Unde să stai în Honolulu 2026 | Cele mai bune cartiere + Hartă

Oahu este cea mai vizitată insulă din Hawaii, găzduind Honolulu, Pearl Harbor și legendarul Waikiki Beach. Majoritatea vizitatorilor se cazează în Waikiki pentru comoditate, dar insula oferă experiențe diverse, de la stațiunile de lux Ko Olina până la orașele North Shore, cu cultura surfului. Spre deosebire de insulele vecine, Oahu are un transport public bun, dar o mașină extinde semnificativ opțiunile.

Alegerea editorului pentru începători

Waikiki

Plajă iconică la doi pași, restaurante și magazine accesibile pe jos, acces ușor la tururile Diamond Head și Pearl Harbor și singura viață de noapte autentică din Hawaii. Vizitatorii care vin pentru prima dată se bucură de experiența Hawaii în toată splendoarea ei, fără a avea nevoie de mașină pentru majoritatea activităților.

Începători și plajă

Waikiki

Drumeți și mâncare locală

Diamond Head / Kapahulu

History & Culture

Centrul orașului / Chinatown

Cumpărături și urbanism

Ala Moana

Familii și lux

Ko Olina

Surferi și aventură

North Shore

Ghid rapid: Cele mai bune zone

Waikiki: Plajă iconică, cumpărături, viață de noapte, vizitatori care vin pentru prima dată în Hawaii

Diamond Head / Kapahulu: Drumeții la Diamond Head, restaurante locale, alternative mai liniștite la Waikiki

Centrul orașului Honolulu / Chinatown: Istorie, Palatul Iolani, cartierul artistic, restaurante locale autentice

Ala Moana / Kakaako: Cumpărături, plaja locală, săli de mese, experiența urbană din Honolulu

Ko Olina: Stațiuni de lux, lagune liniștite, golf, Disney Aulani, escapadă în familie

North Shore: Surf, orașe de coastă relaxate, camioane cu creveți, valuri de iarnă

De știut

• Hotelurile din străzile secundare din Waikiki (departe de plajă) oferă un raport calitate-preț mai slab.
• Kuhio Avenue poate fi zgomotoasă și mai puțin plăcută decât zona de pe malul mării.
• Unele hoteluri ieftine din Waikiki sunt învechite și înghesuite – verificați recenziile recente.
• Zona aeroportului nu prezintă niciun interes – folosiți-o doar pentru zborurile foarte matinale.

Înțelegerea geografiei din Honolulu

Oahu are o formă aproximativ ovală, cu Honolulu și Waikiki pe coasta de sud. Centrul orașului se află la vest de Waikiki, iar Ko Olina mai la vest. Coasta de nord se află la o oră de mers cu mașina spre nord. Pearl Harbor se află între centrul orașului și Ko Olina. Diamond Head marchează marginea estică a Waikiki.

Districte principale Waikiki (plajă turistică), Downtown/Chinatown (istoric), Ala Moana/Kakaako (cumpărături/urban), Ko Olina (stațiune vest), North Shore (surf), Windward (rezidențial pe coasta de est).

Hartă Cazare

Verificați disponibilitatea și prețurile pe Booking.com, Vrbo și altele.

Cele mai bune cartiere în Honolulu

Waikiki

Cel mai bun pentru: Plajă iconică, cumpărături, viață de noapte, vizitatori care vin pentru prima dată în Hawaii

750 RON+ 1.500 RON+ 3.500 RON+

Lux

First-timers Beach Nightlife Shopping

"Plajă de renume mondial, cu hoteluri înalte și energie de vacanță perpetuă"

Locație centrală în Waikiki

Cele mai apropiate stații

Rutele TheBus Waikiki Trolley

Atracții

Waikiki Beach Diamond Head Bulevardul Kalakaua Royal Hawaiian Center

8.5

Transport

Zgomot ridicat

Foarte sigur. Precauții standard pentru plajă – nu lăsați obiectele de valoare nesupravegheate.

Avantaje

Iconic beach
Walk to everything
Best nightlife

Dezavantaje

Extrem de turistic
Plaje aglomerate
Expensive

Diamond Head / Kapahulu

Cel mai bun pentru: Drumeții la Diamond Head, restaurante locale, alternative mai liniștite la Waikiki

600 RON+ 1.100 RON+ 2.250 RON+

Mid-range

Hikers Foodies Local life Couples

"Cartier local adiacent Waikiki, cu restaurante autentice hawaiene"

15 minute de mers pe jos/cu autobuzul până la plaja Waikiki

Cele mai apropiate stații

Autobuzul către Waikiki/Centru

Atracții

Craterul Diamond Head Brutăria Leonard Restaurantele din Kapahulu Bulevardul Monsarrat

Transport

Zgomot redus

Very safe residential area.

Avantaje

În apropiere de Diamond Head
Local restaurants
Quieter

Dezavantaje

Limited hotels
Aveți nevoie de transport pentru plaje
Residential

Centrul orașului Honolulu / Chinatown

Cel mai bun pentru: Istorie, Palatul Iolani, cartierul artistic, restaurante locale autentice

500 RON+ 900 RON+ 1.750 RON+

Mid-range

History Culture Foodies Arte

"Centrul istoric al Hawaiiului, cu palatul regal și scena artistică emergentă"

20 min cu autobuzul până la Waikiki

Cele mai apropiate stații

Centrul TheBus

Atracții

Palatul Iolani Piețele din Chinatown Muzeul de Artă al Statului Hawaii Cartier istoric

Transport

Zgomot moderat

Centrul orașului este sigur în timpul zilei. Anumite zone din Chinatown pot fi periculoase noaptea.

Avantaje

Atracții istorice
Cel mai bun dim sum
Less touristy

Dezavantaje

No beach
Some rough edges
Quiet at night

Ala Moana / Kakaako

Cel mai bun pentru: Cumpărături, plaja locală, săli de mese, experiența urbană din Honolulu

650 RON+ 1.250 RON+ 2.500 RON+

Mid-range

Shopping Foodies Local life Urban

"Honolulu, un oraș modern, cu cel mai mare mall în aer liber din lume și plajă locală"

10 minute până la Waikiki

Cele mai apropiate stații

Stația de autobuz Ala Moana Center

Atracții

Centrul Ala Moana Parcul Ala Moana Beach SALT la Our Kakaako Ward Village

Transport

Zgomot moderat

Zonă comercială sigură. Plaja Ala Moana este una dintre preferatele localnicilor.

Avantaje

Cumpărături uimitoare
Plaja locală
Scena gastronomică

Dezavantaje

Nu este atmosfera tradițională din Hawaii
Urban environment
Traffic

Ko Olina

Cel mai bun pentru: Stațiuni de lux, lagune liniștite, golf, Disney Aulani, escapadă în familie

1.000 RON+ 2.250 RON+ 4.500 RON+

Lux

Families Luxury Golf Viața în stațiuni

"Zonă de stațiuni de lux special construită, cu lagune liniștite, potrivite pentru familii"

45 minute cu mașina până la Waikiki

Cele mai apropiate stații

Resort shuttles Este necesară o mașină.

Atracții

Patru lagune Disney Aulani Golf courses Locuri de desfășurare a petrecerilor luau

Transport

Zgomot redus

Zonă de stațiune extrem de sigură, închisă.

Avantaje

Înot calm
Facilități de lux
Perfect pentru familii

Dezavantaje

La 45 de minute de Waikiki
Resort bubble
Car essential

North Shore

Cel mai bun pentru: Surf, orașe de coastă relaxate, camioane cu creveți, valuri de iarnă

500 RON+ 1.000 RON+ 2.500 RON+

Mid-range

Surfing Adventure Local life Nature

"Coasta legendară pentru surfing, cu farmecul unui orășel hawaian"

La 1 oră distanță cu mașina de Waikiki

Cele mai apropiate stații

TheBus (călătorie lungă) Car essential

Atracții

Conductă Waimea Bay Orașul Haleiwa Camioane cu creveți

Transport

Zgomot redus

Sigur, dar respectați condițiile oceanului - valurile de pe North Shore sunt puternice.

Avantaje

Surf de renume mondial
Hawaii autentic
Beautiful beaches

Dezavantaje

La 1 oră de Waikiki
Limited accommodation
Valuri sezoniere

Buget cazare în Honolulu

Economic

475 RON /noapte

Interval tipic: 400 RON – 550 RON

Hosteluri, hoteluri economice, facilități comune

Cel mai popular

Categoria medie

900 RON /noapte

Interval tipic: 775 RON – 1.025 RON

Hoteluri de 3 stele, hoteluri boutique, locații bune

Lux

1.750 RON /noapte

Interval tipic: 1.500 RON – 2.000 RON

Hoteluri de 5 stele, suite, facilități premium

💡 Prețurile variază în funcție de sezon. Rezervă cu 2-3 luni înainte.

Cele mai bune alegeri de hoteluri

€ Cele mai bune hoteluri economice

Equus

Waikiki (margine)

★ 8.2

Opțiune accesibilă la marginea mai liniștită a Waikiki, cu chicinetă, parcare gratuită și atmosferă de cartier local.

Budget travelersSelf-cateringLocal vibe

Verifică disponibilitatea

€€ Cele mai bune hoteluri de categorie medie

Waikiki Beachcomber de Outrigger

Waikiki

★ 8.7

Hotel modern cu piscină infinită cu vedere la Waikiki, bar pe acoperiș și locație excelentă vizavi de plajă. Recent renovat în stil hawaian contemporan.

CouplesCentral locationModern comfort

Verifică disponibilitatea

Surfjack Hotel & Swim Club

Waikiki (înapoi)

★ 8.9

Boutique retro-chic cu o piscină faimoasă, un restaurant excelent și o atmosferă hawaiană de mijlocul secolului. Faimos pe Instagram și cu adevărat cool.

Design loversScena la piscinăHipsters

Verifică disponibilitatea

Laylow

Waikiki

★ 9

Boutique Autograph Collection cu design modern de mijloc de secol, piscină excelentă și atmosferă Waikiki pentru adulți. Ședere hawaiană cu design avangardist.

Design loversCouplesModern comfort

Verifică disponibilitatea

€€€ Cele mai bune hoteluri de lux

Royal Hawaiian

Waikiki

★ 9.2

Iconicul „Palat roz al Pacificului” din 1927, cu o istorie legendară, amplasat pe malul mării și cu farmecul clasic hawaian.

History buffsClassic luxurySpecial occasions

Verifică disponibilitatea

Halekulani

Waikiki

★ 9.5

Cel mai rafinat hotel din Waikiki, cu legendarul restaurant La Mer, atmosferă liniștită și servicii impecabile. Cel mai bun din Hawaii.

Luxury seekersFine diningRomantic getaways

Verifică disponibilitatea

Four Seasons Ko Olina

Ko Olina

★ 9.4

Luxul suprem pentru familie, cu lagune liniștite, multiple piscine, club pentru copii și liniștea din West Oahu. Merită să faceți drumul cu mașina din Waikiki.

FamiliesUltimate luxuryViața în stațiuni

Verifică disponibilitatea

Aulani Disney Resort

Ko Olina

★ 9.1

Magia Disney se îmbină cu cultura hawaiană, oferind piscine incredibile, experiențe cu personaje și programe pentru întreaga familie. Paradisul copiilor.

FamiliesFanii DisneyCopii

Verifică disponibilitatea

Turtle Bay Resort

North Shore

★ 8.8

Singurul complex turistic cu servicii complete de pe North Shore, cu plaje uimitoare, acces la surf și o evadare din aglomerația din Waikiki.

SurfersNature loversEscape crowds

Verifică disponibilitatea

Sfaturi inteligente de rezervare pentru Honolulu

1 În sezonul de vârf (mijlocul lunii decembrie până la mijlocul lunii aprilie, vara) este necesară rezervarea cu 3-4 luni în avans.
2 Sărbătorile japoneze (Golden Week la sfârșitul lunii aprilie, Obon în august) atrag mulți vizitatori.
3 În perioada septembrie-noiembrie veți găsi cele mai bune tarife și aglomerație mai redusă.
4 Taxele de stațiune (30-50 USD/noapte) sunt standard în Waikiki – luați în calcul acest aspect în bugetul dvs.
5 Vederea la ocean vs. vederea la oraș face o diferență enormă – specificați acest lucru la rezervare.
6 Luați în considerare închirierea unui apartament pentru sejururi mai lungi – bucătăriile vă ajută să economisiți bani pe mâncare.

De ce poți avea încredere în acest ghid

Am construit acest ghid folosind date climatice recente, tendințe ale prețurilor hotelurilor și propriile noastre călătorii, astfel încât să puteți alege luna potrivită fără să ghiciți.

Locații selectate în funcție de accesibilitate și siguranță

Disponibilitate în timp real prin hărți partenere

Gata să vizitați Honolulu?

Rezervați-vă zborurile, cazarea și activitățile

Întrebări frecvente

Care este cea mai bună zonă pentru cazare în Honolulu?

Waikiki. Plajă iconică la doi pași, restaurante și magazine accesibile pe jos, acces ușor la tururile Diamond Head și Pearl Harbor și singura viață de noapte autentică din Hawaii. Vizitatorii care vin pentru prima dată se bucură de experiența Hawaii în toată splendoarea ei, fără a avea nevoie de mașină pentru majoritatea activităților.

Cât costă un hotel în Honolulu?

Hotelurile în Honolulu variază de la 475 RON pe noapte pentru cazare bugetară la 900 RON pentru clasa medie și 1.750 RON pentru hoteluri de lux. Prețurile variază în funcție de sezon și cartier.

Care sunt principalele cartiere pentru cazare în Honolulu?

Waikiki (Plajă iconică, cumpărături, viață de noapte, vizitatori care vin pentru prima dată în Hawaii); Diamond Head / Kapahulu (Drumeții la Diamond Head, restaurante locale, alternative mai liniștite la Waikiki); Centrul orașului Honolulu / Chinatown (Istorie, Palatul Iolani, cartierul artistic, restaurante locale autentice); Ala Moana / Kakaako (Cumpărături, plaja locală, săli de mese, experiența urbană din Honolulu)

Există zone de evitat în Honolulu?

Hotelurile din străzile secundare din Waikiki (departe de plajă) oferă un raport calitate-preț mai slab. Kuhio Avenue poate fi zgomotoasă și mai puțin plăcută decât zona de pe malul mării.

Când ar trebui să rezerv un hotel în Honolulu?

În sezonul de vârf (mijlocul lunii decembrie până la mijlocul lunii aprilie, vara) este necesară rezervarea cu 3-4 luni în avans.