Румыния

Румыния предлагает захватывающее сочетание дикой природы, средневековой истории и яркой современной энергии, с которым могут сравниться немногие европейские направления. В один день вы погрузитесь в очарование готической архитектуры Трансильвании, а на следующий — будете исследовать величественные бульвары Бухареста, вдохновленные парижским стилем. Облик страны определяют драматические вершины Карпатских гор и древние традиции, которые до сих пор сохраняются в ее сельских деревнях. Ищете ли вы легенды о Дракуле или архитектурное великолепие королевских дворцов, Румыния подарит вам первозданный и аутентичный опыт. Это земля, где темп жизни замедляется в сельской местности, но при этом пульсирует инновациями в ее растущих технологических центрах.

На этой странице

Мы создали этот путеводитель на основе официальных туристических данных, местных знаний и реальных цен из наших городских путеводителей, чтобы вы могли спланировать поездку с уверенностью.

4 города

12 путеводителей

4 421 ₽ – 5 414 ₽ Ежедневный бюджет

Краткие факты

Столица

Бухарест

Языки

Румынский

Валюта

Румынский лей (RON)

1 lei ≈ 18 ₽

Тип розетки

Тип C/F (230 В, 50 Гц)

Сторона движения

Правосторонняя

Телефонный код

+40

Требования к визе

Проверить требования →

Часовой пояс

EET (UTC+2) / EEST (UTC+3 летом)

Экстренные службы

112 (Полиция/Пожарная служба/Скорая помощь)

Зачем посетить Румынию

Архитектурное путешествие во времени

От сказочных башенок замка Пелеш до массивного Дворца парламента коммунистической эпохи — здания Румынии рассказывают сложную историю. Вы можете побродить по прекрасно сохранившимся средневековым цитаделям, таким как Сигишоара, или полюбоваться замысловатыми расписными монастырями Буковины.

Дикая природа Карпат

Карпатские горы занимают треть территории страны, предлагая пешие походы мирового уровня, катание на лыжах и наблюдение за дикой природой. Это одно из лучших мест в Европе, где можно увидеть бурых медведей, рысей и волков в их естественной среде обитания.

Непревзойденная выгода для путешествий

Со средним ежедневным бюджетом около ~4 963 ₽ / 280 румынских леев Румыния является одним из самых доступных направлений в Европейском союзе. Вы можете наслаждаться высококачественной едой, комфортным проживанием в бутик-отелях и обширной экскурсионной программой без высоких цен, характерных для Западной Европы.

Легендарные автомобильные маршруты

Горные дороги Трансфэгэрашан и Трансальпина часто называют одними из самых красивых автомобильных маршрутов в мире. Эти извилистые трассы достигают высоты более 2000 метров и предлагают захватывающие панорамные виды на ледниковые озера и зазубренные пики.

Яркая городская жизнь

Такие города, как Клуж-Напока и Тимишоара, наполнены студенческой энергией, международными кинофестивалями и процветающей культурой кафе. Бухарест, столица, предлагает уникальное сочетание музеев мирового уровня, модных баров на крышах и обширных общественных парков.

Лучшие впечатления

Лучшие экскурсии и развлечения в Румынии

Посмотреть все развлечения

Города и направления

Лучшее в май

Румыния

Регионы

Трансильвания

Самый известный регион Румынии характеризуется Карпатскими горами, густыми лесами и укрепленными церквями. Здесь находится легендарный замок Бран и потрясающие средневековые города Брашов, Сибиу и Клуж-Напока.

Бухарест и Мунтения

Этот южный регион сосредоточен вокруг столицы, которую когда-то называли «Маленьким Парижем» за ее элегантную архитектуру. За пределами городской застройки вы найдете пологие холмы винодельческого региона Деалу-Маре и величественный замок Пелеш в Синае.

Марамуреш и Буковина

Расположенные на севере, эти регионы являются сердцем румынских народных традиций и деревянного зодчества. Марамуреш славится своими высокими деревянными церквями, а Буковина всемирно известна своими расписными монастырями, внесенными в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

Дельта Дуная и побережье Черного моря

Дельта Дуная — это биосферный заповедник, идеально подходящий для наблюдения за птицами и неспешных прогулок на лодках по заросшим тростником каналам. К югу побережье Черного моря предлагает оживленные пляжные курорты, такие как Мамая, и исторический портовый город Констанца.

Города и направления:

Лучшее время для поездки

Самое благоприятное время для посещения — поздняя весна и ранняя осень, когда погода мягкая, а пейзажи наиболее яркие. Лето предлагает лучшие условия для отдыха на побережье Черного моря и походов, в то время как зима идеальна для горнолыжных курортов Карпат.

Пик сезона

июнь, июль, авг.

Лето — самый оживленный сезон, особенно в горах Трансильвании и на курортах Черного моря. Ожидайте жаркую температуру, достигающую 25–30°C, более высокие цены и многолюдные культурные фестивали в таких городах, как Сибиу.

Межсезонье

апр., май, сент., окт.

Эти месяцы предлагают приятную температуру 15–25°C и меньше толп туристов. Это идеальное время для изучения сельских деревень и исторических замков, таких как Бран или Пелеш, без летней жары.

Низкий сезон

нояб., дек., янв., февр., март

Зима может быть суровой, температура часто опускается ниже 0°C и часто выпадает снег. В то время как городской туризм замедляется, горные регионы популярны для зимних видов спорта, а в городах проходят праздничные рождественские ярмарки.

Транспорт

Румыния обладает разветвленной, но зачастую медленной транспортной сетью. Хотя поезда соединяют большинство регионов, внутренние рейсы являются наиболее эффективным способом передвижения между крупными узлами, такими как Бухарест, Клуж-Напока и Тимишоара.

Поезд

Железнодорожная сеть, управляемая CFR Călători, охватывает большую часть страны. Поезда Intercity (IC) и Interregio (IR) более комфортабельны и быстры, чем медленные региональные (R) рейсы.

Автобус

Междугородние автобусы (autocare) и микроавтобусы (maxitaxi) часто быстрее поездов на средних дистанциях. Автовокзалы (autogări) обычно расположены рядом с железнодорожными вокзалами.

Самолет

Внутренние рейсы авиакомпании TAROM или лоукостеров, таких как HiSky, популярны для поездок на большие расстояния. Перелет из Бухареста в Клуж-Напоку занимает около 45 минут по сравнению с 9–10 часами на поезде.

Автомобиль

Аренда автомобиля обеспечивает гибкость при посещении отдаленных сельских районов. Дорожный налог (rovinieta) обязателен для всех транспортных средств, использующих национальные дороги за пределами городской черты.

Еда и напитки

Румынская кухня — это сытное и душевное отражение её сельскохозяйственных корней, испытавшее влияние османских, австро-венгерских и балканских вкусов. Трапезы обычно строятся вокруг мяса, сезонных овощей и молочных продуктов, поставляемых с местных ферм.

Нужно попробовать

Sarmale

Мясной фарш, смешанный с рисом и специями, завернутый в листья квашеной капусты и томящийся в течение нескольких часов для создания национального блюда.

Mămăligă

Универсальная каша из кукурузной муки, похожая на поленту, которую часто подают со сметаной и соленым сыром Telemea.

Mici

Небольшие жареные на гриле колбаски без оболочки, приготовленные из смеси говядины, баранины и свинины, приправленные чесноком и пищевой содой.

Ciorbă de burtă

Сливочный суп из требухи, приправленный уксусом и чесноком, который повсеместно считается лучшим местным средством от похмелья.

Papanăși

Жареные пончики из сладкого сыра, украшенные щедрой порцией сметаны и черничным или вишневым вареньем.

Pălincă

Крепкий фруктовый бренди двойной дистилляции, обычно изготавливаемый из слив, который подается в качестве традиционного приветственного напитка перед едой.

Деньги и расходы

Румыния остается одним из самых доступных направлений в Европе с типичным ежедневным бюджетом около 4 963 ₽ / 280 румынских леев на человека. Соотношение цены и качества высокое, особенно в плане питания и проживания за пределами Бухареста.

Чаевые

Чаевые являются общепринятыми и обычно ожидаются в размере 10–15% от счета в ресторанах. Хотя новые законы позволяют добавлять чаевые к оплате картой, наличные остаются предпочтительными для индивидуального обслуживающего персонала.

Карты

Прием карт развит в крупных городах. С 1 января 2026 года многие предприятия и индивидуальные предприниматели должны будут предлагать как минимум один современный вариант безналичной оплаты, за определенными законодательными исключениями (например, организации, работающие исключительно через банковские счета). Имейте при себе немного наличных для особых случаев и мелких торговцев.

Банкоматы

Банкоматы широко доступны в городах и аэропортах. Лучше всего использовать аппараты, принадлежащие крупным банкам, таким как BCR или Banca Transilvania, чтобы избежать высоких комиссий, связанных с банкоматами Euronet.

Культура и этикет

Румыны известны своим теплым гостеприимством и глубоким уважением к традициям, особенно в сельской местности. Хотя городские центры вполне современны, социальное взаимодействие по-прежнему руководствуется чувством вежливости и формальными приветствиями.

✓

Снимайте обувь при входе в чей-то дом, если только хозяин специально не скажет вам остаться в ней.

✓

Принесите небольшой подарок, например цветы или шоколад, если вас пригласили на ужин в дом к местному жителю.

✓

Округляйте счет или оставляйте чаевые в размере 10–15% в ресторанах, так как это является стандартной практикой и высоко ценится.

Не входите в церковь с непокрытыми плечами или в коротких юбках/шортах; многие монастыри предоставляют накидки-юбки при входе.

Избегайте обсуждения деликатных вопросов политической истории или обобщений об этнических группах страны, если вы не находитесь в кругу близких друзей.

✓

Уступайте место пожилым людям или беременным женщинам в общественном транспорте, так как это очень распространенный знак уважения.

Не отказывайтесь от еды или питья, предложенных хозяином в сельском доме, так как это может быть воспринято как оскорбление их гостеприимства.

✓

Всегда валидируйте билет на автобус или трамвай сразу после посадки, чтобы избежать крупных штрафов от контролеров.

Безопасность и здоровье

Румыния в целом очень безопасна для туристов (консультативный уровень 1). Посетителям следует соблюдать стандартные меры предосторожности против карманных краж в людных туристических местах и учитывать, что Бухарест находится в зоне умеренной сейсмической активности.

Водопроводная вода

в целом безопасно (доступность может варьироваться в зависимости от местоположения)

Вакцинация

Для въезда вакцинация не требуется. Следите за актуальностью плановых прививок. Обсудите с врачом в клинике для путешественников необходимость прививок в зависимости от рисков; при длительном пребывании на природе, где возможен контакт с клещами, может быть рассмотрена вакцинация против клещевого энцефалита (КЭ) в зависимости от маршрута.

Распространенные мошенничества

⚠ Мошенничество с такси, когда водители отказываются использовать счетчик или утверждают, что он сломан, чтобы взимать завышенные тарифы.
⚠ Подставные парковщики, требующие плату за парковку в местах, которые на самом деле являются бесплатными.
⚠ Мошенничество с «петициями» или «благотворительностью», когда люди просят поставить подпись, а затем агрессивно требуют пожертвование.
⚠ Мошенничество с «птичьим пометом», когда кто-то проливает на вас какое-то вещество, чтобы отвлечь ваше внимание, пока сообщник обкрадывает ваши вещи.

Экстренная медицинская помощь доступна, но посетителям следует быть готовыми к оплате, если только она не покрывается соответствующим соглашением или страховкой. Настоятельно рекомендуется туристическая страховка (включая медицинскую).

Язык

Румынский язык является единственным официальным языком и имеет общие корни с итальянским и испанским. Английский язык широко распространен среди молодого поколения и персонала в сфере туризма, хотя в сельской местности он встречается реже.

Владение английским: Средний уровень владения

Ключевые фразы

Ключевые фразы
Значение	Местный	Произношение
Здравствуйте / Добрый день	Bună ziua	БУ-нэ ЗИ-уа
Спасибо	Mulțumesc	мул-цу-МЕСК
Пожалуйста	Vă rog	вэ РОГ
Да	Da	да
Нет	Nu	ну
Сколько это стоит?	Cât costă?	кыт КОС-тэ
Где находится туалет?	Unde este toaleta?	УН-де ЕС-те туа-ЛЕ-та
До свидания	La revedere	ла ре-ве-ДЕ-ре

Виза и въезд

Румыния является полноправным членом Шенгенской зоны (включая сухопутные границы с 1 января 2025 года). Путешественники из стран с безвизовым режимом могут находиться здесь до 90 дней в течение любого 180-дневного периода на всей территории Шенгенской зоны. Внедряется Система въезда/выезда ЕС (EES). Начало работы системы ETIAS запланировано на последний квартал 2026 года.

Макс. срок пребывания

90 дней в течение любого 180-дневного периода (суммарно по всей Шенгенской зоне)

Срок действия паспорта

Выдан в течение последних 10 лет; действителен не менее 3 месяцев после предполагаемой даты выезда из Шенгенской зоны

Безвизовый въезд для

США, Канада, Великобритания, Австралия, Новая Зеландия, Япония, Южная Корея, Израиль и большинство граждан ЕС/ЕЭЗ.

Проверить требования →

Часто задаваемые вопросы

Безопасна ли Румыния для одиночных путешественников?

Румыния в целом очень безопасна и имеет 1-й уровень рекомендаций для путешественников, что делает ее надежным выбором для одиночных искателей приключений. Вам следует соблюдать стандартные меры предосторожности против карманных краж в многолюдных туристических местах, таких как Старый город Бухареста, и учитывать, что столица находится в зоне умеренной сейсмической активности. Уличная преступность встречается редко, а местные жители обычно очень отзывчивы к гостям.

Насколько дорога поездка в Румынию?

Румыния удивительно доступна: средний ежедневный бюджет составляет около 4 963 ₽ / 280 румынских леев, что покрывает умеренное проживание, питание и транспорт. Ужин среднего класса на двоих может стоить 2 707 ₽–4 060 ₽ / 153 румынских лея–229 румынских леев, а местное пиво обычно стоит около 180 ₽–361 ₽ / 10 румынских леев–20 румынских леев. Входные билеты в основные достопримечательности, такие как замок Бран или замок Пелеш, также вполне разумны по сравнению с западноевропейскими стандартами.

Когда лучше всего посещать Румынию?

Пик сезона приходится на летние месяцы — июнь, июль и август, когда температура обычно колеблется в пределах 25–30°C. Это лучшее время для походов в Карпаты и отдыха на пляжах Черного моря. Однако в межсезонье, в мае и сентябре, погода приятная — около 18–22°C, а в популярных средневековых городах меньше туристов.

Нужна ли мне виза в Румынию?

Являясь полноправным членом Шенгенской зоны (включая сухопутные границы с 1 января 2025 года), Румыния позволяет гражданам многих стран, включая США, Канаду и Великобританию, въезжать на срок до 90 дней в течение любого 180-дневного периода без визы. Ваш паспорт должен быть выдан в течение последних 10 лет и быть действителен не менее 3 месяцев после предполагаемого выезда из Шенгенской зоны. Внедряется Система въезда/выезда ЕС (EES), а запуск ETIAS запланирован на последний квартал 2026 года.

Широко ли распространен английский язык в Румынии?

Английский язык распространен на умеренном уровне по всей стране, с высоким уровнем владения среди молодежи и персонала в сфере туризма в таких городах, как Бухарест, Брашов и Клуж-Напока. В более отдаленных сельских деревнях найти англоговорящих может быть сложнее, но местные жители обычно терпеливы и часто используют жесты или базовые фразы, чтобы помочь вам.

Как лучше всего передвигаться по Румынии?

Румыния обладает разветвленной, но зачастую медленной транспортной сетью, поэтому внутренние авиарейсы являются наиболее эффективным способом перемещения между крупными узлами, такими как Бухарест и Тимишоара. Поезда отлично подходят для живописных маршрутов между такими городами, как Сибиу и Брашов, хотя возможны задержки. Аренда автомобиля — лучший вариант, если вы хотите исследовать сельские деревни Марамуреша или проехать по горным перевалам.

Можно ли пить водопроводную воду в Румынии?

Водопроводную воду в целом безопасно пить в крупных городах и развитых городских районах по всей Румынии. В очень сельской местности или в старых зданиях с устаревшим водопроводом вы, возможно, предпочтете придерживаться бутилированной воды, которая легко доступна и стоит дешево. Большинство местных жителей в городах пьют воду из-под крана, но в каждом магазине вы также найдете огромное разнообразие высококачественных местных минеральных вод.

Что стоит попробовать из еды в Румынии?

Вы обязательно должны попробовать национальное блюдо Sarmale, которое представляет собой вкуснейшие голубцы с начинкой из приправленного мяса. Еще одним основным продуктом является Mămăligă — блюдо из кукурузной муки, которое часто подают со сметаной и сыром. На десерт не пропустите Papanăși — изысканные пончики с творожной начинкой. Традиционные супы, известные как Ciorbă, бывают самых разных видов и являются фундаментальной частью местного рациона.

Действительно ли замок Бран — это замок Дракулы?

Замок Бран широко рекламируется как «Замок Дракулы» благодаря своему впечатляющему готическому облику, который соответствует описанию в романе Брэма Стокера. Однако историческая личность Влад Цепеш имел очень мало отношения к этому строению, возможно, остановившись там всего на несколько дней. Независимо от мифа, замок является потрясающим историческим объектом и обязателен к посещению из-за его музея и драматичного расположения на скале.

Какова дельта Дуная для туристов?

Дельта Дуная — это удаленный объект Всемирного наследия ЮНЕСКО и рай для любителей природы и орнитологов. Вы можете исследовать обширную сеть каналов на лодке из города-ворота Тулча, наблюдая по пути за пеликанами и дикими лошадьми. Она предлагает совершенно иной, спокойный темп жизни по сравнению с шумными городами, а многие традиционные рыбацкие деревни доступны только по воде.

Почему вы можете доверять этому путеводителю

Jan Křenek

35+ стран • 8 лет анализа данных о путешествиях

Я независимый разработчик и аналитик туристических данных из Праги. Побывал в более чем 35 странах Европы и Азии, более 8 лет занимаюсь анализом маршрутов авиаперелетов, цен на проживание и сезонных погодных условий.

Готовы исследовать Румынию?

Ознакомьтесь с нашими 4 путеводителями по городам с советами по бюджету, маршрутами и сезонными рекомендациями.

Исследовать города Посмотреть все направления ←