontos significativos se chegar ao país através da transportadora nacional.

Carro

Alugar um 4x4 privado com um motorista profissional é a forma recomendada de chegar a locais rurais; a condução autónoma é desaconselhada para turistas devido ao trânsito complexo e a problemas de segurança rodoviária.

Metro

O Metro Ligeiro de Adis Abeba é uma forma económica de atravessar a capital, contando com duas linhas (Este–Oeste e Norte–Sul) que servem os distritos comerciais e residenciais centrais.

Autocarro

Autocarros interurbanos de luxo, como o Sky Bus ou o Selam Bus, oferecem alternativas mais confortáveis e seguras aos miniautocarros públicos não regulamentados para viagens entre os principais centros urbanos.

Comida e bebida

A gastronomia etíope é uma experiência comunitária destinada a ser partilhada com amigos e família a partir de uma grande travessa. A maioria das refeições é servida sobre Injera, um pão achatado de massa fermentada feito de farinha de teff, que funciona simultaneamente como prato e utensílio.

A experimentar

Injera

Um pão achatado básico e esponjoso, feito de farinha de teff fermentada, que tem um sabor ligeiramente azedo e é utilizado para apanhar todos os pratos.

Doro Wat

O guisado etíope mais famoso, feito com frango cozinhado lentamente e ovos cozidos num rico e picante molho Berbere.

Shiro

Um guisado suave e saboroso feito de grão-de-bico em pó ou favas, frequentemente servido durante os períodos de jejum religioso, quando se evita a carne.

Tibs

Carne salteada (geralmente vaca ou borrego) cozinhada com cebolas, alho e pimentos verdes, muitas vezes servida a chiar num prato de barro.

Kitfo

Uma iguaria que consiste em carne de vaca crua picada, marinada numa mistura de especiarias à base de malagueta em pó chamada Mitmita e manteiga clarificada.

Beyaynetu

Uma colorida travessa vegetariana que apresenta uma variedade de porções de guisados de lentilhas, couve e vegetais temperados, servidos sobre Injera.

Bunna

Café tradicional etíope, geralmente servido preto com açúcar e, por vezes, um ramo de arruda para um aroma extra.

Tej

Um vinho de mel tradicional e potente, com uma cor amarela vibrante e um sabor doce mas amargo derivado das folhas de Gesho.

Dinheiro e custos

A Etiópia é uma economia muito dependente de dinheiro vivo, com um orçamento turístico diário médio de cerca de ~€ 55 / ETB 10.100. Embora o custo de vida para o básico seja baixo, os hotéis de luxo e as excursões organizadas podem ser relativamente caros em comparação com outros serviços.

Gorjetas

As gorjetas são esperadas na indústria do turismo; uma gorjeta de 10–15% nos restaurantes é o padrão, enquanto os guias privados recebem frequentemente cerca de ~€ 6–€ 10 / ETB 1.102–ETB 1.836 por dia.

Cartões

Os cartões de crédito raramente são aceites fora dos grandes hotéis internacionais e dos escritórios das companhias aéreas em Adis Abeba; o dinheiro vivo é essencial para quase todas as outras transações.

Multibanco

Existem caixas multibanco disponíveis nas cidades, mas estas sofrem frequentemente interrupções ou ficam sem dinheiro; é vital levar uma reserva de moeda estrangeira para trocar nos bancos.

Cultura e etiqueta

Os etíopes são profundamente tradicionais e orgulhosos da sua herança, que é fortemente influenciada pela Igreja Ortodoxa e pelo Islão. O respeito pelos mais velhos e a harmonia social são valores centrais que os visitantes devem observar.

Coma apenas com a mão direita, pois a mão esquerda é tradicionalmente considerada impura para as refeições.

Vista-se de forma modesta, cobrindo os ombros e os joelhos, especialmente ao visitar locais religiosos ou aldeias rurais.

Retire os sapatos antes de entrar numa igreja ortodoxa ou numa casa particular.

Aceite o "Gursha", que é um gesto de amizade onde um habitante local pode dar-lhe um bocado de comida à boca.

Não aponte para pessoas ou objetos sagrados com o dedo, pois isso é visto como altamente desrespeitoso.

Não discuta tópicos políticos sensíveis nem critique práticas religiosas, pois estes são assuntos profundamente pessoais e potencialmente divisivos.

Evite caminhar sozinho à noite em grandes cidades como Adis Abeba, devido ao risco de criminalidade oportunista.

Peça autorização antes de tirar fotografias a pessoas, particularmente no Vale do Omo, que é culturalmente sensível.

Espere que a pessoa mais velha comece a comer ou que o anfitrião dê o sinal antes de iniciar a sua refeição.

Segurança e saúde

Vários governos desaconselham viagens para partes da Etiópia. As condições podem mudar rapidamente e algumas regiões são totalmente desaconselhadas. Verifique os avisos de viagem governamentais atuais e quaisquer restrições de viagem internas (incluindo suspensões de voos) antes de se deslocar entre regiões.

Água da torneira

Não é seguro beber

Vacinação

Certificado de febre amarela exigido se chegar de um país com risco de transmissão de febre amarela (incluindo certos trânsitos aeroportuários longos). Hepatite A, Tifoide, reforço de Pólio (conforme o risco) e prevenção da malária são comummente recomendados com base no itinerário.

Burlas comuns

  • Convites para cerimónias espirituais ou do café que terminam com uma conta agressivamente inflacionada (~€ 100 / ETB 18.363 ou mais)
  • Jovens que fingem ser estudantes ou guias e que exigem dinheiro após oferecerem "ajuda" ou direções não solicitadas
  • Carteiristas e roubos de malas, particularmente em áreas movimentadas de Adis Abeba, como o Mercato ou a Praça Meskel
  • Ofertas falsas de câmbio de moeda na rua, que muitas vezes envolvem truques de mãos ou notas falsas

As instalações de saúde são extremamente limitadas e exigem pagamento em numerário ou depósitos antecipados; um seguro de evacuação médica abrangente é essencial para todos os visitantes.

Língua

O amárico é a língua de trabalho federal. A Etiópia reconheceu o oromo, o tigrínia, o somali e o afar como línguas de trabalho federais adicionais (fevereiro de 2020). O inglês é amplamente compreendido pelos funcionários em hotéis, companhias aéreas e principais empresas turísticas em Adis Abeba, mas a sua prevalência diminui significativamente em áreas rurais.

Fala-se inglês: Moderadamente falado

Frases essenciais

Frases essenciais
Significado Local Pronúncia
Olá Selam Se-lám
Obrigado/a Ameseginalehu A-me-se-gui-na-lé-u
Sim Awo Á-uó
Não Ay Ái
Por favor Ebakih E-bá-qui
Com licença Yikirta I-cur-tá
Quanto custa? Sint new? Sint-né-u
Onde fica...? ... yet new? Iét-né-u

Visto e entrada

A maioria dos visitantes deve obter um visto turístico eletrónico de entrada única através do portal oficial do governo (evisa.gov.et) antes da chegada. Evite sites de terceiros fraudulentos que imitam o site oficial do e-visto.

Estadia máxima

O e-visto turístico é de entrada única e geralmente emitido para até 30 ou 90 dias (dependendo do tipo de visto emitido)

Validade do passaporte

6 meses após a data de chegada

Isento de visto para

Quénia, Jibuti

Perguntas Frequentes

É seguro viajar para a Etiópia?
Vários governos desaconselham viagens para partes da Etiópia devido à agitação civil e ao crime em curso. As condições podem mudar rapidamente — por exemplo, os voos civis de/para Tigray estavam suspensos desde o final de janeiro de 2026. Algumas regiões são totalmente desaconselhadas; os turistas devem verificar os avisos governamentais atuais e quaisquer restrições de viagem internas antes de se deslocarem entre regiões. Embora Adis Abeba seja geralmente mais estável, deve permanecer vigilante em todos os momentos.
Quão cara é a Etiópia para os turistas?
O orçamento diário médio para um viajante é de aproximadamente € 55 / ETB 10.100, o que cobre alojamento e refeições de gama média. No entanto, os custos podem aumentar devido à necessidade de viagens aéreas domésticas para navegar entre os principais locais. Deve também considerar as gorjetas, que são o padrão na indústria do turismo em 10–15% para restaurantes e ~€ 6–€ 10 / ETB 1.102–ETB 1.836 por dia para guias privados.
Qual é a melhor altura para visitar a Etiópia?
A época alta para visitas é de outubro a fevereiro, quando o tempo é seco e ensolarado em todas as terras altas. Durante estes meses, as temperaturas variam tipicamente entre 10–25°C, tornando-o ideal para fazer trekking nas montanhas. Este período também coincide com grandes festivais como o Timkat em janeiro, que oferece um espetáculo cultural único para os visitantes.
Preciso de um visto para a Etiópia?
A maioria dos visitantes internacionais necessita de um visto para entrar na Etiópia. Os e-vistos turísticos são de entrada única e geralmente emitidos para até 30 ou 90 dias (dependendo do tipo de visto). Pode solicitar um e-visto online através do portal oficial (evisa.gov.et) antes da sua chegada. Certifique-se de que o seu passaporte é válido por pelo menos seis meses a partir da sua data de entrada e que tem uma cópia impressa do seu visto aprovado.
Fala-se inglês na Etiópia?
O inglês é falado com proficiência moderada em Adis Abeba e por aqueles que trabalham na indústria do turismo, como guias e funcionários de hotéis. Em áreas rurais e cidades mais pequenas, o inglês é menos comum, e o amárico continua a ser a principal língua de comunicação. Aprender algumas saudações básicas em amárico como 'Selam' será muito apreciado pelos habitantes locais que encontrar.
Qual é a comida tradicional na Etiópia?
A comida tradicional etíope centra-se na Injera, um pão achatado de massa fermentada grande que serve como base para vários estufados chamados Wat. Os pratos comuns incluem Doro Wat (estufado de frango picante), Shiro (estufado de grão-de-bico) e Tibs (carne salteada). Devido às tradições de jejum ortodoxas, existem também muitas opções veganas deliciosas, frequentemente servidas juntas numa travessa conhecida como Beyaynetu.
Como me posso deslocar na Etiópia?
Devido às vastas distâncias e às condições das estradas, muitas vezes desafiantes, as viagens aéreas domésticas são o método principal e mais eficiente para os turistas navegarem entre os principais locais históricos. A Ethiopian Airlines oferece uma extensa rede doméstica que liga a capital a regiões como Lalibela e Gondar. Em Adis Abeba, pode utilizar serviços de transporte por aplicação ou o moderno sistema de metro ligeiro da cidade.
O que é uma cerimónia de café tradicional etíope?
A cerimónia do café é um ritual social vital que pode durar mais de uma hora, envolvendo a torra de grãos verdes sobre brasas e a moagem manual dos grãos. São servidas aos convidados três rondas de café — chamadas Abol, Tona e Baraka — acompanhadas por petiscos como pipocas ou cevada torrada. É um momento de conversa e é considerado uma grande honra ser convidado a participar.
A água da torneira é segura para beber na Etiópia?
A água da torneira na Etiópia é estritamente insegura para consumo e deve ser evitada por todos os viajantes para prevenir doenças transmitidas pela água. Deve beber apenas água engarrafada, que está amplamente disponível em lojas e hotéis, e garantir que o selo está intacto. Também é prudente evitar gelo nas bebidas e utilizar água engarrafada ou tratada mesmo ao escovar os dentes.
O que devo vestir ao visitar igrejas etíopes?
Ao visitar igrejas ortodoxas etíopes, a modéstia é essencial; os homens devem usar calças compridas e as mulheres devem cobrir os ombros e os joelhos. Espera-se também, frequentemente, que as mulheres cubram a cabeça com um lenço branco, conhecido como Netela. Lembre-se sempre de que deve retirar os sapatos antes de entrar em qualquer igreja ou local sagrado, e procure as áreas designadas para os deixar.

Porque podes confiar neste guia

Retrato de Jan Křenek, fundador da GoTripzi
Jan Křenek

35+ países • 8 anos a analisar dados de viagens

Desenvolvedor independente e analista de dados de viagens baseado em Praga. Mais de 35 países visitados na Europa e Ásia, mais de 8 anos analisando rotas de voos, preços de acomodações e padrões climáticos sazonais.

Pronto para explorar Etiópia?

Explore os nossos 1 guias de cidades com dicas de orçamento, itinerários e recomendações sazonais.