Onde ficar em Honolulu 2026 | Melhores zonas + Mapa

Oahu é a ilha mais visitada do Havai, onde ficam Honolulu, Pearl Harbor e a lendária praia de Waikiki. A maioria dos visitantes fica em Waikiki por ser mais prático, mas a ilha oferece experiências variadas, desde os resorts luxuosos de Ko Olina até as cidades da costa norte, conhecidas pela cultura do surf. Ao contrário das ilhas vizinhas, Oahu tem um bom transporte público, mas um carro amplia bastante as opções.

Escolha do editor para principiantes

Waikiki

Praia icónica à sua porta, restaurantes e lojas acessíveis a pé, fácil acesso às excursões a Diamond Head e Pearl Harbor e a única vida noturna autêntica do Havaí. Quem visita pela primeira vez tem a experiência havaiana por excelência sem precisar de carro para a maioria das atividades.

Primeira vez e praia

Waikiki

Caminhantes e comida local

Diamond Head / Kapahulu

History & Culture

Centro da cidade / Chinatown

Compras e vida urbana

Ala Moana

Famílias e luxo

Ko Olina

Surfistas e aventura

North Shore

Guia rápido: Melhores zonas

Waikiki: Praia icónica, compras, vida noturna, visitantes que vão ao Havai pela primeira vez
Diamond Head / Kapahulu: Caminhadas em Diamond Head, locais para comer comida típica, alternativas mais tranquilas a Waikiki
Centro de Honolulu / Chinatown: História, Palácio Iolani, distrito artístico, gastronomia local autêntica
Ala Moana / Kakaako: Compras, praia local, praças de alimentação, experiência urbana em Honolulu
Ko Olina: Resorts de luxo, lagoas tranquilas, golfe, Disney Aulani, escapadela em família
North Shore: Surf, cidades litorâneas descontraídas, caminhões de camarão, ondas de inverno

O que saber

  • Os hotéis nas ruas secundárias de Waikiki (longe da praia) oferecem menos valor.
  • A Kuhio Avenue pode ser barulhenta e menos agradável do que a orla marítima.
  • Alguns hotéis económicos em Waikiki são antiquados e apertados — verifique as avaliações recentes.
  • A área do aeroporto não tem atrativos — use-a apenas para voos muito cedo.

Compreender a geografia de Honolulu

Oahu tem uma forma aproximadamente oval, com Honolulu e Waikiki na costa sul. O centro da cidade fica a oeste de Waikiki, e Ko Olina fica mais a oeste. A costa norte fica a 1 hora de carro ao norte. Pearl Harbor fica entre o centro da cidade e Ko Olina. Diamond Head marca o limite leste de Waikiki.

Principais distritos Waikiki (praia turística), Downtown/Chinatown (histórico), Ala Moana/Kakaako (compras/urbano), Ko Olina (resort a oeste), North Shore (surf), Windward (residencial na costa leste).

Mapa de alojamentos

Verifique disponibilidade e preços no Booking.com, Vrbo e mais.

Melhores bairros em Honolulu

Waikiki

Melhor para: Praia icónica, compras, vida noturna, visitantes que vão ao Havai pela primeira vez

€ 150+ € 300+ € 700+
Luxo
First-timers Beach Nightlife Shopping

"Faixa de praia mundialmente famosa com hotéis altos e energia de férias perpétua"

Localização central em Waikiki
Estações mais próximas
Rotas de autocarro Waikiki Trolley
Atrações
Waikiki Beach Diamond Head Avenida Kalakaua Royal Hawaiian Center
8.5
Transporte
Muito ruído
Muito seguro. Precauções padrão na praia — não deixe objetos de valor sem vigilância.

Prós

  • Iconic beach
  • Walk to everything
  • Best nightlife

Contras

  • Extremamente turístico
  • Praias lotadas
  • Expensive

Diamond Head / Kapahulu

Melhor para: Caminhadas em Diamond Head, locais para comer comida típica, alternativas mais tranquilas a Waikiki

€ 120+ € 220+ € 450+
Gama média
Hikers Foodies Local life Couples

"Bairro local adjacente a Waikiki com restaurantes autênticos de comida havaiana"

15 minutos a pé/de autocarro até Waikiki Beach
Estações mais próximas
Ônibus para Waikiki/Centro da cidade
Atrações
Cratera Diamond Head Leonard's Bakery Restaurantes em Kapahulu Avenida Monsarrat
7
Transporte
Pouco ruído
Very safe residential area.

Prós

  • Perto de Diamond Head
  • Local restaurants
  • Quieter

Contras

  • Limited hotels
  • Precisa de transporte para as praias
  • Residential

Centro de Honolulu / Chinatown

Melhor para: História, Palácio Iolani, distrito artístico, gastronomia local autêntica

€ 100+ € 180+ € 350+
Gama média
History Culture Foodies Artes

"O coração histórico do Havaí, com o palácio real e a cena artística emergente"

20 minutos de autocarro até Waikiki
Estações mais próximas
O centro de transportes TheBus
Atrações
Palácio Iolani Mercados de Chinatown Museu de Arte do Estado do Havai Bairro histórico
9
Transporte
Ruído moderado
O centro da cidade é seguro durante o dia. Algumas partes de Chinatown podem ser perigosas à noite.

Prós

  • Atrações históricas
  • Melhor dim sum
  • Less touristy

Contras

  • No beach
  • Some rough edges
  • Quiet at night

Ala Moana / Kakaako

Melhor para: Compras, praia local, praças de alimentação, experiência urbana em Honolulu

€ 130+ € 250+ € 500+
Gama média
Shopping Foodies Local life Urbano

"A moderna Honolulu urbana, com o maior shopping ao ar livre do mundo e praias locais"

10 minutos até Waikiki
Estações mais próximas
Terminal rodoviário Ala Moana Center
Atrações
Ala Moana Center Ala Moana Beach Park SALT em Our Kakaako Ward Village
9
Transporte
Ruído moderado
Área comercial segura. Ala Moana Beach é uma das favoritas dos locais.

Prós

  • Compras incríveis
  • Praia local
  • Cena gastronómica

Contras

  • Não é o ambiente tradicional do Havai
  • Urban environment
  • Traffic

Ko Olina

Melhor para: Resorts de luxo, lagoas tranquilas, golfe, Disney Aulani, escapadela em família

€ 200+ € 450+ € 900+
Luxo
Families Luxury Golf Vida no resort

"Área de resort de luxo construída propositadamente com lagoas tranquilas e adequadas para famílias"

45 minutos de carro até Waikiki
Estações mais próximas
Resort shuttles É preciso um carro.
Atrações
Quatro lagoas Disney Aulani Golf courses Locais de luau
3
Transporte
Pouco ruído
Área de resort fechada extremamente segura.

Prós

  • Natação tranquila
  • Comodidades de luxo
  • Perfeito para famílias

Contras

  • A 45 minutos de Waikiki
  • Resort bubble
  • Car essential

North Shore

Melhor para: Surf, cidades litorâneas descontraídas, caminhões de camarão, ondas de inverno

€ 100+ € 200+ € 500+
Gama média
Surfing Adventure Local life Nature

"Costa lendária para surfar com o charme de uma pequena cidade havaiana"

1 hora de carro até Waikiki
Estações mais próximas
TheBus (viagem longa) Car essential
Atrações
Pipeline Baía de Waimea Cidade de Haleiwa Caminhões de camarão
2
Transporte
Pouco ruído
Seguro, mas respeite as condições do oceano — as ondas da costa norte são poderosas.

Prós

  • Surf mundialmente famoso
  • Havaí autêntico
  • Beautiful beaches

Contras

  • A 1 hora de Waikiki
  • Limited accommodation
  • Ondas sazonais

Orçamento de alojamento em Honolulu

Económico

€ 95 /noite
Faixa típica: € 80 – € 110

Hostels, hotéis económicos, instalações partilhadas

Mais popular

Gama média

€ 180 /noite
Faixa típica: € 155 – € 205

Hotéis 3 estrelas, hotéis boutique, boas localizações

Luxo

€ 350 /noite
Faixa típica: € 300 – € 400

Hotéis 5 estrelas, suites, comodidades premium

💡 Os preços variam por época. Reserve 2-3 meses antes.

As nossas melhores escolhas de hotel

Melhores hotéis económicos

O Equus

Waikiki (borda)

8.2

Opção económica na zona mais tranquila de Waikiki, com kitchenettes, estacionamento gratuito e ambiente de bairro local.

Budget travelersSelf-cateringLocal vibe
Verificar disponibilidade

€€ Melhores hotéis de gama média

Waikiki Beachcomber by Outrigger

Waikiki

8.7

Hotel moderno com piscina infinita com vista para Waikiki, bar na cobertura e excelente localização em frente à praia. Recentemente renovado com estilo havaiano contemporâneo.

CouplesCentral locationModern comfort
Verificar disponibilidade

Surfjack Hotel & Swim Club

Waikiki (voltar)

8.9

Boutique retro-chique com famosa piscina, excelente restaurante e vibrações havaianas de meados do século. Famosa no Instagram e genuinamente fixe.

Design loversCena na piscinaHipsters
Verificar disponibilidade

The Laylow

Waikiki

9

Boutique Autograph Collection com design moderno de meados do século, excelente piscina e ambiente adulto em Waikiki. Estadia havaiana com design avançado.

Design loversCouplesModern comfort
Verificar disponibilidade

€€€ Melhores hotéis de luxo

Royal Hawaiian

Waikiki

9.2

O icónico «Palácio Rosa do Pacífico» desde 1927, com uma história lendária, localização à beira-mar e glamour havaiano clássico.

History buffsClassic luxurySpecial occasions
Verificar disponibilidade

Halekulani

Waikiki

9.5

O hotel mais sofisticado de Waikiki, com o lendário restaurante La Mer, ambiente sereno e serviço impecável. O melhor do Havaí.

Luxury seekersFine diningRomantic getaways
Verificar disponibilidade

Four Seasons Ko Olina

Ko Olina

9.4

O máximo em luxo para a família, com lagoas tranquilas, várias piscinas, clube infantil e a tranquilidade de West Oahu. Vale a pena a viagem de carro desde Waikiki.

FamiliesUltimate luxuryVida no resort
Verificar disponibilidade

Aulani Disney Resort

Ko Olina

9.1

A magia da Disney encontra a cultura havaiana com piscinas incríveis, experiências com personagens e programação familiar. O paraíso das crianças.

FamiliesFãs da DisneyCrianças
Verificar disponibilidade

Turtle Bay Resort

North Shore

8.8

Único resort com serviço completo na costa norte, com praias deslumbrantes, acesso ao surf e longe das multidões de Waikiki.

SurfersNature loversEscape crowds
Verificar disponibilidade

Dicas de reserva para Honolulu

  • 1 A época alta (meados de dezembro a meados de abril, verão) requer reserva com 3 a 4 meses de antecedência.
  • 2 Os feriados japoneses (Golden Week no final de abril, Obon em agosto) atraem muitos visitantes.
  • 3 Setembro-novembro oferece as melhores tarifas e menos multidões.
  • 4 As taxas de resort (US$ 30-50/noite) são padrão em Waikiki — leve isso em consideração no orçamento.
  • 5 A vista para o mar versus a vista para a cidade faz uma enorme diferença — especifica isso ao fazer a reserva.
  • 6 Pense em alugar um apartamento para estadias mais longas — as cozinhas ajudam a economizar dinheiro com comida.

Porque podes confiar neste guia

Construímos este guia com dados climáticos recentes, tendências de preços de hotéis e as nossas próprias viagens, para que possas escolher o mês certo sem adivinhar.

Locais selecionados com base em acessibilidade e segurança
Disponibilidade em tempo real através de mapas de parceiros
Jan Krenek

Pronto para visitar Honolulu?

Reserva os teus voos, alojamento e actividades

Perguntas frequentes

Qual é a melhor área para ficar em Honolulu?
Waikiki. Praia icónica à sua porta, restaurantes e lojas acessíveis a pé, fácil acesso às excursões a Diamond Head e Pearl Harbor e a única vida noturna autêntica do Havaí. Quem visita pela primeira vez tem a experiência havaiana por excelência sem precisar de carro para a maioria das atividades.
Quanto custa um hotel em Honolulu?
Os hotéis em Honolulu variam de € 95 por noite para alojamento económico a € 180 para gama média e € 350 para hotéis de luxo. Os preços variam conforme a época e o bairro.
Quais são os principais bairros para ficar em Honolulu?
Waikiki (Praia icónica, compras, vida noturna, visitantes que vão ao Havai pela primeira vez); Diamond Head / Kapahulu (Caminhadas em Diamond Head, locais para comer comida típica, alternativas mais tranquilas a Waikiki); Centro de Honolulu / Chinatown (História, Palácio Iolani, distrito artístico, gastronomia local autêntica); Ala Moana / Kakaako (Compras, praia local, praças de alimentação, experiência urbana em Honolulu)
Há áreas a evitar em Honolulu?
Os hotéis nas ruas secundárias de Waikiki (longe da praia) oferecem menos valor. A Kuhio Avenue pode ser barulhenta e menos agradável do que a orla marítima.
Quando devo reservar um hotel em Honolulu?
A época alta (meados de dezembro a meados de abril, verão) requer reserva com 3 a 4 meses de antecedência.