Edinburgh · Regatul Unit

Unde să stai în Edinburgh 2026 | Cele mai bune cartiere + Hartă

Edinburgh se împarte în Orașul Vechi medieval (castelul, Royal Mile) și elegantul Oraș Nou georgian - ambele situri din patrimoniul mondial UNESCO. Centrul compact este ideal pentru plimbări, deși trebuie să fii pregătit pentru dealuri. În timpul festivalurilor din august, orașul se transformă, iar prețurile explodează - rezervă cu peste 6 luni înainte. Pe tot parcursul anului, Edinburgh oferă cazări pline de atmosferă în case de oraș convertite și camere cu vedere la castel.

Pe această pagină

Alegerea editorului pentru începători

Granița dintre Old Town / New Town

La mică distanță de mers pe jos de Castel, Royal Mile și magazinele de pe Princes Street. Aproape de Waverley Station pentru excursii de o zi. Cel mai bun mix între atmosfera medievală și eleganța georgiană.

Prima vizită și Istorie

Centrul Vechi

Lux și Cumpărături

Orașul Nou

Viață de noapte și pub-uri

Grassmarket

Localnici și familii

Stockbridge

Pasionați de gastronomie

Leith

Buget redus și drumeții

Southside

Ghid rapid: Cele mai bune zone

Centrul Vechi: Castelul Edinburgh, Royal Mile, atmosferă medievală, vibrații Hogwarts

Orașul Nou: Arhitectură georgiană, cumpărături pe Princes Street, restaurante de lux, străzi elegante

Grassmarket: Pub-uri istorice, magazine tip boutique, vederi spre castel, atmosferă vibrantă

Stockbridge: Piața de duminică, magazine independente, brunch local, atmosferă de sat

Leith: Restaurante pe malul apei, restaurante cu stele Michelin, Royal Yacht Britannia, pub-uri locale

Southside / Newington: Arthur's Seat, zona universitară, cazare ieftină, restaurante locale

De știut

• Unele hoteluri ieftine de lângă stația Haymarket sunt departe de atracții
• Hostelurile de buget de pe Cowgate pot fi extrem de zgomotoase în weekend
• Prețurile în sezonul festivalurilor (august) se pot tripla - rezervă cu luni înainte sau evită complet perioada
• Unele zone periferice din Leith rămân mai dure decât zonele turistice

Înțelegerea geografiei din Edinburgh

Edinburgh este așezat pe șapte dealuri în jurul Castle Rock. Orașul Vechi medieval se întinde de la Castel, de-a lungul Royal Mile, până la Holyrood Palace. Orașul Nou georgian se află la nord, peste Princes Street Gardens. Leith este portul istoric din nord-est. Arthur's Seat domină orizontul estic.

Districte principale Old Town: Castel, Royal Mile, Grassmarket (medieval). New Town: Princes Street, George Street (georgian). Sate: Stockbridge (fermecător), Leith (port gastronomic), Bruntsfield/Morningside (rezidențial).

Prezentare cartiere

Explorați diferite zone în funcție de categoria de preț. Faceți clic pe un cartier pentru mai multe informații.

Loading map...

Hartă Cazare

Verificați disponibilitatea și prețurile pe Booking.com, Vrbo și altele.

Cele mai bune cartiere în Edinburgh

Centrul Vechi

Cel mai bun pentru: Castelul Edinburgh, Royal Mile, atmosferă medievală, vibrații Hogwarts

357 RON+ 764 RON+ 2.038 RON+

Lux

Cei care vizitează pentru prima dată Istorie Cultură Fanii Harry Potter

"Piatră cubică medievală și magia lui Harry Potter"

Mers pe jos către Castel și Royal Mile

Cele mai apropiate stații

Edinburgh Waverley Autobuzele din Orașul Vechi

Atracții

Castelul Edinburgh Royal Mile Catedrala St Giles' Camera Obscura

Transport

Zgomot moderat

Zonă turistică foarte sigură și bine iluminată. Atenție la bunuri în aglomerație.

Avantaje

Mers pe jos spre Castel
Pasaje (closes) pline de atmosferă
Locație centrală

Dezavantaje

Dealuri abrupte
Foarte turistic
Zgomotos în timpul festivalurilor

Orașul Nou

Cel mai bun pentru: Arhitectură georgiană, cumpărături pe Princes Street, restaurante de lux, străzi elegante

408 RON+ 866 RON+ 2.292 RON+

Lux

Lux Cumpărături Arhitectură Cupluri

"Măreție georgiană elegantă din secolul al XVIII-lea"

Mers pe jos spre Princes Street, 10 min până la Castel

Cele mai apropiate stații

Edinburgh Waverley Haymarket

Atracții

Princes Street Gardens Scott Monument Georgian House Calton Hill

9.5

Transport

Zgomot redus

Zonă rezidențială și comercială de lux, foarte sigură.

Avantaje

Arhitectură superbă
Cumpărături excelente
Mai puțin aglomerat

Dezavantaje

Scump
Scări abrupte spre Old Town
Mai puțin atmosferic

Grassmarket

Cel mai bun pentru: Pub-uri istorice, magazine tip boutique, vederi spre castel, atmosferă vibrantă

306 RON+ 662 RON+ 1.528 RON+

Mediu

Viață de noapte Viață locală Istorie Cupluri

"Piață istorică cu pub-uri legendare și castelul pe fundal"

Urcă spre Castel și Royal Mile

Cele mai apropiate stații

Edinburgh Waverley Autobuzele de pe Lothian Road

Atracții

Grassmarket Victoria Street Greyfriars Bobby Vederi spre castel

8.5

Transport

Zgomot ridicat

Sigur, dar plin de viață în nopțile de weekend.

Avantaje

Pub-uri grozave
Vederi spre castel
Atmosferă locală

Dezavantaje

Poate fi zgomotos
Urcare abruptă spre Royal Mile
Parcare limitată

Stockbridge

Cel mai bun pentru: Piața de duminică, magazine independente, brunch local, atmosferă de sat

280 RON+ 611 RON+ 1.274 RON+

Mediu

Viață locală Pasionați de gastronomie Familii Cumpărături

"Sat fermecător în interiorul orașului"

15 min cu autobuzul până în centru

Cele mai apropiate stații

Rute de autobuz către centru

Atracții

Stockbridge Market Royal Botanic Garden Aleea de pe malul Water of Leith

7.5

Transport

Zgomot redus

Cartier foarte sigur, ideal pentru familii.

Avantaje

Atmosferă locală
Piață excelentă
Lângă Grădina Botanică

Dezavantaje

Fără atracții majore
Călătorie cu autobuzul spre centru
Hoteluri limitate

Leith

Cel mai bun pentru: Restaurante pe malul apei, restaurante cu stele Michelin, Royal Yacht Britannia, pub-uri locale

255 RON+ 560 RON+ 1.121 RON+

Mediu

Pasionați de gastronomie Viață locală Locuri mai puțin explorate Buget redus

"Port istoric transformat în destinație gastronomică"

20 min cu autobuzul/tramvaiul până în centru

Cele mai apropiate stații

Tramvai/autobuz Leith Walk

Atracții

Royal Yacht Britannia Restaurantele de pe Shore Ocean Terminal

Transport

Zgomot moderat

În general sigur, dar unele zone sunt mai dure decât zonele turistice.

Avantaje

Cele mai bune restaurante
Royal Yacht
Mai puțin turistic

Dezavantaje

Departe de Orașul Vechi
Unele zone neîngrijite
Necesită transport

Southside / Newington

Cel mai bun pentru: Arthur's Seat, zona universitară, cazare ieftină, restaurante locale

229 RON+ 458 RON+ 917 RON+

Buget

Buget redus Drumeți Studenți Viață locală

"Cartier studențesc cu acces ușor către Arthur's Seat"

15 min cu autobuzul până la Royal Mile

Cele mai apropiate stații

Rute de autobuz

Atracții

Arthur's Seat Holyrood Park University of Edinburgh Surgeons' Hall

Transport

Zgomot redus

Zonă rezidențială și studențească sigură.

Avantaje

Cel mai bun raport calitate-preț
Lângă Arthur's Seat
Atmosferă locală

Dezavantaje

Departe de centru
Mai puțin atmosferic
Necesită autobuz

Buget cazare în Edinburgh

Economic

199 RON /noapte

Interval tipic: 178 RON – 229 RON

Hosteluri, hoteluri economice, facilități comune

Cel mai popular

Categoria medie

453 RON /noapte

Interval tipic: 382 RON – 509 RON

Hoteluri de 3 stele, hoteluri boutique, locații bune

Lux

937 RON /noapte

Interval tipic: 790 RON – 1.070 RON

Hoteluri de 5 stele, suite, facilități premium

💡 Prețurile variază în funcție de sezon. Rezervă cu 2-3 luni înainte.

Cele mai bune alegeri de hoteluri

$ Cele mai bune hoteluri economice

📷 Tripadvisor

Kick Ass Grassmarket (18+)

Grassmarket

★ 8.6

Hostel de design cu vedere la castel de pe terasa de pe acoperiș. Locație excelentă, zone comune elegante și atât dormitoare comune, cât și camere private.

Călători singuriCălători cu buget redusVederi spre castel

Verifică disponibilitatea

Premier Inn Edinburgh City Centre (Princes Street) – 1/5

Premier Inn Edinburgh City Centre (Princes Street) – 2/5

Premier Inn Edinburgh City Centre (Princes Street) – 3/5

Premier Inn Edinburgh City Centre (Princes Street) – 4/5

📷 Tripadvisor

Premier Inn Edinburgh City Centre (Princes Street)

Princes Street

★ 8.8

Hotel de lanț cu un raport calitate-preț excelent, situat chiar pe principala stradă comercială din Edinburgh, cu camere confortabile și vederi uimitoare spre castel, fiind ideal pentru acces facil la toate atracțiile majore și la transport.

Călători cu buget redusFamilii

Verifică disponibilitatea

$$ Cele mai bune hoteluri de categorie medie

📷 Tripadvisor

Motel One Edinburgh-Royal

Centrul Vechi

★ 9

Lanț de design german cu camere surprinzător de elegante și o locație centrală excelentă lângă Gara Waverley. Cel mai bun raport calitate-preț pentru o locație de top.

Călători cu buget limitatLocație centralăCălători moderni

Verifică disponibilitatea

📷 Tripadvisor

Apex City of Edinburgh Hotel

Grassmarket / Orașul Vechi

★ 8.6

Hotel contemporan de categorie medie, situat într-o locație centrală superbă lângă Grassmarket, cu camere moderne și spațioase, facilități bune și aflat la mică distanță de mers pe jos de Royal Mile și Castelul Edinburgh.

CupluriFamilii

Verifică disponibilitatea

$$$ Cele mai bune hoteluri de lux

📷 Tripadvisor

The Witchery by the Castle

Centrul Vechi

★ 9

Suite teatrale la porțile Castelului, cu opulență gotică, paturi cu baldachin și un restaurant la lumina lumânărilor. Cea mai romantică ședere din Edinburgh.

CupluriOcazii specialeIubitori ai stilului gotic

Verifică disponibilitatea

📷 Tripadvisor

The Balmoral

Orașul Nou

★ 9

Marea doamnă a Edinburgh-ului, cu vedere spre Princes Street, oferind restaurantul Number One recomandat de Ghidul Michelin, spa și turn cu ceas.

Lux clasicFine diningLocație premium

Verifică disponibilitatea

📷 Tripadvisor

Prestonfield House

Southside

★ 9

Conac exuberant din secolul al XVII-lea cu păuni, interioare opulente și restaurantul Rhubarb. Romantic într-un mod teatral.

RomantismExperiențe uniceAtmosferă de domeniu rural

Verifică disponibilitatea

📷 Tripadvisor

The Roseate Edinburgh

West End

★ 9.1

Case victoriene cu stil de conac scoțian, bibliotecă de whisky și ospitalitate caldă, departe de aglomerația turistică.

Iubitorii de whiskyRefugiu liniștitExperiență scoțiană

Verifică disponibilitatea

✦ Cazări unice și boutique

📷 Tripadvisor

Hotel du Vin Edinburgh

Centrul Vechi

★ 8

Un hotel boutique plin de caracter, situat într-un fost azil din secolul al XVIII-lea reamenajat, ce dispune de un bistro în stil francez, o cramă de vinuri vastă și un salon de whisky primitor cu o cabană pentru trabucuri încălzită.

Iubitorii de vinCupluriAtmosferă istorică

Verifică disponibilitatea

📷 Tripadvisor

Fingal

Leith

★ 10

Hotel de lux plutitor pe o navă de întreținere a farurilor convertită (pusă în funcțiune în 1963). Interioare Art Deco și locație pe malul apei în Leith.

Experiențe unicePasionați de gastronomieIubitori de navigație

Verifică disponibilitatea

Sfaturi inteligente de rezervare pentru Edinburgh

1 Rezervă cu peste 6 luni înainte pentru Edinburgh Festival Fringe (august) - prețurile sunt de 3-4 ori mai mari
2 Hogmanay (Revelionul) și weekendurile de rugby Six Nations necesită rezervare timpurie
3 Iarna (noiembrie-februarie, excluzând sărbătorile) oferă reduceri de 30-40% și o ceață atmosferică
4 Multe hoteluri ocupă case georgiene convertite - camere mici, dar pline de caracter
5 Apartamentele de festival oferă un raport calitate-preț mai bun decât hotelurile în august pentru șederi de peste 5 nopți

De ce poți avea încredere în acest ghid

Jan Křenek

35+ țări • 8 ani de analiză a datelor de călătorie

Dezvoltator independent și analist de date de călătorie cu sediul în Praga. A vizitat peste 35 de țări din Europa și Asia, are peste 8 ani de experiență în analiza rutelor de zbor, a prețurilor de cazare și a modelelor meteorologice sezoniere.

Metodologie:

Toate cartierele verificate la pas
Locații selectate în funcție de accesibilitate și siguranță
Disponibilitate în timp real prin hărți partenere
Prețuri bazate pe mediile Booking.com și Numbeo

Metodologie: Acest ghid combină cercetarea pe teren a cartierelor, datele actuale privind prețurile hotelurilor și feedback-ul real al călătorilor pentru a oferi recomandări de cazare oneste și practice pentru Edinburgh.

Actualizat: 25 februarie 2026

Gata să vizitați Edinburgh?

Rezervați-vă zborurile, cazarea și activitățile

Întrebări frecvente

Care este cea mai bună zonă pentru cazare în Edinburgh?

Granița dintre Old Town / New Town. La mică distanță de mers pe jos de Castel, Royal Mile și magazinele de pe Princes Street. Aproape de Waverley Station pentru excursii de o zi. Cel mai bun mix între atmosfera medievală și eleganța georgiană.

Cât costă un hotel în Edinburgh?

Hotelurile în Edinburgh variază de la 199 RON pe noapte pentru cazare bugetară la 453 RON pentru clasa medie și 937 RON pentru hoteluri de lux. Prețurile variază în funcție de sezon și cartier.

Care sunt principalele cartiere pentru cazare în Edinburgh?

Centrul Vechi (Castelul Edinburgh, Royal Mile, atmosferă medievală, vibrații Hogwarts); Orașul Nou (Arhitectură georgiană, cumpărături pe Princes Street, restaurante de lux, străzi elegante); Grassmarket (Pub-uri istorice, magazine tip boutique, vederi spre castel, atmosferă vibrantă); Stockbridge (Piața de duminică, magazine independente, brunch local, atmosferă de sat)

Există zone de evitat în Edinburgh?

Unele hoteluri ieftine de lângă stația Haymarket sunt departe de atracții Hostelurile de buget de pe Cowgate pot fi extrem de zgomotoase în weekend

Când ar trebui să rezerv un hotel în Edinburgh?

Rezervă cu peste 6 luni înainte pentru Edinburgh Festival Fringe (august) - prețurile sunt de 3-4 ori mai mari

Mai multe ghiduri: Edinburgh

Vreme

Medii climatice istorice pentru a vă ajuta să alegeți cea mai bună perioadă pentru a vizita

Vezi prognoza →

Cel mai bun moment pentru vizitare

În curând

Lucruri de făcut

În curând

Cost și buget

Costuri zilnice, sfaturi pentru economisire și defalcarea bugetului

Citește ghidul →

Itinerarii

În curând

Prezentare generală

Ghid de călătorie complet pentru Edinburgh: activități, itinerarii și costuri tipice.

Citește ghidul complet →