A icónica praia de Waikiki com a cratera Diamond Head e hotéis em Honolulu, ilha de Oahu, Havai
Illustrative
Estados Unidos

Honolulu

Praia de Waikiki com caminhada pela Praia de Waikiki e Diamond Head, Pearl Harbor, caminhadas por crateras vulcânicas e espírito aloha.

#ilha #praia #surf #cultura #waikiki #vulcões
Fora de época (preços mais baixos)

Honolulu, Estados Unidos é um destino de clima quente perfeito para ilha e praia. A melhor altura para visitar é abr., mai., set. e out., quando as condições meteorológicas são ideais. Os viajantes com orçamento limitado podem explorar a partir de € 96/dia, enquanto as viagens de gama média custam em média € 222/dia. Exige visto para a maioria dos viajantes.

€ 96
/dia
J
F
M
A
M
J
Melhor altura para visitar
Necessita de visto
Quente
Aeroporto: HNL Escolhas de topo: Praia de Waikiki e surf, Caminhada até o cume do Diamond Head

"Sonhando com as praias ensolaradas de Honolulu? Abril é o lugar ideal para curtir o clima de praia. Mergulhe numa mistura de cultura moderna e tradições locais."

A nossa opinião

Construímos este guia com dados climáticos recentes, tendências de preços de hotéis e as nossas próprias viagens, para que possas escolher o mês certo sem adivinhar.

Porquê visitar Honolulu?

Honolulu cativa poderosamente como a vibrante capital do estado insular do Havai, onde a famosa praia de Waikiki, com a sua areia dourada em forma de meia-lua, recebe surfistas dedicados que cavalgam ondas suaves e banhistas que relaxam sob a dramática silhueta vulcânica da cratera Diamond Head, que se ergue protetora ao fundo. O solene USS Arizona Memorial, em Pearl Harbor, homenageia os 1.177 marinheiros que morreram no ataque surpresa de 1941, que levou os Estados Unidos à Segunda Guerra Mundial, e o genuíno espírito aloha infunde calorosamente a antiga cultura polinésia havaiana com fortes influências asiáticas da imigração japonesa, chinesa e filipina, criando a identidade multicultural absolutamente única do Havaí. O centro urbano concentrado de Oahu (aproximadamente 350 000 pessoas na própria Honolulu, quase 1 milhão em toda a ilha de Oahu) concentra notavelmente os 1,4 milhões de residentes do Havaí nesta terceira maior ilha havaiana — mas praias imaculadas, excelentes trilhas para caminhadas por vales tropicais e as lendárias ondas gigantes da costa norte ficam a apenas 30-60 minutos do denso aglomerado de hotéis e resorts à beira-mar de Waikiki.

A praia de Waikiki define absolutamente o turismo convencional do Havaí e as férias clássicas na praia: a icónica estátua de bronze de Duke Kahanamoku homenageia o nadador olímpico e pai do surf que introduziu o desporto em todo o mundo, inúmeros catamarãs oferecem cruzeiros românticos ao pôr do sol com mai tais (cerca de US€ 46–€ 74 por pessoa), os beachboys ensinam surf (US€ 46–€ 74 por aulas em grupo de 90 minutos) e o histórico Royal Hawaiian Hotel rosa («Palácio Rosa do Pacífico», 1927) preserva o antigo glamour do Havaí entre as modernas torres de condomínios de vidro. O distinto cone de tufo vulcânico de 232 metros do Monumento Estadual Diamond Head, formado há 300.000 anos, pode ser escalado através de uma caminhada moderadamente desafiante de 30 a 40 minutos por ziguezagues pavimentados e túneis (é necessário fazer reserva para não residentes; entrada de cerca de US€ 5 por pessoa mais US€ 9 de estacionamento por carro), recompensando os escaladores suados com vistas panorâmicas espetaculares de 360° que se estendem dos hotéis de Waikiki até a distante cratera Koko Head e a costa a barlavento. No entanto, o sóbrio Memorial Nacional de Pearl Harbor (visita gratuita, mas os bilhetes de barco para o Memorial USS Arizona exigem uma taxa de reserva online de US€ 1 e muitas vezes esgotam semanas antes, com apenas uma pequena alocação para o mesmo dia) muda drasticamente o clima — a estrutura branca do Memorial USS Arizona flutua comoventemente acima do navio de guerra afundado, onde 1.177 marinheiros e fuzileiros navais foram mortos, com 1.102 ainda enterrados desde 7 de dezembro de 1941, os seus nomes gravados em paredes de mármore, o óleo ainda a vazar lentamente para a superfície, criando um brilho arco-íris mais de 80 anos depois, enquanto os conveses do navio de guerra Missouri, nas proximidades, abrigam a mesa exata da rendição onde a Segunda Guerra Mundial terminou oficialmente com a assinatura do Japão.

Além das multidões de turistas de Waikiki, a ilha de Oahu surpreende constantemente os visitantes aventureiros: as lendárias praias da costa norte atraem surfistas campeões mundiais que enfrentam ondas gigantescas no inverno (pico de novembro a fevereiro, com ondas de 6 a 9 metros em Pipeline e Waimea Bay, e mar completamente calmo no verão, de maio a setembro), a protegida Reserva Natural da Baía de Hanauma oferece excelente mergulho com snorkel numa cratera vulcânica submersa repleta de peixes tropicais (entrada de cerca de US€ 23 para não residentes, reserva online, fechada às segundas e terças-feiras), e a bela praia de Kailua, com areia fina e águas azul-turquesa no lado a barlavento, é muito mais tranquila e menos desenvolvida do que a superlotada Waikiki. A diversificada cena gastronómica da ilha celebra com entusiasmo a herança multicultural do Havai: poke bowls (cubos de atum cru com soja, sésamo, algas e arroz, prato típico do Havai, US€ 11–€ 17), o farto loco moco (arroz coberto com hambúrguer, ovo frito e molho marrom, US€ 7–€ 11), o gelado rasgado arco-íris no famoso Matsumoto's em Haleiwa (cerca de US€ 5–€ 6), o almoço barato da cadeia L&L Drive-Inn (US€ 7–€ 11 com duas colheres de arroz, salada de macarrão e carne) e as malasadas quentes do Leonard's (donuts ao estilo português, US€ 1 cada). O Polynesian Cultural Center (cerca de 1 hora ao norte, em Laie, bilhetes de US€ 74 a US€ 93 ou mais, dependendo do pacote) mostra as culturas das ilhas do Pacífico, de Samoa ao Taiti, através de danças tradicionais, demonstrações e show luau à noite.

As opções de caminhadas variam drasticamente, desde a fácil e familiar Manoa Falls (2,4 km de ida e volta pela floresta tropical até uma cachoeira de 45 metros) até a extremamente extenuante Koko Crater Railway Trail, com seus famosos 1.048 degraus subindo diretamente por um cone vulcânico (os locais chamam de Stairmaster do Inferno). Com águas quentes do Oceano Pacífico durante todo o ano (sempre agradáveis para nadar, entre 24 e 27 °C), ventos alísios refrescantes que naturalmente amenizam o calor tropical, chuvas breves que criam arco-íris literais diariamente nas montanhas, preços acessíveis em comparação com Maui e aquela cultura descontraída típica das ilhas, onde a pressa é mal vista, Honolulu oferece um paraíso tropical havaiano acessível, completo com comodidades urbanas modernas, restaurantes de classe mundial e a conveniência da praia de Waikiki.

O que fazer

Experiências icónicas em Oahu

Praia de Waikiki e surf

A mundialmente famosa lua crescente de areia dourada sob a silhueta vulcânica do Diamond Head. A estátua de Duke Kahanamoku homenageia o pai do surf. Aulas de surf para iniciantes € 56–€ 93 (2 horas) com instrutores pacientes em ondas suaves — as ondas longas e ondulantes de Waikiki são perfeitas para aprender. Ou alugue uma prancha de bodyboard € 9–€ 14 Passeios de catamarã ao pôr do sol € 46–€ 74 Praia lotada, mas com ambiente animado. Espetáculos de hula gratuitos à noite na praia de Kuhio. O melhor local para nadar é na secção da praia de Queens.

Caminhada até o cume do Diamond Head

Cone vulcânico icónico de 232 metros com vista de 360° que vai de Waikiki a Koko Head. Entrada € 5 por pessoa, reserve online. Estacionamento no início da trilha € 9 (enche às 7h) ou caminhe de Waikiki (40 min). Caminhada: 2,5 km ida e volta, 30 a 40 minutos de subida, moderadamente extenuante, com escadas e túnel. Vá ao nascer do sol (chegue às 5h30) para evitar o calor e as multidões, ou no final da tarde. Leve água — não há sombra. A vista compensa o esforço.

Pearl Harbor e Memorial do Arizona em USS

Um memorial sóbrio paira sobre o navio de guerra afundado, onde 1.177 marinheiros permanecem enterrados desde o ataque de 7 de dezembro de 1941. A entrada é gratuita, mas reserve os bilhetes com antecedência de meses em recreation.gov — disponibilizados 8 semanas antes, reserve exatamente às 7h em HST para ter mais chances. Chegue cedo, não são permitidas malas. Reserve 3 a 4 horas, incluindo museu, filme e barco para o memorial. Adicione o Battleship Missouri (€ 32), onde a rendição da Segunda Guerra Mundial foi assinada. Vista-se de forma respeitosa.

Costa Norte e Natureza

Surf de ondas grandes na costa norte

Ondas campeãs mundiais de surf em Banzai Pipeline, Sunset Beach e Waimea Bay. De novembro a fevereiro, ondas de 6 a 9 metros ou mais — assistir da praia é emocionante e gratuito. As ondas no verão são calmas o suficiente para nadar. Caminhões de camarão (Giovanni's, Romy's) servem pratos de camarão com alho € 14 Matsumoto shave ice € 4–€ 6 na cidade de Haleiwa. Turtle Beach (Laniakea) quase garante avistamentos de tartarugas marinhas — fique a 3 metros de distância. Reserve um dia inteiro, a 1 hora de carro de Waikiki.

Mergulho com snorkel na Baía de Hanauma

Reserva natural em baía vulcânica protegida, repleta de peixes tropicais. Entrada € 23 mais estacionamento € 3 reserve online com antecedência — número limitado de visitantes por dia. Fechado às segundas e terças-feiras. Chegue na abertura (6h45) para melhor visibilidade e atividade dos peixes. Vídeo obrigatório de 9 minutos sobre conservação. Alugue equipamento de mergulho € 19 ou traga o seu. Recife de coral raso — centenas de espécies de peixes. Não alimente os peixes. Reserve 3-4 horas. Não é ideal para iniciantes devido às ondas — há salva-vidas presentes.

Cascatas de Manoa e Cratera Koko

Cascatas de Manoa: Percurso fácil de 2,5 km de ida e volta pela floresta tropical até uma cascata de 45 metros. Frequentemente lamacento — use calçado adequado. Vá de manhã, antes da chuva. Estacionamento gratuito à beira da estrada limitado. Escadas da Cratera Koko: Escada extenuante de 1048 degraus ao longo de um cone vulcânico, 30-45 minutos. Vistas incríveis, mas intensas — não é para todos. Gratuito. Vá ao nascer do sol ou no final da tarde para evitar o sol do meio-dia.

Cultura havaiana e comida local

Experiência tradicional Luau

Festa polinésia com porco kalua cozido em forno subterrâneo imu, poi, salmão lomi, além de dança hula e dança com facas de fogo. Os melhores luaus: Paradise Cove (US€ 83–€ 139), Polynesian Cultural Center (US€ 93–€ 167), Toa Luau (US€ 139–€ 185). Reserve com antecedência. Inclui transporte do hotel. 3-4 horas à noite. Experiência cultural turística, mas bem feita, que mostra as tradições havaianas e das ilhas do Pacífico. Bar aberto geralmente incluído.

Comida local havaiana

Poke bowls (atum cru, soja, sésamo) no Ono Seafood ou Foodland. Loco moco (arroz, hambúrguer, ovo, molho) € 9–€ 11 Almoço no L&L Drive-Inn — duas colheres de arroz, salada de macarrão, prato principal. Malasadas do Leonard's (donuts portugueses) € 1 cada. Raspadinha Matsumoto North Shore com feijão azuki e leite condensado. Spam musubi em todo o lado. Food trucks baratos e autênticos.

Informações de viagem

Como chegar lá

  • Aeroportos: HNL

Melhor altura para visitar

Abril, Maio, Setembro, Outubro

Clima: Quente

Requisitos de visto

Necessita de visto

Melhores meses: abr., mai., set., out.Mais quente: ago. (30°C) • Mais seco: set. (0d chuva)
Dados meteorológicos mensais
Mês Alta Baixo Dias chuvosos Condição
janeiro 26°C 21°C 9 Ótimo
fevereiro 25°C 21°C 9 Ótimo
março 25°C 21°C 13 Chuvoso
abril 27°C 22°C 9 Excelente (melhor)
maio 28°C 23°C 7 Excelente (melhor)
junho 29°C 24°C 6 Ótimo
julho 29°C 24°C 8 Ótimo
agosto 30°C 24°C 1 Ótimo
setembro 30°C 24°C 0 Excelente (melhor)
outubro 29°C 24°C 15 Excelente (melhor)
novembro 28°C 23°C 10 Ótimo
dezembro 27°C 22°C 5 Ótimo

Dados meteorológicos: Arquivo Open-Meteo (2020–2025) • Open-Meteo.com (CC BY 4.0) • Média histórica 2020–2025

Custos de viagem

Orçamento
€ 96 /dia
Faixa típica: € 80 – € 110
Alojamento € 40
Comida e refeições € 22
Transporte local € 13
Atrações e passeios € 15
Gama média
€ 222 /dia
Faixa típica: € 190 – € 255
Alojamento € 93
Comida e refeições € 51
Transporte local € 31
Atrações e passeios € 36
Luxo
€ 455 /dia
Faixa típica: € 385 – € 525
Alojamento € 191
Comida e refeições € 105
Transporte local € 64
Atrações e passeios € 73

Por pessoa por dia, baseado em ocupação dupla. "Orçamento" inclui albergues ou alojamento partilhado em cidades caras.

💡 🌍 Dica de viajante (janeiro 2026): Melhor altura para visitar: abril, maio, setembro, outubro.

Informações práticas

Como chegar lá

O Aeroporto Internacional Daniel K. Inouye (HNL) fica a 11 km a oeste de Waikiki. Uber/Lyft € 28–€ 42 (30 min). Táxis US€ 37–€ 46 Autocarro público nº 19/20 US€ 3 (1 hora). Aluguer de carros no aeroporto (US€ 46–€ 93/dia). O Havaí é isolado — voos da costa oeste dos EUA (5-6 horas), Ásia (7-9 horas), sem comboios/autocarros internacionais. Voos inter-ilhas para Maui/Ilha Grande/Kauai (30-45 min).

Como te deslocas

Recomenda-se alugar carros para explorar a ilha (US€ 46–€ 93/dia). Os autocarros públicos TheBus cobrem Oahu por US€ 3/viagem, US€ 7 por passe diário (lento, mas com belas vistas). Waikiki é fácil de percorrer a pé. Uber/Lyft disponíveis (US€ 14–€ 37 normalmente). Compartilhamento de bicicletas Biki US€ 4/30 min. Estacionamento caro em Waikiki (US€ 23–€ 37/dia). O trânsito é intenso das 6h às 9h e das 15h às 19h. Estacionamento gratuito nas praias (chegue cedo). Os autocarros elétricos são turísticos, mas convenientes.

Dinheiro e pagamentos

Dólar americano ($, USD). Cartões aceitos em todos os lugares. Caixas eletrônicos abundantes. Gorjetas obrigatórias: 18-20% em restaurantes, € 2–€ 5/bebida em bares, 15-20% em táxis. Imposto sobre vendas de 4,712% (o mais baixo dos EUA). Havaí é caro — o isolamento da ilha inflaciona os preços. Mantimentos 50% mais caros do que no continente. Planeje o seu orçamento de acordo.

Idioma

Inglês oficial. Língua havaiana em renascimento — nomes de ruas em havaiano, algumas frases comuns (aloha = olá/adeus/amor, mahalo = obrigado). Inglês pidgin falado localmente. Áreas turísticas totalmente em inglês. Comunicação fácil.

Dicas culturais

Espírito Aloha: respeita a cultura havaiana, tira os sapatos antes de entrar nas casas, não toques nas rochas de lava (dá azar — maldição de Pele). Etiqueta na praia: respeita os locais, não monopolizes as ondas. Sinal Shaka (hang loose). Tempo da ilha: as coisas movem-se mais devagar — relaxa. Pearl Harbor: veste-te de forma respeitosa (sem roupa de banho). Caminhadas: leva água — a desidratação é comum. Tradição de saudação com colares de flores. Música de ukulele em todo o lado. Matrículas arco-íris. Costa Norte: ondas grandes no inverno são perigosas — observa, não nadas. Spam musubi popular (gosto adquirido). Surf: toma aulas, não alugas pranchas (perigoso para iniciantes).

Obter um eSIM

Mantenha-se ligado sem custos elevados de roaming. Obtenha um eSIM local para esta viagem a partir de apenas alguns dólares.

Reclamar indemnização de voo

Voo atrasado ou cancelado? Pode ter direito a uma indemnização de até € 600. Verifique o seu pedido aqui sem custos iniciais.

Itinerário perfeito de 4 dias em Honolulu/Oahu

Waikiki e Diamond Head

Manhã: Caminhada até Diamond Head ao nascer do sol (US€ 5 30-40 minutos de subida, chegue cedo para evitar o calor/multidões). Tarde: Waikiki Beach, aula de surf (US€ 56–€ 93) ou bodyboard. Noite: Passeio de catamarã ao pôr do sol (US€ 46–€ 74), jantar à beira-mar, Duke's Bar para música havaiana ao vivo.

Pearl Harbor e história

Manhã: Pearl Harbor —USS Arizona Memorial (grátis, com reserva prévia, chegar às 7h), Battleship Missouri (US€ 32), Museu da Aviação. Tarde: Iolani Palace no centro da cidade (US€ 20), estátua do Rei Kamehameha. Noite: passeio gastronómico por Chinatown, jantar, bares na Hotel Street.

Ilha ou praias

Opção A: Passeio pela ilha — mergulho com snorkel na baía de Hanauma (US€ 23), praia de Lanikai, Kailua, caminhões de camarão da costa norte, raspadinha Matsumoto, observar surfistas. Opção B: Relaxar — dia na praia de Waikiki, compras, piscina. Noite: show Luau (US€ 83–€ 139) ou BBQ na praia ao pôr do sol.

Aventura ou Partida

Manhã: Caminhada até as Cataratas de Manoa (cerca de 2,5 km ida e volta, fácil) ou escadas da Cratera Koko (exigente). Mergulho com snorkel em Waikiki ou último dia de praia. Tarde: Compras de última hora no Ala Moana Center, almoço com poke bowl. Partida ou extensão para ilhas vizinhas.

Onde ficar em Honolulu

Waikiki

Melhor para: Praias, hotéis, surf, turistas, vida noturna, restaurantes, passeios a pé, resort central

Centro da cidade e Chinatown

Melhor para: Palácio Iolani, história, restaurantes asiáticos, galerias, mais autêntico, bares locais, refeições mais baratas

North Shore

Melhor para: Surf lendário (inverno), camiões de camarão, ambiente descontraído e local, cidade de Haleiwa, praias

Kailua e Costa Windward

Melhor para: Praias residenciais e bonitas (Lanikai, Kailua), mais tranquilas, com um toque local, longe de Waikiki.

Atividades populares

Excursões e experiências com as melhores avaliações em Honolulu

Ver todas as atividades
Loading activities…

Perguntas frequentes

Preciso de visto para visitar Honolulu?
O Havaí é um estado dos EUA — os requisitos de entrada são os mesmos que para o território continental dos EUA. Cidadãos de países com isenção de visto (a maioria da UE, Reino Unido, Austrália, etc.) devem obter um ESTA (atualmente US€ 37 válido por 2 anos). Cidadãos canadenses não precisam do ESTA e geralmente entram sem visto. Recomenda-se ter um passaporte válido por 6 meses. Verifique sempre os requisitos atuais dos EUA.
Qual é a melhor altura para visitar Honolulu?
Abril-junho e setembro-novembro oferecem clima ideal (24-30 °C), menos multidões e preços mais baixos. Dezembro-março é a época alta (22-28 °C), com baleias ao largo da costa e tarifas mais altas. Julho-agosto é a época das multidões das férias de verão. Novembro-março traz ondas grandes para o surf na costa norte. Quente o ano todo — sempre uma boa época, com ventos alísios tornando o calor suportável.
Quanto custa uma viagem a Honolulu por dia?
Viajantes com orçamento limitado precisam de US€ 120–€ 185/€ 120–€ 185/dia para albergues, food trucks e autocarros. Os visitantes de gama média devem orçamentar € 278–€ 463/€ 275–€ 460 por dia para hotéis, restaurantes e atividades. Os resorts de luxo começam a partir de € 556+/€ 550+/dia. Pearl Harbor é gratuito (reserve com antecedência), Diamond Head € 5, Hanauma Bay € 23, raspadinha € 5. O Havai é caro — preços de ilha.
Honolulu é segura para turistas?
Honolulu é segura no geral. Waikiki e as áreas turísticas são seguras dia e noite — forte presença turística. Cuidado com: arrombamentos de carros em trilhas de caminhada (nunca deixe objetos de valor à vista), carteiristas em multidões, moradores de rua agressivos em algumas áreas de Waikiki e alguns bairros (Waipahu, partes de Kalihi) menos seguros. As praias são seguras, com salva-vidas. As correntes marítimas podem ser perigosas — preste atenção aos avisos.
Quais são as atrações imperdíveis em Honolulu?
Pearl Harbor USS Arizona Memorial (grátis, reserve com meses de antecedência em recreation.gov). Caminhada em Diamond Head (US€ 5 30-40 minutos de subida). Aulas de surf na praia de Waikiki (US€ 56–€ 93). Mergulho com snorkel na baía de Hanauma (US€ 23 reserve com antecedência). North Shore — observe surfistas, caminhões de camarão, raspadinha Matsumoto. Centro Cultural Polinésio (US€ 74–€ 93). Escadas da cratera Koko (exigente). Praia de Lanikai. Cachoeiras de Manoa. Palácio Iolani. Experimente poke, prato de almoço, malasadas.

Porque podes confiar neste guia

Retrato de Jan Křenek, fundador da GoTripzi
Jan Křenek

Desenvolvedor independente e analista de dados de viagens baseado em Praga. Mais de 35 países visitados na Europa e Ásia, mais de 8 anos analisando rotas de voos, preços de acomodações e padrões climáticos sazonais.

Fontes de dados:
  • Conselhos oficiais de turismo e guias para visitantes
  • Dados de atividade do GetYourGuide e do Viator
  • Dados de preços da Booking.com e Numbeo
  • Avaliações e classificações do Google Maps

Este guia combina experiência pessoal de viagem com análise abrangente de dados para fornecer recomendações precisas.

Pronto para visitar Honolulu?

Reserva os teus voos, alojamento e actividades

Mais guias de Honolulu

Meteorologia

Médias climáticas históricas para ajudá-lo a escolher a melhor época para visitar

Ver previsão →

Melhor altura para visitar

Em breve

Coisas para fazer

Em breve

Itinerários

Em breve