Unde să stai în Edinburgh 2026 | Cele mai bune cartiere + Hartă

Edinburgh se împarte în Orașul Vechi medieval (castel, Royal Mile) și elegantul Oraș Nou georgian - ambele situri incluse în Patrimoniul Mondial UNESCO. Centrul compact răsplătește plimbătorii, dar fiți pregătiți pentru dealuri. În timpul festivalurilor din august, orașul se transformă și prețurile cresc vertiginos - rezervați cu cel puțin 6 luni în avans. Pe tot parcursul anului, Edinburgh oferă sejururi atmosferice în case transformate și camere cu vedere la castel.

Alegerea editorului pentru începători

Granița dintre Orașul Vechi și Orașul Nou

La distanță de mers pe jos de Castel, Royal Mile și magazinele de pe Princes Street. În apropierea gării Waverley, ideală pentru excursii de o zi. Cea mai bună combinație între atmosfera medievală și eleganța georgiană.

First-Timers & History

Old Town

Luxury & Shopping

New Town

Nightlife & Pubs

Grassmarket

Local & Families

Stockbridge

Foodies

Leith

Buget și excursioniști

Partea de sud

Ghid rapid: Cele mai bune zone

Old Town: Castelul Edinburgh, Royal Mile, atmosferă medievală, vibrații Hogwarts

New Town: Arhitectura georgiană, cumpărături pe Princes Street, restaurante de lux, străzi elegante

Grassmarket: Puburi istorice, magazine boutique, priveliști ale castelelor, atmosferă vibrantă

Stockbridge: Piața de duminică, magazine independente, brunch local, atmosferă de sat

Leith: Mese pe malul apei, restaurante cu stele Michelin, Royal Yacht Britannia, pub-uri locale

Southside / Newington: Arthur's Seat, zona universitară, cazare ieftină, restaurante locale

De știut

• Unele hoteluri ieftine din apropierea stației Haymarket sunt departe de atracții turistice.
• Hostelurile ieftine din Cowgate pot fi extrem de zgomotoase în weekenduri.
• Prețurile în sezonul festivalurilor (august) se pot tripla – rezervați cu luni înainte sau evitați complet această perioadă.
• Unele zone periferice din Leith rămân mai sărace decât zonele turistice.

Înțelegerea geografiei din Edinburgh

Edinburgh se află pe șapte dealuri în jurul Castle Rock. Orașul vechi medieval se întinde de la castel până la Holyrood Palace, de-a lungul Royal Mile. Orașul nou georgian se află la nord, peste Princes Street Gardens. Leith este portul istoric din nord-est. Arthur's Seat domină orizontul estic.

Districte principale Orașul vechi: Castelul, Royal Mile, Grassmarket (medieval). Orașul nou: Princes Street, George Street (georgian). Sate: Stockbridge (încântător), Leith (port gastronomic), Bruntsfield/Morningside (rezidențial).

Hartă Cazare

Verificați disponibilitatea și prețurile pe Booking.com, Vrbo și altele.

Cele mai bune cartiere în Edinburgh

Old Town

Cel mai bun pentru: Castelul Edinburgh, Royal Mile, atmosferă medievală, vibrații Hogwarts

350 RON+ 750 RON+ 2.000 RON+

Lux

First-timers History Culture Fanii Harry Potter

"Pietrele medievale și magia lui Harry Potter"

Mergeți pe jos până la Castel și Royal Mile

Cele mai apropiate stații

Edinburgh Waverley Autobuze Old Town

Atracții

Edinburgh Castle Royal Mile Catedrala St Giles Camera Obscura

Transport

Zgomot moderat

Zonă turistică foarte sigură, bine iluminată. Aveți grijă de bunurile personale în mulțime.

Avantaje

Mergeți pe jos până la castel
Închideri atmosferice
Central location

Dezavantaje

Steep hills
Very touristy
Zgomotos în timpul festivalurilor

New Town

Cel mai bun pentru: Arhitectura georgiană, cumpărături pe Princes Street, restaurante de lux, străzi elegante

400 RON+ 850 RON+ 2.250 RON+

Lux

Luxury Shopping Architecture Couples

"Eleganța grandioasă a stilului georgian din secolul al XVIII-lea"

Mergeți pe jos până la Princes Street, 10 minute până la Castel.

Cele mai apropiate stații

Edinburgh Waverley Haymarket

Atracții

Grădinile Princes Street Monumentul Scott Casa georgiană Calton Hill

9.5

Transport

Zgomot redus

Zonă rezidențială și comercială foarte sigură și de lux.

Avantaje

Beautiful architecture
Great shopping
Less crowded

Dezavantaje

Expensive
Scări abrupte către Orașul Vechi
Less atmospheric

Grassmarket

Cel mai bun pentru: Puburi istorice, magazine boutique, priveliști ale castelelor, atmosferă vibrantă

300 RON+ 650 RON+ 1.500 RON+

Mid-range

Nightlife Local life History Couples

"Piață istorică cu pub-uri legendare și castel în fundal"

Mergeți până la Castel și Royal Mile

Cele mai apropiate stații

Edinburgh Waverley Autobuzele Lothian Road

Atracții

Grassmarket Victoria Street Greyfriars Bobby Castle views

8.5

Transport

Zgomot ridicat

Sigur, dar plin de viață în nopțile de weekend.

Avantaje

Puburi grozave
Castle views
Local atmosphere

Dezavantaje

Can be rowdy
Urcarea abruptă spre Royal Mile
Limited parking

Stockbridge

Cel mai bun pentru: Piața de duminică, magazine independente, brunch local, atmosferă de sat

275 RON+ 600 RON+ 1.250 RON+

Mid-range

Local life Foodies Families Shopping

"Sat fermecător în interiorul orașului"

15 min bus to center

Cele mai apropiate stații

Rute de autobuz către centru

Atracții

Piața Stockbridge Grădina Botanică Regală Aleea Water of Leith

7.5

Transport

Zgomot redus

Very safe, family-friendly neighborhood.

Avantaje

Local atmosphere
Great market
În apropierea Grădinii Botanice

Dezavantaje

No major sights
Călătorie cu autobuzul până în centru
Limited hotels

Leith

Cel mai bun pentru: Mese pe malul apei, restaurante cu stele Michelin, Royal Yacht Britannia, pub-uri locale

250 RON+ 550 RON+ 1.100 RON+

Mid-range

Foodies Local life Off-beaten-path Budget

"Portul istoric transformat în destinație gastronomică"

20 min cu autobuzul/tramvaiul până în centru

Cele mai apropiate stații

Tramvaiul/autobuzul Leith Walk

Atracții

Yachtul regal Britannia Restaurante pe malul mării Terminalul Oceanic

Transport

Zgomot moderat

În general, zona este sigură, dar unele cartiere sunt mai periculoase decât zonele turistice.

Avantaje

Best restaurants
Yachtul regal
Less touristy

Dezavantaje

Far from Old Town
Some rough edges
Requires transport

Southside / Newington

Cel mai bun pentru: Arthur's Seat, zona universitară, cazare ieftină, restaurante locale

225 RON+ 450 RON+ 900 RON+

Buget

Budget Hikers Students Local life

"Cartier studențesc cu acces ușor la Arthur's Seat"

15 minute cu autobuzul până la Royal Mile

Cele mai apropiate stații

Bus routes

Atracții

Arthur's Seat Parcul Holyrood Universitatea din Edinburgh Sala chirurgilor

Transport

Zgomot redus

Zonă rezidențială și studențească sigură.

Avantaje

Best value
În apropierea Arthur's Seat
Local atmosphere

Dezavantaje

Far from center
Less atmospheric
Necesită autobuz

Buget cazare în Edinburgh

Economic

195 RON /noapte

Interval tipic: 175 RON – 225 RON

Hosteluri, hoteluri economice, facilități comune

Cel mai popular

Categoria medie

445 RON /noapte

Interval tipic: 375 RON – 500 RON

Hoteluri de 3 stele, hoteluri boutique, locații bune

Lux

920 RON /noapte

Interval tipic: 775 RON – 1.050 RON

Hoteluri de 5 stele, suite, facilități premium

💡 Prețurile variază în funcție de sezon. Rezervă cu 2-3 luni înainte.

Cele mai bune alegeri de hoteluri

€ Cele mai bune hoteluri economice

Kick Ass Grassmarket

Grassmarket

★ 8.6

Proiectați o pensiune cu vedere la castel de pe terasa de pe acoperiș. Locație excelentă, zone comune elegante și dormitoare comune și camere private.

Solo travelersBudget travelersCastle views

Verifică disponibilitatea

Motel One Edinburgh-Royal

New Town

★ 8.5

Lanț german de design cu camere surprinzător de elegante și o locație excelentă pe Princes Street. Cel mai bun raport calitate-preț pentru o locație de primă clasă.

Budget-consciousCentral locationModern travelers

Verifică disponibilitatea

€€ Cele mai bune hoteluri de categorie medie

Vrăjitoria de lângă castel

Old Town

★ 9.4

Apartamente teatrale la porțile castelului, cu opulență gotică, paturi cu baldachin și restaurant iluminat cu lumânări. Cea mai romantică cazare din Edinburgh.

CouplesSpecial occasionsIubitorii de gotic

Verifică disponibilitatea

Hotel du Vin Edinburgh

Old Town

★ 8.8

Hotel boutique într-o clădire din secolul al XVI-lea, cu bistro și bar de whisky. Atmosferă de oraș vechi cu confort modern.

Wine loversCouplesHistoric atmosphere

Verifică disponibilitatea

Fingal

Leith

★ 9.2

Hotel plutitor de lux pe o navă de aprovizionare a farurilor din 1936, reconvertită. Interioare Art Deco și amplasare pe malul apei în Leith.

Unique experiencesFoodiesIubitorii de navigație

Verifică disponibilitatea

€€€ Cele mai bune hoteluri de lux

Balmoral

New Town

★ 9.5

Grand Dame din Edinburgh, cu vedere spre Princes Street, cu restaurantul Number One, distins cu stele Michelin, spa și turnul cu ceas.

Classic luxuryFine diningPrime location

Verifică disponibilitatea

Prestonfield

Partea de sud

★ 9.3

Conac extravagant din secolul al XVII-lea, cu păuni, interioare opulente și restaurantul Rhubarb. Teatral de romantic.

RomanceUnique experiencesAtmosfera de proprietate rurală

Verifică disponibilitatea

✦ Cazări unice și boutique

Casele Dunstane

West End

★ 9.1

Case victoriene în stilul caselor de țară scoțiene, bibliotecă cu whisky și ospitalitate călduroasă, departe de aglomerația turistică.

Iubitorii de whiskyQuiet retreatExperiența scoțiană

Verifică disponibilitatea

Sfaturi inteligente de rezervare pentru Edinburgh

1 Rezervați cu cel puțin 6 luni înainte pentru Edinburgh Festival Fringe (august) – prețurile sunt de 3-4 ori mai mari decât în mod normal.
2 Hogmanay (Revelionul) și weekendurile de rugby Six Nations necesită rezervări din timp.
3 Iarna (noiembrie-februarie, cu excepția sărbătorilor) oferă reduceri de 30-40% și ceață atmosferică.
4 Multe hoteluri ocupă case georgiene transformate - camere mici, dar pline de caracter.
5 Apartamentele Festival oferă un raport calitate-preț mai bun decât hotelurile în luna august, dacă stați mai mult de 5 nopți.

De ce poți avea încredere în acest ghid

Am construit acest ghid folosind date climatice recente, tendințe ale prețurilor hotelurilor și propriile noastre călătorii, astfel încât să puteți alege luna potrivită fără să ghiciți.

Locații selectate în funcție de accesibilitate și siguranță

Disponibilitate în timp real prin hărți partenere

Gata să vizitați Edinburgh?

Rezervați-vă zborurile, cazarea și activitățile

Întrebări frecvente

Care este cea mai bună zonă pentru cazare în Edinburgh?

Granița dintre Orașul Vechi și Orașul Nou. La distanță de mers pe jos de Castel, Royal Mile și magazinele de pe Princes Street. În apropierea gării Waverley, ideală pentru excursii de o zi. Cea mai bună combinație între atmosfera medievală și eleganța georgiană.

Cât costă un hotel în Edinburgh?

Hotelurile în Edinburgh variază de la 195 RON pe noapte pentru cazare bugetară la 445 RON pentru clasa medie și 920 RON pentru hoteluri de lux. Prețurile variază în funcție de sezon și cartier.

Care sunt principalele cartiere pentru cazare în Edinburgh?

Old Town (Castelul Edinburgh, Royal Mile, atmosferă medievală, vibrații Hogwarts); New Town (Arhitectura georgiană, cumpărături pe Princes Street, restaurante de lux, străzi elegante); Grassmarket (Puburi istorice, magazine boutique, priveliști ale castelelor, atmosferă vibrantă); Stockbridge (Piața de duminică, magazine independente, brunch local, atmosferă de sat)

Există zone de evitat în Edinburgh?

Unele hoteluri ieftine din apropierea stației Haymarket sunt departe de atracții turistice. Hostelurile ieftine din Cowgate pot fi extrem de zgomotoase în weekenduri.

Când ar trebui să rezerv un hotel în Edinburgh?

Rezervați cu cel puțin 6 luni înainte pentru Edinburgh Festival Fringe (august) – prețurile sunt de 3-4 ori mai mari decât în mod normal.