Onde ficar em Cidade do Panamá 2026 | Melhores zonas + Mapa
A Cidade do Panamá é onde a América Latina encontra o mundo moderno — um horizonte que rivaliza com Miami, um bairro colonial listado pela UNESCO e a maravilha da engenharia que é o Canal do Panamá. A cidade funciona como um centro para as Américas, com ligações para todos os lados e uma mistura curiosa de herança espanhola antiga e torres trumpianas. Dois a três dias são suficientes para conhecer os pontos turísticos mais importantes antes de seguir para as praias ou a floresta tropical.
Escolha do editor para principiantes
Casco Viejo
O bairro mais atmosférico do Panamá, com edifícios coloniais, bares em terraços com vista para o horizonte e hotéis boutique em mansões restauradas. Seguro dentro do centro gentrificado (fica nas ruas principais), fácil de percorrer a pé e a melhor base para conhecer o Panamá além do canal. Reserva um jantar num terraço com vista para a cidade.
Casco Viejo
City Center
Causeway
Costa del Este
Guia rápido: Melhores zonas
O que saber
- • Casco Viejo faz fronteira com bairros perigosos — NÃO vagueie para além do centro restaurado, especialmente à noite.
- • Os bairros de El Chorrillo e Curundu são inseguros — evite-os completamente.
- • Existem golpes com táxis — use táxis amarelos registrados ou Uber.
- • Algumas áreas ao redor dos terminais de autocarros parecem suspeitas — use transporte direto.
- • O trânsito é horrível — reserve tempo extra para tudo.
Compreender a geografia de Cidade do Panamá
A Cidade do Panamá fica na costa do Pacífico, na extremidade sul do canal. A península de Casco Viejo se projeta para dentro da baía. A cidade moderna se espalha para o norte e leste, com arranha-céus no distrito bancário. A ponte se estende pela baía em direção à entrada do canal. As eclusas de Miraflores ficam a 20 minutos a noroeste. O canal atravessa até o lado caribenho.
Mapa de alojamentos
Verifique disponibilidade e preços no Booking.com, Vrbo e mais.
Melhores bairros em Cidade do Panamá
Casco Viejo (Old Town)
Melhor para: Arquitetura colonial, bares em terraços, hotéis boutique, património da UNESCO
"Bairro colonial lindamente restaurado com vida noturna animada"
Prós
- Most atmospheric
- Best nightlife
- Historic character
Contras
- Áreas fronteiriças difíceis
- Limited parking
- Can be touristy
Centro da Cidade do Panamá / Obarrio
Melhor para: Hotéis de negócios, compras, restaurantes, conveniências urbanas
"Metrópole latino-americana moderna com arranha-céus reluzentes"
Prós
- Modern amenities
- Good restaurants
- Central location
Contras
- Traffic chaos
- Generic feel
- Caminhada quente na calçada
Causeway (Calzada de Amador)
Melhor para: Vistas do canal, refeições à beira-mar, Biomuseo, passeios ao pôr do sol
"Ponte-estrada com vista panorâmica do canal e do horizonte da cidade"
Prós
- Melhores vistas do canal
- Biomuseo
- Waterfront dining
Contras
- Limited hotels
- Need transport
- Hot during day
Área das Eclusas de Miraflores
Melhor para: Experiência no Canal do Panamá, observação das eclusas, centro de visitantes
"Área para visitantes construída propositadamente nas famosas eclusas do canal"
Prós
- A melhor experiência nos canais
- Observação de navios
- Museu
Contras
- Far from city
- Limited accommodation
- Destino de viagem de um dia
Costa del Este
Melhor para: Vida moderna, vista para o mar, comunidade de expatriados, novos empreendimentos
"Comunidade planeada ao estilo de Miami, com arranha-céus modernos"
Prós
- Modern facilities
- Safe area
- Acesso ao oceano
Contras
- Far from sights
- No character
- Car essential
Orçamento de alojamento em Cidade do Panamá
Económico
Hostels, hotéis económicos, instalações partilhadas
Gama média
Hotéis 3 estrelas, hotéis boutique, boas localizações
Luxo
Hotéis 5 estrelas, suites, comodidades premium
💡 Os preços variam por época. Reserve 2-3 meses antes.
As nossas melhores escolhas de hotel
€ Melhores hotéis económicos
Selina Casco Viejo
Casco Viejo
Albergue moderno para coworking em um prédio colonial restaurado, com bar na cobertura e ambiente social. Sede dos nómadas digitais.
Tantalo Hotel
Casco Viejo
Boutique repleta de arte com famoso bar na cobertura e quartos com temas individuais. Ponto de encontro social do Casco.
€€ Melhores hotéis de gama média
American Trade Hotel
Casco Viejo
Propriedade afiliada ao Ace Hotel em um edifício restaurado de 1917 com clube de jazz, restaurante excelente e ambiente sofisticado.
O Bristol Panamá
City Center
Elegante hotel boutique com restaurante renomado e luxo clássico. A opção tradicional mais refinada da Cidade do Panamá.
€€€ Melhores hotéis de luxo
Waldorf Astoria Panamá
Punta Pacífica
Hotel com torres imponentes e vistas deslumbrantes da baía, piscina infinita no terraço e a elegância Waldorf no céu.
O Hotel Santa Maria
Santa Maria
Hotel resort de golfe com campo de campeonato, spa e ambiente exclusivo. A melhor propriedade resort do Panamá.
✦ Alojamentos únicos e boutique
Las Clementinas
Casco Viejo
Edifício de apartamentos restaurado da década de 1930 com suítes espaçosas, charme vintage e estilo de vida de apartamento no bairro antigo.
Dicas de reserva para Cidade do Panamá
- 1 A Cidade do Panamá funciona como uma escala de 2 a 3 dias entre a América do Norte e a América do Sul.
- 2 A estação seca (dezembro a abril) é a melhor; as tardes da estação chuvosa trazem chuvas fortes.
- 3 O dólar americano é a moeda oficial (chamada balboa) — não é necessário fazer câmbio.
- 4 Reserve com antecedência as viagens às ilhas San Blas se as combinar com uma estadia na cidade.
- 5 Muitos hotéis incluem transporte do aeroporto — sempre verifique.
- 6 O Aeroporto de Tocumen é moderno, mas fica a 30-45 minutos do centro da cidade, dependendo do trânsito.
Porque podes confiar neste guia
Construímos este guia com dados climáticos recentes, tendências de preços de hotéis e as nossas próprias viagens, para que possas escolher o mês certo sem adivinhar.
Pronto para visitar Cidade do Panamá?
Reserva os teus voos, alojamento e actividades
Perguntas frequentes
Qual é a melhor área para ficar em Cidade do Panamá?
Quanto custa um hotel em Cidade do Panamá?
Quais são os principais bairros para ficar em Cidade do Panamá?
Há áreas a evitar em Cidade do Panamá?
Quando devo reservar um hotel em Cidade do Panamá?
Mais guias do Cidade do Panamá
Meteorologia
Médias climáticas históricas para ajudá-lo a escolher a melhor época para visitar
Melhor altura para visitar
Dicas meteorológicas e sazonais mês a mês
Coisas para fazer
Principais atrações e joias escondidas
Itinerários
Em breve
Visão geral
Guia de viagem completo de Cidade do Panamá: melhores coisas para fazer, roteiros e custos.