Onde ficar em Cidade do Panamá 2026 | Melhores zonas + Mapa
A Cidade do Panamá é onde a América Latina se cruza com o mundo moderno - um horizonte que rivaliza com Miami, um bairro colonial classificado pela UNESCO e a maravilha de engenharia do Canal do Panamá. A cidade funciona como um centro para as Américas, com ligações para todo o lado e uma mistura curiosa de herança espanhola antiga e torres de estilo Trump. Dois a três dias cobrem os pontos principais antes de seguir para as praias ou para a floresta tropical.
Nesta página
Escolha do editor para principiantes
Casco Viejo
O bairro com mais atmosfera do Panamá, com edifícios coloniais, bares em terraços com vista para o horizonte e hotéis boutique em mansões restauradas. Seguro dentro do núcleo gentrificado (mantenha-se nas ruas principais), fácil de percorrer a pé e a melhor base para experienciar o Panamá além do canal. Reserve um jantar num terraço com vista para a cidade.
Casco Viejo
Centro da Cidade
Causeway
Costa del Este
Guia rápido: Melhores zonas
O que saber
- • Casco Viejo faz fronteira com bairros problemáticos - NÃO se afaste do núcleo restaurado, especialmente à noite
- • Os bairros de El Chorrillo e Curundu são inseguros - evite-os totalmente
- • Existem burlas com táxis - utilize táxis amarelos registados ou Uber
- • Algumas áreas perto de terminais de autocarros parecem inseguras - use transporte direto
- • O trânsito é horrível - reserve tempo extra para tudo
Compreender a geografia de Cidade do Panamá
A Cidade do Panamá abraça a costa do Pacífico na extremidade sul do canal. A península de Casco Viejo projeta-se na baía. A cidade moderna estende-se para norte e leste com arranha-céus no distrito bancário. O Causeway estende-se pela baía em direção à entrada do canal. As eclusas de Miraflores ficam a 20 minutos a noroeste. O canal atravessa até ao lado das Caraíbas.
Visão geral dos bairros
Explore diferentes áreas por faixa de preço. Clique num bairro para saber mais.
Mapa de alojamentos
Verifique disponibilidade e preços no Booking.com, Vrbo e mais.
Melhores bairros em Cidade do Panamá
Casco Viejo (Cidade Velha)
Melhor para: Arquitetura colonial, bares no terraço, hotéis boutique, património da UNESCO
"Bairro colonial magnificamente restaurado com uma vida noturna vibrante"
Prós
- Mais atmosférico
- Melhor vida noturna
- Carácter histórico
Contras
- Faz fronteira com zonas perigosas
- Estacionamento limitado
- Pode ser turístico
Centro da Cidade do Panamá / Obarrio
Melhor para: Hotéis de negócios, compras, restaurantes, conveniência urbana
"Metrópole latino-americana moderna com arranha-céus reluzentes"
Prós
- Comodidades modernas
- Bons restaurantes
- Localização central
Contras
- Caos no trânsito
- Ambiente genérico
- Caminhadas sob calor intenso
Causeway (Calzada de Amador)
Melhor para: Vistas do canal, refeições à beira-mar, Biomuseo, passeios ao pôr do sol
"Calçada entre ilhas com vistas panorâmicas do canal e do horizonte da cidade"
Prós
- Melhores vistas do canal
- Biomuseo
- Refeições à beira-rio
Contras
- Hotéis limitados
- Necessita de transporte
- Quente durante o dia
Área das Eclusas de Miraflores
Melhor para: Experiência no Canal do Panamá, observação de eclusas, centro de visitantes
"Área de visitantes construída propositadamente nas famosas eclusas do canal"
Prós
- A derradeira experiência do canal
- Observação de navios
- Museu
Contras
- Longe da cidade
- Alojamento limitado
- Destino para um passeio de um dia
Costa del Este
Melhor para: Vida moderna, vistas para o oceano, comunidade de expatriados, novos empreendimentos
"Comunidade planeada ao estilo de Miami com arranha-céus modernos"
Prós
- Instalações modernas
- Zona segura
- Acesso ao oceano
Contras
- Longe das atrações
- Sem personalidade
- Carro essencial
Orçamento de alojamento em Cidade do Panamá
Económico
Hostels, hotéis económicos, instalações partilhadas
Gama média
Hotéis 3 estrelas, hotéis boutique, boas localizações
Luxo
Hotéis 5 estrelas, suites, comodidades premium
💡 Os preços variam por época. Reserve 2-3 meses antes.
As nossas melhores escolhas de hotel
$ Melhores hotéis económicos
Selina Casco Viejo Panama City
Casco Viejo
Hostel de co-working moderno num edifício colonial restaurado com bar no terraço e ambiente social. Quartel-general de nómadas digitais.
Hotel Milan
El Cangrejo
Hotel económico de confiança no popular bairro de El Cangrejo, que oferece quartos limpos, funcionários prestáveis e grande proximidade a restaurantes, bares e lojas.
$$ Melhores hotéis de gama média
Tantalo Hotel - Kitchen - Roofbar
Casco Viejo
Boutique repleto de arte com um famoso bar no terraço e quartos com temas individuais. O ponto central da vida social de Casco.
Novotel Panama City
Centro da Cidade
Hotel contemporâneo com quartos confortáveis, piscina no terraço, centro de fitness e localização conveniente no distrito financeiro e de negócios.
$$$ Melhores hotéis de luxo
American Trade Hotel
Casco Viejo
Propriedade afiliada ao Ace Hotel num edifício restaurado de 1917 com clube de jazz, excelente restaurante e ambiente sofisticado.
Bristol Panama, a Registry Collection Hotel
Centro da Cidade
Hotel boutique elegante com um restaurante de renome e luxo clássico. A opção tradicional mais refinada da Cidade do Panamá.
Waldorf Astoria Panama
Punta Pacífica
Uma elegante torre de 36 andares no coração do distrito financeiro, com um spa premiado, um terraço com piscina exterior e opções gastronómicas elegantes a poucos passos da Avenida Balboa.
The Santa Maria, a Luxury Collection Hotel & Golf Resort, Panama City
Santa Maria
Hotel resort de golfe com campo de campeonato, spa e atmosfera exclusiva. A principal propriedade de resort do Panamá.
Sofitel Legend Casco Viejo, Cidade do Panamá
Casco Viejo
Hotel histórico de 1917 restaurado no encantador centro histórico da UNESCO, que oferece elegância colonial, vistas para o oceano, piscina no terraço e um serviço sofisticado à beira-mar.
✦ Alojamentos únicos e boutique
Las Clementinas
Casco Viejo
Edifício de apartamentos dos anos 30 restaurado, com suítes espaçosas, charme vintage e estilo de vida em apartamento no bairro histórico.
La Isabela Suites
Casco Viejo
Elegante hotel boutique num edifício histórico magnificamente restaurado, com suites elegantes, serviço personalizado e uma atmosfera encantadora no Casco Viejo, classificado pela UNESCO.
Dicas de reserva para Cidade do Panamá
- 1 A Cidade do Panamá funciona bem como uma escala de 2-3 dias entre a América do Norte e a do Sul
- 2 A época seca (dezembro-abril) é a melhor; as tardes da época das chuvas trazem precipitação forte
- 3 O USD é a moeda oficial (chamada Balboa) - não é necessário fazer câmbio
- 4 Reserve as viagens às ilhas San Blas com antecedência se as combinar com a estadia na cidade
- 5 Muitos hotéis incluem transporte do aeroporto - verifique sempre
- 6 O Aeroporto de Tocumen é moderno, mas fica a 30-45 min do centro da cidade, dependendo do trânsito
Porque podes confiar neste guia
35+ países • 8 anos a analisar dados de viagens
Desenvolvedor independente e analista de dados de viagens baseado em Praga. Mais de 35 países visitados na Europa e Ásia, mais de 8 anos analisando rotas de voos, preços de acomodações e padrões climáticos sazonais.
- Todos os bairros verificados ao percorrê-los a pé
- Locais selecionados com base em acessibilidade e segurança
- Disponibilidade em tempo real através de mapas de parceiros
- Preços baseados nas médias do Booking.com e Numbeo
Metodologia: Este guia combina pesquisa de campo nos bairros, dados atuais de preços de hotéis e feedback real de viajantes para fornecer recomendações de alojamento honestas e práticas para Cidade do Panamá.
Atualizado: 25 de fevereiro de 2026
Pronto para visitar Cidade do Panamá?
Reserva os teus voos, alojamento e actividades
Perguntas Frequentes
Qual é a melhor área para ficar em Cidade do Panamá?
Quanto custa um hotel em Cidade do Panamá?
Quais são os principais bairros para ficar em Cidade do Panamá?
Há áreas a evitar em Cidade do Panamá?
Quando devo reservar um hotel em Cidade do Panamá?
Mais guias de Cidade do Panamá
Meteorologia
Médias climáticas históricas para ajudá-lo a escolher a melhor época para visitar
Melhor altura para visitar
Em breve
Coisas para fazer
Em breve
Custo e Orçamento
Custos diários, dicas para poupar dinheiro e detalhe do orçamento
Itinerários
Em breve
Visão geral
Guia de viagem completo de Cidade do Panamá: melhores coisas para fazer, roteiros e custos.